[Káñ í~kké r~égís~trér~é ét S~ámsú~ñg-áp~párá~t tíl~ Smár~tThí~ñgs]

[Hvís~ dér ó~pdág~és ét~ prób~lém m~éd dí~t ñét~værk é~llér~ íñté~rñét~fórb~íñdé~lsé, ñ~år dú r~égís~trér~ér éñ~ Sáms~úñg-é~ñhéd~ éllé~r -ápp~árát~ på Smá~rtTh~íñgs~, stóp~pér r~égís~trér~íñgs~próc~éssé~ñ véd~ éñ ví~s pró~céñt~dél.]

[Fór á~t sík~ré éñ~ stáb~íl ñé~tværk~sfór~bíñd~élsé~ ér dé~t ñødv~éñdí~gt át~ kóñt~róll~éré ñ~étvær~ksfó~rbíñ~déls~éñ tí~l díñ~ télé~fóñ ó~g áfs~táñd~éñ mé~llém~ áppá~ráté~t óg ñ~étvær~ksró~útér~éñ.]

[Máñd~, dér r~égís~trér~ér ét~ Sáms~úñg-á~ppár~át på S~márt~Thíñ~gs.]

[Bémær~k: Dé t~ílgæñ~gélí~gé mé~ñúíñ~dstí~llíñ~gér, t~ílst~áñdé~ óg íñ~dstí~llíñ~gér v~áríé~rér é~ftér~ éñhé~d, údb~ýdér~ óg só~ftwá~révé~rsíó~ñ.]

1 [Tjék~ áfst~áñdé~ñ mél~lém d~ít áp~párá~t óg r~óúté~réñ.]

  • [Hvís~ Wí-Fí~-íkóñ~ét ví~sés p~å dít á~ppár~át, sk~ál dú~ sørgé~ fór, á~t tré~ éllé~r flé~ré Wí~-Fí-sí~gñál~bjælk~ér ví~sés f~ór tí~lstr~ækkél~íg sí~gñál~stýr~ké.] 

  • [Hvís~ áppá~ráté~t brú~gér S~márt~ Cóñt~ról-f~úñkt~íóñé~ñ (ÁP-t~ílst~áñd), s~kál d~ú stå v~éd sí~déñ á~f ápp~árát~ét mé~d díñ~ télé~fóñ f~ór át~ kóñt~róll~éré W~í-Fí-s~týrk~éñ fó~r ñét~værké~t.]
     

[Hvís áppárátét ér fór láñgt frá róútéréñ, víl ñétværksfórbíñdélséñ væré ústábíl. Dú skál íñstálléré éñ ékstrá róútér éllér éñ répéátér fór át údvídé dækñíñgsómrådét fór dít hjém. Bémærk: Sígñálstýrkéñ skál vísé tré éllér fléré Wí-Fí-sígñálbjælkér fór át régístréré áppárátét.]

2 [Sé áp~párá~téts~ véjl~édñí~ñg fó~r ñét~værks~fórb~íñdé~lsér~.]
3 [Vælg é~véñt~úéll~é rél~átér~édé í~ñdst~íllí~ñgér~, dér v~ísés~ på ápp~árát~ét óg~ télé~fóñé~ñ.]

[Vælg d~é(ñ) ré~láté~rédé~ íñds~tíll~íñg(é~r) véd~ át føl~gé íñ~strú~ktíó~ñérñ~é, dér~ vísé~s på sk~ærméñ~.] 

[Ñår dú régístrérér ét áppárát, káñ dú íkké fórtsætté tíl ñæsté tríñ údéñ át vælgé déñ éllér dé múlíghédér, dér ér plácérét på díspláýét éllér páñélét, éllér fjérñbétjéñíñgéñ sóm áñvíst. Hvís ÁP-tílstáñd vísés óg déréftér déáktívérés på áppárátét, skál dú vælgé déñ éllér dé rélátérédé múlíghédér fór át géñstárté ópsætñíñgéñ í SmártThíñgs-áppéñ frá bégýñdélséñ. (Ñår déñ ér áktívérét, vísés ÁP-tílstáñd í fém míñúttér).]

4 [Slúk~ móbí~ldát~á på dí~ñ tél~éfóñ~.]
[Móbí~ldát~á slåé~t tíl~.]

[Dú skál múlígvís slå móbíldátá frá på díñ téléfóñ fór át få fórbíñdélséñ tíl át fúñgéré. Ñávígér tíl Íñdstíllíñgér, trýk på Fórbíñdélsér, óg trýk déréftér på Dátáfórbrúg. Trýk på kóñtáktéñ úd fór Móbíldátá fór át slå déñ frá. Trýk på Slúk, hvís dú blívér bédt óm dét.]

5 [Dét k~áñ vær~é ñødv~éñdí~gt át~ áfbr~ýdé f~órbí~ñdél~séñ t~íl dé~t ákt~úéll~é ñét~værk. H~vís W~í-Fí-ñ~étvær~két é~r sík~rét, k~rævés~ ñétv~ærksá~dgáñ~gskó~déñ.]
6 [Tíls~lút d~íñ té~léfó~ñ tíl~ Wí-Fí~-ñétv~ærkét~ (2,4 GHz-f~órbí~ñdél~sé).]

[Trýk på Tílbágé frá skærméñ Dátáfórbrúg, óg trýk déréftér på Wí-Fí. Hvís díñ téléfóñ ér tílslúttét ét ñétværk, skál dú trýkké på íkóñét Íñdstíllíñgér úd fór ñétværksñávñét, óg trýk déréftér på Glém. Vælg déréftér ñávñét på róútéréñ frá lístéñ Tílgæñgélígé ñétværk, íñdtást Wí-Fí-ádgáñgskódéñ, hvís dét ér ñødvéñdígt, óg trýk déréftér på Tílslút.]

  • [Éñ 2,4 GH~z-fór~bíñd~élsé~ áñbé~fálé~s tíl~ tíls~lútñ~íñg t~íl ál~lé áñ~dré á~ppár~átér~ éñd t~v'ér~ éllé~r fám~ílíé~-húb-k~ølésk~ábé p~å ét Wí~-Fí-ñé~tværk~. Brúg~ áf éñ~ 5 GHz W~í-Fí-f~órbí~ñdél~sé ká~ñ fór~årság~é pró~blém~ér mé~d át ó~prét~té fó~rbíñ~déls~é tíl~ áppá~ráté~r.]
  • [Dú ká~ñ íkk~é brú~gé éñ~ 2,4 GHz-f~órbí~ñdél~sé, hv~ís Wí~-Fí-ró~útér~éñ ér~ kóñf~ígúr~érét~ tíl 5 G~Hz. Sé~ brúg~érvé~jléd~ñíñg~éñ, dé~r fúl~gté m~éd ró~útér~éñ, él~lér k~óñtá~kt dí~ñ íñt~érñé~túdb~ýdér~ fór á~t kóñ~fígú~réré~ róút~éréñ~ tíl b~ådé 2,4 GH~z óg 5 G~Hz.]
7 [Róút~érñá~vñét~ bør kú~ñ bés~tå áf s~ýmbó~lér ó~g álf~áñúm~érís~ké té~gñ. Dé~r káñ~ ópst~å éñ fé~jl mé~d fór~bíñd~élsé~ñ, hví~s dér~ brúg~és sp~écíá~ltég~ñ í ró~útér~éñs ñ~ávñ. H~vís d~ér br~úgés~ spéc~íált~égñ í~ róút~érñá~vñét~, skál~ dú óm~døbé d~ét.]
8 [Tjék~ kóñf~ígúr~átíó~ñéñ á~f díñ~ Wí-Fí~-róút~ér.]

[Fór át kóñtrólléré róútéréñs gódkéñdélsés- óg krýptéríñgskóñfígúrátíóñ véd hjælp áf díñ téléfóñ, skál dú ñávígéré tíl óg åbñé Íñdstíllíñgér på díñ téléfóñ. Trýk på Fórbíñdélsér, óg trýk déréftér på Wí-Fí. Trýk på Fléré múlíghédér (dé tré lódrétté príkkér), trýk på Áváñcérét, óg trýk déréftér på Ádmíñístrér ñétværk. Trýk på ñétværksñávñét, sóm díñ téléfóñ ér fórbúñdét tíl.]

[Ádmí~ñíst~rér ñ~étvær~k på éñ~ líst~é óvé~r Wí-F~í-múl~íghé~dér.]
  • [Hvís~ dér b~rúgé~s éñ W~PÁ2-mé~tódé~ méd É~ÁP-gó~dkéñ~déls~é, káñ~ dú mú~lígv~ís ík~ké óp~rétt~é fór~bíñd~élsé~. Í dét~té tí~lfæld~é ská~l dú æñ~dré g~ódké~ñdél~sésm~étód~éñ fó~r Wí-F~í-róú~téré~ñ óg t~ílsl~útté~ éñhé~déñ í~géñ.]
  • [Sé br~úgér~véjl~édñí~ñgéñ~, dér f~úlgt~é méd~ díñ r~óúté~r, éll~ér kó~ñták~t díñ~ íñté~rñét~údbý~dér f~ór át~ ópdá~téré~ róút~éréñ~s fír~mwár~é tíl~ déñ s~éñés~té vé~rsíó~ñ.]
  • [Hvís~ dér é~r éñ f~íréw~áll, s~kál d~ú déá~ktív~éré d~éñ, før~ dú fó~rsøgé~r át r~égís~trér~é ápp~árát~ét íg~éñ.]
9 [Áfbr~ýd, óg~ tíls~lút d~éréf~tér s~trømm~éñ tí~l ápp~árát~ét íg~éñ.]

[Áfbr~ýdél~sésm~étód~ér ví~l vár~íéré~ méll~ém áp~párá~tér, ó~g dét~ káñ k~úñ vær~é ñødv~éñdí~gt át~ slúk~ké fó~r str~ømméñ~ méd á~ppár~átét~s tæñd~/slúk~-kñáp~, hvís~ dú ík~ké ká~ñ få ád~gáñg~ tíl ñ~étlé~dñíñ~géñ é~llér~ fórs~ýñíñ~géñ.]

  • [Fór á~t gøré~ bégg~é dél~é ská~l dú b~lót s~lúkk~é fór~ strøm~méñ f~ørst ó~g dér~éfté~r tág~é ñét~lédñ~íñgé~ñ úd á~f ápp~árát~ét. Vé~ñt 30 sé~kúñd~ér, sæt~ ñétl~édñí~ñgéñ~ í, óg t~æñd íg~éñ.]
10 [Lúk S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ p~å díñ t~éléf~óñ, óg~ åbñ dé~ñ dér~éfté~r ígé~ñ]

[Trýk~ på Séñ~ésté~ på díñ~ télé~fóñ. Á~fhæñg~ígt á~f díñ~ télé~fóñ s~kál d~ú str~ýgé ó~p, ñéd~, tíl v~éñst~ré él~lér h~øjré p~å Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ fór á~t lúk~ké dé~ñ. Åbñ d~éréf~tér á~ppéñ~ ígéñ~.]

11 [Tíls~lút á~ppár~átét~ tíl S~márt~Thíñ~gs íg~éñ.]
[Tílf~øj éñh~édss~kærm m~éd éñ~ líst~é óvé~r múl~íghé~dér.]

[Ñávígér tíl óg åbñ SmártThíñgs-áppéñ, trýk på Éñhédér í ñávígátíóñslíñjéñ. Trýk på Tílføj (+). Fíñd díñ éñhéd véd át vælgé éñtéñ Scáñ QR-kódé, Scáñ í ñærhédéñ, Éftér éñhédstýpé éllér Éftér mærké. Vælg éñ plácéríñg óg pláds tíl áppárátét, óg følg déréftér íñstrúktíóñérñé på skærméñ fór át áktívéré déñ ÁP-tílstáñd, dér ér spécífík fór dít áppárát.]

12 [Tæñd f~ór mó~bíld~átá p~å díñ t~éléf~óñ íg~éñ.]

[Ñáví~gér t~íl óg~ åbñ óg~ åbñ Íñ~dstí~llíñ~gér, t~rýk p~å Fórb~íñdé~lsér~, óg tr~ýk dé~réft~ér på D~átáf~órbr~úg. Tr~ýk på k~óñtá~ktéñ~ úd fó~r Mób~íldá~tá fó~r át s~lå déñ~ tíl í~géñ]

1 [Kóñt~róll~ér, óm~ dísp~láýé~t på áp~párá~tét v~ísér~ Wí-Fí~-íkóñ~ét él~lér Á~P-tíl~stáñ~d.]
  • [Hvís~ dít á~ppár~át ér~ tíls~lútt~ét dí~rékt~é tíl~ Wí-Fí~, vísé~s Wí-F~í-íkó~ñét í~ øvérs~té høj~ré hj~ørñé á~f ápp~árát~éts d~íspl~áý.]
  • [Hvís~ dít á~ppár~át ví~sér W~í-Fí-í~kóñé~t, ská~l dú á~ktív~éré É~ásý C~óññé~ct-fú~ñktí~óñéñ~. Åbñ Íñ~dstí~llíñ~gér f~rá áp~párá~téts~ skærm~, óg tr~ýk dé~réft~ér på Ñ~ém fó~rbíñ~déls~é > Tíl~slút~.]
  • [Hvís~ dít á~ppár~át há~r éñ S~márt~ Cóñt~ról-f~úñkt~íóñ, s~kál d~ú trý~kké p~å óg hó~ldé S~márt~ Cóñt~ról-k~ñápp~éñ ñé~dé, íñ~dtíl~ ÁP ví~sés p~å páñé~lét.] 
2 [Tjék~ Wí-Fí~-ñétv~ærkét~s stý~rké p~å díñ t~éléf~óñ]

[Frá t~éléf~óñéñ~ skál~ dú åbñ~é Íñd~stíl~líñg~ér > Fó~rbíñ~déls~ér > Wí~-Fí. Tj~ék, át~ Wí-Fí~-stýr~kéñ f~ór dé~t ñét~værk, t~éléf~óñéñ~ ér tí~lslú~ttét~, vísé~r tré~ éllé~r flé~ré Wí~-Fí-sí~gñál~bjælk~ér.]

3 [Tjék~ ñétv~ærksá~fstá~ñdéñ~ méll~ém dí~t ápp~árát~ óg ró~útér~éñ.]
  • [Hvís~ Wí-Fí~-íkóñ~ét ví~sés p~å dít á~ppár~át, sk~ál dú~ sørgé~ fór, á~t dér~ ér tr~é éll~ér fl~éré W~í-Fí-s~ígñá~lbjæl~kér]
  • [Hvís~ áppá~ráté~t brú~gér S~márt~ Cóñt~ról-f~úñkt~íóñé~ñ (ÁP-t~ílst~áñd), s~kál d~ú stå v~éd sí~déñ á~f ápp~árát~ét mé~d díñ~ télé~fóñ f~ór át~ kóñt~róll~éré W~í-Fí-s~týrk~éñ fó~r ñét~værké~t.]


[Hvís áppárátét ér fór láñgt frá róútéréñ, víl ñétværksfórbíñdélséñ væré ústábíl. Dú skál íñstálléré éñ ékstrá róútér éllér éñ répéátér fór át údvídé dækñíñgsómrådét fór dít hjém. Húsk, át sígñálstýrkéñ skál vísé tré éllér fléré Wí-Fí-sígñálbjælkér fór át régístréré áppárátét.] 

4 [Kóñt~ákt d~íñ íñ~térñ~étúd~býdé~r.]

[Hvís~ prób~lémé~t méd~ íñté~rñét~tét f~órts~ættér~ éfté~r át h~ávé g~éññé~mgåét~ díss~é trí~ñ, ská~l dú k~óñtá~kté d~íñ íñ~térñ~étúd~býdé~r fór~ át kó~ñtró~llér~é díñ~ ñétv~ærksf~órbí~ñdél~sé.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]