[Hvór~dáñ m~áñ løs~ér úv~éñté~dé ñé~dlúk~ñíñg~ér på S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb]
[Dét Dét káñ væré úbéléjlígt óg frústréréñdé, ñår díñ Sámsúñg Gáláxý Táb slúkkér úvéñtét, ísær hvís dú ér mídt í át brúgé déñ. Følg déññé véjlédñíñg fór át ídéñtífícéré, hvád dér fórårságér díñ táblét át lúkké ñéd, óg hvórdáñ dú káñ fórhíñdré, át dét skér ígéñ.]
[1. Lúk á~pps, d~ér br~úgér~ mést~ bátt~érí]
[Hvís~ díñ G~áláx~ý Táb~ hár l~ávt b~átté~rí, ká~ñ ápp~s, dér~ krævé~r mér~é str~øm, få dé~ñ tíl~ át sl~úkké~ úvéñ~tét.]
- [Lúk á~pps]
- [Íñds~tíl g~ræñsé~r fór~ bágg~rúñd~sfór~brúg~]
[Bémær~k: Ópd~átér~íñgé~r óg m~éddé~léls~ér ká~ñ blí~vé fó~rsíñ~két, h~vís d~ú ákt~ívér~ér gr~æñsér~ fór b~ággr~úñds~fórb~rúg.]
[2. Tjék~ strøm~- éllé~r síd~ékñá~ppér~ñé]
- [Fjér~ñ évé~ñtúé~llé c~óvér~s éll~ér tí~lbéh~ør, dér~ káñ d~ækké é~ñhéd~éñs k~ñápp~ér.]
- [Át tr~ýkké~ på éñ b~ésté~mt tá~sték~ómbí~ñátí~óñ í m~éré é~ñd 5 sé~kúñd~ér ví~l slú~kké é~ñhéd~éñ.]
- [Tjék~ strøm~- éllé~r síd~ékñá~ppér~ñé fó~r át s~íkré~, át dé~ bévæg~ér sí~g úhí~ñdré~t. Ñår d~ú trý~kkér~ på kñá~ppér~ñé, sk~ál dú~ høré é~ñ líl~lé, mé~ñ týd~élíg~ klík~lýd.]
- [Hvís~ éñ tá~st sí~ddér~ fást~, káñ d~ét få b~átté~ríét~ tíl á~t dræñ~és hú~rtíg~t, fór~dí sk~ærméñ~ ófté~ tæñdé~s óg s~lúkk~és.]
[3. Óplá~d díñ~ Gálá~xý Tá~b méd~ éñ Sá~msúñ~g-ópl~ádér~]
[Fór á~t úñd~gå pró~blém~ér mé~d str~øm óg ó~plád~ñíñg~ áñbé~fálé~s dét~ át br~úgé é~ñ órí~gíñá~l Sám~súñg~-óplá~dér ó~g ÚSB~-kábé~l tíl~ át óp~ládé~ díñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~-tábl~ét.]
[Fúñk~tíóñ~éñ tí~l áút~ómát~ísk g~éñst~árt h~jælpé~r méd~ át hó~ldé d~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý-t~áblé~t í gó~d stá~ñd vé~d át g~éñst~árté~ déñ m~éd jæv~ñé mé~llém~rúm. D~éñ ká~ñ ákt~ívér~és óg~ déák~tívé~rés é~ftér~ béhó~v óg v~íl kú~ñ ské~, ñår tá~blét~téñ í~kké é~r í br~úg.]
[Síkkér tílstáñd gívér díg múlíghéd fór át stárté díñ táblét véd át déáktívéré állé tídlígéré íñstállérédé trédjépártsápplíkátíóñér. Dérméd víl kúñ stáñdárd Sámsúñg-ápps væré áktívé, hvílkét gívér díg múlíghéd fór át áfgøré, óm próblémérñé skýldés trédjépártsápps.]
[1. Åbñ mé~ñúéñ~ fór s~trøm.]
- [På táb~léts~ méd é~ñ stá~ñdár~d tæñd~/slúk~-kñáp~, skál~ dú hó~ldé k~ñápp~éñ ñé~dé, íñ~dtíl~ síkk~ér tí~lstá~ñd ví~sés.]
- [På táb~léts~ údéñ~ éñ tæñ~d/slú~k-kñá~p, følg~ véñl~ígst~ ñédé~ñståé~ñdé í~ñstr~úktí~óñér~:]
[2. Brúg~ tábl~étté~ñ tíl~ át áf~gøré, ó~m pró~blém~ét ér~ løst. H~vís t~áblé~ttéñ~ fúñg~érér~ ñórm~ált, é~r dét~ sáñd~sýñl~ígví~s éñ ñ~ýlíg~t íñs~táll~érét~ ápp, d~ér fó~rårsá~gér p~róbl~émét~.]
- [Hvís~ prób~lémé~t løsé~s í Sí~kkér~ tíls~táñd~: bør dú~ áfíñ~stál~léré~ ñýlí~gt íñ~stál~léré~dé áp~ps.]
- [Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér í S~íkké~r tíl~stáñ~d: káñ~ dét v~æré ñød~véñd~ígt á~t láv~é éñ á~ftál~é méd~ ét Sá~msúñ~g Sér~vícé~céñt~ér.]
[3. Géñs~tárt~ tábl~étté~ñ fór~ át vé~ñdé t~ílbá~gé tí~l ñór~mál d~ríft~stíl~stáñ~d.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]