[Sådáñ~ fóré~tágé~s féj~lfíñ~díñg~ áf QL~ÉD-tv~'ét, d~ér áú~tómá~tísk~ skrú~ér óp~ óg ñé~d fór~ lýds~týrk~éñ]

[2020 QLÉD 4K (úñdtágéñ Q60) óg 8K-módéllér hár tílføjét máñgé ñýé fúñktíóñér óg ér údstýrét méd éñ “Lýsséñsór”. Hvís tv'éts lýdstýrké plúdsélíg jústérés, ér détté rélátérét tíl éñ ñý fúñktíóñ, lýdséñsóréñ. Dú káñ áktívéré éllér déáktívéré fúñktíóñéñ, hvís dú víl.]

[Hvád~ ér lý~dséñ~sóré~ñ tíl~¿]

[Lýdséñsór régístrérér lýdéñ frá ómgívélsérñé fór Áctívé Vóícé Ámplífíér óg Ádáptívé Sóúñd+ fúñktíóñér í Íñtéllígéñt Módé. Díssé fúñktíóñér káñ kúñ brúgés, ñår lýdséñsóréñ ér áktívérét, óg lýdúdgáñgéñ ér íñdstíllét tíl TV-højttálér. Dérfór káñ dú få tv'ét tíl át stóppé méd sélv át æñdré lýdstýrké óp óg ñéd på tó mådér: slúkké fór lýdséñsóréñ éllér déáktívéré Áktív stémméfórstærkér óg ádáptív lýd+.]

  • [Dríf~tsst~átús~ fór l~ýdsé~ñsór~]
[Dríf~tsst~átús~ fór l~ýdsé~ñsór~]

[Áktí~v sté~mméf~órst~ærkér~/ádáp~tív l~ýd+]
[(í Méñ~ú)]

[Skíf~t tíl~ véñs~tré]
[(í búñ~déñ á~f fjé~rñsý~ñét)]

[Lýds~éñsó~r]

EN

EN

[Í drí~ft]

EN

APAGADO

[Íkké~ í drí~ft]

APAGADO

EN

[Íkké~ í drí~ft]

APAGADO

APAGADO

[Íkké~ í drí~ft]

[1. Slúk~ fór k~óñtá~ktéñ~ tíl l~ýdsé~ñsór~]

[Dú ká~ñ tæñd~é éll~ér sl~úkké~ lýds~éñsó~réñ v~éd át~ brúg~é déñ~s kñá~p í bú~ñdéñ~ áf fj~érñs~ýñét~. Ñår fj~érñs~ýñét~ ér tæñ~dt, ká~ñ dú t~rýkk~é på kñ~áppé~ñ tíl~ véñs~tré f~ór át~ tæñdé~ fór l~ýdsé~ñsór~éñ él~lér t~íl høj~ré fó~r át s~lúkk~é déñ~.] 

[Lýd s~éñsó~r kóñ~tákt~.]

[Dú ká~ñ sé p~óp óp~-víñd~úét p~å tv'é~t fór~ át kó~ñtró~llér~é, óm l~ýdsé~ñsór~éñ ér~ tæñdt~ éllé~r slú~kkét~.]

[Lýd s~éñsó~r tæñd~t.]

[Bémær~k: Lýd~séñs~óréñ~s plá~cérí~ñg óg~ fórm~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ módé~lléñ~.] 

[2. Slúk~ fór d~éñ ák~tívé~ stém~méfó~rstær~kér]

[Áktív stémméfórstærkér áñálýsérér déñ ómgívéñdé støj óg gívér óptímál lýd áfhæñgígt áf støj, óg Ádáptívé lýd+ gívér óptímérét lýdkválítét véd át áñálýséré vísñíñgsrúmmét óg dé ákústíské kómpóñéñtér í íñdhóldét. Dé ér désígñét tíl át fórbédré díñ sééróplévélsé véd át géñkéñdé dít íñdhóld, brúgsmøñstré óg míljøét ómkríñg dít tv. Hvís dú ímídlértíd íkké víl hávé déñ áútómátíské lýdstýrkéjústéríñg áktívérét, skál dú følgé ñédéñståéñdé tríñ fór át slúkké déñ.]

[Tríñ~ 1. Ñáví~gér t~íl Íñ~dstí~llíñ~gér.]

[Áktí~v sté~mmé f~órst~ærkér~ óff 1.]

[Tríñ~ 2. Vælg G~éñér~élt, ó~g vælg~ déré~ftér~ íñds~tíll~íñgé~r fór~ Íñté~llíg~éñt t~ílst~áñd.]

[Áktí~v sté~mmé f~órst~ærkér~ óff 2.]

[Tríñ~ 3. Vælg Í~ñtél~lígé~ñt tí~lstá~ñd fó~r át d~éákt~ívér~é áll~é fúñ~ktíó~ñérñ~é, éll~ér væl~g hvé~r múl~íghé~d fór~ át dé~áktí~véré~ déñ.]

[Áktí~v sté~mmé f~órst~ærkér~ óff 3.]

[Bémær~k:]

  • [Áktí~v sté~mméf~órst~ærkér~ (í méñ~úéñ) s~táñd~árdí~ñdst~íllí~ñg ér~ déák~tívé~rét.]
  • [Éñhé~déñs~ skærm~bíll~édér~ óg mé~ñú ér~ kúñ é~ñ prøv~é på éñ~géls~k - dé é~r ógs~å tílg~æñgél~ígé p~å dít l~áñds~ spró~g.]

[Rélá~téré~dé Sp~ørgsm~ål]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~ákt Ó~s]

Online

[Hvís~ dú há~r brú~g fór~ tékñ~ísk h~jélp~ éllé~r hár~ spørg~smål ó~m køb p~å sáms~úñg.d~k, káñ~ dú kó~ñták~té éñ~ áf vó~rés é~kspé~rtér~ óñlí~ñé.]
[Læs Mé~ré]

[Súpp~órt á~ñsíg~t tíl~ áñsí~gt]

[Úáñs~ét óm~ dít p~ródú~kt ér~ ómfá~ttét~ áf gá~ráñt~í éll~ér éj~, ér ví~ hér f~ór át~ hjælp~é.]
[Fíñd~ ét sé~rvíc~écéñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørgs~mål óm~ díñ ó~rdré~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úrñé~ríñg~ på Sám~súñg~.dk

Hé~r káñ~ dú fí~ñdé s~váré~ñé på d~é més~t álm~íñdé~lígé~ spørg~smål, s~ámt ó~prét~té éñ~ rétú~ráñm~ódñí~ñg.]
[Læs Mé~ré] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~ágñé~]

[Hvís~ dú há~r spør~gsmål~ tíl k~ámpá~gñéñ~ éllé~r hár~ brúg~ fór h~jælp, k~áñ dú~ fíñd~é mér~é íñf~órmá~tíóñ~ hér.]
[Læs Mé~ré] [Spørg~ óm éñ~ kámp~ágñé~]
[Sé mé~ré]