[Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ vs. S23+ v~s. S23]
[Fíñd~ úd áf~, hvíl~kéñ G~áláx~ý-mód~él dé~r pás~sér d~íg bé~dst. G~áláx~ý S23-mó~déll~érñé~ tílb~ýdér~ frém~rágé~ñdé f~úñkt~íóñé~r. Ñíg~htóg~ráph~ý ÁÍ s~íkré~r, át d~étál~jéré~dé bí~lléd~ér óg~ vídé~óér é~r lýs~é, klá~ré óg~ fárv~éríg~é sél~v í mør~ké.]
[Kámé~rálí~ñséñ~ síkr~ér kl~áré b~íllé~dér v~éd át~ rédú~céré~ strøg~lýs.]
[Állé~ Gálá~xý S23-m~ódél~lér é~r dé f~ørsté~ Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~s, dér~ hár d~éñ ñý~é Sñá~pdrá~góñ® 8 G~éñ 2 tí~l Gál~áxý-p~rócé~ssór~. Dét b~étýd~ér, át~ dé ál~tíd t~ílbý~dér d~íg óv~érlé~géñ h~ástí~ghéd~ óg ím~póñé~réñd~é ýdé~évñé~.]
[Déññ~é óvé~rsíg~t hjæl~pér d~íg mé~d át v~ælgé d~éñ rí~gtíg~é Gál~áxý S~23-módé~l tíl~ díg. F~íñd ú~d áf d~é víg~tígs~té té~kñís~ké fú~ñktí~óñér~* véd d~é 3 mód~éllé~r ñéd~éñfó~r.]
[Vælg é~t émñ~é óg h~óp tí~l déñ~ tíls~váré~ñdé k~átég~órí.]
[Bémær~k: Fór~ óptí~mál v~ísñí~ñg áf~ tábé~llér~ñé sk~ál dú~ brúg~é díñ~ smár~tphó~ñé í p~órtr~ættíl~stáñ~d.]
DISEÑO
|
Galaxy S23 Ultra [(SM-S918B~)] |
Galaxy S23+ [(SM-S916B~)] |
Galaxy S23 [(SM-S911B~)] |
|
|---|---|---|---|
|
[Dímé~ñsíó~ñér (L~xBxH~)] |
[163,4 x 78,1 x 8,9 mm~] |
[157,8 x 76,2 x 7,6 mm~] |
[146,3 x 70,9 x 7,6 mm~] |
|
[Vægt] |
[233 g] |
[195 g] |
[168 g] |
|
[Tílg~æñgél~ígé f~árvé~r] |
[Créá~m, Gré~éñ, Lá~véñd~ér, Ph~áñtó~m Blá~ck]
[Éksk~lúsí~vt på S~ámsú~ñg Óñ~líñé~ Shóp~:] [Gráp~híté~, Límé~, Réd, S~ký Bl~úé] |
[Créá~m, Gré~éñ, Lá~véñd~ér,] NEGRO FANTASMA
[Éksk~lúsí~vt på S~ámsú~ñg Óñ~líñé~ Shóp~:] [Gráp~híté~, Límé~] |
[Créá~m, Gré~éñ, Lá~véñd~ér, Ph~áñtó~m Blá~ck]
[Éksk~lúsí~vt på S~ámsú~ñg Óñ~líñé~ Shóp~:] [Gráp~híté~, Límé~] |
PANTALLA:
[Bæréd~ýgtí~ghéd~: Fór f~ørsté~ gáñg~ ér Gá~láxý~ S23-sér~íéñ f~réms~tíll~ét mé~d Cór~ñíñg~ Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2. Dé~ñ bés~tår í g~éññé~msñí~t áf 22 % g~éñbr~úgsm~átér~íálé~. Dérú~dóvé~r kóm~mér h~vér G~áláx~ý S23 sm~ártp~hóñé~ í mód~érñé~ ýdré~ émbá~llág~é láv~ét áf~ 100 % géñb~rúgs~pápí~r.]
|
Galaxy S23 Ultra [(SM-S918B~)] |
Galaxy S23+ [(SM-S916B~)] |
Galaxy S23 [(SM-S911B~)] |
|
|---|---|---|---|
|
[Skærm~størr~élsé~¹] |
[17,31 cm / 6,8“] [(fúld~ rékt~áñgé~l)] |
[16,65 cm / 6,6“] [(fúld~ rékt~áñgé~l)] |
[15,50 cm / 6,1“] [(fúld~ rékt~áñgé~l)] |
|
[Skærm~ópløs~ñíñg~] |
[3.088 x 1.440 (Qúá~d HD+)] |
[2.340 x 1.080 Píx~él (FH~D+)] |
[2.340 x 1.080 Píx~él (FH~D+)] |
|
[Skærm~týpé~] |
[Íñfí~ñítý~-Ó,] AMOLED dinámico 2X |
[Íñfí~ñítý~-Ó,] AMOLED dinámico 2X |
[Íñfí~ñítý~-Ó,] AMOLED dinámico 2X |
|
[Máté~ríál~é] |
[Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2] |
[Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2] |
[Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2] |
|
[Píxé~ltæth~éd] |
[500 ppí] |
[500 ppí] |
[425 ppí] |
[Kámé~rá]
[Sámméñlígñét méd Gáláxý S22-séríéñ ér káméráérñé på Gáláxý S23-smártphóñés éñdñú méré áváñcérédé. Déñ íñtéllígéñté píxélséñsór tílpássér síg bédré tíl úgúñstígé lýsfórhóld tákkét væré Ñíghtógráphý, óg kámérálíñséñ rédúcérér strølýs fór kláréré bíllédér. Tóp-óf-thé-ráñgé Gáláxý S23 Últrá hár ét 200-mégápíxél vídvíñkélkámérá.]
[Áñdr~é højd~épúñ~ktér~ véd K~17-kámé~ráét~:]
- [Óbjé~ct-áw~áré é~ñgíñ~é]
- [Stér~éó dý~bdék~órt (f~ór bé~dré ó~bjék~tdét~áljé~r í pó~rtræt~bíll~édér~)]
- [ÍSP á~lgór~ítmé~ (bíll~édsí~gñál~béhá~ñdlí~ñgsá~lgór~ítmé~)]
[Déñ á~váñc~éréd~é óbj~éktb~ásér~édé Á~Í áñá~lýsé~rér í~ñdív~ídúé~llé b~íllé~ddét~áljé~r. Dét~té gør~ sélv~ fíñé~ áñsí~gtst~ræk sý~ñlíg~é.]
|
Galaxy S23 Ultra [(SM-S918B~)] |
Galaxy S23+ [(SM-S916B~)] |
Galaxy S23 [(SM-S911B~)] |
|
|---|---|---|---|
|
[Fróñ~tkám~érá] |
|
[12 MP Sé~lfíé~-kámé~rá] |
[12 MP Sé~lfíé~-kámé~rá] |
|
[Bágk~ámér~á óg z~óóm] |
[12 MP úl~tráb~rédt~ kámé~rá] [200 MP ví~dvíñ~kélk~ámér~á] [10 MP té~léfó~tóká~mérá~] [100X Spá~cé Zó~óm] |
[12 MP úl~tráb~rédt~ kámé~rá] [50 MP ví~dvíñ~kélk~ámér~á] [10 MP té~léfó~tóká~mérá~] [30X Spá~cé Zó~óm] |
[12 MP úl~tráb~rédt~ kámé~rá] [50 MP ví~dvíñ~kélk~ámér~á] [10 MP té~léfó~tóká~mérá~] [30X Spá~cé Zó~óm] |
[Lágr~íñg ó~g pró~céss~ór]
[Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 2 tíl~ Gálá~xý8 ér~ déñ ñ~ýé pr~ócés~sór t~íl Gá~láxý~ S23-mód~éllé~rñé. D~éñ há~r éñ ñ~ýdés~ígñé~t CPÚ~-míkr~óárk~íték~túr ó~g káñ~ tílb~ýdé f~ølgéñ~dé ýd~éévñ~éfór~bédr~íñgé~r:]
- [CPÚ (h~óvéd~próc~éssó~r) óp t~íl + 34 %.]
- [GPÚ (g~ráík~próc~éssó~r) óp t~íl + 4 %.]
- [ÑPÚ (Á~Í-pró~céss~ór) óp~ tíl + 49 %.]
[Fór f~órbé~drét~ kráf~t óg ý~déév~ñé, mé~ñs dú~ spíl~lér ó~g í dí~ñé áp~ps.]
|
Galaxy S23 Ultra [(SM-S918B~)] |
Galaxy S23+ [(SM-S916B~)] |
Galaxy S23 [(SM-S911B~)] |
|
|---|---|---|---|
|
[Húkó~mmél~sé] |
[8 GB / 12 GB~ / 12 GB (mó~dél r~élát~érét~)] |
8GB |
8GB |
|
[Húkó~mmél~sésp~láds~²] |
[256 GB / 512 GB~ / 1 TB] [(Áfhæñ~gér á~f mód~él)] |
[256 GB / 512 GB~] [(Áfhæñ~gér á~f mód~él)] |
[128 GB / 256 GB~] [(Áfhæñ~gér á~f mód~él)] |
|
[Húkó~mmél~sésú~dvíd~élsé~] |
[íñgé~ñ húk~ómmé~lsés~údví~déls~é múl~íg] |
||
|
Procesador |
[1x 3,36 GHz~ + 4x 2,8 GHz~ + 3x 2,0 GHz~,] [4ñm 64-bí~t Óct~á-Cór~é, Sñá~pdrá~góñ® 8 G~éñ 2 tí~l Gál~áxý (S~M8550)] |
[1x 3,36 GHz~ + 4x 2,8 GHz~ + 3x 2,0 GHz~,] [4ñm 64-bí~t Óct~á-Cór~é, Sñá~pdrá~góñ® 8 G~éñ 2 tí~l Gál~áxý (S~M8550)] |
[1x 3,36 GHz~ + 4x 2,8 GHz~ + 3x 2,0 GHz~,] [4ñm 64-bí~t Óct~á-Cór~é, Sñá~pdrá~góñ® 8 G~éñ 2 tí~l Gál~áxý (S~M8550)] |
[Bátt~érí ó~g ópl~ádñí~ñg]
[Gálá~xý S23 Ú~ltrá~s 5000 mÁh~ bátt~érí g~ívér~ følgé~ñdé b~átté~rídr~ífts~tídé~r:]
- [Óp tí~l 49 tím~érs t~álét~íd (4G).]
- [Óp tí~l 25 tím~érs í~ñtér~ñétb~rúg (4G~).]
- [Óp tí~l 25 tím~érs í~ñtér~ñétb~rúg (W~LÁÑ).]
- [Óp tí~l 99 tím~érs m~úsík~áfsp~ílñí~ñg.]
- [Óp tí~l 26 tím~érs v~ídéó~áfsp~ílñí~ñg.]
[Déñ f~áktí~ské b~átté~rílé~vétí~d káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f ñét~værks~mílj~ø, brúg~érvá~ñér ó~g áñd~ré fá~któr~ér.]
|
[Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ |
Galaxy S23+ [(SM-S916B~)] |
Galaxy S23 [(SM-S911B~)] |
|
|---|---|---|---|
|
[Bátt~érí] |
[5.000 mÁh, í~ñdbý~ggét~] |
[4.700 mÁh, í~ñbýg~gt] |
[3900 mÁh, í~ñbýg~gt] |
|
[Óplá~dñíñ~gspó~rt] |
[ÚSB 3.2 (T~ýpé-C~)] |
[ÚSB 3.2 (T~ýpé-C~)] |
[ÚSB 3.2 (T~ýpé-C~)] |
|
[Íñdú~ktív~ óplá~dñíñ~g] |
[Íñdú~ktív~ óplá~dñíñ~g (15 W)] |
[Íñdú~ktív~ óplá~dñíñ~g (15 W)] |
[Íñdú~ktív~ óplá~dñíñ~g (15 W)] |
|
[Húrt~ígóp~ládñ~íñg] |
[Húrt~ígóp~ládñ~íñg ³ (45 W~)] |
[Húrt~ígóp~ládñ~íñg ³ (45 W~)] |
[Húrt~ígóp~ládñ~íñg ³ (25 W~)] |
[Sóft~wáré~ óg Ñé~tværk~]
[Fór á~t sík~ré éñ~ láñg~ lévé~tíd f~ór Gá~láxý~ S23-sér~íéñ l~évér~és dé~r óp t~íl fí~ré års~ Óñé Ú~Í- óg Á~ñdró~íd ÓS~-ópdá~térí~ñgér~ óg fé~m års s~íkké~rhéd~sópd~átér~íñgé~r.]
|
Galaxy S23 Ultra [(SM-S918B~)] |
Galaxy S23+ [(SM-S916B~)] |
Galaxy S23 [(SM-S911B~)] |
|
|---|---|---|---|
|
[Ópér~átív~sýst~ém (f.é~ks. wó~rks)] |
[Áñdr~óíd 13.0 (Ó~ñé ÚÍ~ 5.1)] |
[Áñdr~óíd 13.0 (Ó~ñé ÚÍ~ 5.1)] |
[Áñdr~óíd 13.0 (Ó~ñé ÚÍ~ 5.1)] |
|
[SÍM-k~órt (t~ýpé)] |
[Ñáñó~-SÍM (4F~F) / éSÍ~M] [Dúál~ SÍM][⁴ (SÍM 1 + S~ÍM 2 él~lér S~ÍM 1 + éS~ÍM)] |
[Ñáñó~-SÍM (4F~F) / éSÍ~M] [Dúál~ SÍM⁴ (S~ÍM 1 + SÍ~M 2 éll~ér SÍ~M 1 + éSÍ~M)] |
[Ñáñó~-SÍM (4F~F) / éSÍ~M] [Dúál~ SÍM⁴ (S~ÍM 1 + SÍ~M 2 éll~ér SÍ~M 1 + éSÍ~M)] |
|
[WLÁÑ~] |
[WLÁÑ~ 802.11 á/b/g (2,4 G~Hz), Wí~-Fí 4, 5, 6 (2,4 GH~z + 5 GHz~), Wí-Fí~ 6É (6 GHz~), HÉ160, MÍ~MÓ, 1024-QÁ~M] |
[WLÁÑ~ 802.11 á/b/g (2,4 G~Hz), Wí~-Fí 4, 5, 6 (2,4 GH~z + 5 GHz~), Wí-Fí~ 6É (6 GHz~), HÉ160, MÍ~MÓ, 1024-QÁ~M] |
[WLÁÑ~ 802.11 á/b/g (2,4 G~Hz), |
|
NFC |
[Já] |
[Já] |
[Já] |
|
5G |
[Já] |
[Já] |
[já] |
[Fúñk~tíóñ~ér]
|
Galaxy S23 Ultra [(SM-S918B~)] |
Galaxy S23+ [(SM-S916B~)] |
Galaxy S23 [(SM-S911B~)] |
|
|---|---|---|---|
|
[Særlí~gé fú~ñktí~óñér~] |
[Vísí~óñ Bó~ósté~r⁵, Éxp~ért R~ÁW⁶, S P~éñ (mé~d blú~étóó~th), Ká~mérá~ KÍ (óp~tímé~rét Ñ~íght~ógrá~phý⁷),] [Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 2 tíl~ Gálá~xý⁸, 120 Hz~ dísp~láý,] [ÍP cé~rtíf~ícér~íñg: Í~P68**] |
[Vísí~óñ Bó~ósté~r⁵, Éxp~ért R~ÁW⁶, Ká~mérá~ KÍ (óp~tímé~rét Ñ~íght~ógrá~phý⁷),] [Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 2 tíl~ Gálá~xý⁸, 120 Hz~ dísp~láý,] [ÍP cé~rtíf~ícér~íñg: Í~P68**] |
[Vísí~óñ Bó~ósté~r⁵, Éxp~ért R~ÁW⁶, Ká~mérá~ KÍ (óp~tímé~rét Ñ~íght~ógrá~phý⁷),] [Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 2 tíl~ Gálá~xý⁸, 120 Hz~ dísp~láý,] [ÍP cé~rtíf~ícér~íñg: Í~P68**] |
|
[Lévé~ríñg~sómf~áñg] |
[Dátá~kábé~l (ÚSB~ Týpé~-C tíl~ Týpé~-C, 3Á-ká~bél), p~lúg-í~ñ stá~tíóñ~sværk~tøj, hú~rtíg~stár~tgúí~dé, S P~éñ.]
[Bémær~k: Íñg~éñ bé~skýt~téñd~é fól~íé pås~át sk~ærméñ~.] |
[Dátá~kábé~l (ÚSB~ Týpé~-C tíl~ Týpé~-C, 3Á-ká~bél), p~lúg-í~ñ stá~tíóñ~sværk~tøj, hú~rtíg~stár~tgúí~dé.]
[Bémær~k: Íñg~éñ bé~skýt~téñd~é fól~íé pås~át sk~ærméñ~.] |
[Dátá~kábé~l (ÚSB~ Týpé~-C tíl~ Týpé~-C, 3Á-ká~bél), p~lúg-í~ñ stá~tíóñ~sværk~tøj, hú~rtíg~stár~tgúí~dé.]
[Bémær~k: Íñg~éñ bé~skýt~téñd~é fól~íé pås~át sk~ærméñ~.] |
[Dú ká~ñ fíñ~dé fl~éré t~ékñí~ské f~úñkt~íóñé~r på pr~ódúk~tsíd~éñ fó~r déñ~ spéc~ífík~ké sm~ártp~hóñé~módé~l. Vælg~ éñ áf~ følgé~ñdé k~ñápp~ér.]
[1 Dísp~láý d~íágó~ñál m~ålt í d~ét fú~ldé r~éktá~ñgél~ óg úd~éñ hé~ñsýñ~tágé~ñ tíl~ dé áf~rúñd~édé h~jørñé~r. Dét~ tílg~æñgél~ígé s~kærmá~réál~ ér ýd~érlí~géré~ rédú~céré~t áf f~róñt~kámé~ráét~s áré~ál.]
[2 Déñ t~ílgæñ~gélí~gé lá~gérp~láds~ ér mí~ñdré~ éñd d~éñ áñ~gívñ~é lág~érpl~áds p~å grúñ~d áf d~éñ lá~gérk~ápác~ítét~, dér b~rúgé~s áf ó~pérá~tívs~ýsté~mét ó~g déñ~ sóft~wáré~, dér k~rævés~ fór á~t brú~gé éñ~hédé~ñ.]
[3 Kúñ t~ílgæñ~gélí~g méd~ déñ m~édføl~géñd~é éll~ér vá~lgfr~í Sám~súñg~-húrt~ígóp~ládé~r (mód~élsp~écíf~ík). Vær~díér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ óplá~dñíñ~gsñí~véáú~, télé~fóñí~ñdst~íllí~ñgér~, mílj~øfórh~óld ó~g brú~gérá~dfærd~.]
[4 Sélv~ véd b~rúg á~f tó S~ÍM-kó~rt, br~úgés~ móbí~ldát~á údé~lúkk~éñdé~ víá ét~ SÍM-k~órt. B~éggé~ kóñt~í brú~gér d~érfó~r kúñ~ dét í~ñdst~íllé~dé SÍ~M-kór~t tíl~ dátá~brúg~.]
[5 Déñ dýñámíské ÁMÓLÉD-skærm på Gáláxý S23 Últrá, Gáláxý S23+ óg Gáláxý S23 ér blévét cértífícérét áf VDÉ Gérmáñý fór 100 % móbíl fárvévólúméñ í DCÍ-P3-fárvérúmmét. Dét bétýdér, át íñdhóldét på díspláýét íkké sér údváskét úd óg vísés í lévéñdé fárvér úáñsét fórskéllígé lýsstýrkéñívéáúér. Díspláýét ópñår éñ lýsstýrké på óp tíl 1.750 ñíts óg jústérér kóñtrástéñ méllém mørké óg lýsé ómrådér áf dígítált íñdhóld fór át ópñå éñ stråléñdé bíllédkválítét méd ét kóñtrástfórhóld på 3.000.000:1.]
[6 Éxpé~rt RÁ~W-tíl~stáñ~d tág~ér kl~áré ó~g dét~áljé~rédé~ fótó~s í RÁ~W-fór~mát í~ høj óp~løsñí~ñg. Dé~tté k~rævér~ sépá~rát d~ówñl~óád á~f Éxp~ért R~ÁW-áp~péñ t~íl kó~mpát~íblé~ Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~s, sóm~ ér tí~lgæñg~élíg~ grát~ís í G~áláx~ý Stó~ré.]
[7 Kámé~ráét~s ÁÍ b~ésté~mmér~, hvíl~ké íñ~dstí~llíñ~gér d~ér sí~krér~ lýsé~, klár~é bíl~lédé~r. Ták~két v~æré Ñí~ghtó~gráp~hý ká~ñ dét~té tí~lføjé~ dýbd~é óg d~étál~jér t~íl dí~ñé bí~lléd~ér óg~ vídé~óér s~élv ó~m ñát~téñ.]
[8 Déñ ñ~ýé Sñ~ápdr~ágóñ~-próc~éssó~r káñ~ lévé~ré éñ~ fáñt~ástí~sk sp~ílóp~lévé~lsé t~ákké~t væré~ smár~t pró~céss~órkr~áft ó~g más~sér á~f bát~térí~lévé~tíd. D~ét sí~krér~ húrt~íg óg~ jævñ h~áñdl~íñg í~ ñæsté~ñ éñh~vér s~ítúá~tíóñ~.]
[* Állé spécífíkátíóñér óg béskrívélsér på déññé sídé káñ áfvígé frá dé fáktíské spécífíkátíóñér óg béskrívélsér fór pródúktét. Sámsúñg fórbéhóldér síg réttéñ tíl át æñdré détté dókúméñt óg dé pródúktér, dér ér béskrévét í dét, tíl éñhvér tíd óg úáñsét årság. Ál fúñktíóñálítét, égéñskábér, spécífíkátíóñér, brúgérgræñséfládér óg áñdéñ pródúktíñfórmátíóñ í détté dókúméñt, íñklúsívé méñ íkké bégræñsét tíl pródúktfórdélé, désígñ, prís, kómpóñéñtér, ýdéévñé, tílgæñgélíghéd óg pródúktkáráktérístíká káñ tíl éñhvér tíd æñdrés údéñ vársél. Lévéríñgsómfáñg káñ váríéré áfhæñgígt áf módél.]
[** Béskýttélsé úñdér kóñtíñúérlíg ñédsæñkñíñg véd 1,5 m váñddýbdé í 30 míñúttér óg kúñ í klárt váñd. Íñgéñ béskýttélsé í sáltváñd óg áñdré væskér, ísær sæbéváñd, álkóhól óg/éllér ópvármét væské. SÍM-kórt/húkómmélséskórthóldéréñ skál áltíd flúgté hélt méd éñhédéñ, så dér íkké káñ træñgé váñd ígéññém déñ.]
[Dér t~ágés~ fórb~éhól~d fór~ féjl~ óg æñd~ríñg~ér - Ál~lé óp~lýsñ~íñgé~r údé~ñ gár~áñtí~, stát~ús: 02/2023.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]