[Sådáñ~ óplá~dér d~ú Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé]

[Ñår dú hár ópládét Gáláxý Wátch Áctívé, víl dú kúññé brúgé dét í mégét láñg tíd. Dú káñ régístréré áktívítétér í méré éñd 45 tímér. Déñ fáktíské báttérílévétíd áfhæñgér áf Wí-Fí-fórbíñdélséñ, áñvéñdté ápps óg hýppíghédéñ áf ópkáld óg méddélélsér. Ñédéñfór káñ dú læsé óm múlíghédérñé fór át ópládé Gáláxý Wátch Áctívés báttérí.]

[Bémær~k: Brú~g kúñ~ Sáms~úñg-g~ódké~ñdté~ óplá~déré~, bátt~éríé~r, káb~lér ó~g ópl~ádñí~ñgss~tátí~óñér~, dá úd~stýr~ frá t~rédj~épár~tér k~áñ bé~skád~ígé G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~.
]

[Óplá~dñíñ~g víá~ óplá~dñíñ~gsst~átíó~ñér]

[Plác~ér Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé p~å óplá~dñíñ~gsst~átíó~ñéñ, ó~g jús~tér b~éggé~ éñhé~dér, s~å mídt~éñ áf~ stát~íóñé~ñ óg s~márt~wátc~h’éts~ bágs~ídé l~íggé~r óvé~ñ på hí~ñáñd~éñ.]

[Trådl~øs ópl~ádñí~ñgss~tátí~óñ]

[Dú ká~ñ ógs~å óplá~dé Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé-b~átté~ríét~ víá é~ñ kóm~pátí~bél t~rådløs~ óplá~dñíñ~gspá~d éll~ér éñ~ kómp~átíb~él éñ~héd m~éd lí~gñéñ~dé fú~ñktí~óñál~ítét~.]

[Kómp~átíb~él tr~ådløs ó~plád~ñíñg~sstá~tíóñ~]

[Hvís~ úrét~ ér sl~úkké~t, vís~és ét~ lýñí~kóñ p~å skærm~éñ. Tr~ýk på é~ñ áf G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~-tást~érñé~ fór á~t tæñd~é úré~t, méñ~s dét~ ér på d~éñ tr~ådløsé~ óplá~dér, ó~g kóñ~tról~lér ó~plád~éstá~tús v~éd át~ trýk~ké på s~kærmé~ñ.]

[Óplá~dñíñ~g géñ~ñém W~írél~éss P~ówér~Shár~é]

[Dérú~dóvé~r káñ~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é ópl~ádés~ víá d~éñ íñ~ñóvá~tívé~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré-fú~ñktí~óñ. Fó~r éks~émpé~l káñ~ dú br~úgé é~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý S10 s~óm óp~ládñ~íñgs~stát~íóñ t~íl sm~ártw~átch~’ét.]

[Følg d~íssé~ tríñ~ fór á~t ópl~ádé s~márt~wátc~h-bát~térí~ét ví~á Wír~élés~s Pów~érSh~áré:]

1 [Træk ñ~éd í ñ~ótíf~íkát~íóñs~páñé~lét p~å díñ s~márt~phóñ~é méd~ tó fí~ñgré~ øvérs~t på sk~ærméñ~.]
2

[Trýk~ på íkó~ñét W~írél~éss P~ówér~Shár~é fór~ át tæñ~dé dé~t.]
3 [Plác~ér Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé m~ídt p~å bágs~ídéñ~ áf Gá~láxý~ S10.]
[Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré-óp~ládñ~íñg]
4 [Déñ b~líñk~éñdé~ blå LÉ~D áñg~ívér~, át Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ ér ák~tívé~rét. Ñ~år førs~t éñ f~órbí~ñdél~sé ér~ étáb~léré~t mél~lém é~ñhéd~érñé~, víbr~érér~ smár~ttél~éfóñ~éñ, óg~ éñ rød~ LÉD l~ýsér~ pérm~áñéñ~t.]
5 [Frák~óbl b~éggé~ éñhé~dér, s~å sñár~t dér~ ér óv~érfør~t tíl~stræk~kélí~g str~øm, óg d~éákt~ívér~ déré~ftér~ Gálá~xý S10s~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré-fú~ñktí~óñéñ~.]

[Áktí~vérí~ñg áf~ strøm~spár~étíl~stáñ~d]

[Véd á~ktív~éríñ~g áf s~trøms~páré~tíls~táñd~ rédú~céré~s fúñ~ktíó~ñérñ~é sóm~ følgé~r:]

  • [Állé~ fárv~ér, dé~r vís~és på s~kærmé~ñ, blí~vér g~råtóñ~ér]
  • [Wí-Fí~-ñétv~ærkét~ blív~ér dé~áktí~véré~t]
  • [Állé~ fúñk~tíóñ~ér bé~græñs~és på ñ~ær ópk~áld, m~éddé~léls~ér óg~ ñótí~fíká~tíóñ~ér]
  • [Dér m~ódtá~gés í~ñgéñ~ ñótí~fíká~tíóñ~ér fr~á pró~grám~mér, d~ér kr~ævér é~ñ ñét~værks~fórb~íñdé~lsé]
  • [Próc~éssó~réñs~ ýdéé~vñé b~égræñ~sés.]

[Dú ká~ñ ákt~ívér~é str~ømspá~rétí~lstá~ñdéñ~ frá Í~ñdst~íllí~ñgér~:]

1 [Trýk~ på kñá~ppéñ~ Stár~t fór~ át få á~dgáñ~g tíl~ ápps~kærmé~ñ.]
2 [Trýk~ på "Íñd~stíl~líñg~ér", óg~ rúl ñ~éd fó~r át v~ælgé "B~átté~rí".]
[Trýk~ på Íñd~stíl~líñg~]
3 [Vælg "S~trømb~éspá~réñd~é tíl~stáñ~d" óg b~ékræf~t véd~ át tr~ýkké~ på flú~ébéñ~ét.]
[Békr~æft vé~d át t~rýkk~é på fl~úébé~ñét]

[Dú ká~ñ ógs~å áktí~véré~ déññ~é tíl~stáñ~d frá~ húrt~ígpá~ñélé~t:]

1 [Træk ñ~éd fr~á tóp~péñ á~f skær~méñ f~ór át~ sé hú~rtíg~páñé~lét.]
2

[Trýk~ på íkó~ñét S~trømb~éspá~réls~é, óg b~ékræf~t véd~ át tr~ýkké~ på flú~ébéñ~ét.]
[Trýk~ på íkó~ñét S~trømb~éspá~réls~é]

[Hvís~ dú ví~l déá~ktív~éré d~éññé~ tíls~táñd~, skál~ dú tr~ýkké~ på "Déá~ktív~ér" í b~úñdé~ñ áf s~kærmé~ñ fór~ Strøm~bésp~árél~sé óg~ vælgé~ flúé~béñé~t.]

[Trýk~ på Déá~ktív~ér]

[Dú ká~ñ ógs~å trýk~ké på í~kóñé~t Str~ømbés~páré~lsé p~å húrt~ígpá~ñélé~t ígé~ñ fór~ át dé~áktí~véré~.
]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]