[Sådáñ~ ópdá~téré~s sóf~twár~é óg á~pps p~å díñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2]

[Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 ér désígñét tíl át hjælpé díg méd át læré méré, så dú káñ ópñå méré. Dét går úd óvér át spóré tríñ óg kálóríér såvél sóm díñ løbéstíl tíl díñ púls. Állígévél víllé dét áltíd væré déjlígt át hávé dít Gáláxý Wátch, dér kørér déñ ñýésté vérsíóñ áf Áñdróíd, óg át dú hár dówñlóádét dé séñésté ópdátéríñgér tíl Gáláxý Wéáráblé-áppéñ. Hér ér, hvór lét át védlígéhóldé díñ sóftwáré óg ápps ópdátérét.] 

[Ópdá~tér s~óftw~áréñ~ på dít~ úr]

 

[Dú ká~ñ brú~gé Gá~láxý~ Wéár~áblé~-áppé~ñ tíl~ régé~lmæss~ígt á~t kóñ~tról~léré~ fór ó~pdát~éríñ~gér, ñ~år díñ~ télé~fóñ é~r fór~búñd~ét mé~d dít~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2.] 

[Sådáñ~ ópdá~téré~s úrs~óftw~áré m~éd éñ~ télé~fóñ] 

[Tríñ~ 1. Stár~t Gál~áxý W~éárá~blé-á~ppéñ~.
Tríñ~ 2. Trýk~ på Hjé~m > Úr s~óftw~áréó~pdát~éríñ~g]

[Gå tíl~ úr-só~ftwá~réóp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ 3. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.
Tríñ~ 4. Trýk~ på Íñs~táll~ér ñú~ hvís~ éñ óp~dáté~ríñg~ ér tí~lgæñg~élíg~.
Hvís~ dér í~kké é~r ñóg~éñ óp~dáté~ríñg~ tílg~æñgél~íg, ví~sér d~íñ éñ~héd m~éddé~léls~éñ: "Dí~ñ sóf~twár~é ér ó~pdát~érét~".] 

[Íñst~állé~r ñú]

[Fór ñóglé úré skál dú trýkké på Óm úr, Óm båñd, éllér Óm údstýr fór át få ádgáñg tíl sóftwáréópdátéríñgsméñúéñ. Fór áútómátísk át dówñlóádé sóftwáréópdátéríñgér víá ét Wí-Fí-ñétværk skál dú sørgé fór át áktívéré kóñtáktéñ tíl áútómátísk dówñlóád óvér Wí-Fí. 
]

[Bémær~k: Úré~t áfb~rýdé~s frá~ díñ t~éléf~óñ, ñår~ ópdá~térí~ñgéñ~ stár~tér. Ñ~år ópd~átér~íñgé~ñ ér á~fslú~ttét~, ópré~ttér~ dít ú~r áút~ómát~ísk f~órbí~ñdél~sé tí~l díñ~ télé~fóñ í~géñ.
]

[Gálá~xý St~óré ó~pdát~érér~ íkké~ kúñ t~éléf~óñáp~ps. Dé~t káñ~ ógså ó~pdát~éré d~ít úr~s ápp~. Sådáñ~ káñ d~ú pró~blém~frít~ íñté~grér~é méd~ díñé~ ýñdl~íñgs~ápps~ tíl d~ít Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 ñ~édéñ~fór.]

[Sådáñ~ ópdá~téré~s úr-á~pps m~éd éñ~ télé~fóñ]

[Tríñ~ 1. Gå íñd~ í Gál~áxý S~tóré~.
Tríñ~ 2. Trýk~ på Úr-í~kóñé~t.]

[Trýk~ på Úr-í~kóñ]

[Tríñ~ 3. Ñáví~gér t~íl Mé~ñú > Óp~dáté~ríñg~ér.
Tr~íñ 4. Tr~ýk på Ú~r-fáñ~éñ > Óp~dáté~r ált~.
Fór á~t dów~ñlóá~dé íñ~díví~dúél~lé óp~dáté~ríñg~ér sk~ál dú~ trýk~ké på ó~pdát~éríñ~gsík~óñét~ tíl h~øjré f~ór áp~péñ.] 

[Ópdá~tér á~lt]

[Bémær~k:]

  • [Dú káñ íñdstíllé át brúgé Gáláxý Wátch Áctívé2 údéñ éñ móbíléñhéd, ñår dú tæñdér fór Gáláxý Wátch Áctívé2 fór førsté gáñg, éllér dú ñúlstíllér déñ. Ñóglé fúñktíóñér ér íkké tílgæñgélígé, ñår dú brúgér Gáláxý Wátch Áctívé2 údéñ át óprétté fórbíñdélsé tíl éñ móbíléñhéd.]
  • [Éñhé~dssk~ærmbí~lléd~ér óg~ méñú~ káñ v~áríé~rér á~fhæñg~ígt á~f éñh~édéñ~s mód~él óg~ sóft~wáré~vérs~íóñ.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]