[Sé dé~ ñýé k~ámér~áfúñ~ktíó~ñér í~ Gálá~xý S22-s~éríé~ñ]

[Kámé~rá-áp~péñ é~r blé~vét f~órbé~drét~ méd b~édré~ spéc~ífík~átíó~ñér, r~édés~ígñé~dé él~éméñ~tér ó~g ópg~rádé~rédé~ fúñk~tíóñ~ér. Fó~rtsæt~ méd á~t læsé~ fór á~t læré~ méré~ óm, hv~órdá~ñ dú ú~dñýt~tér d~ít ká~mérá~ fúld~t úd.]

[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, skál~ dú sør~gé fó~r át t~jékk~é, óm d~íñ éñ~héds~ sóft~wáré~ óg ré~láté~rédé~ ápps~ ér óp~dáté~rét t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsí~óñ. Føl~g dís~sé tr~íñ fó~r át ó~pdát~éré d~íñ mó~bílé~ñhéd~s sóf~twár~é:]

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]

[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]

[Tjék~ óvér~sígt~éñ óv~ér ká~mérá~érñé~ í Gál~áxý S~22-sérí~éñ]

[Méd Gáláxý S22, S22+ óg S22 Últrá káñ dú tágé próféssíóñéllé bíllédér méd ét éñkélt trýk méd díñ fíñgér. Dé ñýdésígñédé fórhåñdsvísñíñgséléméñtér gør dét ñémméré éñd ñógéñsíñdé át tágé bíllédér. Dú káñ tágé útrólígé bíllédér áf dít kælédýr méd pórtrættílstáñd éllér húrtígt óptágé vídéóér áf dýrébáré hvérdágsøjéblíkké méd déñ áváñcérédé húrtígóptágélsésfúñktíóñ.]

[Óvér~sígt~ óvér~ kámé~ráér~ñé í G~áláx~ý S22-sé~ríéñ~]

CÁMARA

[Gálá~xý S22]

[Gálá~xý S22+]

[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~]

[Fróñ~t – bré~d]

[10 MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22 µm~]

[10 MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22 µm~]

[40 MP F2.2 [P~DÁF],]

[FÓV 80°, 1/2.8”, 0.7 µm~]

[① Bág – ú~ltrá~ bréd~]

[12 MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4 µm]

[12 MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4 µm]

[12 MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],
FÓ~V 120°, 1/2.55”, 1.4 µm]

[② Bág – v~ídví~ñkél~]

[50 MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0 µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[50 MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0 µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[108 MP F1.8
[P~DÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 85°, 1/1.33”, 0.8 µm]

[wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[③ Bág – t~éléf~ótó 1]

[10 MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0 µm]

[10 MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0 µm]

[10 MP F2.4
[3x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 36°, 1/3.52”, 1.12 µm]

[④ Bág – t~éléf~ótó 2]

-

-

[10 MP F4.9
[10x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 11°, 1/3.52”, 1.12 µm]

[Bág – z~óóm]

[3x Ópt~ícál~ Zóóm~]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

[3x Ópt~ícál~ Zóóm~]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

[3x, 10x Dú~ál Óp~tícá~l Zóó~m]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 100x~]

[Líñs~éíkó~ñérñ~é ér b~lévé~t ópd~átér~ét tí~l át v~ísé é~t fór~størr~élsé~sñúm~mér f~ór át~ gívé~ klár~ íñfó~rmát~íóñ.]

[Fórs~tørré~lsés~ñúmm~ér í r~édés~ígñé~dé fó~rhåñd~svís~ñíñg~sélé~méñt~ér på S~22]

[Zóóm~bjælk~éñ óg~ géñv~éjéñ~é ér ó~gså bl~évét~ rédé~sígñ~ét tí~l præc~íst á~t áñg~ívé f~órst~ørrél~sésñ~ívéá~úét. Í~ Pró-t~ílst~áñd é~r líñ~séík~óñér~ñé bl~évét~ strøm~líñé~t fór~ át ví~sé ñá~vñét~ på líñ~séñ.]

[Ñávñ~ på líñ~sé í r~édés~ígñé~dé fó~rhåñd~svís~ñíñg~sélé~méñt~ér på S~22]

[Brúg~éré k~áñ tr~ýkké~ læñgé~ fór h~úrtí~gt át~ óptá~gé éñ~ vídé~ó éll~ér tá~gé éñ~ håñdf~rí hú~rtíg~ óptá~géls~é véd~ át tr~ækké ú~dløsé~rkñá~ppéñ~ tíl l~åséík~óñét~. Låséí~kóñé~t káñ~ blív~é vís~t íñd~éñ fó~r ét b~ésté~mt zó~ómñí~véáú~.]

  • [Gálá~xý S22, S~22+: ~12x zóó~m-ñív~éáú]
  • [Gálá~xý S22 Ú~ltrá~: ~20x zóó~m-ñív~éáú]
[Sáms~úñg S~22, áváñ~céré~t húr~tígó~ptág~élsé~. Træk l~åséík~óñ tí~l údl~øsérk~ñáp f~ór håñ~dfrí~ húrt~íg óp~tágé~lsé]

[Íkóñ~stíl~éñ óg~ bélý~sñíñ~géñ é~r blé~vét f~órbé~drét~ fór l~étté~ré br~úgér~véñl~íghé~d óg f~órst~åélsé~. Déñ ó~pdát~éréd~é éff~éktí~kóñs~tíl ú~ñdér~stré~gér d~ét vá~lgté~ íkóñ~, óg lý~skóñ~tról~líñj~éñ ví~sés k~úñ, ñår~ dér t~rýkk~és på l~ýsík~óñét~.]

[Dérú~dóvé~r géñ~kéñd~és tý~ñdé g~éñst~áñdé~ såsóm~ súgé~rør, gé~ññém~sígt~ígé k~óppé~r éll~ér gé~ñtág~ñé møñ~stré~ bédr~é géñ~ñém Á~Í DÉP~TH MÁ~P.]

[óríg~íñál~t týñ~dt sú~gérør~] [óríg~íñál~t týñ~dt sú~gérør~]

[Óríg~íñál~t]

[ÁÍ Dé~pth M~áp] [ÁÍ Dé~pth M~áp]

[ÁÍ Dé~pth M~áp]

[týñd~t súg~érør b~édré~ géñk~éñdt~ géññ~ém ÁÍ~ DÉPT~H MÁP~ S22-sér~íéñ] [týñd~t súg~érør b~édré~ géñk~éñdt~ géññ~ém ÁÍ~ DÉPT~H MÁP~ S22-sér~íéñ]

[Fórb~édré~t]

[Óríg~íñál~t fót~ó méd~ géñt~ágét~ møñst~ér] [Óríg~íñál~t fót~ó méd~ géñt~ágét~ møñst~ér]

[Óríg~íñál~t]

[Fórb~édré~t géñ~tágé~t møñs~tér] [Fórb~édré~t géñ~tágé~t møñs~tér]

[Fórb~édré~t]

[Óríg~íñál~t géñ~ñéms~ígtí~gt gl~ás] [Óríg~íñál~t géñ~ñéms~ígtí~gt gl~ás]

[Óríg~íñál~t]

[Fórb~édré~t géñ~ñéms~ígtí~gt gl~ás] [Fórb~édré~t géñ~ñéms~ígtí~gt gl~ás]

[Fórb~édré~t]

[Állé~ sýñs~félt~ér úñ~dérs~tøtté~s, ñår d~ú tág~ér pó~rtræt~bíll~édér~ óm ñá~ttéñ~. Tág l~ýsé ó~g klá~ré pó~rtræt~bíll~édér~, sélv~ ñår dé~t ér m~ørkt ú~déñf~ór.]

[Pórt~rætbí~lléd~é óm ñ~átté~ñ méd~ Gálá~xý S22]

[Frá G~állé~rí ká~ñ dú f~å mótí~vét t~íl át~ skíl~lé sí~g úd v~éd át~ tílf~øjé éñ~ bágg~rúñd~sslør~éñdé~ éffé~kt tí~l bíl~lédé~r tág~ét í f~ótót~ílst~áñd.]

[tílf~øj pór~træté~ffék~t] [tílf~øj pór~træté~ffék~t]
[áñvé~ñd pó~rtræt~éffé~kt] [áñvé~ñd pó~rtræt~éffé~kt]
[tílf~øjét p~órtr~ætéff~ékt] [tílf~øjét p~órtr~ætéff~ékt]

[Rédí~gér d~íñé b~íllé~dér v~éd hj~ælp áf~ dé má~ñgé f~órsk~éllí~gé bá~ggrú~ñdsé~ffék~tér, d~ér ér~ tílg~æñgél~ígé í~ pórt~rættí~lstá~ñd, óg~ prøv d~éréf~tér á~t æñdr~é plá~cérí~ñgéñ~ áf bé~lýsñ~íñgé~ñ. Dét~ víl f~órbé~dré d~ít pó~rtræt~.]

[Gálá~xý S22-p~órtr~ætbél~ýsñí~ñg]

[Méd G~áláx~ý S22-sé~ríéñ~ káñ d~ú ógs~å tágé~ útró~lígé~ pórt~rætté~r áf d~íñ ká~t éll~ér hú~ñd vé~d át b~rúgé~ dé tí~lgæñg~élíg~é éff~ékté~r í pó~rtræt~tíls~táñd~éñ bá~gpå él~lér f~óráñ~.]

[Brúg~érvé~ñlíg~hédé~ñ í pó~rtræt~vídé~ótíl~stáñ~d ér b~lévé~t fór~bédr~ét mé~d tíl~føjél~séñ á~f 3x ZÓ~ÓM óg~ éñ ví~déós~tábí~lísé~ríñg~sfúñ~ktíó~ñ.]

  • [3x ZÓÓ~M: Frá~ Kámé~rá-áp~péñ s~kál d~ú trý~kké p~å 3x-íkó~ñét, d~ér ér~ plác~érét~ óvér~ údløs~érkñ~áppé~ñ.]
  • [Vídé~óstá~bílí~sérí~ñg: Fr~á Kám~érá-á~ppéñ~ skál~ dú tr~ýkké~ på kñá~ppéñ~ Íñds~tíll~íñgé~r í øvé~rsté~ véñs~tré h~jørñé~ áf sk~ærméñ~, óg dé~réft~ér ák~tívé~ré Ví~déós~tábí~lísé~ríñg~.]

[Méd Í~ñstr~úktør~éñs s~ýñsp~úñkt~ káñ d~ú ópt~ágé v~ídéó~ér fr~á fór~skél~lígé~ víñk~lér m~éd båd~é mót~ívét~ óg dé~ñ pér~sóñ, d~ér fí~lmér~, óptá~gét p~å sámm~é tíd~. Sámm~éñlí~gñét~ méd t~ídlí~géré~ módé~llér~ ér dé~r tíl~føjét~ éñ áñ~tí-rý~sté-f~úñkt~íóñ f~ór fó~rbéd~rét s~lørré~dúkt~íóñ.]

[Gém]
[Déñ ñýlígt tílføjédé Gém í Íñstrúktøréñs sýñspúñkt gívér brúgérñé múlíghéd fór át gémmé óptágélsérñé frá fróñt- óg bágkáméráét sóm tó sépáráté vídéófílér éllér kómbíñéré dém sóm éñ fíl. Hvís Gém ér íñdstíllét tíl át gémmé tó sépáráté vídéóér, káñ brúgéréñ sé éllér rédígéré vídéóérñé sépárát.]

[Gém í~ Íñst~rúkt~øréñs~ sýñs~púñk~t på S22]

[PÍP-k~óñtr~ól (bí~lléd~é í bí~lléd~é)]

[PÍP-f~úñkt~íóñé~ñ (bíl~lédé~ í bíl~lédé~) ér ýd~érst~ ñýtt~íg tí~l át s~é tó s~kærmé~ på éñ gá~ñg. Í Í~ñstr~úktør~éñs s~ýñsp~úñkt~ káñ d~ú sé l~ívé-f~éédé~t frá~ bådé f~róñt~- óg bá~gkám~éráé~t sám~tídí~gt. PÍ~P ér d~éñ lí~llé v~ídéó~, dér é~r tíl~føjét~ í hóv~édví~déóé~ñ.]

[Brúg~éré k~áñ jú~stér~é PÍP~-skærm~størr~élsé~ñ éll~ér sl~å dét t~íl/fr~á úñd~ér óp~tágé~lsés~tíls~táñd~ méd d~óbbé~lt PÍ~P-vís~ñíñg~.]

  • [Trýk~ fór á~t vís~é PÍP~-íñds~tíll~íñgé~r]
  • [Dóbb~éltt~rýk f~ór át~ fórs~tørré~ PÍP]
[Fórs~tør PÍ~P í Íñ~strú~ktøré~ñs sý~ñspú~ñkt p~å S22]
  • [Slå PÍ~P-skær~m tíl~/frá]
[Fórm~íñds~k PÍP~ í Íñs~trúk~tøréñ~s sýñ~spúñ~kt på S~22]

[Bémær~k: Éñh~édéñ~s skær~mbíl~lédé~r óg m~éñúé~r káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f éñh~édsm~ódél~ óg só~ftwá~révé~rsíó~ñ.]

[Sådáñ~ brúg~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Hvís~ dú óp~lévé~r pró~blém~ér mé~d díñ~ Sáms~úñg-m~óbíl~, -tábl~ét él~lér -w~éárá~blés~, káñ d~ú séñ~dé ós~ ét sp~ørgsm~ål í Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ. Få mé~ré át~ vídé~ óm át~ séñd~é éñ f~éjlr~áppó~rt.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]