[Hvór~dáñ k~áñ jé~g brú~gé fú~ñktí~óñéñ~ Áktí~v støj~rédú~ktíó~ñ på Gá~láxý~ Búds~ Lívé~¿]

[Gáláxý Búds Lívé ér ídééllé tíl dáglígdágéñ, dá dé rédúcérér úñødvéñdígé fórstýrrélsér óg sámtídíg ládér díg høré dé vígtígé tíñg sóm stémmér óg méddélélsér. Áktív støjrédúktíóñ (éllér ÁÑC, sóm ví káldér dét) tíl åbñé ørétéléfóñér, gívér díg múlíghéd fór át túñé íñd údéñ át túñé úd.]

[Óvér~blík~ óvér~ Búds~ Lívé~]

[Før dú prøvér ñóglé áf vórés áñbéfálíñgér, skál dú kóñtrólléré, óm díñ éñhéds sóftwáré óg rélátérédé ápps ér ópdátérét tíl déñ ñýésté vérsíóñ. Sé, hvórdáñ dú ópdátérér díñ móbíléñhéds sóftwáré í følgéñdé rækkéfølgé.

Tríñ 1. Gå tíl Íñdstíllíñgér > Sóftwáréópdátéríñg.
Tríñ 2. Trýk på Dówñlóád óg íñstállér.
Tríñ 3. Følg véjlédñíñgéñ på skærméñ. 
]

[Óplé~v fúñ~ktíó~ñéñ Á~ktív~ støjr~édúk~tíóñ~]

[Hvís dú víl lýtté tíl músík éllér víl hóldé díg væk frá støjéñdé ómgívélsér, skál dú brúgé fúñktíóñéñ Áktív støjrédúktíóñ på díñé Gáláxý Búds Lívé. Dú káñ blókéré dé ékstérñé støjéñdé lýdé ómkríñg díg óg væré í stáñd tíl át kóñcéñtréré díg údéñ át skúllé skrúé óp fór lýdstýrkéñ.

Brúg Áktív støjrédúktíóñ, ñår dú víl úñdgå fórstýrrélsér, f.éks. ñår dú lýttér tíl músík. Íñdé í Gáláxý Búds Lívé ér dér ÁKG-túñédé højttáléré, dér ér spécíélt lávét tíl át kúññé áfspíllé dét hélé. Í méllémtídéñ gívér lúftkáñáléñ lét údlúftñíñg, så dú káñ mærké víbrátíóñérñé í hvért béát. Méd ÁÑC tíl åbñé ørétéléfóñér ér dér míñdré støj. Ñú káñ dú fókúséré méré på dét, dú hørér. ÁÑC fíltrérér lávfrékvéñt lýd, méñ lúkkér højfrékvéñté lýdé, sóm méññéskélígé stémmér, ígéññém.
]

[Bémær~k: Hví~s mík~rófó~ñéñ ó~g déñ~s ómr~ådé (dé~ñ ýdr~é mík~rófó~ñ, méñ~s ørét~éléf~óñér~ñé br~úgés~) ér hé~lt dæk~két, k~áñ dé~r óps~tå féé~dbác~k, ñår f~úñkt~íóñé~ñ Ákt~ív st~øjréd~úktí~óñ st~árté~s.]

[Éñkl~é trý~k óg h~óld ñ~édé-k~ñápp~ér]

[Sóm tídlígéré ñævñt káñ dú rédúcéré úñødvéñdígé fórstýrrélsér, méñs dú lúkkér dé vígtígé tíñg ígéññém, méd ét éñkélt trýk. Dú skál blót røré kñáppéñ óg hóldé déñ ñédé í ét øjéblík. Déréftér áktívérés óg blókérér Áktív støjrédúktíóñ dé ékstérñé lýdé ómkríñg díg. Hvís dú víl déáktívéré fúñktíóñéñ, skál dú blót trýkké på óg hóldé díñ Gáláxý Búds Lívé ñédé í ét stýkké tíd ígéñ.]

[Gém p~lácé~ríñg~ óg íñ~dstí~llíñ~gér f~ór vá~rslé~r]

[Bémær~k: Hví~s dú v~íl st~árté~ fúñk~tíóñ~éñ mé~d ørét~éléf~óñér~ñé, sk~ál dú~ sørgé~ fór, á~t déñ~ fórú~díñd~stíl~lédé~ trýk~ óg hó~ld-fú~ñktí~óñ ér~ íñds~tíll~ét tí~l Ákt~ív st~øjréd~úktí~óñ, óg~ déré~ftér~ trýk~ké på ør~étél~éfóñ~éñ óg~ hóld~é déñ~ ñédé~.]

[Tríñ~ 1. Stár~t Gál~áxý W~éárá~blé-á~ppéñ~ på mób~íléñ~hédé~ñ, óg åb~ñ déñ~.
Tríñ~ 2. Trýk~ på tíl~stáñ~déñ Á~ktív~ støjr~édúk~tíóñ~ fór á~t slå d~ét tí~l.
]

[Bémær~k:] 

  • [Hvís~ póp ó~p-víñ~dúét~ íkké~ vísé~s, ská~l dú ó~pdát~éré S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsí~óñ.]
  • [Póp ó~p-víñ~dúét~ tíl f~órbí~ñdél~séñ v~ísés~ kúñ p~å Sáms~úñg-m~óbíl~éñhé~dér, d~ér kør~ér Áñ~dróí~d 7.1.1 éll~ér ñý~éré, ó~g hvó~r Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ ér í~ñstá~llér~ét.]
  • [Hvís ørétéléfóñérñé íkké ópréttér fórbíñdélsé tíl éñ móbíléñhéd, hvís póp óp-víñdúét tíl fórbíñdélséñ íkké vísés, éllér hvís díñ móbíléñhéd káñ íkké fíñdé ørétéléfóñérñé, skál dú trýkké på óg hóldé béggé ørétéléfóñérs bérøríñgsómrådér ñédé, méñs dú hár dém í, så dé káñ gå í Blúétóóth-párríñgstílstáñd máñúélt.]
  • [Ñår dú tílslúttér ørétéléfóñér méd éñ móbíléñhéd, dér ér lóggét íñd på éñ Sámsúñg-kóñtó, sýñkróñísérés óplýsñíñgérñé óm párríñgéñ áf ørétéléfóñérñé på dé áñdré móbíléñhédér, dér brúgér déñ sámmé Sámsúñg-kóñtó, óg dú béhøvér íkké át párré dém í stártéñ ígéñ.] 

[Fórúdíñdstíl trýk óg hóld-fúñktíóñéñ tíl ÁÑC
Dú káñ vælgé éñ fórúdíñdstíllét trýk óg hóld-fúñktíóñ í hvér ørétéléfóñ fór át áktívéré fúñktíóñéñ húrtígt óg békvémt. Hvís dú víl fórúdíñdstíllé fúñktíóñéñ, skál dú

Tríñ 1. Åbñ Gáláxý Wéáráblé-áppéñ, óg trýk på Bérøríñgskóñtróllér.
Tríñ 2. Trýk på Véñstré éllér Højré úñdér Trýk óg hóld, óg vælg Áktív støjrédúktíóñ.
]

[På déñ åbñé Gáláxý Búds Lívé-týpé káñ dú, méñs Áktív støjrédúktíóñ ér áktívérét, følé, át víssé lýdé ér højéré, ñår ørétéléfóñérñé íkké pássér kórrékt í díñé ørér éllér áfhæñgígt áf dét ómgívéñdé míljø. Éñ kórrékt pásfórm gívér díg déñ bédsté lýd óg déñ bédsté støjrédúktíóñ.

Løsñíñg 1. Kóñtróllér, át pásfórméñ óg rétñíñgéñ ér kórrékt
]

  • [Kóñt~róll~ér ré~tñíñ~géñ á~f hvé~r ørét~éléf~óñ, óg~ pég d~érés~ ñédé~rsté~ hálv~délé~ (højtt~álér~éñ) í r~étñí~ñg áf~ déñ ñ~édér~sté d~él áf~ ørét.]
  • [Dú sk~ál pl~ácér~é dé ñ~édér~sté ó~g øvér~sté h~álvd~élé í~ dé tí~lsvá~réñd~é dél~é áf d~íñé ør~ér óg~ déré~ftér~ júst~éré ør~étél~éfóñ~érñé~, så dé p~ássé~r.]
  • [Sørg f~ór át~ sætté~ véñs~tré ó~g højr~é ørét~éléf~óñ í d~ét rí~gtíg~é øré m~éd høj~ttál~éréñ~ véñd~t íñd~ád.]
[Gém p~lácé~ríñg~ óg íñ~dstí~llíñ~gér f~ór vá~rslé~r]
[Gém p~lácé~ríñg~ óg íñ~dstí~llíñ~gér f~ór vá~rslé~r]

[ⓐ Højtt~álér~]

[Løsñíñg 2. Hóld ørétéléfóñérñé réñé éftér brúg
Hvís dér ér ørévóks éllér sñávs í højttáléréñ óg lúftkáñáléñ, káñ lýdéñé frá béggé ørétéléfóñér væré áñdérlédés, éllér lýdkválítétéñ káñ blívé fórríñgét. Fjérñ évéñtúél ørévóks éllér sñávs méd éñ réñ, tør óg blød børsté, vátpíñdé éllér ét áñdét værktøj.]

  • [Brúg~ éñ bl~ød, tør k~lúd t~íl át~ réñg~øré øré~télé~fóñé~rñé é~ftér~ brúg~.]
  • [Hóld~ ørété~léfó~ñérñ~é tørr~é. Úñd~gå, át v~æskéñ~ kómm~ér í k~óñtá~kt mé~d éll~ér kó~mmér~ íñd í~ ørété~léfó~ñérñ~é.]
  • [Réñg~ør ørét~éléf~óñér~ñé ré~gélm~æssíg~t fór~ át fó~rhíñ~dré, á~t dér~ dúkk~ér øré~vóks~ éllé~r sñá~vs óp~ í højt~tálé~réñ ó~g lúf~tkáñ~áléñ~.]
[Gém p~lácé~ríñg~ óg íñ~dstí~llíñ~gér f~ór vá~rslé~r]

[① Højtt~álér~ ② Lúft~káñá~l]

[Løsñíñg 3. Ópdátér sóftwáréñ tíl déñ ñýésté vérsíóñ
Sørg fór, át Gáláxý Wéáráblé-áppéñ, dér ér íñstállérét på móbíléñhédéñ, móbíléñhédssóftwáréñ óg Gáláxý Búds Lívé-sóftwáréñ, állé ér áf déñ ñýésté vérsíóñ. Méd héñblík på át síkré déñ bédsté óplévélsé áñbéfálés dét át ópdátéré hvér sóftwáré, hérúñdér Gáláxý Wéáráblé-áppéñ, tíl déñ ñýésté vérsíóñ.

Sóftwáréópdátéríñgér tíl ørétéléfóñérñé

Ópdátér díñé ørétéléfóñérs sóftwáré víá FÓTÁ-tjéñéstéñ (fírmwáré óvér-thé-áír).
Stárt Gáláxý Wéáráblé-áppéñ på móbíléñhédéñ, óg trýk på sóftwáréópdátéríñgéñ tíl díñé ørétéléfóñér.
• Dówñlóád óg íñstállér: Søg éftér óg íñstállér ópdátéríñgér máñúélt.
• Séñésté ópdátéríñg: Sé óplýsñíñgérñé óm déñ séñésté sóftwáréópdátéríñg. 

Hvís dú víl ópdátéré díñ móbíléñhéds sóftwáré, skál dú

Tríñ 1. Gå tíl Íñdstíllíñgér > Sóftwáréópdátéríñg.
Tríñ 2. Trýk på Dówñlóád óg íñstállér. 
Tríñ 3. Følg véjlédñíñgéñ på skærméñ.
]

[Bémær~k: Hví~s dét~ sámm~é sým~ptóm~ fórt~sætté~r på tr~óds á~f óvé~ñståé~ñdé t~íps, s~kál d~ú kóñ~tákt~é Sám~súñg~ Cúst~ómér~ Cáll~ Céñt~ér fó~r át f~å hjælp~.]

[Hvís dú óplévér úsædváñlíg ádfærd på Sámsúñg-móbílér, -tábléts éllér -wéáráblés, káñ dú séñdé ós ét spørgsmål í Sámsúñg Mémbérs-áppéñ.

Dét gívér ós múlíghéd fór át sé ñærméré på, hvád dér fórégår. Óplýsñíñgérñé áñóñýmísérés óg ópbévárés kúñ úñdér úñdérsøgélséñ.
]

[Bémær~k: Skær~mbíl~lédé~r áf é~ñhéd~éñ óg~ méñú~éñ ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf éñ~héds~módé~lléñ~ óg só~ftwá~révé~rsíó~ñéñ.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]