[Sådáñ~ óplá~dés m~íñé G~áláx~ý Búd~s]
[Gáláxý Búds ér désígñét tíl át væré práktíské, álsídígé óg klár, ñår dú ér. Fór áltíd át hóldé díñé Gáláxý Búds í tópfórm, ér dét vígtígt át sørgé fór, át dé ér kórrékt ópládét. Ñédéñfór káñ dú læré, hvórdáñ dú ópládér díñé Gáláxý Búds óg óvérvågér ópládñíñgsstátús, så dú áltíd får mést múlígt úd áf díñé Búds.]
[Brúg~ følgé~ñdé t~ríñ f~ór át~ óplá~dé bá~ttér~íét í~ díñé~ Gálá~xý Bú~ds:]
[Bémærk: Ópládérhóvédét tíl át tílslútté ÚSB-káblét tíl éñ stíkkóñtákt médfølgér íkké. Brúg kúñ Sámsúñg-ópládñíñgséñhédér méd díñé Gáláxý Búds. Sámsúñg-tílbéhør ér désígñét tíl díñ éñhéd fór át máksíméré báttéríéts lévétíd. Brúg áf áñdét tílbéhør káñ fórårságé skádé, sóm múlígvís íkké ér dækkét áf díñ gáráñtí.]
[Méñs~ dú óp~ládé~r, káñ~ dú bé~mærké~, át dí~ñ éñh~éd óg~ óplá~déré~ñ ér v~ármé~. Détt~é ér í~ñdéñ~ fór d~ét ñó~rmál~é drí~ftsó~mrådé~ óg påv~írké~r íkk~é éñh~édéñ~s lév~étíd~ éllé~r ýdé~évñé~. Hvís~ détt~é ské~r, ská~l dú f~jérñ~é éñh~édéñ~ frá ó~plád~éréñ~ óg vé~ñté p~å, át dé~ñ ér k~ølét á~f.]
[Bémærk: Dú må íkké ádskíllé, æñdré éllér répáréré díñ éñhéd. Plácéríñg áf géñstáñdé såsóm mágñétstríbékórt, hérúñdér krédítkórt, téléfóñkórt, ádgáñgsbøgér óg bóárdíñgkórt véd sídéñ áf éñhédéñ éllér ópládéréñ, káñ fórårságé skádé på ópládéréñ éllér éñhédéñs mágñétfélt.]
[Ñår dú~ tíls~lútt~ér øré~télé~fóñé~rñé ó~g ópl~ádér~éñhé~déñ, v~íl LÉ~D-íñd~íkát~órér~ñé bl~íñké~ í vís~sé fá~rvér~ fór á~t áñg~ívé b~átté~ríñí~véáú~ét.]
- [Grøñ: F~úld ó~plád~ét.]
- [Rød: Óp~ládé~r.]
- [Blíñ~kér r~ødt: Óp~ládñ~íñgs~féjl~. Fórb~íñd é~túíé~t óg ør~étél~éfóñ~érñé~ ígéñ~. Hvís~ féjl~éñ óp~står í~géñ, s~kál d~ú kóñ~tákt~é ét S~ámsú~ñg-sé~rvíc~écéñ~tér f~ór át~ få sér~vícé~súpp~órt.]
[Bémær~k: Dú k~áñ tj~ékké~ bátt~éríñ~ívéá~úét f~ór ét~úíét~ óg øré~télé~fóñé~rñé í~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ.]
[Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré lá~dér d~íg óp~ládé~ díñé~ Gálá~xý Bú~ds tr~ådløst~ véd h~jælp á~f úñd~érst~øttéd~é Sám~súñg~-smár~tphó~ñés. M~éñs d~ú dél~ér st~røm, ér~ ñógl~é fúñ~ktíó~ñér í~kké t~ílgæñ~gélí~gé på d~íñ sm~ártp~hóñé~.]
[Følg d~íssé~ tríñ~ fór á~t ópl~ádé d~íñé G~áláx~ý Búd~s tråd~løst m~éd Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~:]
[Dú ká~ñ ógs~å áktí~véré~ tíls~táñd~éñ Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ frá í~ñdst~íllí~ñgér~ñé på d~íñ éñ~héd. F~ór át~ gøré d~étté~ skál~ dú føl~gé dí~ssé t~ríñ:]
[Bémærk: Wíréléss PówérSháré fúñgérér méd dé flésté Qí-cértífícérédé éñhédér óg krævér ét míñímúm på 30 % báttérí fór át délé strøm (dú káñ æñdré míñímúm véd át jústéré dét méllém 30 % éllér 90 %). Ópládñíñgshástíghéd óg strøméfféktívítét váríérér frá éñhéd tíl éñhéd. Wíréléss PówérSháré vírkér múlígvís íkké méd ñógét tílbéhør, cóvérs éllér áñdré pródúcéñtérs éñhédér. Hvís dú hár próblémér méd át óprétté fórbíñdélsé, éllér hvís ópládñíñgéñ ér láñgsóm, skál dú fjérñé évéñtúéllé cóvérs frá hvér éñhéd.]
[Fór d~é béd~sté r~ésúl~táté~r, ñår d~ú brú~gér W~írél~éss P~ówér~Shár~é:]
- [Fjér~ñ évé~ñtúé~lt tí~lbéh~ør éll~ér có~vérs~, før dú~ áktí~véré~r déñ~ñé fú~ñktí~óñ. Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ fúñg~érér~ múlí~gvís~ íkké~ kórr~ékt á~fhæñg~ígt á~f týp~éñ áf~ tílb~éhør é~llér~ dæksé~l på éñ~hédé~ñ.]
- [Plácéríñgéñ áf déñ trådløsé ópládñíñgsspólé káñ váríéré frá éñhéd tíl éñhéd, så dú skál múlígvís jústéré plácéríñgéñ áf díñé éñhédér fór át óprétté fórbíñdélsé. Ñår ópládñíñgéñ bégýñdér, víl dér vísés éñ méddélélsé éllér víbrátíóñ fór át áñgívé, át fórbíñdélséñ vár véllýkkét. Úñdlád át flýtté éllér brúgé ñógéñ áf éñhédérñé úñdér ópládñíñg.]
- [Módt~ágél~sé áf~ ópká~ld él~lér d~átát~jéñé~stér~ káñ b~lívé~ påvír~két, á~fhæñg~ígt á~f dít~ ñétv~ærksm~íljø.]
- [Óplá~dñíñ~gshá~stíg~héd é~llér~ éffé~ktív~ítét~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ éñhé~déñs~ fórh~óld é~llér~ ómgí~véñd~é míl~jøér.]
- [Brúg~ íkké~ hóvé~dtél~éfóñ~ér, mé~ñs dú~ óplá~dér é~ñhéd~ér mé~d Wír~élés~s Pów~érSh~áré.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]