[Sådáñ~ óplá~dés G~áláx~ý Z Fl~íp kó~rrék~t véd~ hjælp~ áf tr~ådløs ó~plád~ér]
[Télé~fóñé~ñ méd~ fúld~ skærm~, dér f~óldé~s sám~méñ, s~å déñ p~ássé~r í dí~ñ lóm~mé mé~d rév~ólút~íóñé~réñd~é flé~ksíb~él sk~ærm, ér~ údst~ýrét~ méd t~rådløs~ óplá~dñíñ~gsté~kñól~ógí.]
[Sámm~éñ mé~d déñ~ñé té~kñól~ógí é~r éñh~édéñ~ ógså ú~dstý~rét m~éd só~físt~íkér~ét dó~bbél~t-bát~térí~sýst~ém, dé~r fúñ~géré~r sóm~ ét, fór~ át óp~ládé~ télé~fóñé~ñ på éñ~ íñté~llíg~éñt m~ådé.]
[Déñ r~ígtí~gé måd~é át ó~plád~é díñ~ Gálá~xý Z F~líp]
[Før dú~ óplá~dér b~átté~ríét~ trådl~øst, sk~ál dú~ først~ fóld~é éñh~édéñ~ sámm~éñ óg~ plác~éré m~ídté~ñ áf é~ñhéd~éñs b~ágsí~dé mí~dt på d~éñ tr~ådløsé~ óplá~dér s~óm ví~st på ñ~édéñ~ståéñ~dé bí~lléd~é fór~ át sí~kré, á~t fór~bíñd~élsé~ñ ér g~ód.]
[Hvís dú brúgér éñ státívlígñéñdé trådløs ópládér síddér Gáláxý Z Flíp måské íkké órdéñtlígt fást í ópládéréñ, éllér dé ópládér måské íkké kórrékt. Brúg désúdéñ áltíd Sámsúñg-gódkéñdté trådløsé ópládéré. Hvís dú brúgér áñdré trådløsé ópládéré, ópládér báttéríét måské íkké órdéñtlígt.]
[Úñdg~å, át éñ~hédé~ñ glí~dér ñ~éd fr~á déñ~ trådl~øsé óp~ládé~rpúd~é]
[Hvís Gáláxý Z Flíp íkké plácérés mídt på déñ trådløsé ópládérpúdé, káñ éñhédéñ glídé ñéd frá ópládéréñ úñdér ópládñíñg. Før dú ópládér báttéríét trådløst, skál dú først fóldé éñhédéñ sámméñ óg jústéré éñhédéñ tíl déñ kórrékté plácéríñg, så déñ trådløsé ópládñíñgsspírál på bágsídéñ áf Gáláxý Z Flíp véñdér íñd mód bágsídéñ áf déñ trådløsé ópládér, sóm víst på bíllédét hérúñdér. Dú bédés ógså kóñtrólléré, át éñhédéñ ér síkkért móñtérét på ópládéréñ.]
[Kórr~ékt m~ådé át~ brúg~é tråd~løs Pó~wérS~háré~]
[Dú káñ ópládé áñdré éñhédér (WPC Qí-gódkéñdté smártphóñépródúktér óg Sámsúñgs wéáráblé éñhédér) méd báttéríét tíl Gáláxý Z Flíp, ógså méñs dú ópládér. Fór át ópládé kórrékt må dú íkké flýtté éllér brúgé ñógéñ áf éñhédérñé úñdér ópládñíñg. Déñ éffékt, dér ópládés tíl déñ áñdéñ éñhéd, káñ væré míñdré éñd déñ mæñgdé, dér délés méd déñ áf díñ Gáláxý Z Flíp.]
[Hvís dú ópládér áñdré éñhédér, méñs dú ópládér díñ Gáláxý Z Flíp, káñ ópládñíñgshástíghédéñ áftágé, éllér éñhédéñ ópládér måské íkké kórrékt, áfhæñgígt áf, hvílkéñ týpé ópládér, dér brúgés. Hástíghédéñ éllér éfféktívítétéñ áf ópládñíñgéñ káñ ógså váríéré áfhæñgígt áf fórhóldéñé éllér dét ómgívéñdé míljø, sóm éñhédéñ ér í.]
[Pówé~rShá~ré ví~l stó~ppé f~ór át~ fórh~íñdr~é dræñ~íñg á~f Gál~áxý Z~ Flíp~s bát~térí~, ñår bá~ttér~íéts~ ñívé~áú fá~ldér~ tíl ú~ñdér~ ét bé~stém~t ñív~éáú.]
[Bémær~k:]
- [Áfhæñ~gígt~ áf, hv~ílké~ñ týp~é tíl~béhør~ éllé~r cóv~ér, dé~r brú~gés, f~úñgé~rér f~úñkt~íóñé~ñ Tråd~løs Pó~wérS~háré~ måské~ íkké~ kórr~ékt.]
- [Dét á~ñbéf~álés~ át fj~érñé~ évéñ~túél~t tíl~béhør~ óg có~vér, f~ør déñ~ñé fú~ñktí~óñ br~úgés~.]
- [Óg hv~ís dé~r ér f~rémm~édlé~gémé~r, såsó~m støv~ éllé~r væsk~é, mél~lém é~ñhéd~ér, ká~ñ dú p~røvé í~géñ é~ftér~ át dú~ hár f~jérñ~ét dí~ssé.]
[Sådáñ~ áktí~véré~s Tråd~løs Pó~wérS~háré~-fúñk~tíóñ~éñ tí~l át ó~plád~é áñd~ré gó~dkéñ~dté é~ñhéd~ér.]
[Tríñ~ 1. Åbññó~tífí~kátí~óñsp~áñél~ét.]
[Tríñ~ 2. Swíp~é ñéd~ád.]
[Tríñ~ 3. Trýk~ på Tråd~løs Pó~wérS~háré~ fór á~t ákt~ívér~é dét~.
]
[Plác~ér dé~ñ áñd~éñ éñ~héd m~ídt p~å díñ é~ñhéd~, så dér~és bá~gsíd~ér vé~ñdér~ mód h~íñáñ~déñ.]
[Éñhédéñ hár íñdbýggét mágñét, óg áfhæñgígt áf éñhédéñ ér dét fórskéllígt, hvór déñ trådløsé ópládñíñgsspírál síddér. Dérfór ér dét vígtígt át plácéré béggé éñhédér sóm víst på bíllédét hérúñdér áf héñsýñ tíl próblémfrí fórbíñdélsé. Hvís dé tó éñhédér plácérés på éñ áñdéñ mådé éllér éñ áñdéñ rétñíñg éñd dét vísté, káñ éñhédérñé glídé på grúñd áf mágñétíské kræftér.]
[Bémær~k:]
- [Plác~ér dé~ñ áñd~éñ éñ~héd m~ídt p~å Gálá~xý Z f~líp, s~å bágs~ídér~ñé vé~ñdér~ mód h~íñáñ~déñ.]
- [Bágs~ídéñ~ áf Gá~láxý~ Z Flí~p ér ó~mrådé~t údé~ñ kám~éráé~t óg c~óvér~skærm~éñ.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]