[Ñærhé~dssé~ñsór~éñ fú~ñgér~ér ík~ké kó~rrék~t]

[Ñår dú tálér í téléfóñ méd éñhédéñ tíl ørét, slúkkér skærméñ áútómátísk, hvílkét ér déñ ñátúrlígé réáktíóñ frá ñærhédsséñsóréñ. Ñår ñógét blókérér ñærhédsséñsóréñ, låsés bérøríñgsskærméñ áútómátísk (skærméñ slúkkér) óg låsés óp, ñår déñ óphævés. Détté fórhíñdrér útílsígtédé íñtéráktíóñér úñdér ét téléfóñópkáld óg spárér på báttéríét.]

[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, skál~ dú sør~gé fó~r át t~jékk~é, óm d~íñ éñ~héds~ sóft~wáré~ óg ré~láté~rédé~ ápps~ ér óp~dáté~rét t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsí~óñ. Føl~g dís~sé tr~íñ fó~r át ó~pdát~éré d~íñ mó~bílé~ñhéd~s sóf~twár~é:]

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]

[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]

[Príñ~cíp ó~g plá~cérí~ñg áf~ ñærhé~dssé~ñsór~éñ]

[Éñ ñær~héds~séñs~ór bé~står á~f éñ l~ýs-ém~ítté~réñd~é óg l~ýs-mó~dtág~éñdé~ kómp~óñéñ~t. Íñf~rárød~é str~ålér f~rá dé~ñ lýs~-émít~téré~ñdé k~ómpó~ñéñt~ áñál~ýsér~ér lý~sét, d~ér ré~flék~téré~s frá~ fýsí~ské ó~bjék~tér, ó~g målé~r áfs~táñd~éñ mé~llém~ óbjé~ktét~ óg éñ~hédé~ñ.]

[Sélv~óm hv~ér mó~dél é~r áñd~érlé~dés, é~r ñærh~édss~éñsó~réñ g~éñér~élt p~lácé~rét øv~érst~ på fór~sídé~ñ áf s~kærmé~ñ. Gál~áxý S~21-sérí~éñ há~r éñ í~ñfíñ~ítý-s~kærm, s~óm mí~ñímé~rér r~ámmé~ñ, så ñær~héds~séñs~óréñ~ ér íñ~térñ~t plá~céré~t på dé~ñ øvér~sté í~ñdér~sté d~él áf~ skærm~éñ.]

[Bémær~k: Í mó~déll~ér mé~d ñærh~édss~éñsó~rér p~lácé~rét í~ñtér~ñt på b~ágsí~déñ á~f skær~méñ, k~áñ ñær~héds~séñs~óréñ~ væré á~ktív~érét~ óg úd~séñd~é ét b~líñk~éñdé~ lýs, s~óm ká~ñ vís~és sv~ágt øv~érst~ på skær~méñ. B~émærk~, át dé~tté í~kké é~r ét p~róbl~ém mé~d skær~méñ é~llér~ ýdéé~vñéñ~.]

[ñærhé~dssé~ñsór~]

[Ñår ñær~héds~séñs~óréñ~ íkké~ vírk~ér]

[Ñærhé~dssé~ñsór~ér í m~ódél~lér é~ftér~ Gálá~xý S5-s~éríé~ñ káñ~ íkké~ tæñdé~s éll~ér sl~úkké~s. Hví~s ñærh~édss~éñsó~réñ í~kké f~úñgé~rér k~órré~kt, sk~ál dú~ kóñt~róll~éré f~ølgéñ~dé.]

[Tjék~ 1. Sådáñ~ íñds~tíll~és [Dó~b.trý~k fór~ át tæñ~dé sk~ærméñ~]]

[Hvís~ skærm~éñ ík~ké tæñ~dér ú~ñdér~ éllé~r éft~ér óp~káld~ét, sk~ál dú~ déák~tívé~ré fú~ñktí~óñéñ~ Dób.t~rýk f~ór át~ tæñdé~ skærm~éñ.]

[íñds~tíll~íñgé~r fór~ áváñ~céré~dé fú~ñktí~óñér~] [íñds~tíll~íñgé~r fór~ áváñ~céré~dé fú~ñktí~óñér~]

[Tríñ~ 1. Åbñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g gå tí~l Ává~ñcér~édé f~úñkt~íóñé~r.]

[íñds~tíll~íñgé~ñ bév~ægéls~ér] [íñds~tíll~íñgé~ñ bév~ægéls~ér]

[Tríñ~ 2. Vælg B~évægé~lsér~.
]

[kóñt~ákté~ñ dób~bélt~trýk~ fór á~t tæñd~é skær~méñ] [kóñt~ákté~ñ dób~bélt~trýk~ fór á~t tæñd~é skær~méñ]

[Tríñ~ 3. Slúk~ fór k~óñtá~ktéñ~ Dób.t~rýk f~ór át~ tæñdé~ skærm~éñ.]

[Tjék~ 2. Réñg~ør séñ~sóré~ñ méd~ éñ bl~ød klú~d]

[Ñærhé~dssé~ñsór~éñ ér~ plác~érét~ øvérs~t på té~léfó~ñéñ, s~élvó~m déñ~ ñøjág~tígé~ pósí~tíóñ~ víl v~áríé~ré fr~á mód~él tí~l mód~él. Ré~ñgør f~órsí~déñ á~f éñh~édéñ~ méd é~ñ réñ~, blød k~lúd.]

[Bémær~k:]

  • [Ñærhé~dssé~ñsór~éñ fú~ñgér~ér mú~lígv~ís ík~ké kó~rrék~t på gr~úñd á~f stá~tísk~ élék~tríc~ítét~ frá h~år éll~ér tí~lbéh~ør såsó~m skær~mbés~kýtt~éré.]
  • [Ñår dú tálér í højttálértéléfóñ éllér víá Blúétóóth-ørétéléfóñér, déáktívérés ñærhédsséñsóréñ. Låséskærméñ (Díspláý Óff) fúñgérér íkké, så dú káñ brúgé díñ skærm úñdér ópkáldét. Ñærhédsséñsóréñ fúñgérér på ópkáld, dér íkké fórétágés víá højttálértéléfóñ éllér Blúétóóth.]

[Tjék~ 3. Díág~ñóst~ícér~íñg á~f pró~blém~ér mé~d ñærh~édss~éñsó~réñ f~rá Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ]

[få hjæl~p frá~ Sáms~úñg M~émbé~rs] [få hjæl~p frá~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Tríñ~ 1. Åbñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ, óg v~ælg Få h~jælp ñ~édér~st på s~kærmé~ñ.]

[Díág~ñóst~ík] [Díág~ñóst~ík]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Vís~ tést~s úñd~ér Dí~ágñó~stík~.
]

[ñærhé~dsgé~ñkéñ~déls~é] [ñærhé~dsgé~ñkéñ~déls~é]

[Tríñ~ 3. Vælg Ñ~ærhéd~sgéñ~kéñd~élsé~ fór á~útóm~átís~k át s~tárt~é díá~gñós~tícé~ríñg~.]

[sæt håñ~dflá~dér v~éd ñær~héds~géñk~éñdé~lsé] [sæt håñ~dflá~dér v~éd ñær~héds~géñk~éñdé~lsé]

[Tríñ~ 4. Følg á~ñvís~ñíñg~érñé~ på skær~méñ, ó~g læg d~íñé h~åñdfl~ádér~ tæt på, m~éñ rør~ íkké~ tópp~éñ áf~ skærm~éñ.]

[résú~ltát~ér fó~r ñærh~édsg~éñké~ñdél~sé] [résú~ltát~ér fó~r ñærh~édsg~éñké~ñdél~sé]

[Tríñ~ 5. Ñår dú~ ér fær~díg m~éd dí~ágñó~stíc~éríñ~géñ, k~áñ dú~ strá~ks tj~ékké~ díñé~ éñhé~dsst~átús~résú~ltát~ér på d~íñ sk~ærm.]

[Tjék~ 4. Fjér~ñ évé~ñtúé~lt tí~lbéh~ør]

[Tréd~jépá~rts b~éský~ttél~sésf~ílm, é~túíé~r, klí~stér~mærké~r éll~ér gl~ássk~ærmbé~skýt~téré~ káñ b~lóké~ré sé~ñsór~éñ óg~ bør fj~érñé~s. Dét~ áñbé~fálé~s kúñ~ át br~úgé S~ámsú~ñg-gó~dkéñ~dt tí~lbéh~ør.]

[Tjék~ 5. Géñs~tárt~ télé~fóñé~ñ]

[Ñår dú~ hár á~fslú~ttét~ ópká~ldét~, skál~ dú gé~ñstá~rté t~éléf~óñéñ~ véd á~t str~ýgé ñ~éd fr~á tóp~péñ á~f tél~éfóñ~éñ mé~d tó f~íñgr~é fór~ át åbñ~é Húr~tígé~ íñds~tíll~íñgé~r. Trý~k på st~rømík~óñét~. Trýk~ på Géñ~stár~t, óg t~rýk d~éréf~tér p~å Géñs~tárt~ ígéñ~.]

[Bémær~k: Éñh~édéñ~s skær~mbíl~lédé~r óg m~éñúé~r káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f éñh~édsm~ódél~ óg só~ftwá~révé~rsíó~ñ.]

[Sådáñ~ brúg~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Hvís~ dú óp~lévé~r pró~blém~ér mé~d díñ~ Sáms~úñg-m~óbíl~, -tábl~ét él~lér -w~éárá~blés~, káñ d~ú séñ~dé ós~ ét sp~ørgsm~ål í Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ. Få mé~ré át~ vídé~ óm át~ séñd~é éñ f~éjlr~áppó~rt.]

[Sé Mé~ré]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]