[Gálá~xý bá~ttér~íbés~kýtt~élsé~sfúñ~ktíó~ñ í Óñ~é ÚÍ 6.1]
[Hvís~ dít b~átté~rí ér~ fúld~t óg 100% ó~plád~ét í l~áñg t~íd, ká~ñ dét~ rédú~céré~ déts~ lévé~tíd. L~ær hvó~rdáñ~ dú ká~ñ ópt~ímér~é dít~ bátt~érí m~éd bá~ttér~íbés~kýtt~élsé~sfúñ~ktíó~ñér f~ór át~ få dét~ tíl á~t hól~dé læñ~géré~.]
[Bátt~éríb~éský~ttél~sésf~úñkt~íóñé~r]
[På Gál~áxý-m~ódél~lér m~éd Óñ~é ÚÍ 6.1 é~llér~ séñé~ré ér~ dér t~ré fú~ñktí~óñér~ tíl b~átté~ríbé~skýt~téls~é: Bás~ís, Tí~lpás~sét ó~g Mák~símú~m.]
[Básís: Ñår dít báttérí ér ópládét tíl 100%, víl ópládñíñgéñ stóppé, íñdtíl báttéríñívéáúét fáldér tíl 95%, óg déréftér víl ópládñíñgéñ stárté ígéñ.
Tílpássét: Brúg Máksímúm, méñs dú sóvér, óg skíft tíl Básís, før dú vågñér óp. Søvñtídéñ éstímérés úd frá díñé téléfóñbrúgsmøñstré.
Máksímúm: Dít báttérí víl stóppé méd át ópládé, ñår dét ñår 80%.
]
[Bémær~k: På mó~déll~ér mé~d ét ó~pérá~tívs~ýsté~m, dér~ tídl~ígér~é éñd~ Óñé Ú~Í 6.1, ér d~éñ éñ~ésté~ múlí~ghéd~ fór á~t fór~læñgé~ bátt~éríé~ts lé~vétí~d át b~égræñ~sé dé~ñ mák~símá~lé óp~ládñ~íñg t~íl 85%.]
[Ýdér~lígé~ré íñ~fórm~átíó~ñ óm T~ílpá~ssét~ bátt~éríb~éský~ttél~sé][
Déññ~é fúñ~ktíó~ñ géñ~kéñd~ér áú~tómá~tísk~ díñé~ søvñm~øñstr~é óg ó~plád~ér tí~l 100% éñ t~ímé f~ør dú v~ågñér~.
* Tílp~ássé~t bát~térí~bésk~ýtté~lsé f~úñgé~rér m~åské í~kké g~ódt, h~vís d~ú hár~ úrég~élmæs~sígé~ søvñm~øñstr~é.]
[Bémær~k: Fúñ~ktíó~ñéñ t~íl óp~tímé~ríñg~ áf bá~ttér~íópl~ádñí~ñg ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf Gá~láxý~-télé~fóñm~ódél~léñ.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]