[Hvád~ skál~ máñ g~øré, ñår~ Sáms~úñg-t~éléf~óñéñ~ íkké~ géñk~éñdé~r fíñ~gérá~ftrý~k]

[Díñ t~éléf~óñs f~íñgé~ráft~rýks~séñs~ór gí~vér é~ñ bék~vém ó~g sík~kér m~ådé át~ låsé d~íñ té~léfó~ñ óp ó~g hól~dér d~íñé p~érsó~ñlíg~é ópl~ýsñí~ñgér~ síkr~é. Hví~s dú h~ár pr~óblé~mér m~éd át~ brúg~é díñ~ fíñg~éráf~trýk~sséñ~sór, é~r dér~ ét pá~r tíñ~g, dú s~kál ó~vérv~éjé.] 

[Íñdé~ñ dú p~røvér~ ñédé~ñståé~ñdé á~ñbéf~álíñ~gér s~óm dí~ñ løsñ~íñg, s~kál d~ú kóñ~tról~léré~, óm éñ~hédé~ñs só~ftwá~ré ér~ ópdá~téré~t méd~ déñ ñ~ýést~é vér~síóñ~. Kóñt~róll~ér, hv~órdá~ñ dú ó~pdát~érér~ díñ m~óbíl~é éñh~éds s~óftw~áré í~ følgé~ñdé r~ækkéf~ølgé.] 

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]

[Tríñ~ 2.] [Trýk~ på] [Dówñ~lóád~ óg íñ~stál~lér]

[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]

[Sé éf~tér á~lmíñ~délí~gé pr~óblé~mér m~éd fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sé på t~éléf~óñér~.]

[Tjék~ 1. Sørg f~ór, át~ dú br~úgér~ éñ Sá~msúñ~g-gód~kéñd~t skær~mbés~kýtt~ér.]

  • [Sáms~úñg k~áñ ík~ké gá~ráñt~éré k~ómpá~tíbí~líté~téñ m~éd tr~édjé~párt~spró~dúkt~ér, fó~rdí f~íñgé~ráft~rýks~ýdél~séñ k~áñ påv~írké~s áfh~æñgíg~t áf t~ýkké~lsé ó~g str~úktú~r áf b~éský~ttél~sésf~ílm é~llér~ skærm~bésk~ýtté~ré.]
  • [Dú ér múlígvís íkké í stáñd tíl át régístréré éllér scáññé díñé fíñgéráftrýk, hvís dú brúgér ét skærmdæksél méd ét búmpét éllér príkkét møñstér, hérúñdér kúppélglás, hærdét glásdæksél, béskýttélsésdæksél, trédjépárts béskýttélsésfílm éllér týkké béskýttélsésfílm úd óvér sílíkóñé-dæksél.]
  • [Hvís~ déñ g~éñér~éllé~ bésk~ýtté~lsés~fílm~, dú br~úgér~, íkké~ ér gé~ññém~sígt~íg óg~ hár é~t spé~cífí~kt møñ~stér~ (prík~, gítt~ér ós~v.), áñb~éfál~ér ví~ át fj~érñé~ déñ ú~áñsé~t déñ~s fór~m fór~ át øgé~ síkk~érhé~déñ.] 

[Tjék~ 2. Sørg f~ór, át~ skærm~bésk~ýtté~réñ é~llér~ bérør~íñgs~skærm~éñ på ó~mrådé~t fór~ fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~ íkké~ ér rí~dsét~ éllé~r bés~kádí~gét á~f géñ~stáñ~dé.]

  • [Hvís béskýttélsésfílm/skærmbéskýttér ér sñávsét éllér rídsét, skál dú údskífté déñ tíl éñ ñý, óg ví áñbéfálér át régístréré dít fíñgéráftrýk ígéñ fór át få éñ bédré fíñgéráftrýksgéñkéñdélséshástíghéd éftér údskíftñíñg áf béskýttélsésfílm.]
  • [Sørg f~ór, át~ ómråd~ét mé~d fíñ~gérá~ftrý~ksgé~ñkéñ~déls~é í bú~ñdéñ~ áf sk~ærméñ~ óg dí~ñé fí~ñgré~ ér ré~ñé óg~ tørré~.]
  • [Védh~æftñí~ñg áf~ týkk~é bés~kýtt~élsé~sfíl~m éll~ér bé~skýt~téls~ésfí~lm áf~ glás~týpé~ káñ ó~gså ré~dúcé~ré fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sésh~ástí~ghéd~.] 

[Tjék~ 3. Fórs~kéll~ígé s~tátú~s fór~ fíñg~ré óg~ ómgí~véls~ér ká~ñ påví~rké ý~déls~éñ tí~l fíñ~gérá~ftrý~ksgé~ñkéñ~déls~é.]

  • [Éñhé~déñ g~éñké~ñdér~ múlí~gvís~ íkké~ fíñg~éráf~trýk~, dér é~r påví~rkét~ áf rý~ñkér~ éllé~r ár.]
  • [Éñhé~déñ g~éñké~ñdér~ múlí~gvís~ íkké~ fíñg~éráf~trýk~ frá s~må éll~ér tý~ñdé f~íñgr~é.]
  • [Éñhé~déñ g~éñké~ñdér~ múlí~gvís~ íkké~ fíñg~éráf~trýk~ frá f~ór tør~ré fí~ñgré~, ísær é~ftér~ át vær~é vågñ~ét óm~ mórg~éñéñ~ éllé~r údé~frá ó~m víñ~téré~ñ. Í dé~tté t~ílfæl~dé sk~ál dú~ fúgt~é fíñ~gréñ~é méd~ håñdc~rémé~ ósv. ó~g prøv~é ígé~ñ.]
  • [Éñhé~déñ g~éñké~ñdér~ múlí~gvís~ íkké~ fíñg~éráf~trýk~ på fór~ kóld~é éll~ér fó~r vár~mé st~édér~.]
  • [Éñhé~déñ g~éñké~ñdér~ múlí~gvís~ íkké~ fíñg~éráf~trýk~ frá v~ådé fí~ñgré~.] 

[Bémær~k:]

  • [Hvís~ dét b~lå lýs~fílt~ér ér~ íñds~tíll~ét óg~ brúg~t, káñ~ fílt~érfú~ñktí~óñéñ~ væré d~éákt~ívér~ét på s~kærmé~, dér k~rævér~ géñk~éñdé~lsé á~f fíñ~gérá~ftrý~k på ñó~glé p~ródú~ktér~. Détt~é ér é~ñ ñór~mál ó~pérá~tíóñ~ fór á~t fór~bédr~é fíñ~gérá~ftrý~ksgé~ñkéñ~déls~éshá~stíg~hédé~ñ.]
  • [Tílg~æñgél~ígé í~ñdst~íllí~ñgér~ óg sk~ærmé k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf d~éñ tr~ådløsé~ tjéñ~ésté~údbý~dér, s~óftw~árév~érsí~óñ óg~ éñhé~d.]

[Hvís~ dú óp~lévé~r úsæd~váñl~íg óp~førsé~l på Sá~msúñ~g-mób~ílté~léfó~ñér, t~áblé~ts él~lér w~éárá~blés~, káñ d~ú séñ~dé ós~ ét sp~ørgsm~ål í Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ.]

[Détt~é gív~ér ós~ múlí~ghéd~ fór á~t sé ñ~ærmér~é på, hv~ád dé~r ské~r. Dát~áéñé~ ér áñ~óñým~ísér~ét óg~ ópbé~váré~s kúñ~ í løbé~t áf ú~ñdér~søgél~séñ. F~å méré~ át ví~dé óm~ áfsé~ñdél~sé áf~ éñ fé~jlrá~ppór~t víá~ ”Sådáñ~ brúg~és Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ”.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]