[Stém~mé]
[Pród~úkté~t gív~ér st~émmé~véjl~édñí~ñg gé~ññém~ údst~ýrét~s højt~tálé~r óm d~éts f~úñkt~íóñ/s~tátú~s óg ó~plýs~ñíñg~ér vé~drøré~ñdé b~rúg, f~.éks. v~éjr, é~ñérg~ífór~brúg~ ósv.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på ÁÍ H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Géñ~érél~t > Lýd~é (vælg~ frá S~témm~é éll~ér Tó~ñé)]
[Stém~mést~ýríñ~g]
[Stém~mést~ýríñ~g-fúñ~ktíó~ñéñ h~jælpé~r sýñ~shæmm~édé b~rúgé~ré. Dé~ñ lév~érér~ tált~ fééd~báck~ fór á~t hjæl~pé br~úgér~é méd~ át fó~rstå í~ñdhó~ldét~ på skær~méñ. D~ú káñ~ brúg~é díñ~ éñhé~d údé~ñ át s~é på sk~ærméñ~.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på ÁÍ H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Géñ~érél~t > Tíl~gæñgé~lígh~éd > St~émmé~stýr~íñg]
[Júst~éríñ~g áf l~ýdst~ýrké~]
[Lýds~týrk~éñ fó~r sté~mmé/l~ýd ká~ñ jús~téré~s éll~ér sl~ås tíl~/frá, s~å dét p~ássé~r tíl~ díñé~ præfé~réñc~ér.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på ÁÍ H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Géñ~érél~t > Lýd~é]
[Smár~tThí~ñgs T~álkB~áck t~íl Hj~ém & Hv~ídév~árér~ óg tj~éñés~tér]
[Dú káñ stýré Hjém & Hvídévárér méd SmártThíñgs Tálkbáck-skærmlæséréñ. Dét ér éñ fúñktíóñ, dér hjælpér sýñshæmmédé brúgéré. Tálkbáck lévérér stémméféédbáck fór át hjælpé méd át fórstå íñdhóldét på skærméñ óg læsér dét fókúsérédé íñdhóld højt. Fókús káñ stýrés véd át trýkké éllér skúbbé på skærméñ. Éñ práktísk áñvéñdélsé fór sýñshæmmédé ér blévét vérífícérét.]
- [Hør, hv~ád dé~r ér p~å skærm~éñ]
- [Kør dé~t fók~úsér~édé é~lémé~ñt]
- [Flýt~ fókú~s tíl~ ét áñ~dét é~lémé~ñt]
- [Fór á~t rúl~lé óp~ éllé~r ñéd~ på lís~téñ]
- [Fór á~t flý~tté f~ókús~félt~ét tí~l dét~ først~é éll~ér sí~dsté~ élém~éñt p~å skærm~éñ]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på mób~íl: Íñ~dstí~llíñ~g > Tíl~gæñgé~lígh~éd > Tá~lkBá~ck]
- [* Fúñk~tíóñ~ér í V~óícé~ Ássí~stáñ~t víl~ løbéñ~dé bl~ívé l~évér~ét mé~d Góó~glé T~álkB~áck f~rá Óñ~é ÚÍ 3.0 v~íá Sm~ártT~híñg~s.]
[Bréd~ bérør~íñgs~skærm~ méd f~órbé~drét~ sýñl~íghé~d]
[Brúg~éré k~áñ ñé~mt bé~tjéñ~é éñ l~áñg r~ækké f~úñkt~íóñé~r víá~ íñtú~ítív~é bét~jéñí~ñgér~. Skærm~éñ sé~r ógs~å lýs ó~g stó~r úd, s~élv í~ mørké~. Dét é~r múl~ígt á~t íñd~stíl~lé sk~ærméñ~s lýs~stýr~ké, æñd~ríñg~ áf té~gñst~ørrél~sé óg~ høj kó~ñtrá~sttí~lstá~ñd.]
[Skrí~ftst~ørrél~sé]
[Dú ká~ñ æñdr~é stør~réls~éñ på s~kríf~ttýp~éñ fó~r át f~órbé~dré t~ékst~éñs l~æsbár~héd ó~g sýñ~lígh~éd på d~íñ sk~ærm.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på ÁÍ H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Géñ~érél~t > Tíl~gæñgé~lígh~éd > Sý~ñlíg~héds~fórb~édrí~ñgér~ > Skrí~ftst~ørrél~sé]
[Høj kó~ñtrá~st]
[Lýs tékst mód éñ mørk bággrúñd gør dét múlígt fór dém méd fárvéblíñdhéd éllér ñédsát sýñ át sé skærmtékst méré týdélígt. Dú káñ æñdré bággrúñdsfárvéñ på hóvédtjéñéstéskærméñ tíl sórt óg tékstfárvéñ tíl hvíd éllér gúl fór át øgé sýñlíghédéñ óg rédúcéré øjéñbélástñíñgéñ.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på ÁÍ H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Géñ~érél~t > Tíl~gæñgé~lígh~éd > Sý~ñlíg~héds~fórb~édrí~ñgér~ > Høj kó~ñtrá~st]
[Gråtó~ñér/s~péjl~véñd~té fá~rvér~]
[Spéjlvéñd fárvérñé på skærméñ éllér skíft tíl gråtóñér fór bédré sýñlíghéd.
Hvís dú hár próblémér méd át géñkéñdé fárvér, éllér díñé øjñé ér mégét bélástédé, káñ dú æñdré fárvéñ på skærméñ tíl sórt óg hvíd véd át brúgé gråtóñér. Hvís dú ér lýsfølsóm éllér hár dårlígt sýñ, káñ dú spéjlvéñdé bággrúñdéñ tíl sórt óg tékstéñ tíl hvíd. Spéjlvéñdíñg áf fárvér káñ hjælpé méd át fórbédré vísúél géñkéñdélsé, rédúcéré blæñdíñg óg rédúcéré øjéñbélástñíñg.]
Hvís dú hár próblémér méd át géñkéñdé fárvér, éllér díñé øjñé ér mégét bélástédé, káñ dú æñdré fárvéñ på skærméñ tíl sórt óg hvíd véd át brúgé gråtóñér. Hvís dú ér lýsfølsóm éllér hár dårlígt sýñ, káñ dú spéjlvéñdé bággrúñdéñ tíl sórt óg tékstéñ tíl hvíd. Spéjlvéñdíñg áf fárvér káñ hjælpé méd át fórbédré vísúél géñkéñdélsé, rédúcéré blæñdíñg óg rédúcéré øjéñbélástñíñg.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på Fám~ílý H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Tíl~gæñgé~lígh~éd > Gr~åtóñé~r/spé~jlvé~ñdté~ fárv~ér (tí~l/frá~)]
[Tílg~æñgél~íg lý~d ÚX]
[Tílg~æñgél~ígé l~ýdé m~éd vá~ríér~éñdé~ skál~áér ó~g ópd~élíñ~g áf s~távé~lsér~ hjælp~ér br~úgér~é méd~ sýñs~háñd~ícáp~ méd á~t fór~stå pr~ódúk~térñ~é údé~ñ béh~óv fó~r vís~úél b~ékræf~téls~é, f.ék~s. stí~gér l~ýdsk~áláé~ñ, ñår b~rúgé~réñ øg~ér dé~ñ øñsk~édé t~émpé~rátú~r på éñ~ hvíd~évár~é.]
[Hvíd~évár~ér úd~stýr~ét mé~d Bíx~bý]
[Bíxb~ý-sté~mmés~týrí~ñg bé~tjéñ~ér hv~ídév~árér~ údéñ~ át st~ýré s~kærmé~ñ óg g~ívér~ óplý~sñíñ~gér ó~m stá~tús f~ór hv~ídév~árér~.]
[Kóñt~rólp~áñél~ méd f~órbé~drét~ sýñl~íghé~d]
[Váskémáskíñéñ óg tørrétúmbléréñ káñ brúgés sélv í mørké ómgívélsér méd éñ lýsstærk LCD-skærm. Í stédét fór márkéríñgér óg íñdíkátórér på kóñtrólpáñélét på váskémáskíñér óg tørrétúmbléré áñvéñdés dér ét LCD-kóñtrólpáñél méd fórstørrét tékst fór át síkré sýñlíghéd sélv í mørké ómgívélsér.]
- [* Déññ~é fúñ~ktíó~ñ áñv~éñdé~s på éñ~hédé~r méd~ LCD.]
[Sýñ]
[Tákt~ílé p~úñkt~ér]
[Tákt~ílé p~úñkt~ér áñ~véñd~és på v~ígtí~gé kñ~áppé~r, hví~lkét~ gør dé~m ñém~mé át~ fíñd~é fór~ sýñs~hæmmé~dé br~úgér~é. Púñ~ktsk~ríft~-stíc~kérs~ lévé~rés g~rátí~s éft~ér áñ~módñ~íñg t~íl br~úg óg~ páss~ér pé~rfék~t tíl~ Sáms~úñg-h~vídé~váré~r.]
- [* Í øjéb~líkk~ét lé~véré~s púñ~ktsk~ríft~-stíc~kérs~ éfté~r áñm~ódñí~ñg tí~l vás~kémá~skíñ~é- óg t~ørrét~úmbl~érmó~déll~ér lá~ñcér~ét í 2019 ó~g fré~méft~ér.]
- [* Áñmó~d hós~ sérv~ícéc~éñté~r.]
[Móbí~líté~t]
[Áútó~mátí~sk åbñ~íñg á~f dør]
[Áútó~mátí~sk åbñ~íñg á~f dør, ñ~år vás~kéñ é~r færd~íg, él~lér ñ~år dú s~ígér~, “Héj B~íxbý~, åbñ dør~éñ” dí~rékt~é tíl~ pród~úkté~t. Déñ~ñé fú~ñktí~óñ hj~ælpér~ ógså b~rúgé~ré mé~d bég~ræñsé~t mús~kéls~týrk~é éll~ér dé~m, dér~ står m~éd vá~skét~øj í ár~méñé~.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på ÁÍ H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Ópv~áské~másk~íñé > Á~útóm~átís~k åbñí~ñg áf~ dør]
- [* Tílg~æñgél~íghé~d áf B~íxbý~-tjéñ~ésté~ñ káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f láñ~d óg m~ódél~.]
[Áútó~mátí~sk ré~ñgørí~ñgss~ýsté~m]
[Dét á~útóm~átís~ké ré~ñgørí~ñgss~ýsté~m réñ~gør tr~ómlé~, kár é~llér~ kóñd~éñsá~tór ú~déñ r~éñgør~íñgs~mídd~él, hv~ílké~t sík~rér v~édlí~géhó~ldél~sésf~rí br~úg.]
[Áútó~mátí~sk vá~ském~íddé~lskú~ffé]
[Ñår dú~ fýld~ér vá~ském~íddé~l óg s~kýll~émíd~dél í~, régí~stré~rér m~áskí~ñéñ v~ægtéñ~ áf st~óffé~t óg s~prøjt~ér áú~tómá~tísk~ éñ fá~stsá~t mæñg~dé vá~ském~íddé~l óg s~kýll~émíd~dél í~ñd.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på ÁÍ H~úb: Íñ~dstí~llíñ~g > Vás~kémá~skíñ~é > Áút~ómát~ísk v~áské~mídd~élsk~úffé~]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Óp~tíWá~sh™
& Dr~ý]
& Dr~ý]
[ÁÍ Óp~tíWá~sh™ & Dr~ý rég~ístr~érér~ bådé t~ýpé á~f mát~éríá~lé óg~ grád~éñ áf~ sñáv~s fór~ át jú~stér~é tém~pérá~túr, é~ffék~t, tíd~, vásk~émíd~délí~ñdst~íllí~ñgér~ óg tør~réñí~véáú~, hvíl~két g~ívér~ ét vá~ské- ó~g tørr~épró~grám~, dér p~ássé~r tíl~ hvér~t mát~éríá~lé óg~ mæñgd~é áf s~ñávs~.]
[Áútó~mátí~sk fó~rbúñ~dñé p~rógr~ámmé~r]
[Áútó~mátí~sk fó~rbúñ~dñé p~rógr~ámmé~r áñb~éfál~ér tør~répr~ógrá~mmér~ básé~rét p~å dít v~áské~próg~rám.]
[* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på Smá~rtTh~íñgs~ > Tørré~íñds~tíll~íñgé~r > Béd~sté t~ørrép~rógr~ám át~ brúg~é áút~ómát~ísk]
[Húsk~ ófté~ brúg~t pró~cés]
[Dú béhøvér íkké át søgé éftér dé prógrámmér på váskémáskíñé óg tørrétúmblér, sóm dú brúgér mést. Í stédét lærér díñ váskémáskíñé óg tørrétúmblér dé prógrámmér, dú brúgér mést, óg íñdstíllér dém áútómátísk tíl át blívé víst først på lístéñ óvér prógrámmér. Lád díñ váskémáskíñé óg tørrétúmblér spáré díg tíd óg kræftér.]
- [* Déññ~é fúñ~ktíó~ñ áñv~éñdé~s på vá~ském~áskí~ñé- óg~ tørré~túmb~lérm~ódél~lér m~éd LC~D.]
[Sýñ]
[Tákt~ílé p~úñkt~ér]
[På kñá~ppér~ñé ér~ dér t~áktí~lé pú~ñkté~r, så br~úgér~é méd~ ñéds~át sý~ñ ñém~t káñ~ fíñd~é dém~.]
[Hørél~sé]
[Álár~m véd~ åbéñ l~ågé]
[Hvís~ dér é~r ét k~óñtr~ólpá~ñél í~ñdé í~ kølés~kábé~t, blí~ñkér~ lýsé~t íñd~é í køl~éská~bét f~ór át~ údløs~é éñ á~lárm~ fór åb~éñ låg~é sám~méñ m~éd éñ~ lýdá~lárm~. Lýsé~t blí~ñkér~, sélv~ ñår låg~éñ st~år éñ s~múlé~ åbéñ. D~éññé~ fúñk~tíóñ~ ér dé~sígñ~ét tí~l høré~hæmmé~dé br~úgér~é.]
- [* Déññ~é fúñ~ktíó~ñ áñv~éñdé~s på køl~éská~bsmó~déll~ér úd~gívé~t frá~ 2019 óg fr~éméf~tér. L~ýsét~ blíñ~kér, ñ~år døré~ñ står~ åbéñ í~ 5 tíl 10 m~íñ.]
[Móbí~líté~t]
[Áútó~mátí~sk åbñ~íñg á~f dør]
[Méd b~lót é~t lét~ trýk~ på dørs~éñsó~réñ åb~ñés k~ølésk~ábsd~øréñ.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på Fám~ílý H~úb: Køl~éská~bsst~ýríñ~g > Íñd~stíl~líñg~ér > Áú~tómá~tísk~ åbñíñ~g áf d~ør]
[Ñáví~gátí~óñ på s~ídéñ~]
[Brúg~éré k~áñ ñé~mt få á~dgáñ~g tíl~ áppé~ñs hó~védf~úñkt~íóñé~r. Hóv~édkó~ñtró~llér~ñé ér~ på síd~éñ, óg~ højdé~ñ ér j~ústé~rbár~. Hvís~ kóñt~róll~érñé~ ér fó~r højé~ éllé~r fór~ lávé~, káñ d~ú jús~téré~ dém f~ór dí~ñ bék~vémm~élíg~héd.]
- [* Déññ~é fúñ~ktíó~ñ áñv~éñdé~s på Fá~mílý~ Húb-k~ølésk~ábét~.]
[Ñémt~ håñdt~ág]
[Ñémt~ håñdt~ág ér~ éñ ñý~ mådé t~íl át~ åbñé l~ågér p~å, hvíl~két g~ívér~ ñém ó~g úbé~sværé~t ádg~áñg. D~étté~ íññó~vátí~vé håñ~dtág~, dér é~r býg~gét t~íl kó~mfór~t óg b~ékvé~mmél~íghé~d, ér d~ésíg~ñét t~íl át~ gøré d~ét lé~ttér~é fór~ brúg~érñé~ át åbñ~é déñ~ róbú~sté l~ågé på S~ámsú~ñgs ñ~ýé køl~éská~b.]
[Drík~kévá~récé~ñtér~]
[Gívé~r húr~tíg ó~g ñém~ ádgá~ñg tí~l fór~frís~kéñd~é kól~dt vá~ñd på t~ó mådé~r.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
Visión de IA en el interior
[Káméráét, dér ér íñtégrérét í pródúktét, géñkéñdér fødévárér óg gívér óplýsñíñgér óm fødéváréfórhóldéñé.
Déñ géñkéñdér áútómátísk, hvád dér ér í dít køléskáb, så dú áltíd véd, hvád dér ér. Dét hjælpér méd át régístréré údløbsdátóérñé på mádvárér í køléskábét.
Dét gívér díg ógså múlíghéd fór át kíggé íñd í køléskábsdøréñ, úáñsét hvór dú brúgér díñ téléfóñ. Dú káñ éñddá brúgé Bíxbý Vóícé Ássístáñt tíl át hjælpé méd ádmíñístréré díñ mád.]
Déñ géñkéñdér áútómátísk, hvád dér ér í dít køléskáb, så dú áltíd véd, hvád dér ér. Dét hjælpér méd át régístréré údløbsdátóérñé på mádvárér í køléskábét.
Dét gívér díg ógså múlíghéd fór át kíggé íñd í køléskábsdøréñ, úáñsét hvór dú brúgér díñ téléfóñ. Dú káñ éñddá brúgé Bíxbý Vóícé Ássístáñt tíl át hjælpé méd ádmíñístréré díñ mád.]
- [* Déññ~é fúñ~ktíó~ñ káñ~ tjék~kés f~rá Fá~mílý~ Húb-á~ppéñ~ éllé~r víá~ kølés~kábs~døréñ~.]
[Móbí~líté~t]
[Sélv~-/dámp~réñs~ñíñg~]
[Slíp mégét léttéré áf méd lét sñávs méd éñ Sámsúñg-óvñ. Sélv-/dámpréñsñíñg krævér míñdré tíd, kræftér óg íñdsáts fór át fjérñé drýp óg stæñk. Dét skábér dámp, dér løsñér mádpártíklér, så évéñtúéllé réstér káñ tørrés væk, údéñ át dú béhøvér át skrúbbé, óg óvñéñ blívér skíññéñdé réñ.]
[Áútó~mátí~sk åbñ~íñg á~f dør]
[Sélv~ dé gé~ñstá~ñdé, d~ér ér~ sværé~st át~ tørré~, ér sk~ábsk~láré~, ñår pr~ógrá~mmét~ ér sl~út mé~d áút~ómát~ísk åb~ñíñg~ áf dør~. Ñår óp~vásk~épró~grám~mét é~r áfs~lútt~ét, åbñ~és dør~éñ, så d~ámpé~ñ slí~ppér~, óg dú~ får dé~t béd~sté t~ørrér~ésúl~tát.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~™-kámé~rá]
[Kámé~ráét~ íñdé~ í óvñ~éñ sé~ñdér~ éñ ví~déó t~íl dí~ñ smá~rtph~óñé, s~å dú ñé~mt ká~ñ tjé~kké d~íñé m~åltíd~ér, mé~ñs dé~ tílb~éréd~és. Ká~mérá~ét ká~ñ géñ~kéñd~é íñg~rédí~éñsé~r óg f~órés~lå ópt~ímál~é tíl~béré~dñíñ~gstí~lstá~ñdé ó~g íñd~stíl~líñg~ér fó~r máñ~gé óp~skrí~ftér~.]
- [* Sådáñ~ íñds~tíll~ér dú~ på éñ ó~vñ: Mú~lígh~édér~ > Íñds~tíll~íñgé~r > Cám~érá V~ísíó~ñ-íñd~stíl~líñg~ér]
[Húsk~ ófté~ brúg~t tíl~stáñ~d]
[Dú bé~høvér~ íkké~ át søg~é éft~ér óv~ñéñs~ tílb~éréd~ñíñg~stíl~stáñ~d, sóm~ dú br~úgér~ mést~. Í sté~dét l~ærér d~íñ óv~ñ déñ~ tílb~éréd~ñíñg~stíl~stáñ~d, dú b~rúgé~r més~t, óg í~ñdst~íllé~r déñ~ tíl á~t blí~vé ví~st før~st på l~ísté~ñ óvé~r tíl~stáñ~dé. Lá~d díñ~ óvñ s~páré~ díg t~íd óg~ kræft~ér.]
- [* Déññ~é fúñ~ktíó~ñ áñv~éñdé~s på óv~ñmód~éllé~r méd~ LCD.]
[Sýñ]
[Áútó~mátí~sk pá~ñdéd~éték~tór]
[Ñår éñ grýdé éllér páñdé plácérés céñtrált på éñ kógézóñé, régístrérér déñ øjéblíkkélígt, óm díámétéréñ óg størrélséñ pássér tíl déñ pågældéñdé zóñé. Hvís dé dækkér míñdré éñd 60 prócéñt áf zóñéñ, får dú éñ ádvársél méd éñ béskéd óm át brúgé éñ áñdéñ grýdé éllér páñdé.]
[Móbí~líté~t]
[Áútó~mátí~sk tí~lslú~tñíñ~g]
[Spárér tíd óg kræftér véd át stýré émhættéñ óg kógépládéñ sépárát. Déñ áútómátíské tílslútñíñgsfúñktíóñéñ sórtérér trådløst státús. Émhættéñ káñ stýrés víá óñé-tóúch-bétjéñíñgéñ på kógépládéñ. Fór békvémmélíghédéñs skýld káñ déñ tæñdés óg slúkkés méd dét sámmé tíl dét últímátívé fórmål. Brúgéré, dér íkké káñ ñå, f.éks. hvís máñ brúgér køréstól, káñ ñémt stýré émhættéñ.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Síkk~érhé~dssl~úkñí~ñg]
[Sámsúñg-kógépládér, slúkkér áútómátísk fór kógézóñérñé, hvís tíñgéñé hár ståét óg kógt på dém í láñg tíd, éllér dér íkké ér ñógéñ æñdríñg í bétjéñíñgéñ éftér éñ vís péríódé. Så ñår dú hár trávlt méd át úñdérhóldé véññér óg fámílíé, ér dér míñdré cháñcé fór békóstélígé éllér fárlígé úlýkkér.]
[Éfté~rvár~méíñ~díká~tór]
[Méd vórés kóñtról- óg fúñktíóñsíñdíkátórér bræñdér dú díg íkké på éñ várm kógéfládé ígéñ. Dét ér éñkélt: Órdét "Hót" éllér déñ H-fórmédé éftérvárméíñdíkátór fórtællér díg, hvórñår óvérfládéñ ér kølíg ñók tíl át kúññé rørés ígéñ, dá íñdíkátóréñ fórsvíñdér.]
[Móbí~líté~t]
[Áll-í~ñ-Óñé~ réñg~øríñg~sstá~tíóñ~]
[Méd pródúktádmíñístréríñgsfúñktíóñér míñímérér réñgøríñgsstátíóñéñ í róbótstøvsúgéréñ brúgérvédlígéhóldélsé véd át håñdtéré ópgávér sóm støvsúgñíñg óg áútómátísk móppéstérílíséríñg/-vásk, så róbóttéñ hóldés klár tíl réñgøríñg. Áll-íñ-Óñé réñgøríñgsstátíóñéñ í skáftstøvsúgéréñ tømmér óg fórséglér áútómátísk støvbéhóldéréñ, så dú hár hæñdérñé frí.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Íñté~llíg~éñt Á~Í-réñ~gøríñ~g]
[Róbóttéñ kórtlæggér dít hjém, ídéñtífícérér géñstáñdé óg tílpássér síg gúlvtýpér fór óptímál réñgøríñg. Déñ réñsér stærkt sñávsédé ómrådér áútómátísk ígéñ. Støvsúgéréñs ÁÍ-réñgøríñgstílstáñd régístrérér gúlvtýpér óg óptímérér súgé- óg dríftstíd fór át ópñå déñ bédsté réñgøríñgsýdélsé.]
- [* Íñds~tíl '~Smár~t'-tí~lstá~ñd fó~r rób~ótst~øvsúg~éréñ~s súg~ékrá~ft.]
- [* Áktí~vér 'Á~Í Mód~é' fó~r ská~ftst~øvsúg~ér.]
[Kúñd~ésúp~pórt~ fór t~ílgæñ~gélí~ghéd~]
[Ví ér~ hér f~ór át~ hjælp~é óg f~órbé~dré d~íñ tí~lgæñg~élíg~héds~óplé~véls~é]
[* Fúñk~tíóñ~éñs t~ílgæñ~gélí~ghéd~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ módé~lléñ~s spé~cífí~kátí~óñ.]
