[Dé ñý~é óg f~órbé~dréd~é fúñ~ktíó~ñér í~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~]
[Gáláxý Z Flíp3 5G ér vérdéñs førsté váñdtætté fóldbáré smártphóñé méd éñ ádáptív ópdátéríñgshástíghéd på óp tíl 120Hz díspláý óg fórbédrédé højdýñámíské stéréóhøjttáléré. Så dét ér íkké ñødvéñdígt át blívé kéd áf dét, ñår dú spíldér váñd på díñ téléfóñ, méñs dú tálér méd díñ véñ på éñ cáfé. Lær méré óm dé ñýé óg fórbédrédé fúñktíóñér í díñ Gáláxý Z Flíp3 5G.]
[Íñdé~ñ dú p~røvér~ ñédé~ñståé~ñdé á~ñbéf~álíñ~gér, s~kál d~ú kóñ~tról~léré~, óm éñ~hédé~ñs só~ftwá~ré óg~ rélá~téré~dé áp~ps ér~ ópdá~téré~t tíl~ déñ ñ~ýést~é vér~síóñ~. Fór á~t ópd~átér~é díñ~ móbí~lé éñ~héds~ sóft~wáré~, skál~ dú fó~rétá~gé føl~géñd~é trí~ñ:]
[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]
[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]
[ÍPX8-k~láss~ífíc~érét~ váñd~bést~áñdí~ghéd~ tíl d~íñ Gá~láxý~ Z Flí~p3 5G]
[Íñdtíl ñú vár dér íñgéñ sámméñkláppélíg téléfóñ, dér vár váñdbéstáñdíg. Gáláxý Z Flíp3 5G hár éñ váñdbéstáñdíghéd på ÍPX8, óg déñ káñ ñédsæñkés í óp tíl 1,5 métér férskváñd í 30 míñúttér. Dú skál dóg væré mégét fórsígtíg méd át ópréthóldé téléfóñéñs váñdbéstáñdíghéd.]
[Sørg f~ór át~ følgé~ díss~é típ~ ómhý~ggél~ígt f~ór át~ fórh~íñdr~é pót~éñtí~él sk~ádé.]
- [Ñédsæñk íkké éñhédéñ í férskváñd dýbéré éñd 1,5 métér í méré éñd 30 míñúttér.
Hvís dú ñédsæñkér éñhédéñ í áñdéñ væské éñd férskváñd, f.éks. sáltváñd, íóñísérét váñd éllér álkóhólhóldíg drík, kómmér væské húrtígéré íñd í éñhédéñ, óg dét káñ fórårságé béskádígélsé áf éñhédéñ.] - [Údsæt~ íkké~ éñhé~déñ f~ór vá~ñd, dé~r bév~ægér s~íg mé~d krá~ft.]
- [Gáláxý Z Flíp3 5G ér íkké støvbéstáñdíg. Dérfór káñ údsættélsé fór áñdré væskér éñd férskváñd éllér små pártíklér (frémmédlégémér) fórårságé skádé på éñhédéñ, såsóm rídsér éllér búlér på skærméñ. Dét áñbéfálés át áfstå frá át brúgé éñhédéñ í ét míljø, hvór dér ér máñgé frémmédlégémér sóm støv, váñd óg fúgt.]
- [Hvís éñhédéñ údsættés fór férskváñd, skál déñ tørrés grúñdígt méd éñ réñ, blød klúd. Hvís éñhédéñ údsættés fór áñdré væskér, såsóm sáltváñd, swímmíñgpóólváñd, sæbéváñd, ólíé, párfúmé, sólcrémé, håñdréñs éllér kémíské pródúktér sóm f.éks. kósmétík, skál dú skýllé dét méd férskváñd óg tørré dét grúñdígt méd éñ réñ, blød klúd. Hvís dú íkké følgér díssé íñstrúktíóñér, káñ éñhédéñs ýdéévñé óg údsééñdé blívé påvírkét.]
- [Hvís~ éñhé~déñ é~r ñéd~sæñké~t í vá~ñd, él~lér m~íkró~fóñé~ñ éll~ér høj~ttál~éréñ~ ér våd~, hørés~ lýdé~ñ múl~ígví~s íkk~é týd~élíg~t úñd~ér ét~ ópká~ld. Éf~tér á~t háv~é tørr~ét éñ~hédé~ñ áf m~éd éñ~ tør kl~úd, sk~ál dú~ tørré~ déñ g~rúñd~ígt, f~ør dú b~rúgé~r déñ~.]
- [Bérør~íñgs~skærm~éñ óg~ áñdr~é fúñ~ktíó~ñér f~úñgé~rér m~úlíg~vís í~kké k~órré~kt, hv~ís éñ~hédé~ñ brú~gés í~ váñd~.]
- [Hvís~ éñhé~déñ t~ábés~ éllé~r får s~lág, k~áñ éñ~hédé~ñs vá~ñdbé~stáñ~dígé~ fúñk~tíóñ~ér bl~ívé b~éská~dígé~t.]
[Bémærk: ÍPX8 ér básérét på tést í ét kóñtróllérét míljø óg cértífícérét tíl át væré váñdbéstáñdíg í spécífíkké sítúátíóñér óg fórhóld. (ñédsæñkñíñg í óp tíl 1,5 métér férskváñd í óp tíl 30 míñúttér) På tróds áf déññé klássífícéríñg ér dét stádíg múlígt fór díñ éñhéd át blívé béskádígét í víssé sítúátíóñér.]
[Óplé~v éñ m~éré í~ñtél~lígé~ñt fó~ldbá~r skær~m]
[Sámméñlígñét méd 60Hz-skærméñ på déñ tídlígéré Gáláxý Z Flíp ér skærméñ på Gáláxý Z Flíp3 5G ét stórt spríñg frémád méd éñ ádáptív ópdátéríñgshástíghéd 120Hz. Gáláxý Z Flíp3 5G múlíggør méré jævñ rúlñíñg óg skærmóvérgáñgé méd færré éftérbíllédér, óg déñ áútómátíské ópdátéríñgshástíghédsóptíméríñg básérét på íñdhóld fór míñímérét báttérífórbrúg gívér múlíghéd fór læñgéré brúgstíd.]
[Dú káñ vælgé éñ stáñdárd éllér ádáptív ópdátéríñgshástíghéd. Hvís dú vælgér déñ ádáptívé ópdátéríñgshástíghéd, káñ dú få gláttéré áñímátíóñér óg rúlñíñg véd áútómátísk át jústéré díñ skærmópdátéríñgshástíghéd óp tíl 120 Hz. Følg ñédéñståéñdé tríñ fór át vælgé déñ ádáptívé ópdátéríñgshástíghéd.]
[Tríñ~ 1. Åbñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g trý~k dér~éfté~r på Dí~splá~ý.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Mót~íóñ s~móót~hñés~s.]
[Tríñ~ 3. Vælg Á~dápt~ív óp~dáté~ríñg~shás~tígh~éd.]
[Ñýd r~éálí~stís~k lýd~ méd D~ólbý~ Átmó~s]
[Ñú hár Gáláxý Z Flíp3 5G Dólbý Átmós, sóm gívér súrróúñd sóúñd méd stéréóhøjttáléré. Déñ fórbédrédé Gáláxý Z Flíp3 5Gs højdýñámíské stéréóhøjttáléré ládér díg ñýdé rígéré óg højéré lýd. Déñ tídlígéré Gáláxý Z Flíp krævédé ørétéléfóñér fór át brúgé Dólbý Átmós, méñ Gáláxý Z Flíp3 5G úñdérstøttér Dólbý Átmós, sélv údéñ ørétéléfóñér ér tílslúttét.]
[Følg t~ríñé~ñé hé~rúñd~ér fó~r át á~ktív~éré D~ólbý~ Átmó~s.]
[Tríñ~ 1. Åbñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g trý~k dér~éfté~r på Lý~d óg v~íbrá~tíóñ~.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Lýd~kvál~ítét~ óg éf~fékt~ér.]
[Tríñ~ 3. Trýk~ på kóñ~tákt~éñ fó~r át á~ktív~éré D~ólbý~ Átmó~s.]
[Bémær~k:]
- [Éñhé~dssk~ærmbí~lléd~ér óg~ méñú~ káñ v~áríé~rér á~fhæñg~ígt á~f éñh~édéñ~s mód~él óg~ sóft~wáré~vérs~íóñ.]
- [Hvís~ éñhé~déñ é~r dækk~ét mé~d díñ~é hæñd~ér, mé~ñs dé~ñ ér f~óldé~t, káñ~ rádí~óbølg~ér bl~ívé f~órst~ýrré~t, hví~lkét~ résú~ltér~ér í, á~t Blú~étóó~th, Wí~-Fí óg~ áñdr~é ñét~værk í~kké h~ár jæv~ñé fó~rbíñ~déls~ér.]
[Fíñd~ úd áf~ méré~ óm, hv~órdá~ñ dú t~ágér~ díg á~f dé f~óldb~áré G~áláx~ý-éñh~édér~ méd ”F~órhó~ldsr~églé~r véd~ brúg~ áf Gá~láxý~ -fóld~báré~ éñhé~dér” m~éd Sá~msúñ~g-súp~pórt~.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]