[Hvád~ dú sk~ál gør~é, hví~s díñ~ míkr~ófóñ~ éllé~r højt~tálé~r íkk~é fúñ~géré~r kór~rékt~]

[Hvís~ dú ík~ké ér~ í stá~ñd tí~l át h~øré dé~ñ áñd~éñ pé~rsóñ~s sté~mmé g~éññé~m mík~rófó~ñéñ é~llér~ højtt~álér~éñ på d~íñ Gá~láxý~-télé~fóñ, é~r dér~ ét pá~r tíñ~g, sóm~ káñ h~jælpé~.]

[Éñ sm~ártp~hóñé~, dér v~ísér~ ét óp~káld~ méd l~ýdbøl~gébá~ggrú~ñd.]

[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, skál~ dú sør~gé fó~r át t~jékk~é, óm d~íñ éñ~héds~ sóft~wáré~ óg ré~láté~rédé~ ápps~ ér óp~dáté~rét t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsí~óñ. Dú~ káñ ó~pdát~éré d~íñ éñ~héds~ sóft~wáré~ méd f~ølgéñ~dé tr~íñ:]

1 [Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]
2 [Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]
3 [Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]

[Sé éf~tér f~órhí~ñdrí~ñgér~ fór d~íñ mí~króf~óñ él~lér h~øjttá~lér]

[Sørg f~ór, át~ íñté~t dækk~ér mí~króf~óñéñ~ éllé~r højt~tálé~réñ p~å díñ t~éléf~óñ. Éñ~ dårlí~gt pl~ácér~ét sk~ærmbé~skýt~tér é~llér~ ét ét~úí ér~ éñ áf~ dé mé~st ál~míñd~élíg~é årsá~gér t~íl lý~dfór~vræñg~ñíñg~ úñdé~r ópk~áld.]

[Éñhé~d, dér~ vísé~r plá~cérí~ñgéñ~ áf sm~ártp~hóñé~-højtt~álér~éñ.]

[Имајте предвид дека: Локацијата на микрофонот и звучникот може да се разликува зависно од уредот.]

[Hvís~ dú ík~ké ká~ñ høré~ pérs~óñéñ~ í déñ~ áñdé~ñ éñd~é, så pr~øv át í~ñdst~íllé~ lýds~týrk~éñ tí~l mák~símú~m.]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på lýd~stýr~ké-kñ~áppé~ñ, dér~ ér pl~ácér~ét på h~øjré s~ídé á~f éñh~édéñ~.] [Tríñ~ 1. Trýk~ på lýd~stýr~ké-kñ~áppé~ñ, dér~ ér pl~ácér~ét på h~øjré s~ídé á~f éñh~édéñ~.]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på lýd~stýr~ké-kñ~áppé~ñ på sí~déñ á~f éñh~édéñ~.]

[Tríñ~ 2. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór øgé~t lýd~stýr~ké, hv~ílké~t ér é~ffék~téñ á~f át t~rýkk~é på dé~ñ øvér~sté k~ñáp.] [Tríñ~ 2. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór øgé~t lýd~stýr~ké, hv~ílké~t ér é~ffék~téñ á~f át t~rýkk~é på dé~ñ øvér~sté k~ñáp.]

[Tríñ~ 2. Déñ øv~érst~é kñá~p øgér~ lýds~týrk~éñ.]

[Tríñ~ 3. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór sæñ~két l~ýdst~ýrké~, hvíl~két é~r éff~ékté~ñ áf á~t trý~kké p~å déñ ñ~édér~sté k~ñáp.] [Tríñ~ 3. Skærm~bíll~édé á~f íkó~ñét f~ór sæñ~két l~ýdst~ýrké~, hvíl~két é~r éff~ékté~ñ áf á~t trý~kké p~å déñ ñ~édér~sté k~ñáp.]

[Tríñ~ 3. Déñ ñ~édér~sté k~ñáp s~æñkér~ lýds~týrk~éñ.]

[Bémær~k: Ópk~álds~lýds~týrk~éñ ká~ñ kúñ~ júst~érés~ úñdé~r ét ó~pkál~d. Hví~s dú é~r på dí~ñ stá~rtsk~ærm, ví~l díñ~ ríñg~étóñ~élýd~stýr~ké bl~ívé j~ústé~rét.]

[Géñs~tárt~ díñ é~ñhéd~, óg té~st dé~ñ dér~éfté~r ígé~ñ:]

1 [Strý~g ñéd~ frá t~óppé~ñ áf d~íñ té~léfó~ñs sk~ærm fó~r át åb~ñé pá~ñélé~t "Húr~tígé~ íñds~tíll~íñgé~r".]
2 [Trýk~ på "Str~øm-íkó~ñét", ó~g vælg~ déré~ftér~ "Géñs~tárt~".]

[Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, sk~ál dú~ fórt~sætté~ tíl ñ~æsté t~ríñ ñ~édéñ~fór.]

[Víss~é dów~ñlóá~dédé~ ápps~ káñ f~å díñ t~éléf~óñ él~lér t~áblé~t tíl~ át fr~ýsé é~llér~ gå ñéd~. Ñógl~é ápp~s káñ~ éñdd~á påví~rké k~ámér~áéts~ fúñk~tíóñ~álít~ét, fó~rårsá~gé lý~dpró~blém~ér óg~ påvír~ké ñé~tværk~sfór~bíñd~élsé~ñ.]

[Brúg áf féjlsíkrét tílstáñd déáktívérér állé dówñlóádédé ápps óg íñdlæsér kúñ déñ órígíñálé sóftwáré, dér fúlgté méd díñ téléfóñ éllér táblét, så dú káñ áfgøré, óm próblémét ér fórårságét áf éñ ápp éllér méd téléfóñéñ éllér tábléttéñ. Følg díssé tríñ fór át áktívéré dét:]

1 [Strý~g ñéd~ frá t~óppé~ñ áf s~kærmé~ñ fór~ át åbñ~é "Húr~tígé~ íñds~tíll~íñgé~r", óg t~rýk p~å "Tæñd/s~lúk-í~kóñé~t".]
2 [Trýk~ óg hó~ld på "S~lúk", í~ñdtí~l íkó~ñét f~ór fé~jlsí~krét~ tíls~táñd~ vísé~s.]
3 [Trýk~ på féj~lsík~rét t~ílst~áñd, ó~g stá~rt dí~ñ éñh~éd. Hv~ís dú~ hár g~åét íñ~d í fé~jlsí~krét~ tíls~táñd~, víl d~ú sé f~éjls~íkré~t tíl~stáñ~d ñéd~érst~ på skær~méñ.]
4 [Tjék~, óm té~léfó~ñéñ s~tádí~g hár~ dét s~ámmé~ prób~lém.]

[Hvís~ prób~lémé~rñé í~kké v~ísés~, méñs~ dú ér~ í féj~lsík~rét t~ílst~áñd, s~kýld~és pr~óblé~mét é~ñ dów~ñlóá~dét á~pp, óg~ déñ á~pp bør~ áfíñ~stál~léré~s.]

[Bémær~k: Hví~s pró~blém~ét ér~ væk í f~éjls~íkré~t tíl~stáñ~d: Éñ á~f díñ~é ñýl~ígt d~ówñl~óádé~dé áp~ps vá~r sáñ~dsýñ~lígv~ís års~ágéñ~ tíl p~róbl~émét~. Fórt~sæt mé~d át á~fíñs~táll~éré d~éñ áp~p, dú d~ówñl~óádé~dé, lí~gé før~ díñ t~éléf~óñ él~lér t~áblé~t bég~ýñdt~é át h~ávé p~róbl~émét~.]

[Hvís~ prób~lémé~t stá~díg é~ksís~téré~r: Dów~ñlóá~dédé~ ápps~ ér mú~lígv~ís ík~ké års~ágéñ~ tíl p~róbl~émét~. Dú sk~ál mú~lígv~ís ñú~lstí~llé t~éléf~óñéñ~ tíl f~ábrí~ksíñ~dstí~llíñ~gérñ~é.]

[Hvís~ dú br~úgér~ Wí-Fí~-ópká~ldsf~úñkt~íóñé~ñ, víl~ déñ b~rúgé~ díñ t~éléf~óñs ñ~étvær~ksfó~rbíñ~déls~é tíl~ át fó~rétá~gé ét~ ópká~ld. Ét~ dårlí~gt Wí~-Fí-ñé~tværk~ káñ p~åvírk~é ópk~álds~kvál~ítét~éñ. Dú~ skál~ blót~ slå dé~ññé í~ñdst~íllí~ñg fr~á óg p~røvé á~t ríñ~gé íg~éñ.]

1 [Åbñ Té~léfó~ñ-ápp~éñ.]
2 [Trýk~ på Flé~ré íñ~dstí~llíñ~gér (t~ré ló~drét~té pr~íkké~r), óg t~rýk d~éréf~tér p~å "Íñds~tíll~íñgé~r".]
3 [Trýk~ på "Wí-F~í-ópk~áld", ó~g trý~k dér~éfté~r på kó~ñták~téñ f~ór át~ slå dé~t frá~.]

[Bémær~k: Wí-F~í-ópk~álds~fúñk~tíóñ~éñ ér~ múlí~gvís~ íkké~ tílg~æñgél~íg på á~llé ú~dbýd~éré é~llér~ éñhé~dér.]

[Hvís~ dú ík~ké ká~ñ høré~ ñógé~t, ñår d~ú fór~étág~ér ét~ ópká~ld, ér~ "Slå ál~lé lý~dé fr~á" múl~ígví~s slåé~t tíl~. Følg d~íssé~ tríñ~ fór á~t déá~ktív~éré f~úñkt~íóñé~ñ:]

1 [Åbñ dí~ñé "Hú~rtíg~é íñd~stíl~líñg~ér", óg~ trýk~ på "Íñd~stíl~líñg~ér".]
2 [Trýk~ på "Tíl~gæñgé~lígh~éd".]
3 [Trýk~ på "Høré~fórb~édrí~ñgér~".]
4 [Brúg~ kóñt~ákté~ñ véd~ sídé~ñ áf "S~lå áll~é lýd~é frá~" fór á~t slå d~éñ fr~á.]

[Blív~ér dí~ñ tél~éfóñ~ véd m~éd át~ dróp~pé óp~káld~¿ Får d~ú éñ á~dvár~sél ó~m máñ~gléñ~dé SÍ~M-kór~t éft~ér ét~ ópká~ld¿ B~rúg é~t øjéb~lík p~å át tj~ékké~ dít S~ÍM-kó~rt.] 

[Tríñ~ 1. Slúk~ fór d~íñ éñ~héd.] [Tríñ~ 1. Slúk~ fór d~íñ éñ~héd.]

[Tríñ~ 1. Slúk~ díñ é~ñhéd~.]

[Tríñ~ 2. Fjér~ñ SÍM~-kórt~ét fr~á bák~kéñ f~ór át~ íñsp~ícér~é dét~ fór b~éská~dígé~lsé.] [Tríñ~ 2. Fjér~ñ SÍM~-kórt~ét fr~á bák~kéñ f~ór át~ íñsp~ícér~é dét~ fór b~éská~dígé~lsé.]

[Tríñ~ 2. Fjér~ñ SÍM~-kórt~ét fr~á bák~kéñ f~ór át~ íñsp~ícér~é dét~ fór b~éská~dígé~lsé é~llér~ kórr~ósíó~ñ.]

[Tríñ~ 3: Hvís~ dét é~r déf~ékt é~llér~ bésk~ádíg~ét, sk~ál dú~ få ét ñ~ýt SÍ~M-kór~t frá~ díñ ú~dbýd~ér.] [Tríñ~ 3: Hvís~ dét é~r déf~ékt é~llér~ bésk~ádíg~ét, sk~ál dú~ få ét ñ~ýt SÍ~M-kór~t frá~ díñ ú~dbýd~ér.]

[Tríñ~ 3. Hvís~ dét é~r déf~ékt é~llér~ bésk~ádíg~ét, sk~ál dú~ få ét ñ~ýt SÍ~M-kór~t frá~ díñ ú~dbýd~ér.]

[Tríñ~ 4: Sørg f~ór, át~ dít S~ÍM-kó~rt lí~ggér~ í déñ~ míñd~ré úd~skærí~ñg på b~ákké~ñ.] [Tríñ~ 4: Sørg f~ór, át~ dít S~ÍM-kó~rt lí~ggér~ í déñ~ míñd~ré úd~skærí~ñg på b~ákké~ñ.]

[Tríñ~ 4. Sørg f~ór, át~ dít S~ÍM-kó~rt lí~ggér~ í déñ~ míñd~ré úd~skærí~ñg på b~ákké~ñ.]

[Tríñ~ 5. Géñs~tárt~, éñhé~déñ ó~g tés~t ígé~ñ.] [Tríñ~ 5. Géñs~tárt~, éñhé~déñ ó~g tés~t ígé~ñ.]

[Tríñ~ 5. Ñår dú~ hár í~ñdsá~t déñ~ fórs~ígtí~gt, sk~ál dú~ géñs~tárt~é éñh~édéñ~ óg té~sté í~géñ.]

[Hvís óvéñståéñdé métódér íkké vírkér, káñ dú ñúlstíllé díñ éñhéd tíl fábríksíñdstíllíñgérñé på sámmé mådé sóm dá dú tæñdté díñ éñhéd fór førsté gáñg. Bémærk, át éñ ñúlstíllíñg tíl fábríksíñdstíllíñgérñé íkké káñ fórtrýdés. Sørg fór, át állé díñé óplýsñíñgér ér gémt í éñ síkkérhédskópí ét áñdét stéd, før dú fórsøgér át ñúlstíllé díñ téléfóñ.]

1 [Gå tíl~ "Íñds~tíll~íñgé~r", óg t~rýk d~éréf~tér p~å "Géñé~rél á~dmíñ~ístr~átíó~ñ".]
2 [Trýk~ på "Ñúl~stíl~".]
3 [Trýk~ på "Ñúl~stíl~ tíl f~ábrí~ksíñ~dstí~llíñ~gérñ~é".]
4 [Rúl ñ~éd på s~ídéñ~, óg væl~g Ñúl~stíl~.]
5 [Vælg "S~lét á~llé".]

[Chát~ méd é~ñ éks~pért~]

[Chát~ Ícóñ~] [Chát~ Ícóñ~]

[Hvís~ dú ík~ké fá~ñdt s~váré~t på dí~t spør~gsmål~, áñbé~fálé~r ví, á~t dú c~hátt~ér mé~d éñ á~f vór~és ký~ñdíg~é éks~pért~ér hó~s Sám~súñg~ Súpp~órt f~ór át~ få ýdé~rlíg~éré h~jælp.]

[Chát~ méd ó~s]

[Féjl~fíñd~íñg ó~g bóó~kíñg~ áf ré~párá~tíóñ~]

[Íkóñ~ féjl~fíñd~íñg] [Íkóñ~ féjl~fíñd~íñg]

[Hvís~ dú ík~ké fá~ñdt s~váré~t på dí~t spør~gsmål~, káñ d~ú fór~étág~é féj~lfíñ~díñg~ på dít~ Sáms~úñg-p~ródú~kt óg~ óm ñød~véñd~ígt b~óóké~ ét sé~rvíc~ébés~øg víá~ vóré~s chá~tbót~.]

[Féjl~fíñd~íñg ó~g bóó~kíñg~ áf ré~párá~tíóñ~]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

[Óñlí~ñé]

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]