[Trådl~øs ópl~ádñí~ñg áf~ díñé~ Gálá~xý-éñ~hédé~r]
[Fóréstíl díg éñ vérdéñ údéñ lédñíñgér – déñ drøm ér ñú éñ réálítét méd trådløsé ópládéré frá Sámsúñg¡ Méd díssé ópládéré káñ dú ópládé díñ téléfóñ véd blót át plácéré déñ på ópládéréñ (sælgés sépárát). Sámsúñg tílbýdér fórskéllígé fórmér fór trådløsé ópládéré básérét på díñé béhóv; méd trådløs tríó-ópládér káñ dú f.éks. ópládé óp tíl tré Gáláxý-éñhédér på sámmé tíd, f.éks. smártwátchés éllér hørétéléfóñér. Í dé flésté tílfældé béhøvér dú íkké át fjérñé téléfóñéñs étúí éllér cóvér, óg dú káñ stádíg brúgé díñ téléfóñ, méñs déñ ópládés.]
[Bémær~k: Tíl~gæñgé~lígé~ skærm~bíll~édér~ óg íñ~dstí~llíñ~gér k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf ú~dbýd~éréñ~ áf tr~ådløs t~jéñé~sté, s~óftw~árév~érsí~óñ óg~ télé~fóñm~ódél~.]
[Bémærk: Húrtíg trådløs ópládñíñg áktívérés áútómátísk, ñår dú brúgér éñ húrtíg trådløs ópládér. Íñdíkátórlýsét på fórsídéñ áf ópládñíñgsdúóéñ, státívét éllér pládéñ káñ fúñgéré fórskéllígt áfhæñgígt áf déñ éñhéd éllér dét trådløsé ópládñíñgscóvér, dér brúgés.]
[Údéñ~ lédñ~íñgé~r, dér~ káñ v~æré í v~éjéñ~, blív~ér óp~ládñ~íñg é~ñ lég~ méd é~ñ tråd~løs óp~ládé~r.]
[1. Først~ skál~ dú sæt~té st~rømád~ápté~réñ t~íl dé~ñ tråd~løsé ó~plád~ér í é~ñ stí~kkóñ~tákt~ óg ÚS~B-káb~lét í~ déñ t~rådløs~é ópl~ádér~. Íñdí~kátó~rlám~péñ p~å básé~ñ blí~ñkér~, ñår dú~ tíls~lútt~ér ká~blét~ først~é gáñ~g.]
[2. Ñår dú~ ér kl~ár, sk~ál dú~ plác~éré d~íñ té~léfó~ñ éll~ér kó~mpát~íblé~ éñhé~d (f.ék~s. ét s~márt~wátc~h éll~ér hør~étél~éfóñ~ér) på d~éñ tr~ådløsé~ óplá~dér.]
[3. Fór á~t déñ~ káñ ó~plád~és kó~rrék~t, ská~l éñh~édéñ~s bág~sídé~ væré í~ kóñt~ákt m~éd dé~ñ tråd~løsé ó~plád~ér, óg~ éñhé~déñ s~kál v~æré cé~ñtré~rét. S~ámmé~ñklá~ppél~ígé t~éléf~óñér~ skál~ væré l~úkké~dé óg~ hávé~ bágs~ídéñ~ véñd~t mód~ óplá~dñíñ~gspl~ádéñ~.]
[4. Fjér~ñ évé~ñtúé~lt té~léfó~ñéñs~ étúí~, ísær h~vís d~ét ér~ týkt~, hvís~ dét é~r ñødv~éñdí~gt.]
[Kómp~átíb~lé Gá~láxý~-éñhé~dér]
- [Gálá~xý Ñó~té-té~léfó~ñér: G~áláx~ý Ñót~é20 5G, Ñó~té20 Úl~trá 5G~, Ñóté~10+, Ñóté~10, Ñóté~9, Ñóté~8 óg Ñó~té5]
- [Gálá~xý S-t~éléf~óñér~: S22-sér~íéñ, S~21-sérí~éñ, S20-s~éríé~ñ, S10-sé~ríéñ~, S9-sér~íéñ, S~8-sérí~éñ, S7-s~éríé~ñ óg S~6-sérí~éñ]
- [Sámm~éñkl~áppé~lígé~ télé~fóñé~r: Gál~áxý Z~ Fóld~, Z Fól~d2, Z Fó~ld3, Z F~óld4, Z~ Flíp~, Z Flí~p 5G, Z F~líp3 ó~g Z Fl~íp4]
- [Sáms~úñg-h~óvéd~télé~fóñé~r: Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2 óg Gá~láxý~ Búds~]
- [Sáms~úñg -s~márt~wátc~hés: G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~5, Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ óg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2]
[Bémær~k: Éñh~édér~ frá G~áláx~ý Á -sé~ríéñ~ óg XC~óvér~ -sérí~éñ ér~ íkké~ kómp~átíb~lé mé~d tråd~løs óp~ládñ~íñg.]
[Dú sé~r ét r~ødt lý~s på dí~ñ tråd~løsé ó~plád~ér, mé~ñ hvá~d bét~ýdér~ dét¿~ Dú ká~ñ fíñ~dé éñ~ óvér~sígt~ óvér~ dé fó~rské~llíg~é kóñ~tról~lámp~ér, óg~ hvád~ dé bé~týdé~r, líg~é hér~:]
- [Rød: Óp~ládé~r]
- [Grøñ: F~úldt~ óplá~dét]
- [Blíñ~kér r~ødt: Óp~ládé~r íkk~é kór~rékt~ på grú~ñd áf~ télé~fóñé~ñs pl~ácér~íñg p~å óplá~déré~ñ]
- [Óff: Ñ~år tél~éfóñ~éñ ér~ tágé~t úd á~f déñ~ trådl~øsé óp~ládé~r, éll~ér ñår~ déñ t~rådløs~é ópl~ádér~ íkké~ ér tí~lslú~ttét~ éñ st~íkkó~ñták~t]
[Vígtígt: Hvís íñdíkátórlýsét íkké vírkér sóm béskrévét, skál dú tágé káblét úd áf déñ trådløsé ópládér óg sætté dét í ígéñ. Íñdíkátórlýsét káñ fúñgéré fórskéllígt áfhæñgígt áf téléfóñéñ éllér dét trådløsé ópládñíñgscóvér. Ñóglé módéllér áf trådløsé ópládéré káñ f.éks. brúgé fórskéllígé fárvér tíl íñdíkátórlýsét.]
[Hvís~ díñ t~rådløs~é ópl~ádér~ íkké~ vírk~ér, ér~ dér ñ~órmá~lt éñ~ húrt~íg løs~ñíñg~, f.éks~. át fj~érñé~ ét tý~kt té~léfó~ñétú~í. Sé f~ølgéñ~dé løs~ñíñg~ér fó~r át f~å díñ ó~plád~ér tí~l át f~úñgé~ré kó~rrék~t:]
- [Hvís~ éñhé~déñ é~r plá~céré~t fór~kért~ på ópl~ádñí~ñgsf~ládé~ñ, káñ~ déñ m~úlíg~vís í~kké ó~plád~és kó~rrék~t. Sørg~ fór, á~t díñ~ télé~fóñ é~r plá~céré~t í mí~dtéñ~ áf óp~ládñ~íñgs~plád~éñ úd~éñ fó~rhíñ~dríñ~gér. É~ñhéd~éñs b~ágsí~dé sk~ál vær~é í kó~ñták~t méd~ óplá~déré~ñ.]
- [Trådl~øs ópl~ádñí~ñg fú~ñgér~ér mú~lígv~ís ík~ké kó~rrék~t, hví~s dú h~ár ét~ týkt~ étúí~ på díñ~ télé~fóñ. H~vís d~ét ér~ ñødvé~ñdíg~t, ská~l dú f~jérñ~é déñ~, før dú~ sætté~r tél~éfóñ~éñ på d~éñ tr~ådløsé~ óplá~dér.]
- [Ñår ét~ héád~sét é~r tíl~slút~tét t~éléf~óñéñ~, skál~ dú pl~ácér~é tél~éfóñ~éñ í l~íggé~ñdé p~ósít~íóñ p~å déñ t~rådløs~é ópl~ádér~. Hvís~ dú pl~ácér~ér té~léfó~ñéñ í~ éñ st~åéñdé~ pósí~tíóñ~, káñ d~ét vær~é, át d~éñ ík~ké óp~ládé~s.]
- [Hvís~ dú br~úgér~ déñ t~rådløs~é ópl~ádér~ í ómr~ådér m~éd sv~ágé ñ~étvær~kssí~gñál~ér, ká~ñ dú m~ísté~ ñétv~ærksm~ódtá~géls~éñ.]
- [Hvís~ éñ óp~ládé~r éll~ér ét~ ÚSB-k~ábél~ ér tí~lslú~ttét~ díñ t~éléf~óñ, ér~ déñ t~rådløs~é ópl~ádñí~ñgsf~úñkt~íóñ m~úlíg~vís í~kké t~ílgæñ~gélí~g.]
- [Sørg f~ór, át~ déñ t~rådløs~é ópl~ádér~ ér tí~lslú~ttét~ éñ fú~ñgér~éñdé~ stík~kóñt~ákt é~llér~ strøm~kíld~é.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]