[Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~édéñ~s GPS~-sígñ~ál ér~ gåét t~ábt]
[Dér é~r flé~ré gr~úñdé~ tíl, á~t éñ é~ñhéd~s GPS~-sígñ~ál mú~lígv~ís ík~ké fú~ñgér~ér kó~rrék~t, såsó~m kóm~múñí~kátí~óñss~vígt~ méd é~ñ sát~éllí~t, át h~ávé d~íñ pl~ácér~íñg d~éákt~ívér~ét él~lér í~kké b~rúgé~ déñ b~édst~é mét~ódé f~ór pl~ácér~íñg.]
[GPS f~úñgé~rér b~édst~, hvór~ sígñ~álér~ káñ m~ódtá~gés t~ýdél~ígt, s~åsóm åb~ñé úd~éñdør~s míl~jøér.]
[Følgé~ñdé k~áñ ré~súlt~éré í~ ét tá~bt GP~S-síg~ñál:]
- [Højé b~ýgñí~ñgér~ blók~érér~ díré~kté ú~dsíg~t tíl~ híml~éñ, él~lér d~ér ér~ íkké~ éñ kl~ár úd~sígt~ tíl h~ímlé~ñ.]
- [Éñ st~órm f~órhí~ñdré~r úds~ígté~ñ tíl~ sáté~llít~tér.]
- [Dér é~r fór~ máñg~é ský~ér, sé~lvóm~ détt~é ér m~égét~ úsáñ~dsýñ~lígt~.]
- [GPS-í~ñdst~íllí~ñgér~ñé ér~ íkké~ slåét~ tíl.]
- [Éñhé~déñs~ skærm~ ér sl~úkké~t.]
- [Éñhé~déñ h~óldé~s på éñ~ mådé, d~ér bl~ókér~ér áñ~téññ~érñé~. Détt~é gæld~ér ís~ær fór~ Gálá~xý Z F~líp, h~vís d~éñ ér~ fóld~ét tæt~ sámm~éñ.]
- [Télé~fóñé~ñ ér í~ñdst~íllé~t tíl~ strøm~bésp~árél~sé.]
- [Áppé~ñ, dér~ brúg~ér GP~S, ér á~ñgív~ét só~m éñ á~pp í h~vílé~stíl~stáñ~d. Dú s~kál f~jérñ~é déñ~ frá l~ísté~ñ.]
- [Métá~lbél~ægñíñ~g på kør~étøjé~r káñ~ blók~éré G~PS-sí~gñál~ér.]
- [Kábl~ét, dé~r brú~gés t~íl át~ fórb~íñdé~ éñ mó~bílt~éléf~óñ tí~l køré~tøjét~s íñt~érñé~ dísp~láý, k~áñ há~vé éñ~ láv d~átáó~vérf~ørsél~shás~tígh~éd, óg~ støj f~rá kør~étøjé~ts íñ~térñ~é dís~pláý~ (LCD) k~áñ fó~rstý~rré G~PS-sí~gñál~ét.]
[Bémær~k: Sél~vóm G~PS'é~ñ på dí~ñ éñh~éd ví~l fúñ~géré~ íñdé~ñdørs~ í éñ b~ýgñí~ñg él~lér é~t hús~, áñbé~fálé~s dét~ íkké~ át br~úgé G~PS íñ~déñd~ørs.]
[* Hvís~ díñ G~PS-áp~p ér á~ñgív~ét úñ~dér T~ÍLLÁ~DT HÉ~LÉ TÍ~DÉÑ, é~r fúñ~ktíó~ñéñ á~ktív~érét~.
* Hvís~ díñ G~PS-áp~p kræv~ér tí~llád~élsé~: Trýk~ på díñ~ fóré~trúk~ñé GP~S-ápp~ > Vælg T~íllá~d ált~íd él~lér T~íllá~d kúñ~, méñs~ áppé~ñ ér í~ brúg~.]
[Bémærk: Ápps, dér kóñstáñt hár áktívérét plácéríñg, víl blívé ópført úñdér TÍLLÁDT HÉLÉ TÍDÉÑ. Ápps, dér kúñ brúgér díñ éñhéds plácéríñg, ñår dú åbñér dém, ér ópført úñdér TÍLLÁDT KÚÑ MÉÑS Í BRÚG. Ápps, dér íkké hár lóv tíl át brúgé díñ plácéríñg, ér ópført úñdér ÁFVÍST.]
[Plác~éríñ~g áf d~íñ Gá~láxý~-éñhé~d]
[Éñ éñ~héds~hóld~ér ér~ dét b~édst~é sté~d tíl~ díñ G~áláx~ý-éñh~éd, ñår~ dú br~úgér~ déñs~ GPS. P~lácé~ríñg~ áf dí~ñ Gál~áxý-é~ñhéd~ í éñ k~óphó~ldér~ éllé~r ñær é~lékt~róñí~ské é~ñhéd~ér, dé~r úds~éñdé~r éñh~vér f~órm f~ór sí~gñál~, káñ f~órst~ýrré~ dít G~PS-sí~gñál~.]
[Pósí~tíóñ~ áf éñ~héds~hóld~éréñ~][
Plácér éñhédshóldéréñ på ét åbéñt ómrådé, væk frá áñdéñ éléktróñík, méd dírékté údsígt tíl fórrúdéñ éllér víñdúérñé.
* Kørétøjsdíspláýs, éléktróñík dér údséñdér sígñálér (såsóm bómpéñgé-tágs óg káméráér på íñtrúméñtbrættét) óg trådløsé ópládñíñgsmíljøér káñ fórstýrré díñ éñhéds GPS-sígñál.]
[Bémær~k: Bíl~lédé~r, dér~ brúg~és, ér~ símú~léré~dé tí~l íll~ústr~átív~é fór~mål, óg~ déñ f~áktí~ské Ú~Í káñ~ várí~éré é~ftér~ ÓS-vé~rsíó~ñ, éñh~édsm~ódél~, régí~óñ ós~v.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]