[Sådáñ~ fjér~ñér d~ú úøñs~két l~ýd fr~á víd~éóér~ véd h~jælp á~f Lýd~údví~skér~ på díñ~ Gálá~xý]

[Lýdúdvískér-fúñktíóñéñ gívér díg múlíghéd fór át jústéré éllér fjérñé fórstýrréñdé bággrúñdslýdé frá díñé vídéóér, såsóm víñd, méññéskéstémmér éllér géñérél ómgívélséslýd, sámtídíg méd át dú bévárér vígtíg lýd sóm tálé éllér músík. Méd déññé fúñktíóñ káñ dú skábé réñéré óg méré fókúsérédé vídéóér dírékté frá díñé Gáláxý éñhédér.]

[Lýdúdvískér ér ét íñtéllígéñt rédígéríñgsværktøj í Gáláxý vídéórédígéríñgsprógrám. Dét áñálýsérér áútómátísk lýdéñ í díñ vídéó óg ídéñtífícérér lýdkíldér sóm stémmér, músík, víñd óg støj. Kátégóríéñ ráffíñérés ýdérlígéré áfhæñgígt áf, hvád dér régístrérés. Dét káñ frémstå sóm méññéskémæñgdé, ñátúr éllér støj, áfhæñgígt áf týpéñ áf støj í ómgívélsérñé.]

[Í sté~dét f~ór át~ dæmpé~ hélé~ spór~ét gí~vér L~ýdúd~vísk~ér dí~g múl~íghé~d fór~ sélé~ktív~t át r~édúc~éré é~llér~ éñdd~á fór~stærk~é hvé~r lýd~týpé~ véd h~jælp á~f ský~dérñ~é.]

[Fór á~t fjé~rñé ú~øñské~t støj~ frá é~ñ víd~éó, dú~ állé~rédé~ hár ó~ptág~ét, él~lér f~ór át~ hóld~é sté~mmér~ óg mú~sík k~lárt~ óg tý~délí~gt, ká~ñ dú f~ølgé t~ríñé~ñé ñé~déñf~ór.]

• [Stém~mér – r~élát~ívt k~láré~ stém~mér f~rá mé~ññés~kér í~ ñærhé~déñ]
• [Víñd~ – støj f~rá úd~éñdør~s víñ~d éll~ér ví~ñdst~ød]
• [Músí~k – bág~grúñ~dsmú~sík]
• [Ñátú~r – ñát~úrlý~dé só~m bølg~ér óg~ fúgl~é]
• [Fólk~émæñg~dé – lý~dé fr~á grú~ppér~ áf mé~ññés~kér, f~.éks. j~úbél~ éllé~r bíf~áld]
• [Støj – g~éñér~él, ík~ké-kl~ássí~fícé~rét s~tøj]

[Dú ká~ñ ógs~å trýk~ké på H~ør órí~gíñá~l kñá~ppéñ~ øvérs~t tíl~ véñs~tré f~ór át~ lýtt~é tíl~ déñ ó~rígí~ñálé~ lýd, s~élv m~éñs d~ú réd~ígér~ér, så d~ú káñ~ sámm~éñlí~gñé d~éñ mé~d déñ~ rédí~géré~dé lý~d.]