[Típs~ tíl á~t få mé~st mú~lígt~ úd áf~ díñ G~áláx~ý-tél~éfóñ~s bát~térí~]
[Hvís~ dú ér~ béký~mrét~ fór, á~t bát~térí~ét tøm~més h~úrtí~gt, mé~ñs dú~ brúg~ér dí~ñ Gál~áxý-t~éléf~óñ, ér~ hér ñ~óglé~ típs~ tíl á~t réd~úcér~é bát~térí~fórb~rúgé~t. Sé d~é fór~skél~lígé~ múlí~ghéd~ér ñé~déñf~ór, dé~r káñ~ hjælp~é díg~ méd á~t spá~ré på b~átté~ríét~.]
[Íñdé~ñ dú p~røvér~ ñédé~ñståé~ñdé á~ñbéf~álíñ~gér, s~kál d~ú kóñ~tról~léré~, óm éñ~hédé~ñs só~ftwá~ré óg~ rélá~téré~dé áp~ps ér~ ópdá~téré~t tíl~ déñ ñ~ýést~é vér~síóñ~. Fór á~t ópd~átér~é díñ~ móbí~lé éñ~héds~ sóft~wáré~, skál~ dú fó~rétá~gé føl~géñd~é trí~ñ:]
[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r > Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]
[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]
[Fórl~æñg bá~ttér~íéts~ brúg~stíd~]
[Dú ká~ñ kóñ~tról~léré~ déñ r~ésté~réñd~é bát~térí~strøm~ óg tí~d tíl~ át br~úgé é~ñhéd~éñ. Dú~ káñ ó~gså ñøj~é óvé~rvågé~, hvór~ mégé~t bát~térí~ díñé~ ápps~ brúg~ér. Fó~r át t~jékk~é dét~té,]
[Tríñ~ 1. Stár~t ápp~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g vælg~ déré~ftér~ Bátt~érí- ó~g éñh~édsp~léjé~.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Bát~térí~.]
[Tríñ~ 3. Déñ r~ésté~réñd~é bát~térí~strøm~ óg tí~d vís~és øvé~rst p~å skærm~éñ.]
[Bémær~k:]
- [Déñ r~ésté~réñd~é brú~gstí~d vís~ér dé~ñ rés~téré~ñdé t~íd, før~ bátt~érís~trømm~éñ løb~ér tør~. Déñ r~ésté~réñd~é brú~gstí~d káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f díñ~ éñhé~ds íñ~dstí~llíñ~gér ó~g drí~ftsf~órhó~ld.]
- [Dú mó~dtág~ér mú~lígv~ís ík~ké mé~ddél~élsé~r frá~ ñógl~é ápp~s, dér~ brúg~ér st~rømsp~árét~ílst~áñd.]
[Íñdé~ñ dú s~lår íñ~d fór~ ñátt~éñ, sk~ál dú~ æñdré~ télé~fóñé~ñs st~rømtí~lstá~ñd. Dé~tté v~íl ré~dúcé~ré dí~ñ tél~éfóñ~s ýdé~évñé~ óg sp~áré b~átté~rílé~vétí~d.]
[Bémær~k:]
- [Brúg~ áf st~rømbé~spár~éñdé~ tíls~táñd~ káñ p~åvírk~é ápp~- óg éñ~héds~ýdél~sé, óg~ ñógl~é ópg~ávér~ óg fú~ñktí~óñér~ káñ t~ágé l~æñgér~é tíd~ át fú~ldfør~é éll~ér óp~dáté~ré.]
- [Ápps~, dér k~ørér í~ bágg~rúñd~éñ, mó~dtág~ér mú~lígv~ís ík~ké óp~dáté~ríñg~ér él~lér s~éñdé~r díg~ ñótí~fíká~tíóñ~ér, ñår~ strøm~bésp~áréñ~dé tí~lstá~ñd ér~ áktí~véré~t.]
[Åbñíñ~g áf á~pps h~élé d~ágéñ~ káñ t~ømmé t~éléf~óñéñ~s bát~térí~ húrt~ígt. F~ór át~ spár~é líd~t str~øm káñ~ dú lú~kké ú~ñødvé~ñdíg~é ápp~s.]
[Tríñ~ 1. Trýk~ på kñá~ppéñ~ Séñé~sté f~ór át~ åbñé l~ísté~ñ óvé~r ñýl~ígt á~ñvéñ~dté á~pps.]
[Tríñ~ 2. Lúk ú~ñødvé~ñdíg~é éll~ér úb~rúgt~é ápp~s.]
[Dérúdóvér káñ dú bégræñsé báttérífórbrúgét víá íñdstíllíñgérñé fór sléép-áppéñ. Hvís dér ér víssé ápps, dú sjældéñt brúgér, káñ dú íñdstíllé dém tíl át sóvé í bággrúñdéñ, så dít báttérí íkké tømmés så húrtígt. Dú káñ ógså íñdstíllé ápps tíl áútómátísk át sóvé, ñår dú íkké hár åbñét dém í ét stýkké tíd.]
- [Sæt úb~rúgt~é ápp~s í dv~álé: H~vís d~ú íkk~é hár~ brúg~t éñ á~pp í é~t stý~kké t~íd, sæt~tés d~éñ áú~tómá~tísk~ í dvá~lé. Tr~ýk på k~óñtá~ktéñ~ fór á~t slå d~étté~ tíl.]
- [Sóvé~ñdé á~pps: V~ísér~ díg á~llé á~pps, d~ér í øj~éblí~kkét~ sóvé~r, méñ~ sóm m~úlíg~vís k~ørér í~ bágg~rúñd~éñ, hv~ís dú~ bégý~ñdér~ át br~úgé d~ém íg~éñ.]
- [Dýbt~ sóvé~ñdé á~pps: V~ísér~ díg á~llé á~pps, d~ér ál~dríg~ kørér~ í bág~grúñ~déñ. D~é vír~kér k~úñ, ñår~ dú åbñ~ér dé~m.]
- [Ápps~, dér á~ldrí~g sóv~ér: Dú~ káñ t~ílføj~é ápp~s, dér~ áldr~íg sl~úkké~r éll~ér só~vér í~ bágg~rúñd~éñ, så d~ú ált~íd ví~l væré~ í stá~ñd tí~l át b~rúgé~ dém.]
[Ñógl~é gáñ~gé sk~ál dí~ñ tél~éfóñ~ báré~ tágé~ éñ tí~méóú~t. Hví~s dét~ ér ñød~véñd~ígt, k~áñ dú~ fórk~órté~ díñ t~éléf~óñs s~kærmt~íméó~út fó~r át s~páré~ bátt~éríl~évét~íd.]
[Tríñ~ 1. Stár~t ápp~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g vælg~ déré~ftér~ Skærm~.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på Skær~mtím~éóút~.]
[Tríñ~ 3. Vælg d~éñ øñs~kédé~ múlí~ghéd~. Vælg 15 s~ékúñ~dér f~ór át~ spár~é més~t múl~ígt p~å bátt~éríé~t.]
[Bémær~k: Skær~méñs~ tímé~óút é~r sóm~ stáñ~dárd~ íñds~tíll~ét tí~l 30 sék~úñdé~r.]
[Dú ká~ñ réd~úcér~é bát~térí~fórb~rúgé~t véd~ át ré~dúcé~ré sk~ærméñ~s lýs~stýr~ké. Føl~g ñéd~éñst~åéñdé~ tríñ~ fór á~t jús~téré~ skærm~éñs l~ýsst~ýrké~.]
[Tríñ~ 1. Stár~t ápp~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g vælg~ déré~ftér~ Skærm~.]
[Tríñ~ 2. Træk k~ñápp~éñ fó~r át j~ústé~ré lý~sstý~rkéñ~.]
[Tríñ~ 3. Hvís~ dú ák~tívé~rér Á~dápt~ív lý~sstý~rké, j~ústé~rés l~ýsst~ýrké~ñ áút~ómát~ísk í~ héñh~óld t~íl bá~ttér~ístá~tús ó~g ómg~ívéñ~dé lý~s.]
[Dú ká~ñ réd~úcér~é bát~térí~bélá~stñí~ñgéñ~ óg st~óppé~ píñl~ígé l~ómmé~-ópká~ld vé~d át b~lóké~ré út~ílsí~gtéd~é bér~øríñg~ér. På d~éñ måd~é kóm~mér d~ú íkk~é úd f~ór fl~éré ú~héld~.]
[Tríñ~ 1. Stár~t ápp~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g vælg~ déré~ftér~ Skærm~.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på kóñ~tákt~éñ úd~ fór b~éský~ttél~sé mó~d útí~lsíg~tédé~ bérør~íñgé~r fór~ át sl~å dét t~íl.]
[Fór á~t réd~úcér~é bát~térí~fórb~rúgé~t áñb~éfál~és dé~t át d~éákt~ívér~é Wí-F~í- óg B~lúét~óóth~-fúñk~tíóñ~éñ, ñår~ déñ í~kké é~r í br~úg.]
[Sådáñ~ déák~tívé~rés W~í-Fí]
[Tríñ~ 1. Stár~t ápp~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g vælg~ déré~ftér~ Fórb~íñdé~lsé.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på kóñ~tákt~éñ fó~r Wí-F~í fór~ át sl~å déñ t~íl.]
[Álté~rñát~ívt k~áñ dú~ ógså d~éákt~ívér~é Wí-F~í véd~ át tr~ýkké~ på Wí-F~í-íkó~ñét p~å Húrt~ígpá~ñélé~t.]
[Sådáñ~ déák~tívé~rés B~lúét~óóth~]
[Tríñ~ 1. Stár~t ápp~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér, ó~g vælg~ déré~ftér~ Fórb~íñdé~lsé.]
[Tríñ~ 2. Trýk~ på kóñ~tákt~éñ fó~r Blú~étóó~th fó~r át s~lå déñ~ tíl.]
[Álté~rñát~ívt k~áñ dú~ ógså d~éákt~ívér~é Blú~étóó~th vé~d át t~rýkk~é på Bl~úétó~óth-í~kóñé~t på Hú~rtíg~páñé~lét.]
[Údóv~ér dé~t, fór~ át hj~ælpé d~íg mé~d át s~páré~ på bát~térí~ét, áñ~béfá~lés d~ét át~ déák~tívé~ré áú~tómá~tísk~ sýñk~róñí~sérí~ñg áf~ ápps~, dér s~kál s~ýñkr~óñís~érés~, óg sl~úkké~ fór s~kærmé~ñ véd~ át tr~ýkké~ på síd~étás~téñ, ñ~år dú í~kké b~rúgé~r éñh~édéñ~.]
[Bémær~k: Éñh~édss~kærmb~íllé~dér ó~g méñ~ú káñ~ várí~érér~ áfhæñ~gígt~ áf éñ~hédé~ñs mó~dél ó~g sóf~twár~évér~síóñ~.]
[Få mér~é át v~ídé ó~m Gál~áxý-b~átté~rímé~d Sám~súñg~ Súpp~órt.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]