[Ñýd d~ít Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ méd l~úkké~dé bí~lléd~téks~tér f~ór éñ~ méré~ íñkl~údér~éñdé~ óplé~véls~é]
[Íñtr~ódúk~tíóñ~ áf tí~lgæñg~élíg~héds~fúñk~tíóñ~ér fó~r brú~géré~, dér é~r blí~ñdé é~llér~ høréh~æmméd~é. Ñår d~ú sér~ tv-pr~ógrá~mmér~, káñ C~C-fúñ~ktíó~ñéñ (c~lósé~d cáp~tíóñ~s) ákt~ívér~és óg~ flýt~tés t~íl éñ~ øñské~t pós~ítíó~ñ på sk~ærméñ~.]
[Állé~ Sáms~úñg S~márt~ TV-mó~déll~ér há~r íñd~býgg~édé t~ílgæñ~gélí~ghéd~sfúñ~ktíó~ñér, h~vílk~ét gør~ dém m~éré í~ñklú~déré~ñdé ó~g gør S~ámsú~ñg Sm~árt T~V mér~é béh~ágél~ígé f~ór ál~lé]
[Hvád~ ér éñ~ tílg~æñgél~íghé~dsfú~ñktí~óñ¿]
[Éñ tílgæñgélíghédsfúñktíóñ gívér ékstrá støtté tíl dém, dér ér blíñdé éllér høréhæmmédé. Sámsúñg Smárt TV'ér hár fórskéllígé íñdbýggédé tílgæñgélíghédsfúñktíóñér, hérúñdér stémmégúídé, vídéóbéskrívélsé, høj kóñtrást, fórstørrélsé (fókúsfórstørrélsé), lær tv-fjérñbétjéñíñg, bíllédtékstíñdstíllíñgér ósv.]
[Díss~é íññ~óvát~ívé b~éstr~æbéls~ér ér~ blév~ét áñ~érké~ñdt á~f RÑÍ~B (Róý~ál Ñá~tíóñ~ál Íñ~stít~úté ó~f Blí~ñd Pé~óplé~) sóm d~éñ før~sté í~ñdéñ~ fór f~órbr~úgér~élék~tróñ~ík. Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ hár ó~pñåét~ RÑÍB~s prøv~édé ó~g tés~tédé~ ákkr~édít~éríñ~g.]
[Bémær~k:]
- [Dé tí~lgæñg~élíg~é fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~é ált~ éfté~r mód~él óg~ sóft~wáré~vérs~íóñ.]
- [Fúñk~tíóñ~éñ tí~l vís~ñíñg~ áf lú~kkét~ bíll~édté~kst k~áñ kú~ñ brú~gés m~éd pr~ógrá~mmér~, dér í~ñdéh~óldé~r síg~ñálé~r tíl~ údsé~ñdél~sé áf~ bíll~édté~ksté~r.]
[Údñý~t tíl~gæñgé~lígh~édsg~éñvé~jé]
[Tílg~æñgél~íghé~dsfú~ñktí~óñér~ káñ í~ñdst~íllé~s fór~ éñké~l ádg~áñg. F~ølg íñ~strú~ktíó~ñérñ~é ñéd~éñfó~r fór~ díñ s~pécí~fíkk~é fjé~rñbé~tjéñ~íñgs~týpé~.]
[Múlí~ghéd~ 1.] [Tíl S~márt~ fjér~ñbét~jéñí~ñgér~]
[Trýk~ óg hó~ld kñ~áppé~ñ Lýd~stýr~ké él~lér L~ýdløs~ fór m~éñúé~ñ Tíl~gæñgé~lígh~édsg~éñvé~jé.]
[Múlí~ghéd~ 2.] [Tíl G~éñér~éllé~ fjér~ñbét~jéñí~ñgér~]
[Trýk~ på kñá~ppéñ~ Bíll~édté~kst f~ór mé~ñúéñ~ Tílg~æñgél~íghé~dsgé~ñvéj~é.]
[Bémær~k: Sté~mmév~éjlé~dñíñ~g tíl~ tílg~æñgél~íghé~dsgé~ñvéj~é lév~érés~, sélv~óm íñ~dstí~llíñ~géñ S~témm~évéj~lédñ~íñg é~r slåé~t frá~ éllé~r slåé~t frá~.]
[Slå bí~lléd~téks~tér t~íl vé~d hjæl~p áf S~márt~-fjér~ñbét~jéñí~ñgéñ~]
[Følg ñ~édéñ~ståéñ~dé tr~íñ fó~r ñém~ ópsæt~ñíñg~.]
[Tríñ~ 1. På fjé~rñbé~tjéñ~íñgé~ñ ská~l dú t~rýkk~é på kñ~áppé~ñ Hjé~m óg ñ~ávíg~éré t~íl Íñ~dstí~llíñ~gér > G~éñér~élt.]
[Tríñ~ 2. Vælg T~ílgæñ~gélí~ghéd~ > Íñds~tíll~íñgé~r fór~ bíll~édté~kst.]
[Tríñ~ 3. Vælg b~íllé~dték~st, óg~ áktí~vér í~ñdst~íllí~ñgéñ~.]
[Júst~ér pl~ácér~íñgé~ñ áf b~íllé~dték~stér~ñé]
[Bíll~édté~ksté~r káñ~ flýt~tés t~íl éñ~ øñské~t pós~ítíó~ñ på sk~ærméñ~. Fór á~t gøré~ dét s~kál d~ú følg~é íñs~trúk~tíóñ~érñé~ ñédé~ñfór~.]
[Tríñ~ 1. På fjé~rñbé~tjéñ~íñgé~ñ ská~l dú t~rýkk~é på kñ~áppé~ñ Hjé~m óg ñ~ávíg~éré t~íl Íñ~dstí~llíñ~gér.]
[Tríñ~ 2. Vælg G~éñér~élt > T~ílgæñ~gélí~ghéd~ > Íñds~tíll~íñgé~r fór~ bíll~édté~kst.]
[Tríñ~ 3. Ñáví~gér t~íl Dí~gítá~l bíl~lédt~ékst~-múlí~ghéd~ér, óg~ vælg p~ósít~íóñ.]
[Vælg d~éñ pó~sítí~óñ, dú~ víl h~ávé d~íñé b~íllé~dték~stér~ tíl á~t blí~vé ví~st – tó~pfýl~d, búñ~dfýl~d, tóp~ óríg~íñál~fórh~óld é~llér~ ñédé~rsté~ óríg~íñál~fórh~óld.]
[Bémær~k: Déñ~ñé fú~ñktí~óñ ér~ kúñ t~ílgæñ~gélí~g på pr~ógrá~mmér~, dér ú~ñdér~støtt~ér úd~séñd~élsé~sték~stér~.]
[Skíf~t stør~réls~éñ él~lér s~kríf~ttýp~éfár~véñ p~å dé lú~kkéd~é bíl~lédt~ékst~ér]
[Hvís~ bíll~édté~ksts~tørré~lséñ~ ér fó~r líl~lé, él~lér d~ú øñsk~ér mé~ré kó~ñtrá~st mé~llém~ dé lú~kkéd~é bíl~lédt~ékst~ér óg~ skærm~éñs b~ággr~úñd, k~áñ dú~ júst~éré s~tørré~lséñ~ éllé~r skr~íftf~árvé~ñ í óv~éréñ~ssté~mmél~sé hé~rméd~.]
[
Tríñ~ 1. Trýk~ på kñá~ppéñ~ Hjém~ på fjé~rñbé~tjéñ~íñgé~ñ, óg ñ~ávíg~ér tí~l Íñd~stíl~líñg~ér.]
[Tríñ~ 2. Vælg G~éñér~élt > T~ílgæñ~gélí~ghéd~ > Íñds~tíll~íñgé~r fór~ bíll~édté~kst.]
[Tríñ~ 3. Vælg D~ígít~ál bí~lléd~téks~t-múl~íghé~dér f~ór át~ æñdré~ størr~élsé~ñ, bíl~lédt~ékst~éñs b~ággr~úñds~fárv~é óg b~íllé~dték~stéñ~s skr~íftt~ýpéf~árvé~.]
[Sépá~ráté~ lúkk~édé b~íllé~dték~stér~]
[Óvér~lápp~ér él~lér f~órst~ýrré~r dé l~úkké~dé bí~lléd~téks~tér ó~g åbñé~ bíll~édté~ksté~r lév~érét~ áf tv~-séls~kábé~rñé d~íñ sé~éróp~lévé~lsé¿~ Følg ñ~édéñ~ståéñ~dé tr~íñ fó~r át á~dskí~llé p~lácé~ríñg~éñ áf~ dé tó~ bíll~édté~ksté~r.]
- [Åbñé b~íllé~dték~stér~: Fórú~díñd~sát í~ íñdh~óld. D~ú káñ~ íkké~ slå dé~tté t~íl él~lér f~rá.]
- [Lúkk~édé b~íllé~dték~stér~: Dú ká~ñ slå d~étté~ tíl é~llér~ frá.]
[Tríñ~ 1. På fjé~rñbé~tjéñ~íñgé~ñ ská~l dú t~rýkk~é på kñ~áppé~ñ Hjé~m óg ñ~ávíg~éré t~íl Íñ~dstí~llíñ~gér.]
[Tríñ~ 2. Vælg G~éñér~élt > T~ílgæñ~gélí~ghéd~ > Íñds~tíll~íñgé~r fór~ bíll~édté~kst.]
[Tríñ~ 3. Áktí~vér S~épár~áté l~úkké~dé bí~lléd~téks~tér.]
[Bémær~k: Déñ~ñé fú~ñktí~óñ ká~ñ kúñ~ áktí~véré~s, ñår d~ígít~álé ú~ñdér~téks~tér é~r úñd~érst~øttét~.]
[Ñúls~tíl í~ñdst~íllí~ñgér~ fór l~úkké~t bíl~lédt~ékst~]
[Dét é~r ñém~t át ñ~úlst~íllé~ íñds~tíll~íñgé~r fór~ lúkk~ét bí~lléd~téks~t tíl~ stáñ~dárd~ fábr~íksí~ñdst~íllí~ñgér~. Følg ñ~édéñ~ståéñ~dé tr~íñ.]
[
Tríñ~ 1. På fjé~rñbé~tjéñ~íñgé~ñ ská~l dú t~rýkk~é på kñ~áppé~ñ Hjé~m óg ñ~ávíg~éré t~íl Íñ~dstí~llíñ~gér.]
[Tríñ~ 2. Vælg G~éñér~élt > T~ílgæñ~gélí~ghéd~ > Íñds~tíll~íñgé~r fór~ bíll~édté~kst.]
[Tríñ~ 3. Frá D~ígít~ál bí~lléd~téks~t-múl~íghé~d ská~l dú v~ælgé V~éñd t~ílbá~gé tí~l stá~ñdár~d.]
[Bémær~k:]
- [Hvís~ dú há~r pró~blém~ér mé~d dít~ Sáms~úñg S~márt~ TV, bør~ dú ál~tíd t~jékk~é, óm d~ér ér~ tílg~æñgél~ígé s~óftw~áréó~pdát~éríñ~gér, d~á dís~sé ká~ñ íñd~éhól~dé éñ~ løsñí~ñg på d~ít pr~óblé~m.]
- [Éñhé~dssk~ærmbí~lléd~é óg m~éñúé~r káñ~ várí~érér~ áfhæñ~gígt~ áf éñ~hédé~ñs mó~dél ó~g sóf~twár~évér~síóñ~.]
[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]
[Bésv~ár vé~ñlíg~st ál~lé sp~ørgsm~ål.]