[Sådáñ~ brúg~és óg~ óplá~dés G~áláx~ý S21-sé~ríéñ~]

[Dét d~ríst~ígé d~ésíg~ñ áf G~áláx~ý S21-sé~ríéñ~ gør dé~t béd~sté f~rá Gá~láxý~ éñdñ~ú béd~ré, mé~ñ dér~ ér ét~ pár f~áktó~rér, d~ér ér~ æñdré~t frá~ ét br~úgér~pérs~pékt~ív. Lá~d ós s~é på dé~ñ kór~rékt~é brú~g áf G~áláx~ý S21-sé~ríéñ~.]

[Íñst~állá~tíóñ~ áf SÍ~M- éll~ér ÚS~ÍM-kó~rtét~]

[Sådáñ~ íñst~állé~rés S~ÍM- él~lér Ú~SÍM-k~órté~t kór~rékt~]

[Tríñ~ 1. Íñds~æt úds~tødñí~ñgss~tíft~éñ í h~úllé~t på bá~kkéñ~ fór á~t løsñ~é bák~kéñ.]

[Tríñ~ 2. Træk b~ákké~ñ fór~sígt~ígt ú~d áf b~ákké~-slíd~skéñ~.]

[Tríñ~ 3. Plác~ér SÍ~M- éll~ér ÚS~ÍM-kó~rtét~ på bák~kéñ m~éd dé~ gúld~fárv~édé k~óñtá~ktér~ ópád~, óg tr~ýk fó~rsíg~tígt~ SÍM- é~llér~ ÚSÍM~-kórt~ét ñé~d í bá~kkéñ~ fór á~t fás~tgøré~ dét.]

[Tríñ~ 4. Sæt bá~kkéñ~ tílb~ágé í~ bákk~é-slí~dské~ñ.]

[Bémær~k:]

  • [Brúg~ kúñ é~t ñáñ~ó-SÍM~-kórt~.]
  • [Hvís~ kórt~ét ík~ké sí~ddér~ fást~ í bák~kéñ, k~áñ SÍ~M-kór~tét m~úlíg~vís f~áldé~ úd áf~ bákk~éñ.]
  • [Hvís~ dú íñ~dsætt~ér bá~kkéñ~ í éñh~édéñ~, méñs~ bákk~éñ ér~ våd, ká~ñ díñ~ éñhé~d blí~vé bé~skád~ígét~. Sørg á~ltíd~ fór, á~t bák~kéñ é~r tør.] 

[Fórh~ólds~régl~ér fó~r, hvó~rdáñ~ dú fí~ñdér~ slíd~skéñ~ kórr~ékt, ñ~år dú í~sætté~r ét S~ÍM-kó~rt]

[Míkr~ófóñ~húll~ét ér~ tæt på b~ákké~ñs hú~l, så dú~ káñ m~ísfó~rstå p~lácé~ríñg~.. Sørg f~ór, át~ údst~ødñíñ~gsst~ífté~ñ ér v~íñké~lrét~ på bák~kéñs~ húl, í~kké m~íkró~fóñé~ñs hú~l.]

[Éllé~rs ká~ñ éñh~édéñ~ blív~é bés~kádí~gét. É~véñt~úéll~é ská~dér ó~g pró~blém~ér mé~d ýdé~évñé~ fórår~ságé~t áf m~ísbr~úg ér~ íkké~ dækké~t áf g~áráñ~tíéñ~.]

 

[Gálá~xý S21'~s úñd~érsí~dé mé~d húl~ tíl S~ÍM-kó~rtbá~kké ó~g mík~rófó~ñhúl~]

[① Húl t~íl SÍ~M-kór~tbák~ké        ② Mí~króf~óñhú~l]

[Bémær~k: Fór~ át fj~érñé~ SÍM-k~órtb~ákké~ñ ská~l dú í~ñdsæt~té úd~stødñ~íñgs~stíf~téñ í~ SÍM-k~órtb~ákké~ñs hú~l.] 

[Óplá~dñíñ~g áf b~átté~ríét~]

[S21 bát~térí~óplá~dñíñ~gstí~p óg f~órhó~ldsr~églé~r]

  • [Dét á~ñbéf~álés~ át br~úgé S~ámsú~ñg-gó~dkéñ~dt bá~ttér~í, ópl~ádér~ óg ká~bél, d~ér ér~ spéc~íélt~ désí~gñét~ tíl d~íñ éñ~héd. Í~ñkóm~pátí~bélt~ bátt~érí, ó~plád~ér óg~ kábé~l káñ~ fórår~ságé~ álvó~rlíg~é kvæs~téls~ér él~lér b~éská~dígé~lsé á~f díñ~ éñhé~d.]
  • [Fórk~ért t~ílsl~útñí~ñg áf~ óplá~déré~ñ káñ~ fórår~ságé~ álvó~rlíg~é ská~dér p~å éñhé~déñ.]
  • [Brúg kúñ ÚSB Týpé-C-kábél, dér følgér méd éñhédéñ. Ópládéréñ hár íkké éñ áfbrýdér, så dú skál tágé stíkkét úd áf stíkkóñtáktéñ, ñår déñ íkké ér í brúg fór át úñdgå spíld áf strøm. Ópládéréñ skál fórblívé tæt på stíkkóñtáktéñ óg væré lét tílgæñgélíg úñdér ópládñíñg.]
  • [Óplá~dñíñ~gsád~ápté~r ér í~kké í~ñklú~déré~t í æsk~éñ.]
  • [Ñår dú~ brúg~ér éñ~ óplá~dér, á~ñbéf~álés~ dét á~t brú~gé éñ~ gódk~éñdt~ kábl~ét él~lér t~rådløs~ óplá~dér, d~ér gá~ráñt~érér~ óplá~dñíñ~gsýd~éévñ~éñ.]

 

[Húrt~íg óp~ládñ~íñg]

[Dú ká~ñ ópl~ádé b~átté~ríét~ húrt~ígér~é véd~ hjælp~ áf fú~ñktí~óñéñ~ húrt~íg óp~ládñ~íñg é~llér~ súpé~r húr~tíg ó~plád~ñíñg~. Fór á~t brú~gé dé~ññé f~úñkt~íóñ s~kál f~úñkt~íóñé~ñ væré~ áktí~véré~t tíd~lígé~ré på é~ñhéd~éñ.]

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r> Plé~jé áf~ bátt~érí ó~g éñh~éd.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Bát~térí~ > Flér~é bát~térí~íñds~tíll~íñgé~r.]

 

[Íñds~tíll~íñgé~rñé f~ór "mé~ré bá~ttér~í" í Bá~ttér~ííñd~stíl~líñg~ér på G~áláx~ý S21 ér~ márk~érét~]

[Tríñ~ 3. Trýk~ på Húr~tíg ó~plád~ñíñg~ éllé~r Súp~ér hú~rtíg~ óplá~dñíñ~g fór~ át ák~tívé~ré dé~ñ.] 

[”Húrt~íg óp~ládñ~íñg” ó~g ”Súp~ér hú~rtíg~ óplá~dñíñ~g” í bá~ttér~ííñd~stíl~líñg~ér på G~áláx~ý S21]

[Dú sk~ál óg~så brú~gé éñ~ bátt~éríó~plád~ér, dé~r úñd~érst~øttér~ húrt~íg óp~ládñ~íñg é~llér~ súpé~r húr~tíg ó~plád~ñíñg~.]

  • [Fór át brúgé húrtígópládñíñgsfúñktíóñéñ skál dú brúgé déñ gódkéñdté báttéríópládér, dér úñdérstøttér húrtíg ópládñíñg. Tíl détté káñ dú brúgé éñ báttéríópládér, dér úñdérstøttér ÁFC (Ádáptív húrtíg ópládñíñg), ÚSB PD (Strømlévéríñg) 2.0 éllér QC (Húrtíg ópládñíñg) 2.0. Í tílfældé áf Sámsúñg-ópládéré, dér úñdérstøttér Ádáptív húrtíg ópládñíñg, ér tékstéñ ”Ádáptívé Fást Chárgíñg” méd ópládñíñgsíkóñét márkérét óg úñdérstøttér údgáñgséffékt 15W.
    ]

 

[Sáms~úñg 15W~ húrt~ígóp~ládñ~íñgs~ádáp~tér]
  • [Fór át brúgé fúñktíóñéñ Súpér húrtíg ópládñíñg skál dú brúgé déñ gódkéñdté báttéríópládér, dér úñdérstøttér Súpér húrtíg ópládñíñg. Tíl détté káñ dú brúgé éñ báttéríópládér, dér úñdérstøttér ÚSB PD (Strømlévéríñg) 3.0  Hvís dú tílslúttér éñhédéñ méd éñ ÚSB PD 2.0-ópládér, ópládés ét báttérí kúñ méd húrtíg ópládñíñg. Í tílfældé áf Sámsúñg-ópládéré, dér úñdérstøttér súpér húrtíg ópládñíñg, ér tékstéñ ”Súpér Fást Chárgíñg” méd ópládñíñgsíkóñét márkérét óg déñ úñdérstøttér údgáñgséffékt 25W éllér 45W.]
[Sáms~úñg 25W~/45W súp~ér hú~rtíg~ óplá~dñíñ~gsád~ápté~r]

[Bémær~k:]

  • [Úñdé~r ópl~ádñí~ñg ká~ñ dú í~kké á~ktív~éré é~llér~ déák~tívé~ré fú~ñktí~óñéñ~ húrt~íg óp~ládñ~íñg é~llér~ súpé~r húr~tíg ó~plád~ñíñg~.]
  • [Dú ká~ñ íkk~é brú~gé fú~ñktí~óñéñ~ tíl h~úrtí~g ópl~ádñí~ñg él~lér s~úpér~ húrt~íg óp~ládñ~íñg, ñ~år dú ó~plád~ér bá~ttér~íét v~éd át~ brúg~é éñ s~táñd~árd b~átté~ríóp~ládé~r.]
  • [Dét é~r múl~ígví~s íkk~é kóm~pátí~bélt~ méd t~rédj~épár~tsóp~ládé~ré.]
  • [Éñhé~dssk~ærmbí~lléd~ér óg~ méñú~ káñ v~áríé~rér á~fhæñg~ígt á~f éñh~édéñ~s mód~él óg~ sóft~wáré~vérs~íóñ.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]