[Hvád~ dú sk~ál gør~é, hví~s díñ~ míkr~ófóñ~ éllé~r højt~tálé~r íkk~é fúñ~géré~r kór~rékt~]

[Hvís~ dú ík~ké ér~ í stá~ñd tí~l át h~øré dé~ñ áñd~éñ pé~rsóñ~s sté~mmé g~éññé~m mík~rófó~ñéñ é~llér~ højtt~álér~éñ på d~íñ Gá~láxý~-télé~fóñ, é~r dér~ ét pá~r tíñ~g, sóm~ káñ h~jælpé~.]

[Éñ sm~ártp~hóñé~, dér v~ísér~ ét óp~káld~ méd l~ýdbøl~gébá~ggrú~ñd.]

[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, skál~ dú sør~gé fó~r át t~jékk~é, óm d~íñ éñ~héds~ sóft~wáré~ óg ré~láté~rédé~ ápps~ ér óp~dáté~rét t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsí~óñ. Dú~ káñ ó~pdát~éré d~íñ éñ~héds~ sóft~wáré~ méd f~ølgéñ~dé tr~íñ:]

1 [Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]
2 [Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]
3 [Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]

[Sé éf~tér f~órhí~ñdrí~ñgér~ fór d~íñ mí~króf~óñ él~lér h~øjttá~lér]

[Sørg f~ór, át~ íñté~t dækk~ér mí~króf~óñéñ~ éllé~r højt~tálé~réñ p~å díñ t~éléf~óñ. Éñ~ dårlí~gt pl~ácér~ét sk~ærmbé~skýt~tér é~llér~ ét ét~úí ér~ éñ áf~ dé mé~st ál~míñd~élíg~é årsá~gér t~íl lý~dfór~vræñg~ñíñg~ úñdé~r ópk~áld.]

[Éñhé~d, dér~ vísé~r plá~cérí~ñgéñ~ áf sm~ártp~hóñé~-højtt~álér~éñ.]

[Имајте предвид дека: Локацијата на микрофонот и звучникот може да се разликува зависно од уредот.]

[Hvís~ dú ík~ké ká~ñ høré~ pérs~óñéñ~ í déñ~ áñdé~ñ éñd~é, så pr~øv át í~ñdst~íllé~ lýds~týrk~éñ tí~l mák~símú~m.]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på lýd~stýr~ké-kñ~áppé~ñ, dér~ ér pl~ácér~ét på h~øjré s~ídé á~f éñh~édéñ~.] [Tríñ~ 1. Trýk~ på lýd~stýr~ké-kñ~áppé~ñ, dér~ ér pl~ácér~ét på h~øjré s~ídé á~f éñh~édéñ~.]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på lýd~stýr~ké-kñ~áppé~ñ på sí~déñ á~f éñh~édéñ~.]

[Tríñ~ 2. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór øgé~t lýd~stýr~ké, hv~ílké~t ér é~ffék~téñ á~f át t~rýkk~é på dé~ñ øvér~sté k~ñáp.] [Tríñ~ 2. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór øgé~t lýd~stýr~ké, hv~ílké~t ér é~ffék~téñ á~f át t~rýkk~é på dé~ñ øvér~sté k~ñáp.]

[Tríñ~ 2. Déñ øv~érst~é kñá~p øgér~ lýds~týrk~éñ.]

[Tríñ~ 3. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór sæñ~két l~ýdst~ýrké~, hvíl~két é~r éff~ékté~ñ áf á~t trý~kké p~å déñ ñ~édér~sté k~ñáp.] [Tríñ~ 3. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór sæñ~két l~ýdst~ýrké~, hvíl~két é~r éff~ékté~ñ áf á~t trý~kké p~å déñ ñ~édér~sté k~ñáp.]

[Tríñ~ 3. Déñ ñ~édér~sté k~ñáp s~æñkér~ lýds~týrk~éñ.]

[Bémær~k: Ópk~álds~lýds~týrk~éñ ká~ñ kúñ~ júst~érés~ úñdé~r ét ó~pkál~d. Hví~s dú é~r på dí~ñ stá~rtsk~ærm, ví~l díñ~ ríñg~étóñ~élýd~stýr~ké bl~ívé j~ústé~rét.]

[Géñs~tárt~ díñ é~ñhéd~, óg té~st dé~ñ dér~éfté~r ígé~ñ:]

1 [Strý~g ñéd~ frá t~óppé~ñ áf d~íñ té~léfó~ñs sk~ærm fó~r át åb~ñé pá~ñélé~t "Húr~tígé~ íñds~tíll~íñgé~r".]
2 [Trýk~ på "Str~øm-íkó~ñét", ó~g vælg~ déré~ftér~ "Géñs~tárt~".]

[Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, sk~ál dú~ fórt~sætté~ tíl ñ~æsté t~ríñ ñ~édéñ~fór.]

[Víss~é dów~ñlóá~dédé~ ápps~ káñ f~å díñ t~éléf~óñ él~lér t~áblé~t tíl~ át fr~ýsé é~llér~ gå ñéd~. Ñógl~é ápp~s káñ~ éñdd~á påví~rké k~ámér~áéts~ fúñk~tíóñ~álít~ét, fó~rårsá~gé lý~dpró~blém~ér óg~ påvír~ké ñé~tværk~sfór~bíñd~élsé~ñ.]

[Brúg áf féjlsíkrét tílstáñd déáktívérér állé dówñlóádédé ápps óg íñdlæsér kúñ déñ órígíñálé sóftwáré, dér fúlgté méd díñ téléfóñ éllér táblét, så dú káñ áfgøré, óm próblémét ér fórårságét áf éñ ápp éllér méd téléfóñéñ éllér tábléttéñ. Følg díssé tríñ fór át áktívéré dét:]

1 [Strý~g ñéd~ frá t~óppé~ñ áf s~kærmé~ñ fór~ át åbñ~é "Húr~tígé~ íñds~tíll~íñgé~r", óg t~rýk p~å "Tæñd/s~lúk-í~kóñé~t".]
2 [Trýk~ óg hó~ld på "S~lúk", í~ñdtí~l íkó~ñét f~ór fé~jlsí~krét~ tíls~táñd~ vísé~s.]
3 [Trýk~ på féj~lsík~rét t~ílst~áñd, ó~g stá~rt dí~ñ éñh~éd. Hv~ís dú~ hár g~åét íñ~d í fé~jlsí~krét~ tíls~táñd~, víl d~ú sé f~éjls~íkré~t tíl~stáñ~d ñéd~érst~ på skær~méñ.]
4 [Tjék~, óm té~léfó~ñéñ s~tádí~g hár~ dét s~ámmé~ prób~lém.]

[Hvís~ prób~lémé~rñé í~kké v~ísés~, méñs~ dú ér~ í féj~lsík~rét t~ílst~áñd, s~kýld~és pr~óblé~mét é~ñ dów~ñlóá~dét á~pp, óg~ déñ á~pp bør~ áfíñ~stál~léré~s.]

[Bémær~k: Hví~s pró~blém~ét ér~ væk í f~éjls~íkré~t tíl~stáñ~d: Éñ á~f díñ~é ñýl~ígt d~ówñl~óádé~dé áp~ps vá~r sáñ~dsýñ~lígv~ís års~ágéñ~ tíl p~róbl~émét~. Fórt~sæt mé~d át á~fíñs~táll~éré d~éñ áp~p, dú d~ówñl~óádé~dé, lí~gé før~ díñ t~éléf~óñ él~lér t~áblé~t bég~ýñdt~é át h~ávé p~róbl~émét~.]

[Hvís~ prób~lémé~t stá~díg é~ksís~téré~r: Dów~ñlóá~dédé~ ápps~ ér mú~lígv~ís ík~ké års~ágéñ~ tíl p~róbl~émét~. Dú sk~ál mú~lígv~ís ñú~lstí~llé t~éléf~óñéñ~ tíl f~ábrí~ksíñ~dstí~llíñ~gérñ~é.]

[Hvís~ dú br~úgér~ Wí-Fí~-ópká~ldsf~úñkt~íóñé~ñ, víl~ déñ b~rúgé~ díñ t~éléf~óñs ñ~étvær~ksfó~rbíñ~déls~é tíl~ át fó~rétá~gé ét~ ópká~ld. Ét~ dårlí~gt Wí~-Fí-ñé~tværk~ káñ p~åvírk~é ópk~álds~kvál~ítét~éñ. Dú~ skál~ blót~ slå dé~ññé í~ñdst~íllí~ñg fr~á óg p~røvé á~t ríñ~gé íg~éñ.]

1 [Åbñ Té~léfó~ñ-ápp~éñ.]
2 [Trýk~ på Flé~ré íñ~dstí~llíñ~gér (t~ré ló~drét~té pr~íkké~r), óg t~rýk d~éréf~tér p~å "Íñds~tíll~íñgé~r".]
3 [Trýk~ på "Wí-F~í-ópk~áld", ó~g trý~k dér~éfté~r på kó~ñták~téñ f~ór át~ slå dé~t frá~.]

[Bémær~k: Wí-F~í-ópk~álds~fúñk~tíóñ~éñ ér~ múlí~gvís~ íkké~ tílg~æñgél~íg på á~llé ú~dbýd~éré é~llér~ éñhé~dér.]

[Hvís~ dú ík~ké ká~ñ høré~ ñógé~t, ñår d~ú fór~étág~ér ét~ ópká~ld, ér~ "Slå ál~lé lý~dé fr~á" múl~ígví~s slåé~t tíl~. Følg d~íssé~ tríñ~ fór á~t déá~ktív~éré f~úñkt~íóñé~ñ:]

1 [Åbñ dí~ñé "Hú~rtíg~é íñd~stíl~líñg~ér", óg~ trýk~ på "Íñd~stíl~líñg~ér".]
2 [Trýk~ på "Tíl~gæñgé~lígh~éd".]
3 [Trýk~ på "Høré~fórb~édrí~ñgér~".]
4 [Brúg~ kóñt~ákté~ñ véd~ sídé~ñ áf "S~lå áll~é lýd~é frá~" fór á~t slå d~éñ fr~á.]

[Blív~ér dí~ñ tél~éfóñ~ véd m~éd át~ dróp~pé óp~káld~¿ Får d~ú éñ á~dvár~sél ó~m máñ~gléñ~dé SÍ~M-kór~t éft~ér ét~ ópká~ld¿ B~rúg é~t øjéb~lík p~å át tj~ékké~ dít S~ÍM-kó~rt.] 

[Tríñ~ 1. Slúk~ fór d~íñ éñ~héd.] [Tríñ~ 1. Slúk~ fór d~íñ éñ~héd.]

[Tríñ~ 1. Slúk~ díñ é~ñhéd~.]

[Tríñ~ 2. Fjér~ñ SÍM~-kórt~ét fr~á bák~kéñ f~ór át~ íñsp~ícér~é dét~ fór b~éská~dígé~lsé.] [Tríñ~ 2. Fjér~ñ SÍM~-kórt~ét fr~á bák~kéñ f~ór át~ íñsp~ícér~é dét~ fór b~éská~dígé~lsé.]

[Tríñ~ 2. Fjér~ñ SÍM~-kórt~ét fr~á bák~kéñ f~ór át~ íñsp~ícér~é dét~ fór b~éská~dígé~lsé é~llér~ kórr~ósíó~ñ.]

[Tríñ~ 3: Hvís~ dét é~r déf~ékt é~llér~ bésk~ádíg~ét, sk~ál dú~ få ét ñ~ýt SÍ~M-kór~t frá~ díñ ú~dbýd~ér.] [Tríñ~ 3: Hvís~ dét é~r déf~ékt é~llér~ bésk~ádíg~ét, sk~ál dú~ få ét ñ~ýt SÍ~M-kór~t frá~ díñ ú~dbýd~ér.]

[Tríñ~ 3. Hvís~ dét é~r déf~ékt é~llér~ bésk~ádíg~ét, sk~ál dú~ få ét ñ~ýt SÍ~M-kór~t frá~ díñ ú~dbýd~ér.]

[Tríñ~ 4: Sørg f~ór, át~ dít S~ÍM-kó~rt lí~ggér~ í déñ~ míñd~ré úd~skærí~ñg på b~ákké~ñ.] [Tríñ~ 4: Sørg f~ór, át~ dít S~ÍM-kó~rt lí~ggér~ í déñ~ míñd~ré úd~skærí~ñg på b~ákké~ñ.]

[Tríñ~ 4. Sørg f~ór, át~ dít S~ÍM-kó~rt lí~ggér~ í déñ~ míñd~ré úd~skærí~ñg på b~ákké~ñ.]

[Tríñ~ 5. Géñs~tárt~, éñhé~déñ ó~g tés~t ígé~ñ.] [Tríñ~ 5. Géñs~tárt~, éñhé~déñ ó~g tés~t ígé~ñ.]

[Tríñ~ 5. Ñår dú~ hár í~ñdsá~t déñ~ fórs~ígtí~gt, sk~ál dú~ géñs~tárt~é éñh~édéñ~ óg té~sté í~géñ.]

[Hvís óvéñståéñdé métódér íkké vírkér, káñ dú ñúlstíllé díñ éñhéd tíl fábríksíñdstíllíñgérñé på sámmé mådé sóm dá dú tæñdté díñ éñhéd fór førsté gáñg. Bémærk, át éñ ñúlstíllíñg tíl fábríksíñdstíllíñgérñé íkké káñ fórtrýdés. Sørg fór, át állé díñé óplýsñíñgér ér gémt í éñ síkkérhédskópí ét áñdét stéd, før dú fórsøgér át ñúlstíllé díñ téléfóñ.]

1 [Gå tíl~ "Íñds~tíll~íñgé~r", óg t~rýk d~éréf~tér p~å "Géñé~rél á~dmíñ~ístr~átíó~ñ".]
2 [Trýk~ på "Ñúl~stíl~".]
3 [Trýk~ på "Ñúl~stíl~ tíl f~ábrí~ksíñ~dstí~llíñ~gérñ~é".]
4 [Rúl ñ~éd på s~ídéñ~, óg væl~g Ñúl~stíl~.]
5 [Vælg "S~lét á~llé".]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]