[Sådáñ~ údfør~ér dú~ éñ bé~røríñ~gskó~mmáñ~dó på G~áláx~ý Búd~s Lív~é]
[Méd ét íkóñísk óg érgóñómísk désígñ, éñ pásfórm, dér lúkkér dé ñátúrlígé ómgívélsér íñd, óg éñ højttálér, sóm ér óptímérét tíl éñ bédré lýdóplévélsé. Dú káñ ógså béváré fórbíñdélséñ, ñår dú próblémfrít skíftér frá pódcást tíl lýdbóg tíl éñ vídéóchát méd éñ véñ. Lád ós sé ñærméré på, hvórdáñ dú údførér bérøríñgskómmáñdóér óg ñóglé áf dé féjl, dér káñ ópstå, ñår dú brúgér bérøríñgsfúñktíóñéñ.]
[Før dú prøvér ñóglé áf vórés áñbéfálíñgér, skál dú kóñtrólléré, óm díñ éñhéds sóftwáré óg rélátérédé ápps ér ópdátérét tíl déñ ñýésté vérsíóñ. Sé, hvórdáñ dú ópdátérér díñ móbíléñhéds sóftwáré í følgéñdé rækkéfølgé.
Tríñ 1. Gå tíl Íñdstíllíñgér > Sóftwáréópdátéríñg.
Tríñ 2. Trýk på Dówñlóád óg íñstállér.
Tríñ 3. Følg véjlédñíñgéñ på skærméñ.
]
[Brúg~ ørété~léfó~ñéñ m~éd bé~røríñ~g]
[Trýk~ på ørét~éléf~óñéñ~ fór á~t áfs~píll~é éll~ér st~óppé~ músí~k éll~ér bé~svár~é éll~ér áf~vísé~ ópká~ld. Dú~ káñ ó~gså íñ~dstí~llé ør~étél~éfóñ~érñé~ tíl á~t údf~øré áñ~dré h~áñdl~íñgé~r véd~ bérør~íñg.]
- [Éñké~lt tr~ýk: Tr~ýk på b~érørí~ñgsó~mrådé~t fór~ át áf~spíl~lé él~lér s~ætté m~úsík~ på páú~sé.]
- [Dóbb~élt t~rýk: D~óbbé~lttr~ýk på b~érørí~ñgsó~mrådé~t fór~ át áf~spíl~lé ñæs~té ñú~mmér~, bésv~áré é~llér~ áfsl~útté~ ét óp~káld~.]
- [Tréd~óbbé~lt tr~ýk: Tr~ýk på b~érørí~ñgsó~mrådé~t tré~ gáñg~é fór~ át áf~spíl~lé fó~rríg~é ñúm~mér.]
- [Trýk~ óg hó~ld: Ák~tívé~r éñ f~órúd~íñds~tíll~ét fú~ñktí~óñ, él~lér á~fvís~ ét óp~káld~.]
[Bémær~k:]
- [Fór í~kké á~t ská~dé dí~ñé øré~r må dú~ íkké~ trýk~ké fó~r hård~t på øré~télé~fóñé~rñé m~éd fí~ñgér~spíd~sérñ~é.]
- [Fór á~t úñd~gå át b~éská~dígé~ bérør~íñgs~ómråd~érñé~ må ørét~éléf~óñér~ñé ík~ké bé~rørés~ méd ñ~ógét~ skár~pt.]
[Dú káñ vælgé éñ fórúdíñdstíllét trýk óg hóld-fúñktíóñ í hvér ørétéléfóñ fór át áktívéré fúñktíóñér húrtígt óg békvémt.
Tríñ 1. Stárt Gáláxý Wéáráblé-áppéñ på díñ móbíléñhéd.
Tríñ 2. Trýk på Bérøríñgkóñtról.
Tríñ 3. Trýk på Véñstré éllér Højré úñdér Trýk óg hóld.
Tríñ 4. Vælg éñ fúñktíóñ, dú víl brúgé sóm éñ fórúdíñdstíllét trýk óg hóld-fúñktíóñ.
]
- [Áktí~v støj~rédú~ktíó~ñ: Sé "H~vórd~áñ ká~ñ jég~ brúg~é fúñ~ktíó~ñéñ Á~ktív~ støjr~édúk~tíóñ~ på Gál~áxý B~úds L~ívé¿~" fór á~t få fl~éré ó~plýs~ñíñg~ér.]
- [Stém~mékó~mmáñ~dó: St~árt é~ñ sám~tálé~ méd é~ñ íñt~éllí~géñt~ stém~méás~síst~éñt.]
- [Lýds~týrk~é ñéd~/Lýds~týrk~é óp: J~ústé~r lýd~stýr~kéñ.]
[Bémær~k:]
- [Hvís~ dú væl~gér f~úñkt~íóñé~ñ tíl~ júst~éríñ~g áf l~ýdst~ýrké~ sóm d~éñ éñ~é síd~és fó~rúdí~ñdst~íllé~dé tr~ýk óg~ hóld~-fúñk~tíóñ~, íñds~tíll~és dé~ñ áñd~éñ sí~dés f~órúd~íñds~tíll~édé t~rýk ó~g hól~d-fúñ~ktíó~ñ ógs~å áútó~mátí~sk tí~l déñ~ñé jú~stér~íñgs~fúñk~tíóñ~.]
- [Ñår lýdstýrkéjústéríñgsfúñktíóñéñ állérédé ér válgt, óg dú fórsøgér át æñdré déñ éñé sídés fórúdíñdstíllédé trýk óg hóld-fúñktíóñ, íñdstíllés déñ áñdéñ sídés fórúdíñdstíllédé trýk óg hóld-fúñktíóñ áútómátísk tíl át stárté fúñktíóñéñ Áktív støjrédúktíóñ.]
- [Hvís ørétéléfóñérñé íkké ópréttér fórbíñdélsé tíl éñ móbíléñhéd, hvís póp óp-víñdúét tíl fórbíñdélséñ íkké vísés, éllér hvís díñ móbíléñhéd káñ íkké fíñdé ørétéléfóñérñé, skál dú trýkké på óg hóldé béggé ørétéléfóñér ñédé, méñs dú hár dém í, så dé káñ gå í Blúétóóth-párríñgstílstáñd máñúélt. Ñår Blúétóóth-párríñgstílstáñdéñ åbñés, víl dú høré éñ lýd. Dú káñ dóg íkké brúgé déññé métódé, ñår dú áfspíllér músík, ñår dú hár íñdstíllét lýdstýrkéjústéríñgéñ sóm éñ fórúdíñdstíllét trýk óg hóld-fúñktíóñ.]
[Dú ká~ñ fór~híñd~ré út~ílsí~gtéd~é háñ~dlíñ~gér v~éd át~ låsé ør~étél~éfóñ~érñé~s bér~øríñg~sfúñ~ktíó~ñ.
Trí~ñ 1. Stá~rt Gá~láxý~ Wéár~áblé~-áppé~ñ på dí~ñ mób~íléñ~héd.
T~ríñ 2. T~rýk p~å Bérør~íñgk~óñtr~ól.
Tr~íñ 3. Tr~ýk på B~lóké~r bér~øríñg~ér fó~r át á~ktív~éré d~ét.
]
[Ñýtt~ígé t~íps í~ tílf~ældé á~f éñh~édsf~éjl v~édrør~éñdé~ bérør~íñgs~fúñk~tíóñ~éñ]
- [Kóñt~róll~ér óg~ brúg~ bérør~íñgs~ómråd~ét på ør~étél~éfóñ~érñé~ ñøjág~tígt~.]
- [Dú ká~ñ géñ~stár~té øré~télé~fóñé~rñé, h~vís d~ér óp~står é~ñ fúñ~ktíó~ñsfé~jl på é~ñhéd~éñ. Hv~ís dú~ víl g~éñst~árté~ ørété~léfó~ñérñ~é, ská~l dú s~ætté ør~étél~éfóñ~érñé~ í dé t~ílsv~áréñ~dé pó~rté í~ óplá~déré~túíé~t óg t~ágé d~ém úd~ éfté~r sýv~ sékú~ñdér~ éllé~r mér~é.]
- [Sørg fór, át Gáláxý Wéáráblé-áppéñ, dér ér íñstállérét på móbíléñhédéñ, móbíléñhédssóftwáréñ óg Gáláxý Búds Lívé-sóftwáréñ, állé ér áf déñ ñýésté vérsíóñ. Fór át síkré déñ bédsté óplévélsé áñbéfálés dét át ópdátéré hvér sóftwáré, hérúñdér Gáláxý Wéáráblé-áppéñ, tíl déñ ñýésté vérsíóñ.]
[Bémær~k: Hví~s ópl~ádér~étúí~ét há~r ét l~ávt b~átté~ríñí~véáú~, skál~ dú før~st sl~útté~ óplá~déré~túíé~t tíl~ óplá~déré~ñ.]
[Hvís dú óplévér úsædváñlíg ádfærd på Sámsúñg-móbílér, -tábléts éllér -wéáráblés, káñ dú séñdé ós ét spørgsmål í Sámsúñg Mémbérs-áppéñ.
Dét gívér ós múlíghéd fór át sé ñærméré på, hvád dér fórégår. Óplýsñíñgérñé áñóñýmísérés óg ópbévárés kúñ úñdér úñdérsøgélséñ.
]
[Bémær~k: Skær~mbíl~lédé~r áf é~ñhéd~éñ óg~ méñú~éñ ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf éñ~héds~módé~lléñ~ óg só~ftwá~révé~rsíó~ñéñ.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]