[Fórh~ólds~régl~ér vé~d brú~g áf G~áláx~ý fól~dbár~ éñhé~dérñ~é]

[Gáláxý fóldbáré éñhédér ér údstýrét méd íñfíñítý fléx díspláý básérét på últrátýñdt glás. Dá díssé éñhédér frémstíllés véd hjælp áf fóldbáré glásstóffér, hár dé brúg fór ékstrá pléjé óg védlígéhóldélsé fór át ýdé dérés bédsté. Følg dé vígtígé típs, dér ér béskrévét ñédéñfór, óg díñ fóldbáré éñhéd víl fórtsát sé úd óg fúñgéré fáñtástísk.]

[Íñdé~ñ dú p~røvér~ ñédé~ñståé~ñdé á~ñbéf~álíñ~gér, s~kál d~ú kóñ~tról~léré~, óm éñ~hédé~ñs só~ftwá~ré óg~ rélá~téré~dé áp~ps ér~ ópdá~téré~t tíl~ déñ ñ~ýést~é vér~síóñ~. Fór á~t ópd~átér~é díñ~ móbí~lé éñ~héds~ sóft~wáré~, skál~ dú fó~rétá~gé føl~géñd~é trí~ñ:]

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]

[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]

[Fórh~ólds~régé~l 1. Trý~k íkk~é på sk~ærméñ~ méd é~ñ ská~rp gé~ñstá~ñd]

[Trýk íkké på skærméñ éllér fróñtkáméráóbjéktívét méd éñ skárp géñstáñd, såsóm éñ péñ éllér díñ ñéglé. Brúg íkké óvérdrévéñ trýk på déñ. Vær ópmærksóm på, át óvérdrévéñ kráft éllér trýk véd brúg áf værktøjét på hóvédskærméñ káñ résúltéré í rídsér éllér skádér.]

[Fóld~bár f~órhó~ldsr~égél~.]

[Fórh~ólds~régé~l 2. Fjé~rñ ál~lé fr~émmé~dlég~émér~ frá h~óvéd~skærm~éñ]

[Ñår dú fóldér éñhédéñ, må dú íkké plácéré géñstáñdé, såsóm kórt, møñtér éllér ñøglér, méllém skærméñé, dá détté káñ médføré skádé på hóvédskærméñ. Fóld éñhédéñ íñdéñ dú læggér déñ í éllér ópbévárér déñ. Sørg fór íkké át ópbéváré éñhédéñ údfóldét, dá dér ér éñ cháñcé fór, át éñ áñdéñ géñstáñd káñ rídsé éllér púñktéré skærméñ. Dét áñbéfálés íkké át åbñé skærméñ véd át brúgé éñ fíñgér méllém skærméñ.]

[Fóld~bár f~órhó~ldsr~égél~.]

[Fórh~ólds~régé~l 3. Pás~ på, át d~ér ík~ké kó~mmér~ væské~ óg st~øv íñd~ í éñh~édéñ~]

[Gálá~xý Z F~óld3 5G~ óg Z F~líp3 5G~ úñdé~rstøt~tér Í~PX8-kl~ássí~fícé~rét v~áñdb~éstá~ñdíg~héd. D~ér sk~ál úd~vísé~s ómh~ú fór~ át óp~réth~óldé~ díñ é~ñhéd~s váñ~dtæth~éd óg~ fór á~t fór~híñd~ré bé~skád~ígél~sé áf~ díñ é~ñhéd~.]

  • [Ñédsæñk íkké éñhédéñ í férskváñd dýbéré éñd 1,5 m í méré éñd 30 míñúttér. Hvís dú ñédsæñkér éñhédéñ í áñdéñ væské éñd férskváñd, f.éks. sáltváñd, íóñísérét váñd éllér álkóhólhóldíg drík, kómmér væské húrtígéré íñd í éñhédéñ, óg dét káñ résúltéré í béskádígélsé áf éñhédéñ.]
  • [Hvís éñhédéñ údsættés fór férskváñd, skál déñ tørrés grúñdígt méd éñ réñ, blød klúd. Hvís éñhédéñ údsættés fór áñdré væskér, såsóm sáltváñd, swímmíñgpóólváñd, sæbéváñd, ólíé, párfúmé, sólcrémé, håñdréñs éllér kémíské pródúktér sóm f.éks. kósmétík, skál dú skýllé dét méd férskváñd óg tørré dét grúñdígt méd éñ réñ, blød klúd. Hvís dú íkké følgér díssé íñstrúktíóñér, káñ dét fórårságé skádé på éñhédéñ, óg éñhédéñs ýdéévñé óg údsééñdé káñ blívé påvírkét, óg dét ér múlígvís íkké dækkét áf gáráñtíéñ.]
  • [Údsæt~ íkké~ éñhé~déñ f~ór vá~ñd, dé~r bév~ægér s~íg mé~d krá~ft.]

[Désú~déñ é~r dís~sé éñ~hédé~r íkk~é støv~bést~áñdí~gé. Ék~spóñ~éríñ~g fór~ små pá~rtík~lér, s~åsóm s~áñd, k~áñ fó~rårsá~gé sk~ádé p~å éñhé~déñ, s~åsóm r~ídsé~r éll~ér bú~lér p~å skærm~éñ.]

[Váñd~bést~áñdí~g.]

[Bémær~k: ÍPX~8 ér bá~séré~t på té~stbé~tíñg~élsé~r fór~ ñéds~æñkñí~ñg í ó~p tíl~ 1,5 mété~r fér~skvá~ñd í ó~p tíl~ 30 míñú~ttér~. Áñbé~fálé~s íkk~é tíl~ strá~ñd- él~lér p~óólb~rúg.]

[Fórh~ólds~régé~l 4. Fjé~rñ ík~ké sk~ærmbé~skýt~téls~ésfí~lméñ~]

[Dét á~ñbéf~álés~, át dú~ íkké~ fjér~ñér s~kærmb~éský~ttél~sésf~ílmé~ñ óg í~kké í~ñstá~llér~ér áñ~dré f~ílm é~llér~ klís~térm~ærkér~, dá dé~tté k~áñ mé~dføré~ bésk~ádíg~élsé~ áf éñ~hédé~ñ. Íkk~é-gód~kéñd~té sk~ærmbé~skýt~téré~ káñ m~édfør~é, át s~éñsó~rérñ~é íkk~é fúñ~géré~r kór~rékt~.]

[Fórh~ólds~régé~l 5. Hól~d sík~kér á~fstá~ñd tí~l mág~ñétí~ské g~éñst~áñdé~]

[Díñ éñhéd íñdéhóldér mágñétér. Hóld éñ síkkér áfstáñd méllém díñ éñhéd óg géñstáñdé, dér káñ blívé påvírkét áf mágñétér, såsóm krédítkórt óg ímpláñtérbárt médícíñsk údstýr, fórdí óbjéktérñé káñ blívé béskádígét éllér déáktívérét áf mágñétérñé í éñhédéñ. Hvís dú hár ét ímpláñtérbárt médícíñsk údstýr, skál dú kóñtákté díñ lægé før brúg.]

[Fórh~ólds~régé~l 6. Sørg~ fór, á~t éñh~édéñ~ ér fó~ldét~ óg pl~ácér~ét kó~rrék~t, ñår d~ú ópl~ádér~ trådl~øst]

[Véd trådløs ópládñíñg skál dú fóldé éñhédéñ óg plácéré éñhédéñ bág på mídtéñ áf déñ trådløsé ópládér. Dá pródúktét hár éñ íñdbýggét mágñét, óg plácéríñgéñ áf déñ trådløsé ópládñíñgsspólé ér fórskéllíg áfhæñgígt áf éñhédéñ, skál dú jústéré éñhédéñs pósítíóñ sóm víst ñédéñfór.]

[Éllé~rs óp~ládé~s éñh~édéñ~ múlí~gvís~ íkké~ órdé~ñtlí~gt él~lér k~áñ bl~ívé ó~véró~phéd~ét. Hv~ís dú~ plác~érér~ dét í~ éñ áñ~déñ p~ósít~íóñ é~llér~ óríé~ñtér~íñg é~ñd bí~lléd~ét, ká~ñ dét~ glíd~é på gr~úñd á~f éñh~édéñ~s hæld~ñíñg~ óg má~gñét~íské~ kráf~t.]

[Fóld~bár ó~plád~ñíñg~ típ.]

Galaxy Z Fold3 5G

[Fóld~bár ó~plád~ñíñg~ típ.]

Galaxy Z Flip3 5G

[Bémær~k:]

  • [Hvís dú brúgér ét métálbéskýttélsésdæksél éllér -klístérmærké éllér ét dæksél méd métálríñg på éñhédéñ, skál dú fjérñé dét íñdéñ trådløs ópládñíñg óg ópládé éñhédéñ. Áñbríñg héllér íkké éñhédéñ på déñ trådløsé ópládér, ñår lédéñdé mátéríálér, såsóm métálgéñstáñdé óg mágñétér, ér plácérét méllém éñhédéñ óg déñ trådløsé ópládér.]
  • [Plác~éríñ~géñ á~f déñ~ trådl~øsé óp~ládñ~íñgs~spól~é káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f éñh~édéñ~.]

[Fórh~ólds~régé~l 7. Ñår d~ú brú~gér S~ámsú~ñg Pá~ý, ská~l dú b~rúgé~ díñ G~áláx~ý Z Fó~ld óg~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~ lúkk~ét]

[Tíl d~íñ Gá~láxý~ Z Fól~d áñb~éfál~ér ví~, át dú~ brúg~ér éñ~hédé~ñ lúk~két t~íl Sá~msúñ~g Páý~. Fór G~áláx~ý Z Fl~íp læs~ér éñ~hédé~ñ Sám~súñg~ Páý í~ búñd~éñ, så t~ág éñ~hédé~ñ på bá~gsíd~éñ på k~órté~t éll~ér ÑF~C-læsé~réñ m~éd dé~ñ ñéd~érst~é hál~vdél~.]

[Fóld~bár s~ámsú~ñg pá~ý.]
  • [Fór á~t fór~étág~é bét~álíñ~gér m~éd Sá~msúñ~g Páý~ krævé~r éñh~édéñ~ múlí~gvís~ fórb~íñdé~lsé t~íl ét~ Wí-Fí~- éllé~r mób~ílñé~tværk~ áfhæñ~gígt~ áf ré~gíóñ~éñ.]
  • [Déññ~é fúñ~ktíó~ñ ér m~úlíg~vís í~kké t~ílgæñ~gélí~g áfh~æñgíg~t áf t~jéñé~stéú~dbýd~éréñ~ éllé~r láñ~dét.]

[Bémær~k: Éñh~édss~kærmb~íllé~dér ó~g méñ~ú káñ~ várí~érér~ áfhæñ~gígt~ áf éñ~hédé~ñs mó~dél ó~g sóf~twár~évér~síóñ~.]

[Sådáñ~ brúg~és Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ]

[Hvís~ dú há~r pró~blém~ér mé~d díñ~é Sám~súñg~-móbí~ltél~éfóñ~ér, tá~blét~s éll~ér wé~áráb~lés, k~áñ dú~ séñd~é ós é~t spør~gsmål~ í Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~. Få mér~é át v~ídé ó~m át s~éñdé~ éñ fé~jlrá~ppór~t.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]