[Årság~ér óg~ løsñí~ñgér~, ñår dí~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-éñ~héd b~lívé~r vár~m]

[Sámsúñgs Gáláxý-pródúktér ér désígñét méd sýstémbéskýttélsé fór át míñíméré ñédbrýdñíñgéñ áf pródúktéts ýdéévñé úñdér mídlértídígé témpérátúrúdsvíñg, óg dér ér ógså báttéríbéskýttélsé fór át bégræñsé ópládñíñg véd ét béstémt várméñívéáú. Dóg káñ Gáláxý-éñhédér í víssé sítúátíóñér óg míljøér údséñdé vármé på tróds áf díssé síkkérhédsfóráñstáltñíñgér.]

[Éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý-t~éléf~óñ på é~t str~áñdh~åñdkl~ædé í d~írék~té só~llýs~.]

[Ñår má~ñ áñv~éñdé~r éñ t~rédj~épár~tsóp~ládé~r tíl~ brúg~ fór f~úñkt~íóñé~r, dér~ krævé~r éñ b~étýd~élíg~ mæñgd~é str~øm, ér d~ér fl~éré år~ságé~r tíl~, át dí~ñ Gál~áxý-é~ñhéd~ káñ á~fgív~é vár~mé.]

Apps

  • [Ápp Í~ñstá~llát~íóñ]
  • [Brúg~ áf áp~ps, dé~r ér p~rócé~ssór~íñté~ñsív~é, såsó~m spí~l, str~éámí~ñg, GP~S-trá~ckíñ~g óg m~éré.]
  • [Brúg~ áf fl~éré v~íñdú~ér él~lér á~pps t~íl mú~ltít~áskí~ñg]

[Dátá~ óg fí~lér]

  • [Géñd~áññé~lsé é~llér~ óvér~førsé~l áf p~ródú~ktdá~tá]
  • [Úpló~ád él~lér d~ówñl~óád á~f stó~ré fí~lér]
  • [Brúg~ áf st~óré m~æñgdé~r dát~á tíl~ sýñk~róñí~sérí~ñg mé~d díñ~ é-máí~l éll~ér áñ~dré k~óñtí~]

[Vídé~óér]

  • [Óptá~géls~é áf é~ñ víd~éó úñ~dér ó~pdát~éríñ~g éll~ér íñ~stál~látí~óñ áf~ éñ áp~p]
  • [Fóré~tágé~ ét ví~déóó~pkál~d úñd~ér dó~wñló~ád áf~ éñ st~ór fí~l]
  • [Áfsp~íllé~ éllé~r ópt~ágé é~ñ víd~éó úñ~dér b~rúg á~f ñáv~ígát~íóñ]

[Óplá~dñíñ~g]

  • [Brúg~ áf éñ~ bésk~ádíg~ét óp~ládé~r, léd~ñíñg~ éllé~r éks~térñ~ fórb~íñdé~lsé]
  • [Brúg~ áf éñ~ tréd~jépá~rts ó~plád~ér]
  • [Óplá~dñíñ~g méd~ géñs~táñd~é, sóm~ f.éks~. kréd~ítkó~rt, mé~llém~ éñhé~d óg ó~plád~ér]
  • [Déñ é~ksté~rñé f~órbí~ñdél~sé ér~ dækké~t áf f~rémm~édlé~gémé~r sóm~ væské~ éllé~r støv~]

[Áñdé~t]

  • [Brúg~ áf éñ~hédé~ñ í læñ~géré~ tíd]
  • [Íñdl~édéñ~dé óp~sætñí~ñg éf~tér k~øb]
  • [Géñs~tárt~ géñt~ágñé~ gáñg~é]
  • [Sóft~wáré~ópdá~térí~ñgér~]
  • [Tíls~lútñ~íñg t~íl áñ~dré é~ñhéd~ér]

[Dér ér ñóglé ékstérñé míljømæssígé fórhóld, dér káñ få díñ Gáláxý-éñhéd tíl át blívé várméré éñd ñórmált, sélvóm déñ brúgés í óvéréñsstémmélsé méd óffícíéllé áñbéfálíñgér. Sámsúñg rådér brúgérñé tíl át úñdládé át brúgé éñhédéñ í læñgéré péríódér í míljøér sóm:]

  • [Ómråd~ér mé~d fór~højét~ ómgí~véls~ésté~mpér~átúr~]
    [Såsóm~: sáúñ~áér, v~ármé~ údéñ~dørsó~mrådé~r, úvé~ñtíl~éréd~é íñd~éñdør~srúm~]

  • [Díré~kté s~óllý~s]

  • [Ómråd~ér, hv~ór vá~rméá~fléd~ñíñg~ ér vá~ñské~líg]
    [Såsóm~: úñdé~r ét t~æppé, í~ lómm~éñ på é~ñ túñ~g frá~kké, í~ éñ tá~ské]

  • [Fórá~ñ ét é~lékt~rísk~ tæppé~, éñ vá~rmém~åtté, v~ármé~púdé~ éllé~r bíl~várm~ér]

  • [Ómråd~ér mé~d ríñ~géél~lér í~ñtét~ sígñ~ál]
    [Såsóm~: úñdé~rjór~dísk~é ómr~ådér, b~jérg~ómråd~ér, fj~érñt~lígg~éñdé~ øér óg~ láñd~évéj~é]
[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ í~ díré~kté s~óllý~s, méñ~s déñ~ ér fá~stgj~órt t~íl éñ~ télé~fóñh~óldé~r på íñ~strú~méñt~brætt~ét í é~ñ bíl~.] [Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ í~ díré~kté s~óllý~s, méñ~s déñ~ ér fá~stgj~órt t~íl éñ~ télé~fóñh~óldé~r på íñ~strú~méñt~brætt~ét í é~ñ bíl~.]
[Éñ pé~rsóñ~ brúg~ér éñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñ í dí~rékt~é sól~skíñ~ på str~áñdé~ñ.] [Éñ pé~rsóñ~ brúg~ér éñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñ í dí~rékt~é sól~skíñ~ på str~áñdé~ñ.]
[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ l~íggé~r på ét~ élék~trís~k tæpp~é.] [Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ l~íggé~r på ét~ élék~trís~k tæpp~é.]

[Hvís~ díñ G~áláx~ý-éñh~éd bé~gýñd~ér át~ óvér~óphé~dé, ér~ dér ñ~óglé~ háñd~líñg~ér, dú~ káñ f~órét~ágé f~ór át~ løsé p~róbl~émét~.]

  • [Tjék~ fór é~véñt~úéll~é ñúv~æréñd~é sóf~twár~éópd~átér~íñgé~r, óg t~jék d~éréf~tér r~égél~mæssí~gt fó~r ópd~átér~íñgé~r.]
[Válg~ áf Éñ~héds~pléj~é í Íñ~dstí~llíñ~gér] [Válg~ áf Éñ~héds~pléj~é í Íñ~dstí~llíñ~gér]

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Bát~térí~é- óg é~ñhéd~splé~jé.]

[Vælg Ó~ptím~ér ñú~.] [Vælg Ó~ptím~ér ñú~.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Ópt~ímér~ ñú.]

[Vælg Ú~dført~.] [Vælg Ú~dført~.]

[Tríñ~ 3. Tjék~ résú~ltát~ét óg~ trýk~ på Údf~ørt.]

  • [Slúk~ fór á~pps, d~ér kør~ér í b~ággr~úñdé~ñ véd~ át st~árté~ ""Græñs~ér fó~r bág~grúñ~dsfó~rbrú~g""]
[Vælg É~ñhéd~splé~jé í Í~ñdst~íllí~ñgér~] [Vælg É~ñhéd~splé~jé í Í~ñdst~íllí~ñgér~]

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Bát~térí~é- óg é~ñhéd~splé~jé.]

[Vælg b~átté~rí.] [Vælg b~átté~rí.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Bát~térí~.]

[Vælg s~trømb~éspá~réls~é.] [Vælg s~trømb~éspá~réls~é.]

[Tríñ~ 3. Tæñd k~ñápp~éñ St~rømbé~spár~élsé~.]

[Vælg G~ræñsé~r fór~ bágg~rúñd~sfór~brúg~.] [Vælg G~ræñsé~r fór~ bágg~rúñd~sfór~brúg~.]

[Tríñ~ 4. Trýk~ på Græñ~sér f~ór bá~ggrú~ñdsf~órbr~úg.]

[Áktí~vérí~ñg áf~ fúñk~tíóñ~éñ 'S~æt úbr~úgté~ ápps~ í søvñ~tíls~táñd~'.] [Áktí~vérí~ñg áf~ fúñk~tíóñ~éñ 'S~æt úbr~úgté~ ápps~ í søvñ~tíls~táñd~'.]

[Tríñ~ 5. Tæñd f~ór Sæt~ úbrú~gté á~pps í~ søvñt~ílst~áñd.]

[Bémær~k:]

  • [Méñú~órgá~ñísá~tíóñ~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ díñ é~ñhéd~s mód~él óg~ sóft~wáré~vérs~íóñ.]

  • ["Strøm~bésp~árél~sé" bé~græñs~ér br~úgéñ~ áf ñé~tværk~, dátá~sýñk~róñí~sérí~ñg óg~ bágg~rúñd~síñf~órmá~tíóñ~ óm pl~ácér~íñg.]

[Hvís dú fíñdér úd áf, át díñ éñhéd (éllér ópládér) blívér várm úñdér ópládñíñg, skál dú fjérñé ópládéréñ frá díñ Gáláxý-éñhéd, lúkké állé køréñdé ápps óg véñté på, át díñ éñhéd kølér ñéd, før dú ópládér déñ ígéñ.

Hvís dú vælgér át brúgé trådløs ópládñíñg, skál dú sørgé fór, át dér íkké ér ñógéñ géñstáñdé, såsóm métállér óg krédítkórt, méllém díñ éñhéd óg déñ trådløsé ópládér.]

[Gálá~xý-té~léfó~ñ méd~ trådl~øs ópl~ádér~ óg ÚS~B-ópl~ádñí~ñgsk~ábél~.] [Gálá~xý-té~léfó~ñ méd~ trådl~øs ópl~ádér~ óg ÚS~B-ópl~ádñí~ñgsk~ábél~.]

[Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, pr~øv át ó~plád~é méd~ éñ áñ~déñ, k~ómpá~tíbé~l Sám~súñg~-óplá~dér ó~g ét Ú~SB-ká~bél.

V~ær ógs~å ópmær~ksóm~ på, át é~t bés~kádí~gét é~llér~ íñkó~mpát~íbél~t ópl~ádñí~ñgsk~ábél~ káñ f~órårs~ágé v~ármé~ í ópl~ádér~pórt~éñ.]

[Sáms~úñg v~ægópl~ádér~.] [Sáms~úñg v~ægópl~ádér~.]

[Bémær~kñíñ~gér:]

  • [Gálá~xý sm~ártp~hóñé~, tábl~ét óg~ úrbá~ttér~íér h~ár éñ~ gárá~ñtí p~å ét år.]

  • [Hvís ét Sámsúñg-sérvícécéñtér ídéñtífícérér ét pródúktíóñspróblém méd éñhédéñ íñdéñ fór gáráñtípéríódéñ, víl dét blívé répárérét éllér údskíftét údéñ bérégñíñg. Hvís próblémét íkké skýldés báttéríét, méñ káñ skýldés kúñdéñs úágtsómhéd, éllér hvís próblémét ópstår éftér gáráñtípéríódéñ, káñ éñhédéñ répárérés mód bétálíñg.]

[Lýs tílstáñd ér éñ fúñktíóñ, dér délvíst tílpássér déñ máksímálé prócésséríñgshástíghéd fór éñ ÁP fór át fórbédré vármégéñéréríñgéñ óg strømfórbrúgét. Íñdstíl Lýs tílstáñd fór át míñíméré vármégéñéréríñgéñ óg brúgé báttéríét éfféktívt.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]