[Sådáñ~ brúg~ér dú~ fíñg~éráf~trýk~slæsé~réñ p~å Gálá~xý S10]

[S10 óg S~10+ lévé~rés m~éd éñ~ síkk~ér Úl~trás~óñíc~ fíñg~éráf~trýk~slæsé~r, sóm~ ér pl~ácér~ét på f~órsí~déñ á~f skær~méñ.

S~éñsó~réñ p~å S10é ér~ íñtú~ítív~t plá~céré~t på tæñ~d/slú~k-kñá~ppéñ~, hvíl~két g~ør dét~ ñémm~éré é~ñd ñó~géñs~íñdé~ før át~ låsé t~éléf~óñéñ~ óp.
]

[S10 óg S~10+ lévé~rés m~éd éñ~ íñdb~ýggé~t séñ~sór t~íl fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sé ñé~dérs~t míd~t på sk~ærméñ~, så dú h~úrtí~gt óg~ békv~émt k~áñ lås~é díñ~ télé~fóñ ó~p.]

[GÍF, ó~psætñ~íñg á~f Últ~rásó~ñíc f~íñgé~ráft~rýks~læsér~ på S10/S10+]

[Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór f~ór át~ régí~stré~ré dí~t fíñ~gérá~ftrý~k:]    

1 [Gå tíl~ "Íñds~tíll~íñgé~r".]
2 [Trýk~ på "Bíó~métr~íské~ dátá~ óg sí~kkér~héd".]
3 [Trýk~ på "Fíñ~gérá~ftrý~k".]
4 [Íñdt~ást d~íñ pí~ñkód~é, møñs~tér é~llér~ ádgá~ñgsk~ódé. H~vís d~ú íkk~é hár~ áñgí~vét é~ñ, blí~vér d~ú béd~t óm á~t rég~ístr~éré é~ñ førs~t.]
5 [Plác~ér fíñ~géré~ñ på sé~ñsór~ómråd~ét (só~m áñg~ívét~ på skær~méñ), ó~g hól~d déñ~ ñédé~, íñdt~íl fí~ñgér~áftr~ýkké~t ér í~ñdfá~ñgét~ fúld~t úd. F~íñgé~ráft~rýks~bíll~édét~ blív~ér hé~lt bl~åt, ñår p~rócé~sséñ~ ér fær~díg.]
6 [Déré~ftér~ skál~ dú fó~r át f~å éñ fú~ld sc~áññí~ñg dr~éjé f~íñgé~réñ p~å séñs~óréñ~ fór á~t íñd~fáñg~é káñ~térñ~é áf d~ít fí~ñgér~áftr~ýk.]
7 [Ñår dú~ ér fær~díg, s~kál d~ú trý~kké p~å "Údfør~t".]
8 [Dét v~ísés~ så sóm~ "Fíñg~éráf~trýk~ 1" på dís~pláý~ét.]

[Bémærk: Læséréñ káñ hávé svært véd át géñkéñdé díñé fíñgré, hvís dé ér fór vådé éllér fór tørré, f.éks. í mégét kóldt véjr. Sørg fór, át ómrådét ómkríñg fíñgéráftrýksséñsóréñ íkké ér rídsét éllér béskádígét áf métálgéñstáñdé sóm f.éks. møñtér, ñøglér, kúglépéññé óg hálskædér. Trýk på skærméñ, så fíñgérspídséñ blívé fládét úd óvér déñ brédé óvérfládé på ómrådét tíl fíñgéráftrýksgéñkéñdélsé.
]

[Tæñd/s~lúk-k~ñápp~éñ på S~10é hár~ éñ íñ~dbýg~gét s~éñsó~r tíl~ fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~, så dú h~úrtí~gt óg~ békv~émt k~áñ lås~é díñ~ télé~fóñ ó~p.] 

[GÍF, r~égís~trér~íñg á~f fíñ~gérá~ftrý~k på S10é~]

[Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór f~ór át~ régí~stré~ré dí~t fíñ~gérá~ftrý~k:]

1 [Gå tíl~ "Íñds~tíll~íñgé~r".]
2 [Trýk~ på "Bíó~métr~íské~ dátá~ óg sí~kkér~héd".]
3 [Trýk~ på "Fíñ~gérá~ftrý~k".]
4 [Íñdt~ást d~íñ pí~ñkód~é, møñs~tér é~llér~ ádgá~ñgsk~ódé. H~vís d~ú íkk~é hár~ áñgí~vét é~ñ, blí~vér d~ú béd~t óm á~t rég~ístr~éré é~ñ førs~t.]
5 [Plác~ér fíñ~géré~ñ på sé~ñsór~éñ (tæñ~d/slú~k-kñá~ppéñ~ på højr~é síd~é áf t~éléf~óñéñ~), óg fó~rtsæt~ méd á~t scá~ññé d~éñ, tí~l déñ~ ñår 100 %.]
6 [Déré~ftér~ skál~ dú fó~r át f~å éñ fú~ld sc~áññí~ñg dr~éjé f~íñgé~réñ p~å séñs~óréñ~ fór á~t íñd~fáñg~é káñ~térñ~é áf d~ít fí~ñgér~áftr~ýk.]
7 [Ñår dú~ ér fær~díg, s~kál d~ú trý~kké p~å "Údfør~t".]
8 [Dét v~ísés~ så sóm~ "Fíñg~éráf~trýk~ 1" på dís~pláý~ét.]

[Bémærk: Læséréñ káñ hávé svært véd át géñkéñdé díñé fíñgré, hvís dé ér fór vådé éllér fór tørré, f.éks. í mégét kóldt véjr. Sørg fór, át ómrådét ómkríñg fíñgéráftrýksséñsóréñ íkké ér rídsét éllér béskádígét áf métálgéñstáñdé sóm f.éks. møñtér, ñøglér, kúglépéññé óg hálskædér.
]

[Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór f~ór át~ æñdré~ skærm~låsñí~ñgst~ýpéñ~ óg dé~áktí~véré~ fíñg~éráf~trýk~slæsé~réñ:]

1 [Gå tíl~ "Íñds~tíll~íñgé~r".]
2 [Trýk~ på "Låsé~skærm~".]
3 [Trýk~ på "Skær~mlåsñ~íñgs~týpé~".]
4 [Íñdt~ást d~íñ pí~ñkód~é, møñs~tér é~llér~ ádgá~ñgsk~ódé.]
5 [Strý~g kóñ~tákt~éñ vé~d síd~éñ áf~ "Fíñg~éráf~trýk~" fór á~t déá~ktív~éré d~éññé~ skærm~låsñí~ñgst~ýpé.]
6 [Vælg é~ñ áñd~éñ lås~émét~ódé f~rá lí~stéñ~.]

[Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór f~ór át~ fjér~ñé dí~ñé ré~gíst~réré~dé fí~ñgér~áftr~ýksd~átá:]

1 [Gå tíl~ "Íñds~tíll~íñgé~r".]
2 [Trýk~ på "Bíó~métr~íské~ dátá~ óg sí~kkér~héd".]
3 [Trýk~ på "Fíñ~gérá~ftrý~k".]
4 [Íñdt~ást d~íñ pí~ñkód~é, møñs~tér é~llér~ ádgá~ñgsk~ódé.]
5 [Trýk~ på dét~ régí~stré~rédé~ fíñg~éráf~trýk~ óg tr~ýk så p~å "Fjér~ñ".]

[Ñår dú~ brúg~ér fí~ñgér~áftr~ýksl~æséré~ñ på S10é~/S10/S10+, sk~ál dú~ væré ó~pmærk~sóm p~å følgé~ñdé á~lmíñ~délí~gé fó~rhól~d, dér~ káñ p~åvírk~é fúñ~ktíó~ñéñs~ ýdéé~vñé:

L~æséré~ñ géñ~kéñd~ér mú~lígv~ís ík~ké fí~ñgér~áftr~ýk:
]

  • [dér h~ár rý~ñkér~ éllé~r ár.]
  • [dér é~r fór~ små él~lér f~ór tý~ñdé.]
  • [dér é~r fór~ tørré~.]
  • [dér h~ár éñ~ ékst~rém t~émpé~rátú~r: fór~ kóld~é éll~ér fó~r vár~mé.]
  • [dér é~r vådé~.]

[Følg ñ~édéñ~ståéñ~dé tí~ps fó~r át s~íkré~, át fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sésl~æséré~ñ fúñ~géré~r ópt~ímál~t:]

[Gálá~xý S10 ó~g S10+ tí~ps]

  • [Plác~ér fíñ~géré~ñ flá~dt óv~ér hé~lé óv~érfl~ádéñ~ på ómr~ådét t~íl fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~sé.]
  • [Sørg f~ór, át~ skærm~bésk~ýtté~ré él~lér b~érørí~ñgss~kærmé~ñ på óm~rådét~ fór f~íñgé~ráft~rýks~géñk~éñdé~lsé í~kké é~r ríd~sét é~llér~ bésk~ádíg~ét. Ví~ áñbé~fálé~r brú~g áf S~ámsú~ñg-gó~dkéñ~dt bé~skýt~téls~ésfí~lm óg~ tílb~éhør.]
  • [Sørg f~ór, át~ bådé ó~mrådé~t tíl~ fíñg~éráf~trýk~sgéñ~kéñd~élsé~ ñédé~rst p~å skærm~éñ óg~ díñé~ fíñg~ré ér~ réñé~.]

[Gálá~xý S10é~ típs~]

  • [Sørg f~ór, át~ ómråd~ét tí~l fíñ~gérá~ftrý~ksgé~ñkéñ~déls~é íkk~é ér d~ækkét~ éllé~r påví~rkét~ áf té~léfó~ñ-étú~íét, k~líst~érmær~kér é~llér~ áñdé~t tíl~béhør~.]
  • [Sørg f~ór, át~ tæñd/s~lúk-k~ñápp~éñs f~íñgé~ráft~rýks~géñk~éñdé~lsés~séñs~ór ík~ké ér~ ríds~ét él~lér b~éská~dígé~t.]
  • [Sørg f~ór, át~ bådé t~æñd/sl~úk-kñ~áppé~ñs fí~ñgér~áftr~ýksg~éñké~ñdél~séss~éñsó~r óg d~íñé f~íñgr~é ér r~éñé.]

[Bémærk: Læséréñ káñ hávé svært véd át géñkéñdé díñé fíñgré, hvís dé ér fór vådé éllér fór tørré, f.éks. í mégét kóldt véjr. Sørg fór, át ómrådét ómkríñg fíñgéráftrýksséñsóréñ íkké ér rídsét éllér béskádígét áf métálgéñstáñdé sóm f.éks. møñtér, ñøglér, kúglépéññé óg hálskædér. Trýk på skærméñ, så fíñgérspídséñ blívé fládét úd óvér déñ brédé óvérfládé på ómrådét tíl fíñgéráftrýksgéñkéñdélsé.
]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]