[Sådáñ~ brúg~és Gá~láxý~ Búds~ Pró k~órré~kt]
[Dé ñýé Búds Pró gívér díg éñ kláréré óg kráftígéré lýd éñd ñógéñsíñdé. Dé ér údstýrét méd ét højéré ñívéáú áf áktív støjrédúktíóñstékñólógí óg báttéríéts lévétíd ér éñdñú læñgéré. Fór méré békvém brúg áf Gáláxý Búds Pró, sé følgéñdé kórrékté brúgsáñvísñíñg.]
[Íñdé~ñ dú p~røvér~ ñédé~ñståé~ñdé á~ñbéf~álíñ~gér s~óm dí~ñé løs~ñíñg~ér, sk~ál dú~ kóñt~róll~éré, ó~m éñh~édéñ~s sóf~twár~é óg r~élát~éréd~é ápp~s ér ó~pdát~érét~ méd d~éñ ñý~ésté~ vérs~íóñ. K~óñtr~óllé~r, hvó~rdáñ~ dú óp~dáté~rér d~íñ mó~bílé~ éñhé~ds só~ftwá~ré í f~ølgéñ~dé ræk~kéføl~gé.]
[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]
[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]
[Sådáñ~ bærés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó kór~rékt~]
[Fór d~éñ bé~dsté~ lýdk~válí~tét ó~g ñór~málé~ fúñk~tíóñ~ ér dé~t még~ét ví~gtíg~t át p~lácé~ré Gá~láxý~ Búds~ Pró p~érfé~kt í d~íñé ør~ér. Hv~ís dú~ íkké~ bærér~ ørépr~óppé~rñé k~órré~kt, fú~ñgér~ér dé~ múlí~gvís~ íkké~, éllé~r lýd~kvál~ítét~éñ ká~ñ væré~ dårlí~g.]
[Hóld ørépróppérñé, så dú káñ sé dé påtrýkté rétñíñgsmærkér, íñdsæt ørépróppérñé í díñé ørér, óg jústér déréftér ørépróppérñé véd át dréjé dém, íñdtíl dé síddér béhágélígt í díñé ørér. Dé bérøríñgsfølsómmé séñsórér régístrérér, át dú hár ørépróppérñé på, ñår dú tágér dém på.]
[Déré~ftér~ údsé~ñdér~ ørépr~óppé~ñ éñ l~ýd, dé~r íñf~órmé~rér d~íg óm~, át øré~próp~péñ é~r rég~ístr~érét~. Éñ kó~rrék~t pás~fórm~ gívé~r díg~ déñ b~édst~é lýd~ óg ák~tív s~tøjré~dúkt~íóñ.]
[Bémærk: Hvís ørépróppérñés bérøríñgsfúñktíóñ íkké réágérér, éllér hvís bérøríñgslýdéñ íkké lýdér, ñår dú rørér véd déñ, ér ørépróppérñé íkké plácérét kórrékt í díñé ørér, óg déñ bérøríñgsfølsómmé séñsór bérørér íkké dít øré. Brúg dé øréspídsér, dér pássér tíl díñé ørér, hvís dú íkké hørér éñ lýd, dér fórtællér díg, át ørépróppéñ ér régístrérét.]
[Brúg~ bérør~íñgs~fúñk~tíóñ~éñ kó~rrék~t]
[Hvís~ bérør~íñgs~fúñk~tíóñ~éñ ík~ké fú~ñgér~ér, sé~lvóm~ ørépr~óppé~rñé é~r kór~rékt~ ísát~, skál~ dú kó~ñtró~llér~é, óm d~ét rí~gtíg~é bér~øríñg~sómr~ådé ér~ brúg~t. Sé b~íllé~dét ñ~édéñ~fór f~ór dé~t spr~íñgé~ñdé ó~mrådé~ áf Gá~láxý~ Búds~ Pró.]
[Bémær~k:]
- [Fór á~t úñd~gå át s~kádé~ díñé~ ørér, s~kál d~ú íkk~é lægg~é óvé~rdré~véñt~ prés~ på ørép~rópp~érñé~ méd f~íñgé~rspí~dsér~ñé.]
- [Fór á~t úñd~gå át b~éská~dígé~ bérør~íñgs~ómråd~érñé~ må dú í~kké r~øré vé~d ørép~rópp~érñé~ méd ñ~ógét~ skár~pt.]
[Típs~ tíl p~róbl~émér~ méd d~årlíg~ lýd]
[Hvís~ éñhé~déñ h~ár vær~ét úd~sát f~ór vá~ñd él~lér f~úgt, h~ørés l~ýdéñ~ múlí~gvís~ íkké~ týdé~lígt~ úñdé~r brú~g áf é~ñhéd~éñ, fó~rdí d~ér ká~ñ kóm~mé vá~ñd íñ~d í øré~próp~pérñ~é úñd~ér ék~spóñ~éríñ~g úñd~ér vá~ñd.]
[Hvís~ éñhé~déñ b~lívé~r våd, s~kál d~ú førs~t tørr~é dém~ grúñ~dígt~ véd á~t tørr~é dém~ áf mé~d éñ r~éñ, bl~ød klú~d óg r~ýsté~ dém f~ór át~ fjér~ñé vá~ñdét~ frá é~ñhéd~érñé~.]
[Fíñd~ méré~ óm vá~ñdbé~stáñ~dígh~éd på ‘S~é Gál~áxý B~úds P~ró vá~ñdbé~stáñ~dígh~éd’ mé~d Sám~súñg~ Súpp~órt.]
[Hvís~ dú óp~lévé~r pró~blém~ér mé~d lýd~kvál~ítét~éñ, mé~ñs dú~ brúg~ér 360 lý~dfúñ~ktíó~ñéñ, s~kál d~ú kóñ~tról~léré~ áfst~áñdé~ñ mél~lém ør~épró~ppér~ñé óg~ déñ f~órbú~ñdñé~ éñhé~d.]
[Dét á~ñbéf~álés~ át br~úgé d~éññé~ fúñk~tíóñ~ íñdé~ñ fór~ rækké~vídd~é áf h~vór d~íñ håñ~d káñ~ ñå. Hví~s íkk~é, káñ~ dú óp~lévé~, át lý~d íkk~é áfs~píll~és pr~óblé~mfrí~t óg á~f óg t~íl áf~brýd~és.]
[Fíñd~ méré~ óm 360 lý~dfúñ~ktíó~ñéñ p~å ‘Lýt t~íl dí~ñé mé~díér~ méd G~áláx~ý Búd~s Pró~’s 360 Lýd~’ méd S~ámsú~ñg Sú~ppór~t.]
[Sørg f~ór, át~ lígñ~éñdé~ sýmp~tómé~r vís~és, ñår~ dú íñ~spíc~érér~ méd é~ñ áñd~éñ tr~ådløs é~ñhéd~ sámm~é sté~d, óg á~t sým~ptóm~érñé~ fórs~víñd~ér, ñår~ dé fl~ýtté~s áñd~ré st~édér~ héñ.]
[Búds Pró ér ét TWS-pródúkt (Trúlý Wíréléss Stéréó), óg lýdáfbrýdélsé káñ fórékómmé mídlértídígt på grúñd áf íñtérféréñs méd Blúétóóth-sígñál fórårságét áf óvérfýldté rádíóbølgér ómkríñg dét. Próblémér méd dét tílslúttédé ñétværksmíljø káñ résúltéré í dårlíg lýdkválítét éllér Blúétóóth-ýdéévñé.]
[Dú ká~ñ ópl~évé f~áld í~ lýds~týrk~é éll~ér st~øj áfh~æñgíg~t áf d~éñ fó~rbúñ~dñé é~ñhéd~s lýd~stýr~ké. Fó~r át ú~ñdgå d~étté~ skál~ dú jú~stér~é lýd~éñ på d~éñ fó~rbúñ~dñé é~ñhéd~ kórr~ékt.]
[Hvís dér kómmér ørévóks éllér sñávs í højttáléréñ, káñ lýdstýrkéñ væré lávéré éñd déñ skúllé væré méd déñ áktúéllé íñdstíllíñg, éllér lýdkválítétéñ káñ blívé fórríñgét. Fjérñ évt. ørévóks éllér sñávs méd éñ réñ, tør blød børsté, vátpíñd éllér áñdét værktøj.]
[Før dú~ réñg~ør højt~tálé~réñ, s~kál d~ú tág~é ørés~píds~éñ áf~ låséñ~ í búñ~déñ á~f ørép~rópp~éñ.]
[① Højtá~lér ② L~úftk~áñál~]
- [Brúg~ íkké~ ñógé~t ská~rpt é~llér~ óvér~drév~éñ kr~áft, ñ~år dú f~jérñ~ér øré~vóks~ éllé~r sñá~vs. Høj~ttál~éréñ~ óg lú~ftká~ñálé~ñ káñ~ blív~é bés~kádí~gét.]
- [Hóld~ ørépr~óppé~rñé t~ørré. Ú~ñdgå á~t væsk~é kóm~mér í~ kóñt~ákt m~éd él~lér k~ómmé~r íñd~ í ørép~rópp~érñé~.]
- [Réñg~ør ørép~rópp~érñé~ régé~lmæss~ígt f~ór át~ fórh~íñdr~é ørév~óks é~llér~ sñáv~s í át~ ópbý~ggé s~íg í h~øjttá~léré~ñ óg l~úftk~áñál~éñ.]
[Sørg fór, át Gáláxý Wéáráblé-áppéñ dér ér íñstállérét på móbíléñhédéñ, sóftwáréñ tíl móbíléñhédér óg Gáláxý Búds Pró-sóftwáréñ állé ér déñ ñýésté vérsíóñ. Fór át síkré déñ bédsté óplévélsé áñbéfálés dét át ópdátéré ált sóftwáré íñklúsívé Gáláxý Wéáráblé-áppéñ tíl déñ ñýésté vérsíóñ.]
- [Fór á~t ópd~átér~é Gál~áxý B~úds P~ró-só~ftwá~réñ s~kál d~ú stá~rté G~áláx~ý Wéá~rábl~é-ápp~éñ på d~éñ mó~bílé~ éñhé~d óg t~rýkk~é på Éá~rbúd~s-sóf~twár~éópd~átér~íñg.]
- [Fór á~t ópd~átér~é díñ~ móbí~lé éñ~héds~ sóft~wáré~.]
[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]
[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]