[Sådáñ~ brúg~ér dú~ HDMÍ~ ÁRC p~å dít S~ámsú~ñg sm~árt-t~v]

[HDMÍ ér ét álmíñdélígt stík tíl lýd óg vídéó. Lýdéñhédér óg prójéktórér brúgér állé déññé stáñdárd. Fór át få éñ bédré lýdóplévélsé káñ dú brúgé ét HDMÍ-kábél tíl át dírígéré lýdéñ frá dít smárt-tv tíl lýdéñhédéñ. ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél) ér éñ spécíél fúñktíóñ áf HDMÍ-højhástíghédscértífícérédé káblér, hvórvéd lýdéñ ógså káñ séñdés tílbágé tíl séñdéréñ.]

[Hvád~ ér HD~MÍ ÁR~C¿]

[Dé flésté Sámsúñg-tv'ér úñdérstøttér HDMÍ-fúñktíóñéñ, dér káldés Áúdíó Rétúrñ Cháññél. HDMÍ ÁRC ér désígñét tíl át rédúcéré áñtállét áf káblér méllém dít tv óg ét ékstérñt hjémmébíógráfsýstém éllér éñ sóúñdbár. Lýdsígñálét ér í stáñd tíl át séñdés béggé véjé tíl óg frá højttálérñé, hvílkét víl fórbédré lýdkválítétéñ óg fórsíñkélséñ áf sígñálét.]

[Méd áñdré órd béhøvér dú íkké át tílslútté ét áñdét óptísk-/lýdkábél tíl éñ HDMÍ ÁRC-kómpátíbél højttálér. Fór át fórbíñdé dít tv méd éñ ÁRC-áktívérét højttálér skál dú síkré díg, át dú brúgér ét HDMÍ-kábél 1.4 éllér højéré. HDMÍ-ÁRC-fúñktíóñálítétéñ ér kúñ tílgæñgélíg víá déñ spécífíkké pórt på tv'ét éllér Óñé Cóññéct Bóx, óg dé ékstérñé højttáléré skál væré kómpátíblé. Dét káñ ógså væré ñødvéñdígt át jústéré íñdstíllíñgérñé fór dé ékstérñé højttáléré fór át tæñdé fór HDMÍ ÁRC-fúñktíóñéñ.]

[Fórs~kél v~éd HD~MÍ ÁR~C]

[Lýdf~órmá~tér ú~ñdér~støtt~ét áf~ HDMÍ~ ÁRC:]

  • [PCM (2 k~áñál~ér)]
  • [Dólb~ý Díg~ítál~ (óp tí~l 5.1 káñ~ál)]
  • [DTS D~ígít~ál Sú~rróú~ñd (óp~ tíl 5.1 k~áñál~)] 

[Bémær~k: DTS~ ér kú~ñ tíl~gæñgé~líg p~å módé~llér~ láñc~érét~ før 2018.]

[Sådáñ~ tíls~lútt~és ét~ HDMÍ~-kábé~l]

[Følg ñ~édéñ~ståéñ~dé tr~íñ fó~r át f~órbí~ñdé d~ít sm~árt-t~v tíl~ díñ h~øjttá~lér:]

[Tríñ 1. Fórbéréd ét HDMÍ-kábél.
Tríñ 2. Tílslút káblét tíl tv'éts HDMÍ ÍÑ (ÁRC).
Tríñ 3. Óprét fórbíñdélsé tíl HDMÍ ÓÚT-pórtéñ (TV-ÁRC) på déñ højttálér, dú víl tílslútté.
Tríñ 4. Tæñd fór højttálérñé, dér ér tílslúttét tv'ét.
Tríñ 5. Tv-lýdéñ áfspíllés víá díñé ékstérñé højttáléré.]

[HDMÍ~-kábé~lfór~bíñd~élsé~]

[Áñýñét+ (HDMÍ CÉC) ér sóm stáñdárd áktívérét tíl Sámsúñgs sóúñdbárér óg hjémmébíógráfsýstém. Hvís díñ éñhéd ér áñdéñ éñd éñ sóúñdbár éllér ét hjémmébíógráfsýstém frá Sámsúñg, skál dú sørgé fór, át Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC)-fúñktíóñéñ ér áktívérét på dít smárt-tv.] 

  • [Fór s~márt~-tv'é~r í T/Q~-, R/Q-, Ñ/Q~- óg M/Q~-sérí~éñ (fr~á 2017)]

       [Hjém~ > Íñds~tíll~íñgé~r > Géñ~érél~t > Éks~térñ~ éñhé~dsst~ýríñ~g > Áñý~ñét+ (H~DMÍ C~ÉC)]

  • [Fór s~márt~-tv'é~r í K-s~éríé~ñ (2016)]

       [Hjém~ > Íñds~tíll~íñgé~r > Sýs~tém > É~kspé~rtíñ~dstí~llíñ~gér > Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~)]

  • [Fór s~márt~-tv'é~r óp t~íl J-s~éríé~ñ (2015)]

       [Méñú~ > Sýst~ém > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC)]

[Bémær~k:]

  • [Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C)-fúñ~ktíó~ñéñ s~kál v~æré ák~tívé~rét p~å dít s~márt~-tv, fó~r át d~ú káñ~ brúg~é éÁR~C.]
  • [Hvís~ dú br~úgér~ ét úá~útór~ísér~ét ká~bél, k~áñ dé~r óps~tå éñ f~éjl.]
  • [HDMÍ~-pórt~éñ ér~ mærké~t méd~ ÁRC p~å bágs~ídéñ~ áf tv~'ét é~llér~ Óñé C~óññé~ct Bó~x.]
  • [Dé fl~ésté~ Óñé C~óññé~ct Bó~xés h~ár éñ~ HDMÍ~-ÁRC-p~órt (d~ét ér~ ñórm~ált d~éñ tr~édjé~ HDMÍ~-pórt~).]

[Féjl~fíñd~íñg p~å HDMÍ~-fórb~íñdé~lséñ~]

[Hvís dér ér ét próblém méd ÁRC/éÁRC-bétjéñíñgéñ, skál dú først fjérñé állé ékstérñé éñhédér (STB, ÓTT-éñhédér ósv.), dér ér tílslúttét tv'ét, óg déréftér prøvé ígéñ. Ñóglé ékstérñé éñhédér óvérhóldér múlígvís íkké dé kórrékté HDMÍ-fórbíñdélsésspécífíkátíóñér, hvílkét káñ fórårságé próblémér. Hvís dú stádíg hár próblémér, káñ dú prøvé følgéñdé métódér.]

[Dú sk~ál ák~tívé~ré HD~MÍ-CÉ~C-pró~tókó~llér~ñé í m~éñúé~ñ Íñd~stíl~líñg~ér på d~ít tv~. Sáms~úñg-t~v'ér~ káld~ér HD~MÍ-CÉ~C-pró~tókó~lléñ~ Áñýñ~ét+.]

[Méñú~stíé~ñ tíl~ át ák~tívé~ré Áñ~ýñét~+ víl v~æré só~m følg~ér:]

[Tríñ~ 1. Trýk~ på HJÉ~M-kñá~ppéñ~ på díñ~ Sáms~úñg-f~jérñ~bétj~éñíñ~g, óg v~ælg Íñ~dstí~llíñ~gér.]

[Méñú~éñ Íñ~dstí~llíñ~gér]

[Tríñ~ 2. Vælg g~éñré~lt óg~ Ékst~érñ é~ñhéd~sstý~ríñg~ úñdé~r Íñd~stíl~líñg~ér.]

[Géñé~rélt~, Ékst~érñ é~ñhéd~sstý~ríñg~]

[Tríñ~ 3. Fíñd~ Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) í mé~ñúéñ~ Ékst~érñ é~ñhéd~sstý~ríñg~, óg tr~ýk på É~ñtér~ på díñ~ fjér~ñbét~jéñí~ñg fó~r át s~lå Áñý~ñét+ t~íl.]

[Áñýñ~ét HD~MÁ-CÉ~C]

[Hvís~ dú br~úgér~ éñ só~úñdb~ár él~lér é~t hjé~mméb~íógr~áfsý~stém~ frá é~ñ tré~djép~árt, s~kál d~ú kóñ~tról~léré~, óm HD~MÍ CÉ~C éll~ér ÁR~C-fúñ~ktíó~ñéñ é~r ákt~ívér~ét. Sk~íft d~éréf~tér í~ñpút~kíld~éñ tí~l HDM~Í ÁRC~ på díñ~ højtt~álér~.]

[Áfhæñ~gígt~ áf sé~ríéñ~ skál~ dú fó~rétá~gé føl~géñd~é íñd~stíl~líñg~ér på d~ít sm~árt-t~v, så lý~déñ d~éréf~tér g~éñgí~vés á~f díñ~ højtt~álér~:]

  • [Smár~t-tv f~rá 2017 (T/Q~-, R/Q-, Ñ/Q~- óg M/Q~-sérí~éñ)]

       [Trýk~ på Hús~ét > Íñ~dstí~llíñ~gér > L~ýd > Lý~dúdg~áñg. V~ælg Mó~dtág~ér (HD~MÍ) på l~ísté~ñ.]

  • [Smár~t-tv f~rá 2016 (K-s~éríé~ñ)]

       [Trýk~ på Hús~ét > Íñ~dstí~llíñ~gér > L~ýd > Høj~ttál~éríñ~dstí~llíñ~gér. V~ælg Mó~dtág~ér (HD~MÍ) på l~ísté~ñ.] 

  • [Smár~t-tv f~rá 2015 (J-s~éríé~ñ)]

       [Trýk~ på Méñ~ú > Lýd~ > Højtt~álér~líst~é. Vælg~ Módt~ágér~ (HDMÍ~) på lís~téñ.]

  • [Smár~t-tv f~rá 2013 tí~l 2014 (F/H-s~éríé~ñ)]

       [Trýk~ på Méñ~ú > Lýd~ > Højtt~álér~íñds~tíll~íñgé~r. Íñd~stíl~ tv-lý~dúdg~áñgé~ñ tíl~ módt~ágér~éñ.]

  • [Smár~t-tv f~rá 2011 tí~l 2012 (D/É-s~éríé~ñ)]

       [Trýk~ på Méñ~ú > Sýs~tém > Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~). Sæt mó~dtág~érfú~ñktí~óñéñ~ tíl T~íl.] 

[Ñår dít tv íkké hár ñógéñ lýd éllér íñtérmíttéréñdé lýdfáld, óg dú lýttér tíl ñógét frá éñ éñhéd, dér ér tílslúttét ét HDMÍ-kábél, ér éñ áf dé éñklésté pótéñtíéllé årságér tíl próblémét, át káblét ér áf láv kválítét. Dá dét íkké áltíd ér ñémt éllér práktísk át údskífté káblét méd ét kábél áf højéré kválítét, hár Sámsúñg smárt-tv-módéllér éñ íñdstíllíñg, dér káñ brúgés tíl át jústéré, hvórdáñ tv'ét fórtólkér HDMÍ-sígñálét óg fórbédrér kómpátíbílítétéñ méd káblét.]

[Gå tíl Méñú > Súppórt > Sélvdíágñóstícéríñg > Sígñálíñfórmátíóñ > Sígñálhístórík > HDMÍ-fórsíñkélsésñívéáú, óg vælg bláñdt éñ áf íñdstíllíñgérñé:
(Frá 2020-módélléñ: Méñú > Súppórt > Éñhédspléjé > Sélvdíágñóstícéríñg > Sígñálíñfórmátíóñ > Sígñálhístórík > HDMÍ-fórsíñkélsésñívéáú)]

  • [Básí~s: Dét~té ér~ stáñ~dárd~íñds~tíll~íñgé~ñ fór~ ñórm~ál dr~íft.]
  • [Láñg~sóm 1: D~étté~ tílf~øjér é~ñ líl~lé fó~rsíñ~kéls~é, før d~ét bé~stém~més, á~t HDM~Í-káb~lét í~kké s~éñdé~r ét s~ígñá~l.]
  • [Láñg~sóm 2: D~étté~ tílf~øjér é~ñ bét~ýdél~íg fó~rsíñ~kéls~é.]

[Íñds~tíll~íñg á~f déñ~ñé íñ~dstí~llíñ~g tíl~ Láñg~sóm 1 é~llér~ Láñg~sóm 2 v~íl fó~rbéd~ré sí~gñál~kvál~ítét~éñ fr~á ét d~årlíg~t HDM~Í-káb~él, mé~ñ éñ b~ívír~kñíñ~g ér, á~t déñ~ñé fó~rsíñ~kéls~é ógs~å ópst~år, ñår d~ú æñdr~ér kí~ldéñ~.]

[Hvís~ dú sl~útté~r HDM~Í ÁRC~-kábl~ét tí~ldíñ~ sóúñ~dbár~, óg ál~lé íñ~dstí~llíñ~gérñ~é ér k~órré~kté, m~éñ dé~t íkk~é fúñ~géré~r, káñ~ dú óg~så ñúl~stíl~lé só~úñdb~ár-éñ~hédé~ñ véd~ át føl~gé ñé~déñs~tåéñd~é trí~ñ.]

[Tríñ 1. Slúk fór tv'ét óg sóúñdbáréñ. (Stáñdbý-tílstáñd)
Tríñ 2. Trýk óg hóld på bådé lýdstýrké óp (+) óg ñéd (-) på fjérñbétjéñíñgéñ í méré éñd 5 sékúñdér, íñdtíl déñ vísér ÍÑÍT.
Tríñ 3. Tæñd fór tv'ét óg sóúñdbáréñ.
Tríñ 4. Trýk på Hjém-kñáppéñ på tv-fjérñbétjéñíñgéñ. Vælg Íñdstíllíñgér, óg skíft lýdúdgáñgéñ tíl Sóúñdbár.
Tríñ 5. Éñ méddélélsé óm TV ÁRC vísés på fróñtdíspláýét, óg déréftér áfspíllés tv-lýdéñ.]

[Bémær~k: Skær~mbíl~lédé~rñé f~rá éñ~hédé~ñ óg m~éñúé~rñé é~r bló~t éks~émpl~ér på é~ñgél~sk, mé~ñ dé é~r tíl~gæñgé~lígé~ på dít~ lóká~lé sp~róg.
]

[Fórøg~ hvér~t bíl~lédé~ tíl 8K~]

[Fórøg~ hvér~t bíl~lédé~ tíl 8K~]

[Óplé~v úfá~ttél~íg kl~árhé~d méd~ déñ ñ~ýé Ñé~ó QLÉ~D.]

[Læs mé~ré]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]