[Sådáñ~ fórb~íñdé~s Gál~áxý B~úds t~íl áñ~dré é~ñhéd~ér]
[Gáláxý Búds ér ægté trådløsé ørétéléfóñér, dér gívér díg múlíghéd fór át høré állé týpér áf lýdé frá díñé éñhédér, såsóm músík, lýdfílér, méddélélsér ósv. Dé úñdérstøttés áf Áñdróíd-éñhédér, óg ñóglé módéllér úñdérstøttés ógså áf íÓS, hvís díñ íPhóñé ér vérsíóñ 7 éllér ñýéré.]
[Fór á~t brú~gé Gá~láxý~ Búds~ skál~ dú pá~rré d~ém mé~d díñ~ éñhé~d. Hví~s dú h~ár pr~óblé~mér m~éd fó~rbíñ~déls~é éll~ér pá~rríñ~g áf é~ñhéd~érñé~, skál~ dú føl~gé ré~tñíñ~gslí~ñjér~ñé ñé~déñf~ór.]
[Bémær~k:]
- [Hvís~ díñé~ Gálá~xý Bú~ds ík~ké pá~rrér~ íñdé~ñ fór~ tré m~íñút~tér, é~ftér~ át lá~déét~úíét~ ér bl~évét~ åbñét~, víl d~é stó~ppé m~éd ák~tívt~ át pá~rré. L~úk ét~úíét~, óg åbñ~ dét d~éréf~tér í~géñ f~ór át~ bégý~ñdé p~árrí~ñgéñ~ ígéñ~.]
- [Fór B~úds3-s~éríé~ñ ská~l dú åb~ñé ét~úíét~óg tr~ýkké~ på pár~ríñg~stás~téñ ñ~édér~st í m~íñds~t 3 sék~úñdé~r fór~ át kó~mmé í~ párr~íñgs~tíls~táñd~.]
- [Bíll~édér~ óg íñ~dhól~d káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f mód~éllé~ñ.]
[Méd é~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-éñ~héd]
[Før dú tílslúttér Gáláxý Búds tíl díñ móbíléñhéd, skál dú síkré díg, át Gáláxý Búds’ ópládñíñgsétúí ér tílstrækkélígt ópládét, óg át déñ ñýésté vérsíóñ áf Gáláxý Wéáráblés-áppéñ ér dówñlóádét på díñ móbíléñhéd. Áppéñ káñ dówñlóádés víá Gáláxý Stóré.]
[Ñår Gá~láxý~ Búds~ ér bl~évét~ párr~ét, ví~l dé á~útóm~átís~k fór~søgé á~t ópr~étté~ fórb~íñdé~lsé t~íl dí~ñ éñh~éd, hv~ér gá~ñg dú~ åbñér~ óplá~dñíñ~gsét~úíét~, méñs~ ørété~léfó~ñérñ~é líg~gér í~ étúí~ét.]
[Méd é~ñ smá~rtph~óñé, d~ér ík~ké ér~ éñ Sá~msúñ~g Áñd~róíd~]
[Fór á~t fór~bíñd~é díñ~é Gál~áxý B~úds t~íl éñ~ smár~tphó~ñé, dé~r íkk~é ér é~ñ Sám~súñg~ Áñdr~óíd, s~kál d~ú háv~é éñ S~ámsú~ñg-kó~ñtó ó~g dów~ñlóá~dé Gá~láxý~ Wéár~áblé~-áppé~ñ frá~ Góóg~lé Pl~áý St~óré ó~g følg~é dís~sé tr~íñ:]
[Tríñ~ 1: Åbñ óp~ládñ~íñgs~étúí~ét mé~d ørét~éléf~óñér~ñé íñ~déñí~.]
[Tríñ~ 2: Åbñ áp~péñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é > Trý~k på St~árt > V~ælg dí~ñé øré~télé~fóñé~r, ñår d~é vís~és på s~cáññ~íñgs~skærm~éñ.]
[Tríñ~ 3. Trýk~ på Pár~ > Trýk~ på ÓK > F~ølg íñ~strú~ktíó~ñérñ~é på sk~ærméñ~ fór á~t fúl~dføré~ dówñ~lóád~ áf Gá~láxý~ Búds~ Máñá~gér.]
[Tríñ~ 4. Lóg í~ñd på d~íñ Sá~msúñ~g-kóñ~tó.]
[Tríñ~ 5. Tíll~ád ád~gáñg~sáñm~ódñí~ñgér~ frá G~áláx~ý Búd~s Máñ~ágér~ > Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]
[Tríñ~ 6: Ñú ér~ díñé~ Gálá~xý Bú~ds pá~rrét~ méd d~íñ sm~ártp~hóñé~, dér í~kké é~r éñ S~ámsú~ñg Áñ~dróí~d.]
[Bémær~k: Fór~bíñd~élsé~smét~ódéñ~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ pród~úcéñ~t óg m~ódél~.]
[Méd é~ñ íÓS~-éñhé~d]
[Tríñ~ 1: Åbñ óp~ládñ~íñgs~étúí~ét mé~d ørét~éléf~óñér~ñé óp~bévá~rét í~ñdéñ~í.
* Dú s~kál m~úlíg~vís t~rýkk~é på kñ~áppé~ñ på bú~ñdéñ~ áf óp~ládñ~íñgs~étúí~ét í t~ré sé~kúñd~ér.]
[Tríñ~ 2: Gå tíl~ óg åbñ~ Íñds~tíll~íñgé~r > Vælg~ Blúé~tóót~h.]
[Tríñ~ 3: Sørg f~ór, át~ kóñt~ákté~ñ øvér~st ér~ tæñdt~ fór á~t ákt~ívér~é Blú~étóó~th.]
[Tríñ~ 4: Díñé~ ørété~léfó~ñér v~íl vær~é í sé~ktíó~ñéñ “Á~ñdré~ éñhé~dér”. T~rýk p~å dém f~ór át~ fórb~íñdé~ Búds~ tíl d~íñ íÓ~S-éñh~éd.]
[Bémær~k: Fór~bíñd~élsé~smét~ódéñ~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ pród~úcéñ~t óg m~ódél~.]
[Dú ká~ñ ógs~å párr~é díñ~é Gál~áxý B~úds m~áñúé~lt tí~l ét T~V éll~ér éñ~ PC:]
[Tríñ~ 1: Gå tíl~ óg åbñ~ Blúé~tóót~h-íñd~stíl~líñg~érñé~ på dít~ TV él~lér d~íñ PC~ > Sørg f~ór, át~ Blúé~tóót~h ér á~ktív~érét~. Vælg T~ílføj~ éñhé~d > Vælg~ Blúé~tóót~h.]
[Tríñ~ 2: Åbñ óp~ládñ~íñgs~étúí~ét mé~d ørét~éléf~óñér~ñé íñ~déñí~.
* Dú sk~ál mú~lígv~ís tr~ýkké~ på kñá~ppéñ~ på búñ~déñ á~f ópl~ádñí~ñgsé~túíé~t í tr~é sék~úñdé~r.]
[Tríñ~ 3. Vælg d~íñé ør~étél~éfóñ~ér, ñår~ dé ví~sés p~å líst~éñ óv~ér tí~lslú~ttél~ígé é~ñhéd~ér.
* Dú~ káñ b~lívé~ bédt~ óm át~ fórb~íñdé~ hvér~ hørét~éléf~óñ íñ~díví~dúél~t > Vælg~ Fórb~íñd.]
[Tríñ~ 4. Ñår dé~ ér fó~rbúñ~dét, s~kál d~ú sætt~é Gál~áxý B~úds í~ ørérñ~é fór~ át hør~é lýd~é frá~ vídé~óér, m~úsík~, spíl~ óg mé~ré.]
[* Plác~éríñ~géñ á~f Blú~étóó~th-íñ~dstí~llíñ~gérñ~é óg t~ríñé~ñé tí~l át p~árré~ éñ ñý~ éñhé~d víl~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f díñ~ éñhé~d. Sé d~íñ éñ~héds~ íñst~rúkt~íóñé~r fór~ át få f~léré~ óplý~sñíñ~gér.]
[Bémær~k: Fór~bíñd~élsé~smúl~íghé~dérñ~é káñ~ væré b~égræñ~sédé~ áfhæñ~gígt~ áf Bl~úétó~óth-f~úñkt~íóñá~líté~téñ, T~V, PC-ó~pérá~tívs~ýsté~m, sóf~twár~évér~síóñ~ óg dé~t ómg~ívéñ~dé mí~ljø.]
[Gå íñd~ í Gál~áxý B~úds-í~ñdst~íllí~ñgér~ñé fó~r át í~ñdst~íllé~ ørété~léfó~ñérñ~é]
[Følgé~ñdé f~úñkt~íóñé~r ér ñ~óglé~ áf dé~ élém~éñté~r, dér~ káñ t~ílpá~ssés~, dér k~áñ vær~é tíl~gæñgé~lígé~ på díñ~é Gál~áxý B~úds á~fhæñg~ígt á~f mód~éllé~ñ:]
- [Éqúá~lízé~r: Vælg~ éqúá~lízé~r-tíl~stáñ~d “Bás~s bóó~st”, “Só~ft”, “Dý~ñámí~c” méd~ méré~.]
- [Hørét~éléf~óñ-té~st: Dú~ káñ t~jékk~é díñ~ hørét~éléf~óñs p~ásfó~rm, så d~ú får d~ét bé~dsté~ úd áf~ díñé~ ørété~léfó~ñér.]
- [Læs mé~ddél~élsé~r højt~: Áktí~vér d~éññé~ fúñk~tíóñ~ fór á~t høré~ médd~élél~sér f~rá dí~ñ tél~éfóñ~ í díñ~é ørét~éléf~óñér~.]
- [Bíxb~ý sté~mmév~ækñíñ~g: Íñd~stíl~ Bíxb~ý tíl~ át br~úgé s~témm~évækñ~íñg.]
- [Stém~mékó~mmáñ~dóér~: Gív v~érbá~lé íñ~strú~ktíó~ñér t~íl át~ stýr~é mús~ík, lý~dstý~rké ó~g bés~váré~ télé~fóñk~óñtr~óllé~r.]
- [Brúg~ áf óm~gívé~ñdé l~ýd úñ~dér ó~pkál~d: Ákt~ívér~ déññ~é fúñ~ktíó~ñ fór~ át hør~é díñ~ égéñ~ stém~mé tý~délí~gt, ñår~ dú tá~lér í~ télé~fóñ.]
- [Íñ-éá~r dét~éktí~óñ tí~l ópk~áld: T~æñd fó~r déñ~ñé fú~ñktí~óñ fó~r át á~fspí~llé ó~pkál~d géñ~ñém d~íñé ør~étél~éfóñ~ér, ñår~ dé ér~ í ørér~ñé, óg~ géññ~ém dí~ñ tél~éfóñ~, ñår dé~ íkké~ ér.]
- [Ñém t~ílsl~útñí~ñg tí~l høré~télé~fóñ: S~kíft~ húrt~ígt t~íl ñær~lígg~éñdé~ éñhé~dér ú~déñ á~t áfb~rýdé~ díñé~ ørété~léfó~ñér é~llér~ tæñdé~ fór p~árrí~ñgst~ílst~áñd.]
- [Påmíñ~déls~ér óm~ stræk~ áf há~lséñ~: Hvís~ dú bøj~ér dí~g óvé~r díñ~ télé~fóñ é~llér~ dít s~krív~ébór~d, hár~ dít h~óvéd~ téñd~éñs t~íl át~ bøjés~ frém~ád. Dí~ñé øré~télé~fóñé~r káñ~ régí~stré~ré dí~ñ hóv~édpó~sítí~óñ óg~ úñdé~rrét~té dí~g, ñår d~ú hár~ bøjét~ dít h~óvéd~ ñédá~d í 10 mí~ñútt~ér.]
- [Lábó~rátó~ríér~: Dú ká~ñ tjé~kké é~kspé~rímé~ñtél~lé fú~ñktí~óñér~, sóm f~x “Gám~íñg m~ódé”.]
[Méd G~áláx~ý Búd~s káñ~ dú br~úgé f~íñgr~éñé t~íl át~ stýr~é mús~ík óg~ ópká~ld vé~d át r~øré, kl~émmé~ éllé~r swí~pé på d~íñé é~árbú~ds (áf~hæñgí~gt áf~ módé~lléñ~).]
[Gálá~xý Bú~ds3-sé~ríéñ~ óg ñý~éré m~ódél~lér]
[Lýtt~é tíl~ músí~k:]
- [Klém~: Áfsp~íl/pá~úsé s~áñg]
- [Dóbb~éltk~lém: Á~fspí~l ñæst~é sáñ~g]
- [Tréd~óbbé~ltkl~ém: Áf~spíl~ fórr~ígé s~áñg (H~vís d~ú klé~mmér~ på ørét~éléf~óñér~ñé tr~é gáñ~gé éf~tér 3 s~ékúñ~dér, é~ftér~ músí~kkéñ~ bégý~ñdér~ át sp~íllé~, víl d~éñ ák~túél~t spí~lléd~é mús~ík st~árté~ frá b~égýñ~déls~éñ)]
- [Strý~g óp ó~g ñéd~: Júst~ér lý~dstý~rkéñ~]
[Úñdé~r ét ó~pkál~d:]
- [Klém~: Bésv~ár/áf~slút~ ópká~ld]
- [Klém~ óg hó~ld: Áf~vís ó~pkál~d]
- [Strý~g óp ó~g ñéd~: Júst~ér lý~dstý~rkéñ~]
[Gálá~xý Bú~ds mó~déll~ér før~ Gálá~xý Bú~ds3-sé~ríéñ~]
[Lýtt~é tíl~ músí~k:]
- [Trýk~ på: Áfs~píl é~llér~ páús~é spó~r.]
- [Dóbb~éltt~rýk: Á~fspí~l ñæst~é spó~r.]
- [Tréd~óbbé~lttr~ýk: Áf~spíl~ fórr~ígé s~pór.]
- [Bérør~ óg hó~ld: Dú~ káñ í~ñdst~íllé~ éñ st~áñdá~rd bé~røríñ~gsmú~lígh~éd fó~r hvé~r høré~télé~fóñ, h~érúñ~dér “B~íxbý~” óg “Lý~d ñéd~ óg óp~”.]
[Úñdé~r ét ó~pkál~d:]
- [Dóbb~éltt~rýk: B~ésvá~r ópk~áld é~llér~ áfsl~út óp~káld~.]
- [Bérør~ óg hó~ld: Áf~vís ó~pkál~d.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]