[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~ tíl G~áláx~ý Wát~ch Kó~mpás~-ápp]

[Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~éñ ví~sér r~étñí~ñgéñ~, sóm d~ít Gá~láxý~ Wátc~h pég~ér hé~ñ mód~, óg dé~ñ hjæl~pér d~íg mé~d át f~íñdé~ díñ p~lácé~ríñg~ óg ré~tñíñ~g. Følg~ íñst~rúkt~íóñé~rñé ñ~édéñ~fór f~ór át~ síkr~é, át K~ómpá~s-ápp~éñ ér~ kórr~ékt k~álíb~réré~t óg k~lár, ñ~år dú h~ár br~úg fó~r déñ~.]

[Á bác~kpác~kér s~táñd~íñg ó~ñ róc~ký té~rráí~ñ óvé~rláí~d wít~h áñ í~mágé~ óf th~é Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch C~ómpá~ss áp~p.]

[Bémær~k: Gál~áxý W~átch~-kómp~ásáp~péñ é~r kúñ~ tílg~æñgél~íg fó~r Wát~ch4-sé~ríéñ~, Gálá~xý Wá~tch5-s~éríé~ñ, Gál~áxý W~átch~ 6-sérí~éñ.]

[Sådáñ~ kálí~brér~és kó~mpás~sét p~å ét Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~]

[Før dú~ brúg~ér Kó~mpás~-áppé~ñ på dí~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch-é~ñhéd~, skál~ déñ k~álíb~réré~s.


Fór~ át ká~líbr~éré S~ámsú~ñg Kó~mpás~-áppé~ñ, ská~l dú f~ølgé d~íssé~ tríñ~:]

[Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~ på ét G~áláx~ý Wát~ch.] [Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~ på ét G~áláx~ý Wát~ch.]

[Tríñ~ 1. Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ Sá~msúñ~g Kóm~pás-á~ppéñ~ på dít~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Kálí~brér~ Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~éñ.] [Kálí~brér~ Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~éñ.]

[Tríñ~ 2. Swíp~é tíl~ óg tr~ýk på K~álíb~rér.]

[Íñst~rúkt~íóñé~r tíl~ kálí~brér~íñg á~f Sám~súñg~ Kómp~ás-áp~péñ.] [Íñst~rúkt~íóñé~r tíl~ kálí~brér~íñg á~f Sám~súñg~ Kómp~ás-áp~péñ.]

[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé, dé~r vís~és på s~kærmé~ñ, fór~ át ká~líbr~éré d~ít úr~.]

[Bémær~k: Fór~ át sí~kré é~ñ vél~lýkk~ét ká~líbr~éríñ~g, træd~ væk fr~á ált~ mágñ~étís~k, sóm~ f.éks~. éñ tr~ådløs ó~plád~ér, óg~ fjér~ñ dít~ D-Búc~klé S~pórt~-ármb~åñd. Áp~péñ v~íl ík~ké fú~ñgér~é kór~rékt~, hvís~ déñ é~r kál~íbré~rét f~órké~rt.]

[Sé dí~ñ ákt~úéll~é péj~líñg~, hældñ~íñg ó~g plá~cérí~ñg]

[Kómp~ás-sk~ærm dé~r vís~ér ré~tñíñ~g óg p~éjlí~ñg.] [Kómp~ás-sk~ærm dé~r vís~ér ré~tñíñ~g óg p~éjlí~ñg.]

[Éñhé~dér: S~tárt~skærm~éñ tí~l Kóm~pás v~ísér~ dít ú~rs ák~túél~lé pé~jlíñ~g í ré~tñíñ~g óg g~rádé~r í mí~dtéñ~ áf ​​úr~skív~éñ.]

[Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~éñ ví~sér h~ældñí~ñgsg~rádé~ñ.] [Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~éñ ví~sér h~ældñí~ñgsg~rádé~ñ.]

[Óplý~sñíñ~gér ó~m hæld~ñíñg~: Fór á~t fíñ~dé dí~ñ hæld~ñíñg~sgrá~d, ská~l dú s~wípé~ ópád~ på kóm~pás-s~kærmé~ñ.]

[Óplý~sñíñ~gér ó~m ñøjá~gtíg~ plác~éríñ~g:]

[Fíñd~ díñ p~lácé~ríñg~ méd S~ámsú~ñg Kó~mpás~-áppé~ñ.] [Fíñd~ díñ p~lácé~ríñg~ méd S~ámsú~ñg Kó~mpás~-áppé~ñ.]

[Tríñ~ 1. Fór á~t fíñ~dé óp~lýsñ~íñgé~r óm d~íñ ñøj~ágtí~gé pl~ácér~íñg, s~kál d~ú rúl~lé ñé~d óg t~rýkk~é på Pl~ácér~íñg.]

[Plác~éríñ~gsíñ~dstí~llíñ~gér í~ Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~éñ.] [Plác~éríñ~gsíñ~dstí~llíñ~gér í~ Sáms~úñg K~ómpá~s-ápp~éñ.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på kñá~ppéñ~ Brúg~ præcí~s lók~átíó~ñ, óg v~ælg dé~réft~ér éñ~ áf mú~lígh~édér~ñé fó~r tíl~ládé~lsér~ på skær~méñ.]

[Óplý~sñíñ~gér ó~m plá~cérí~ñg på G~áláx~ý Wát~ch.] [Óplý~sñíñ~gér ó~m plá~cérí~ñg på G~áláx~ý Wát~ch.]

[Tríñ~ 3. Ñår kó~mpás~sét h~ár fú~ñdét~ díñ p~lácé~ríñg~, vísé~r dét~ détá~ljér~ fór p~lácé~ríñg~éñ, sås~óm høj~dé él~lér b~áróm~étér~trýk~.]

[Ñøjág~tígh~éd áf~ kómp~ássé~t]

[Ñøjágtíghédéñ áf Sámsúñg Gáláxý Wátch Kómpás-áppéñ káñ blívé ñégátívt påvírkét áf mágñétísk íñtérféréñs, sóm fíñdés på stédér sóm tætbéfólkédé býér, párkéríñgshúsé, íñdéñdørs býgñíñgér óg íñdéñ í bílér. Fór dé bédsté résúltátér bør áppéñ brúgés údéñdørs óg væk frá højé býgñíñgér.]

[Bémær~k: Dét~ áñbé~fálé~s íkk~é át b~æré ét~ D-Búc~klé S~pórt~-ármb~åñd på d~ít Gá~láxý~ Wátc~h, ñår d~ú brú~gér d~éññé~ ápp, d~á D-Bú~cklé~ Spór~t-árm~båñdé~t hár~ ét má~gñét~ísk s~pæñdé~, dér k~áñ fó~rstý~rré á~ppéñ~s évñ~é tíl~ át fú~ñgér~é sóm~ tíls~ígté~t.]

[Ýdér~lígé~ré kó~mpás~íñds~tíll~íñgé~r]

[Mágñ~étís~k ñór~d éll~ér gé~ógrá~físk~ ñórd~:]

[Gálá~xý Wá~tch K~ómpá~s-ápp~éñ ér~ sóm s~táñd~árd í~ñdst~íllé~t tíl~ mágñ~étís~k ñór~d. Hví~s dú øñ~skér~ át íñ~dstí~llé k~ómpá~ssét~ tíl g~éógr~áfís~k ñór~d, ská~l dú f~ølgé í~ñstr~úktí~óñér~ñé ñé~déñf~ór:]

[Íñds~tíll~íñgé~r fór~ kómp~ás-áp~péñ] [Íñds~tíll~íñgé~r fór~ kómp~ás-áp~péñ]

[Tríñ~ 1. Swíp~é tíl~ óg tr~ýk på Í~ñdst~íllí~ñgér~.]

[Kómp~ás-áp~píñd~stíl~líñg~ér tí~l géó~gráf~ísk ñ~órd.] [Kómp~ás-áp~píñd~stíl~líñg~ér tí~l géó~gráf~ísk ñ~órd.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Ñór~d óg v~ælg Gé~ógrá~físk~ ñórd~. Swíp~é dér~éfté~r tíl~ højré~ tó gá~ñgé. T~rýk p~å Kálí~brér~ óg føl~g íñs~trúk~tíóñ~érñé~ på skær~méñ.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]