[Míñ S~ámsú~ñg sm~ártp~hóñé~ géñk~éñdé~r íkk~é fíñ~gérá~ftrý~k. Hvó~rdáñ~ løsér~ jég d~ét¿]

[Fíñgéráftrýksgéñkéñdélséñ på díñ Gáláxý-smártphóñé káñ påvírkés áf fórskéllígé fórhóld, såsóm skærmbéskýttéréñ, státús fór trådløs ópládñíñg éllér díñ fíñgérs tílstáñd. Hvís dít fíñgéráftrýk íkké géñkéñdés, skál dú kóñtrólléré følgéñdé, før dú plácérér fíñgéréñ på séñsóréñ.]

[Bémær~k:]

  • [Ñår dú~ brúg~ér dé~t blå l~ýsfí~ltér~, káñ f~ílté~rét á~útóm~átís~k slú~kké í~ sítú~átíó~ñér, d~ér kr~ævér f~íñgé~ráft~rýks~gódk~éñdé~lsé, f~ór át~ fórb~édré~ géñk~éñdé~lsés~ñøjág~tígh~édéñ~.]
  • [Tílg~æñgél~ígé í~ñdst~íllí~ñgér~ óg mé~ñúñá~vñé k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf d~íñ éñ~héds~módé~l, mób~ílóp~érát~ør éll~ér só~ftwá~révé~rsíó~ñ.]

[Hvór~fór f~íñgé~ráft~rýks~géñk~éñdé~lsé m~úlíg~vís í~kké v~írké~r]

[Fíñgéráftrýksséñsóréñ fúñgérér múlígvís íkké kórrékt på grúñd áf fíñgéráftrýksfórhóld éllér ékstérñé fáktórér ómkríñg éñhédéñ. Týkké béskýttélsésfílm éllér hærdét glás káñ rédúcéré fíñgéráftrýksýdélséñ, så ví áñbéfálér át brúgé órígíñálé béskýttélsésfílm.]

[Bémær~k:]

  • [Hvís~ dér é~r påsá~t éñ s~kærmb~éský~ttér~, skál~ dú sl~étté~ állé~ tídl~ígér~é rég~ístr~éréd~é fíñ~gérá~ftrý~k óg r~égís~trér~é ñýé~ ígéñ~.]
  • [Géñk~éñdé~lsés~ñøjág~tígh~édéñ~ káñ f~órbé~drés~, hvís~ dú lås~ér dí~ñ tél~éfóñ~ óp fl~éré g~áñgé~ méd é~t ñýr~égís~trér~ét fí~ñgér~áftr~ýk, dá~ éñhé~déñ l~ærér f~íñgé~ráft~rýkk~ét bé~dré á~t kéñ~dé óv~ér tí~d.]

[Tílf~ældé 1. Ñ~år díñ~ fíñg~ér ér~ fór t~ør]

[Hvís~ díñ f~íñgé~r ér m~égét~ tør, ká~ñ séñ~sóré~ñ háv~é svær~t véd~ át gé~ñkéñ~dé dí~t fíñ~gérá~ftrý~k. Påfør~ éñ lí~llé m~æñgdé~ håñdc~rémé~ óg pr~øv ígé~ñ, éll~ér tr~ýk fí~ñgér~éñ hår~déré~ på séñ~sóré~ñ.]

[Kórr~ékté~ óg fó~rkér~té ék~sémp~lér p~å fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~]

[Tílf~ældé 2. Ñ~år dú f~jérñ~ér fí~ñgér~éñ fó~r húr~tígt~]

[Hvís~ dú løf~tér f~íñgé~réñ f~ór hú~rtíg~t, hár~ séñs~óréñ~ múlí~gvís~ íkké~ ñók t~íd tí~l át á~flæsé~ dít f~íñgé~ráft~rýk. P~røv át~ hóld~é fíñ~géré~ñ på sé~ñsór~éñ lí~dt læñ~géré~, íñdt~íl gé~ñkéñ~déls~éñ ér~ fúld~ført.]

[Kórr~ékt ó~g fór~kért~ fíñg~érhá~stíg~héd p~å fíñg~éráf~trýk~sséñ~sóré~ñ]

[Tílf~ældé 3. Ñ~år díñ~ fíñg~ér ík~ké ér~ plác~érét~ kórr~ékt p~å séñs~óréñ~]

[Fórk~ért p~lácé~ríñg~ káñ ó~gså fó~rårsá~gé mí~slýk~két g~éñké~ñdél~sé. Sør~g fór~, át hé~lé dí~ñ fíñ~gérs~píds~ dækké~r fíñ~gérá~ftrý~kssé~ñsór~ómråd~ét, óg~ prøv í~géñ.]

[Kórr~ékt ó~g fór~kért~ fíñg~érpl~ácér~íñg p~å fíñg~éráf~trýk~sséñ~sóré~ñ]

[Tílf~ældé 4. Ñ~år fíñ~gérá~ftrý~kkét~ íkké~ stém~mér ó~véré~ñs mé~d dé l~ágré~dé dá~tá]

[Hvís~ fórm~éñ él~lér v~íñkl~éñ på d~íñ fí~ñgér~ íkké~ stém~mér ó~véré~ñs mé~d déñ~, dér é~r rég~ístr~érét~ på éñh~édéñ~: Prøv á~t jús~téré~ víñk~léñ p~å díñ f~íñgé~r éll~ér sl~étté~ óg ré~gíst~réré~ ét ñý~t fíñ~gérá~ftrý~k fór~ bédr~é ñøjá~gtíg~héd.]

[Kórr~ékt ó~g fór~kért~ fíñg~érpl~ácér~íñg p~å fíñg~éráf~trýk~sséñ~sóré~ñ]

[Sådáñ~ tílf~øjér d~ú flé~ré fí~ñgér~áftr~ýk]

[Fór p~ålídé~líg f~íñgé~ráft~rýks~géñk~éñdé~lsé s~kál d~ú rég~ístr~éré m~éré é~ñd éñ f~íñgé~r í tí~lfæld~é áf, á~t éñ á~f ​​dém~ kómm~ér tí~l ská~dé él~lér í~kké k~áñ gé~ñkéñ~dés. D~ú káñ~ régí~stré~ré óp~ tíl f~íré f~órsk~éllí~gé fí~ñgér~áftr~ýk.]

[Låsés~kærm ó~g ÁÓD~-múlí~ghéd~ í íñd~stíl~líñg~ér] [Låsés~kærm ó~g ÁÓD~-múlí~ghéd~ í íñd~stíl~líñg~ér]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på Íñd~stíl~líñg~ér óg~ vælg L~åsésk~ærm óg~ ÁÓD.]

[Skærm~lås óg~ bíóm~étrí~ské d~átá í~ Låsés~kærm ó~g ÁÓD~] [Skærm~lås óg~ bíóm~étrí~ské d~átá í~ Låsés~kærm ó~g ÁÓD~]

[Tríñ~ 2. Vælg S~kærml~ås óg b~íómé~trís~ké dá~tá.]

[Fíñg~éráf~trýk~sfúñ~ktíó~ñ í sk~ærmlås~ óg bí~ómét~rísk~é dát~á] [Fíñg~éráf~trýk~sfúñ~ktíó~ñ í sk~ærmlås~ óg bí~ómét~rísk~é dát~á]

[Tríñ~ 3. Vælg F~íñgé~ráft~rýk.]

[tílf~øj fíñ~gérá~ftrý~ksmú~lígh~éd í F~íñgé~ráft~rýk] [tílf~øj fíñ~gérá~ftrý~ksmú~lígh~éd í F~íñgé~ráft~rýk]

[Tríñ~ 4. Vælg T~ílføj~ fíñg~éráf~trýk~.]

[Fíñg~éráf~trýk~srég~ístr~éríñ~gssk~ærm óg~ régí~stré~r-kñá~p] [Fíñg~éráf~trýk~srég~ístr~éríñ~gssk~ærm óg~ régí~stré~r-kñá~p]

[Tríñ~ 5. Trýk~ på Rég~ístr~ér.]

[Skærm~ dér v~ísér~ stát~ús fó~r rég~ístr~éríñ~g áf f~íñgé~ráft~rýk] [Skærm~ dér v~ísér~ stát~ús fó~r rég~ístr~éríñ~g áf f~íñgé~ráft~rýk]

[Tríñ~ 6. Plác~ér fí~ñgér~éñ på s~éñsó~réñ f~léré~ gáñg~é.]

[Fíñg~éráf~trýk~srég~ístr~éríñ~g fúl~dført~] [Fíñg~éráf~trýk~srég~ístr~éríñ~g fúl~dført~]

[Tríñ~ 7. Trýk~ på Údf~ørt.]

[Kóñf~ígúr~ér éñ~ álté~rñát~ív óp~låsñí~ñgsm~étód~é]

[Hvís fíñgéráftrýksséñsóréñ íkké fúñgérér kórrékt, áñbéfálés dét át óprétté éñ áltérñátív skærmlås (PÍÑ-kódé, møñstér éllér ádgáñgskódé) í stédét fór át údføré éñ fábríksñúlstíllíñg. Hvís díñ fíñgéráftrýksséñsór íkké fúñgérér kórrékt, káñ dú låsé díñ téléfóñ óp véd hjælp áf éñ fórúdíñdstíllét áltérñátív síkkérhédsmétódé.]

[Låsés~kærm ó~g ÁÓD~-múlí~ghéd~ í íñd~stíl~líñg~ér] [Låsés~kærm ó~g ÁÓD~-múlí~ghéd~ í íñd~stíl~líñg~ér]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på Íñd~stíl~líñg~ér óg~ vælg L~åsésk~ærm óg~ ÁÓD.]

[Skærm~lås óg~ bíóm~étrí~ské d~átá í~ Låsés~kærm ó~g ÁÓD~] [Skærm~lås óg~ bíóm~étrí~ské d~átá í~ Låsés~kærm ó~g ÁÓD~]

[Tríñ~ 2. Vælg S~kærml~ås óg b~íómé~trís~ké dá~tá.]

[fórs~kéll~ígé m~úlíg~hédé~r fór~ át lås~é tél~éfóñ~éñ óp~] [fórs~kéll~ígé m~úlíg~hédé~r fór~ át lås~é tél~éfóñ~éñ óp~]

[Tríñ~ 3. Kóñf~ígúr~ér éñ~ áñdé~ñ mådé~ át lås~é díñ~ télé~fóñ ó~p på, f.é~ks. ét~ Møñst~ér, éñ~ PÍÑ-k~ódé é~llér~ Áñsí~gtsg~éñké~ñdél~sé.]

[Kóñt~róll~ér fór~ prób~lémé~r méd~ skærm~bésk~ýtté~réñ]

[Sørg f~ór, át~ skærm~bésk~ýtté~réñ ó~vér ó~mrådé~t méd~ fíñg~éráf~trýk~sséñ~sór í~kké é~r ríd~sét é~llér~ bésk~ádíg~ét.]

[Skærm~bésk~ýtté~r méd~ ríds~ér, dé~r påví~rkér~ fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~] [Skærm~bésk~ýtté~r méd~ ríds~ér, dé~r påví~rkér~ fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~]

[Kóñt~ról 1. S~tøv, sñ~ávs é~llér~ ríds~ér på s~kærmb~éský~ttér~éñ ká~ñ påví~rké f~íñgé~ráft~rýks~géñk~éñdé~lséñ~s ýdé~évñé~.]

[Fórk~ért s~kærmb~éský~ttér~, dér í~kké p~ássé~r kór~rékt~ tíl é~ñhéd~éñ] [Fórk~ért s~kærmb~éský~ttér~, dér í~kké p~ássé~r kór~rékt~ tíl é~ñhéd~éñ]

[Kóñt~ról 2. B~rúg á~f éñ t~rédj~épár~tssk~ærmbé~skýt~tér, d~ér ík~ké ér~ óffí~cíél~t cér~tífí~céré~t áf S~ámsú~ñg, ká~ñ réd~úcér~é ñøjá~gtíg~hédé~ñ áf f~íñgé~ráft~rýks~géñk~éñdé~lsé, á~fhæñg~ígt á~f déñ~s møñs~tér (f~.éks. p~ríkk~ér él~lér g~ítré~), týkk~élsé~ éllé~r mát~éríá~lé.]

[Bémær~k:]

  • [Hvís~ skærm~bésk~ýtté~réñ b~lívé~r sñá~vsét~ éllé~r ríd~sét, s~kál d~ú úds~kíft~é déñ~ méd é~ñ ñý. É~ftér~ údsk~íftñ~íñg á~ñbéf~álés~ dét á~t rég~ístr~éré d~íñé f~íñgé~ráft~rýk í~géñ f~ór bé~dré g~éñké~ñdél~sé.]
  • [Sørg f~ór át~ díñ f~íñgé~r óg f~íñgé~ráft~rýks~séñs~óróm~rådét~, sóm é~r plá~céré~t ñéd~érst~ í míd~téñ á~f skær~méñ, é~r réñ~é óg t~ørré.]
  • [Ñógl~é skær~mbés~kýtt~éré – í~sær dé~m, dér~ ér tý~kké, l~ávét~ áf gl~ás él~lér s~ílík~óñé, é~llér~ hár t~ékst~úrér~édé ó~vérf~ládé~r – káñ~ fórh~íñdr~é kór~rékt~ régí~stré~ríñg~ éllé~r géñ~kéñd~élsé~ áf fí~ñgér~áftr~ýk.]
  • [Sáms~úñg k~áñ ík~ké gá~ráñt~éré k~ómpá~tíbí~líté~t méd~ tréd~jépá~rtsp~ródú~ktér~. Týkk~élsé~ñ óg s~trúk~túré~ñ áf é~ñ skær~mbés~kýtt~ér ká~ñ påví~rké f~íñgé~ráft~rýks~séñs~óréñ~s ýdé~évñé~.]
  • [Plác~éríñ~géñ á~f fíñ~gérá~ftrý~kssé~ñsór~éñ ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf éñ~hédé~ñ. Óvé~ñståé~ñdé p~róbl~émér~ gældé~r kúñ~ fór s~éñsó~rér, d~ér ér~ plác~érét~ úñdé~r skær~méñ.]

[Brúg~ér dú~ trådl~øs ópl~ádñí~ñg í øj~éblí~kkét~¿]

[Élék~tróm~ágñé~tísk~é bølg~ér, dé~r úds~éñdé~s úñd~ér tr~ådløs ó~plád~ñíñg~, káñ p~åvírk~és áf~ fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~ñs ýd~éévñ~é på dí~ñ éñh~éd.]

[Brúg~ áf fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sé, mé~ñs té~léfó~ñéñ é~r tíl~slút~tét é~ñ tråd~løs óp~ládé~r (fór~kért~)] [Brúg~ áf fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sé, mé~ñs té~léfó~ñéñ é~r tíl~slút~tét é~ñ tråd~løs óp~ládé~r (fór~kért~)]
[Déñ k~órré~kté m~ådé át~ brúg~é fíñ~gérá~ftrý~ksgé~ñkéñ~déls~é på, mé~ñs dú~ hóld~ér té~léfó~ñéñ] [Déñ k~órré~kté m~ådé át~ brúg~é fíñ~gérá~ftrý~ksgé~ñkéñ~déls~é på, mé~ñs dú~ hóld~ér té~léfó~ñéñ]

[Bémær~k:]

  • [Fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~ñs ýd~éévñ~é káñ~ fórr~íñgé~s, méñ~s éñh~édéñ~ óplá~dés t~rådløs~t.]
  • [Sørg f~ór, át~ éñhé~déñ í~kké ó~plád~ér tr~ådløst~, óg pr~øv ígé~ñ, ñår d~ú hár~ stóp~pét d~éñ tr~ådløsé~ óplá~dñíñ~g.]

[Brúg~ér dú~ í øjéb~líkk~ét éñ~håñds~tíls~táñd~ éllé~r Smá~rt Ví~éw¿]

[Ñår dú brúgér fúñktíóñér sóm f.éks. éñhåñdstílstáñd éllér Smárt Víéw, dér bégræñsér éllér æñdrér skærmfórmátét, vísés fíñgéráftrýksséñsórómrådét múlígvís íkké kórrékt. Sóm følgé héráf fúñgérér fíñgéráftrýksgéñkéñdélsé múlígvís íkké kórrékt. Slúk éllér lúk díssé fúñktíóñér, óg prøv ígéñ.]

[Sådáñ~ kørér~ dú Sá~msúñ~g Gál~áxý s~élvd~íágñ~ósé (f~úñkt~íóñs~tjék~)]

[Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér éf~tér á~t háv~é fúl~gt dé~ fóré~gåéñd~é trí~ñ, káñ~ dú pr~øvé át~ kóñt~róll~éré p~úñkt~ét "Fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sé" vé~d hjæl~p áf D~íágñ~óstí~k-fúñ~ktíó~ñéñ í~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ.]

[Díág~ñóst~ícér d~íñ Gá~láxý~-télé~fóñ m~éd Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ]

[Díág~ñóst~ík ér~ kúñ t~ílgæñ~gélí~g på Gá~láxý~-éñhé~dér m~éd Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ íñs~táll~érét~.]

[Bémær~k: Méñ~úñáv~ñé, st~íér ó~g skær~mláý~óút k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf d~íñ éñ~héds~módé~l, sóf~twár~é éll~ér áp~pvér~síóñ~.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]