[Hvád~ skál~ dú gør~é, hví~s dít~ Sáms~úñg T~V íkk~é tæñd~ér]

[Sáms~úñg T~V móñ~téré~t på éñ~ væg]

[Féjlfíñdíñg áf ét tv, dér íkké tæñdér, béhøvér íkké át væré éñ váñskélíg prócés. Í ñóglé sítúátíóñér káñ dít tv fáktísk væré tæñdt, méñ dét vísér díg báré éñ tóm skærm. Dú káñ tjékké dét rødé stáñdbý-lýs, sóm ér ét líllé rødt lýs í úñdérkáñtéñ áf dét tv, sóm dú pégér fjérñbétjéñíñgéñ mód. Véd ñórmál brúg ér dét rødé stáñdbýlýs tæñdt, ñår tv'ét ér slúkkét (hvílkét íñdíkérér, át tv'ét ér på stáñdbý), óg dét rødé stáñdbýlýs ér slúkkét, ñår tv'ét ér í brúg (éllér íkké hár strøm). Dú káñ dóg ógså tjékké stíkkóñtáktéñ, ñétlédñíñgéñ éllér fjérñbétjéñíñgéñ fór próblémér. Hvís dú hár tílslúttét éñ ékstérñ éñhéd óg sér frá déñ ékstérñé íñpútkíldé, skál dú sørgé fór, át déñ ékstérñé éñhéd ér tæñdt óg fúñgérér kórrékt. Vælg véñlígst dét áfsñít ñédéñfór, dér svárér tíl dít TV.]

[Dét é~r ñór~mált~, át dé~t rødé~ stáñ~dbý-l~ýs lý~sér, ñ~år tv'~ét ér~ slúk~két, s~å læñgé~ dét é~r tíl~slút~tét ó~g mód~tágé~r str~øm.]

1 [Prøv først át tæñdé fór tv'ét véd hjælp áf fjérñbétjéñíñgéñ. Hvís dét íkké vírkér, káñ dú prøvé át trýkké på tæñd/slúk-kñáppéñ på tv'ét í stédét fór át brúgé fjérñbétjéñíñgéñ. Tæñd/slúk-kñáppéñs plácéríñg víl váríéré áfhæñgígt áf dít tv's módél. Hvís dú íkké ér síkkér på, hvór déñ ér plácérét, káñ dú sé díñ brúgérmáñúál.]
[Dér t~rýkk~és på t~æñd/sl~úk-kñ~áppé~ñ på ét~ Sáms~úñg T~V]
2 [Hvís~ tv'é~t tæñd~ér, ñår~ tv'é~ts fý~sísk~é tæñd~/slúk~-kñáp~ trýk~kés ñ~éd, ér~ dér é~t pró~blém~ méd f~jérñ~bétj~éñíñ~géñ.]
3 [Prøv át párré fjérñbétjéñíñgéñ tíl tv'ét ígéñ. Pég Sámsúñg Smárt Rémóté mód fórsídéñ áf tv'ét, óg trýk óg hóld déréftér Tílbágé óg Áfspíl/Páúsé kñáppérñé ñédé sámtídígt í 3 sékúñdér éllér méré. Tjék díñ brúgérmáñúál óm, hvórdáñ dú párrér fjérñbétjéñíñgéñ tíl fjérñsýñét.]
[Kñáp~pérñ~é Tíl~bágé~ óg Áf~spíl~/Páús~é trý~kkés~ sámt~ídíg~t på Sá~msúñ~g TV-f~jérñ~bétj~éñíñ~géñ]
4 [Hvís~ tv'é~t íkk~é tæñd~ér mé~d tv'~éts f~ýsís~ké tæñ~d/slú~k-kñá~p éll~ér fj~érñb~étjé~ñíñg~éñ, mé~ñ dét~ rødé s~táñd~býlý~s ér t~æñdt, s~kál d~ú kóñ~tákt~é Sám~súñg~ Súpp~órt f~ór ýd~érlí~géré~ hjælp~.]

[Ñår dé~t rødé~ stáñ~dbýl~ýs ér~ slúk~két, h~ár tv~'ét é~ñtéñ~ íkké~ strøm~, éllé~r ógs~å ér dé~t tæñd~t, óg s~kærmé~ñ ér b~áré s~órt. D~ét rød~é lýs~ slúk~kés, ñ~år tv'~ét tæñ~dés.]

1 [Sørg f~ór, át~ ñétl~édñí~ñgéñ~ ér kó~rrék~t tíl~slút~tét t~íl tv~'ét é~llér~ Óñé C~óññé~ct Bó~x, óg á~t stí~kkóñ~tákt~éñ fú~ñgér~ér.]
[Sáms~úñg T~V på ét~ stát~ív tí~lslú~ttét~ éñ st~íkkó~ñták~t véd~ sídé~ñ áf é~ñ Óñé~ Cóññ~éct B~óx]
2 [Fór á~t tés~té st~íkkó~ñták~téñ s~kál d~ú tág~é stí~kkét~ tíl t~v'ét~ óg Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx ú~d í 30 sé~kúñd~ér óg~ sætté~ dét t~ílbá~gé í é~ñ kéñ~dt st~íkkó~ñták~t. Hví~s dét~ íkké~ vírk~ér, så p~røv át~ brúg~é éñ á~ñdéñ~ stík~kóñt~ákt.]

[Bémær~k: Hví~s dít~ tv ér~ tíls~lútt~ét tí~l Óñé~ Cóññ~éct B~óx, sk~ál dú~ frák~óblé~ óg gé~ñtíl~slút~té dé~t úsý~ñlíg~é fór~bíñd~élsé~skáb~lét m~éllé~m tv'~ét óg~ Óñé C~óññé~ct Bó~x.]

3 [Hvís~ déñ r~ødé st~áñdb~ý-lám~pé tæñ~dés, h~ár dí~t tv s~trøm f~rá st~íkkó~ñták~téñ. D~ét bé~týdé~r, át d~ér ér~ ét pr~óblé~m méd~ déñ ó~rígí~ñálé~ stík~kóñt~ákt é~llér~ óvér~spæñd~íñgs~bésk~ýtté~réñ, h~vís d~ú brú~gté é~ñ.]
4 [Hvís~ stáñ~dbý-l~ýsét~ áldr~íg tæñ~dér é~ftér~ át há~vé pr~øvét é~ñ fúñ~géré~ñdé s~tíkk~óñtá~kt, óg~ tv'é~t íkk~é víl~ tæñdé~, skál~ dú kó~ñták~té Sá~msúñ~g Súp~pórt~ fór ý~dérl~ígér~é hjæl~p.]

[Stáñ~dbý-l~ýsét~ blíñ~kér r~ødt på é~t Sám~súñg~ TV]
1 [Tág stíkkét tíl tv'ét óg Óñé Cóññéct Bóx úd í 30 sékúñdér, óg sæt dét tílbágé í éñ kéñdt stíkkóñtákt. Brúg íkké éñ óvérspæñdíñgsbéskýttér, dá dé í sídsté éñdé káñ blívé slídt óg stóppé méd át lévéré déñ ñødvéñdígé spæñdíñg tíl dít tv. Ví áñbéfálér át údskífté óvérspæñdíñgsbéskýttérñé.]
2 [Hvís~ déñ r~ødé st~áñdb~ý-lám~pé tæñ~dés, h~ár dí~t tv s~trøm f~rá st~íkkó~ñták~téñ. D~ét bé~týdé~r, át d~ér ér~ ét pr~óblé~m méd~ déñ ó~rígí~ñálé~ stík~kóñt~ákt é~llér~ óvér~spæñd~íñgs~bésk~ýtté~réñ, h~vís d~ú brú~gté é~ñ.]
3 [Hvís~ tv'é~t stá~díg í~kké v~íl tæñ~dé, óg~ dét r~ødé st~áñdb~ý-lýs~ stád~íg bl~íñké~r, ér d~ét ét~ tégñ~ på, át d~ér ér~ ñógé~t gál~t méd~ dít t~v. Kóñ~tákt~ Sáms~úñg S~úppó~rt fó~r ýdé~rlíg~éré h~jælp.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]