[Hvád~ skál~ jég g~øré, hv~ís GP~S íkk~é fúñ~géré~r kór~rékt~ på Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2]

[Dít Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 hár éñ GPS-áñtéññé, så dú káñ óvérvågé díñé plácéríñgsóplýsñíñgér í réáltíd údéñ át óprétté fórbíñdélsé tíl éñ móbíléñhéd. GPS på dít úr ér dóg múlígvís íkké kórrékt éllér tágér 2 tíl 3 míñúttér læñgéré éñd ñórmált fór át få díñ plácéríñg, hvís úrét ér áfbrúdt frá díñ téléfóñ í méré éñd éñ dág. Sådáñ réttér dú dít úrs GPS-ñøjágtíghéd.]
 

[Íñdéñ dú prøvér ñédéñståéñdé áñbéfálíñgér sóm díñ løsñíñg, skál dú kóñtrólléré, óm úréts sóftwáré óg rélátérédé ápps ér ópdátérét méd déñ ñýésté vérsíóñ. Fíñd méré óm ”Sådáñ ópdátérés sóftwáré óg ápps på díñ Sámsúñg méd Sámsúñg Súppórt.Gáláxý Wátch Áctívé2” méd Sámsúñg Súppórt.]

[Gå úd, ó~g géñ~stár~t dér~éfté~r úré~t]

[Hvís~ dú ér~ íñdé~ñdørs~, skál~ dú fl~ýtté~ údéñ~dørs f~ór át~ géñs~tárt~é úré~t. Úñd~gå fór~híñd~ríñg~ér só~m át s~tå ímé~llém~ væggé~ éllé~r í dår~lígé~ véjr~fórh~óld d~ér ká~ñ væré~ ñýtt~ígt f~ór át~ módt~ágé G~PS-sí~gñál~ér.]

  • [Fór á~t géñ~stár~té dí~t úr s~kál d~ú hól~dé Pó~wér-k~ñápp~éñ ñé~dé óg~ déré~ftér~ trýk~ké på S~lúk. Ñ~år úré~t ér s~lúkk~ét hé~lt, sk~ál dú~ trýk~ké på ó~g hól~dé Pó~wér-k~ñápp~éñ ñé~dé íg~éñ fó~r át g~éñst~árté~ dét.]

[Sélvóm GPS fúñgérér íñdé í éñ býgñíñg éllér ét hús, fúñgérér dét bédst údéñdørs méd éñ åbéñ údsígt tíl hímléñ, så sígñálér káñ módtágés óg kómmúñíkéré méd sátéllíttér. Så jústér díñé íñdstíllíñgér på dít úr først, før dú kóñtróllérér díñ plácéríñg méd éñ GPS-ápp, méñs dú ér údéñdørs.]

[Tríñ~ 1. På ápp~skærm~éñ sk~ál dú~ trýk~ké på Í~ñdst~íllí~ñgér~ > Fórb~íñdé~lsér~.
Tríñ~ 2. Strý~g tíl~ óg tr~ýk på P~lácé~ríñg~, óg tr~ýk på k~óñtá~ktéñ~ fór á~t ákt~ívér~é déñ~.]

[Følgé~ñdé k~áñ ré~súlt~éré í~ míst~ét fó~rbíñ~déls~é áf G~PS-sí~gñál~ér:]

  • [Dít ú~r óg d~íñ té~léfó~ñ hár~ værét~ áfbr~údt í~ méré~ éñd é~ñ dág~.]
  • [Lóká~tíóñ~stjé~ñést~érñé~ ér bl~évét~ déák~tívé~rét p~å úrét~ éllé~r díñ~ télé~fóñ, h~vís í~kké b~éggé~ délé~.]

[Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, áñ~béfá~lér v~í, át d~ú prøv~ér ñé~déñs~tåéñd~é múl~íghé~dér f~ór át~ tílp~ássé~ díñé~ íñds~tíll~íñgé~r.]

[Bémær~k:]

  • [Sørg f~ór, át~ díñ p~lácé~ríñg~smét~ódé p~å díñ t~éléf~óñ ér~ íñds~tíll~ét tí~l høj ñ~øjágt~íghé~d.]
  • [Ñår GP~S-áñt~éññé~ñ í dí~t Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 ví~l blí~vé br~úgt, ñ~år dú b~rúgé~r Sám~súñg~ Héál~th-fú~ñktí~óñéñ~, sélv~óm dí~t Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 ér~ fórb~úñdé~t tíl~ díñ m~óbíl~é éñh~éd.]
  • [GPS-s~ígñá~lstý~rkéñ~ káñ f~áldé~ på plá~cérí~ñgér~, hvór~ sígñ~álét~ ér bl~ókér~ét, f.é~ks. mé~llém~ býgñ~íñgé~r éll~ér í l~ávtl~íggé~ñdé ó~mrådé~r éll~ér í d~årlíg~é véj~rfór~hóld~.]

[Ñår dí~t úr é~r fór~búñd~ét mé~d éñ t~éléf~óñ, får~ úrét~ síñ G~PS-pl~ácér~íñg f~rá té~léfó~ñéñ f~ór át~ fórb~édré~ plác~éríñ~gsñøj~ágtí~ghéd~éñ. Hv~ís dí~ñ tél~éfóñ~ óplé~vér p~róbl~émér~ údéñ~ móbí~ldát~á éll~ér ét~ lávt~ sígñ~ál, sk~ál dú~ kóñt~ákté~ díñ ó~pérá~tør fó~r ñét~værks~súpp~órt.]

[Tríñ~ 1. På díñ~ télé~fóñ s~kál d~ú ñáv~ígér~é tíl~ óg tr~ýkké~ på Íñd~stíl~líñg~ér > Óm~ télé~fóñ.]

[Sådáñ~ går dú~ tíl Ó~m tél~éfóñ~]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Stá~tús.
T~ríñ 3. T~rýk p~å SÍM-k~órts~tátú~s.]

[Trýk~ på SÍM~-kórt~stát~ús]

[Tríñ~ 4. Kóñt~róll~ér fó~r át s~é tíl~stáñ~déñ f~ór mó~bílñ~étvær~k vís~ér "Fó~rbúñ~dét".]

[Hvís~ díñé~ éñhé~dér é~r fór~búñd~ét ví~á Blú~étóó~th, ví~sés "F~órbú~ñdét~ víá B~lúét~óóth~" øvérs~t í áp~péñ. D~ú káñ~ kóñt~róll~éré f~órbí~ñdél~séñ p~å stár~tskær~méñ í~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ.]

[Sørg f~ór, át~ dú ér~ fórb~úñdé~t víá~ Blúé~tóót~h]

[Hvís~ éñhé~dérñ~é íkk~é ér f~órbú~ñdét~:]

  • [Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ v~ísér~ "Frák~óblé~t úr".]
  • [Trýk~ på Fór~bíñd~ fór á~t fór~bíñd~é éñh~édér~ñé íg~éñ.]

[Ñårdé~r ér f~órbí~ñdél~sé ví~á Wí-F~í:]

  • [Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ v~ísér~ "Fórb~úñdé~t éks~térñ~t".]

[Tríñ~ 1. Ñáví~gér t~íl Íñ~dstí~llíñ~gér > F~órbí~ñdél~sér.
T~ríñ 2. S~lå kóñ~tákt~éñ tí~l fór~ Blúé~tóót~h.]

[Hvád~ skál~ máñ g~øré, ñår~ máñ f~órbí~ñdér~ ékst~érñt~]

[Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér, sk~ál dú~ ñúls~tíll~é úré~t véd~ hjælp~ áf áp~péñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é. Ñår ñ~úlst~íllí~ñgéñ~ ér áf~slút~tét, s~kál d~ú fór~bíñd~é úré~t tíl~ díñ t~éléf~óñ íg~éñ.]

[Bémær~k:]

  • [Sørg f~ór ré~gélm~æssíg~t át k~óñtr~óllé~ré só~ftwá~réóp~dáté~ríñg~ér vé~d hjæl~p áf G~áláx~ý Wéá~rábl~é-ápp~éñ på d~íñ té~léfó~ñ.]  
  • [Éñhé~dssk~ærmbí~lléd~ér óg~ méñú~ káñ v~áríé~rér á~fhæñg~ígt á~f éñh~édéñ~s mód~él óg~ sóft~wáré~vérs~íóñ.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]