[Áfhé~ñt él~lér f~å hjém~mélé~vérí~ñg | Køb~ét ér~ åbéñt~ í 30 dág~é]
[Áfhé~ñt él~lér f~å hjém~mélé~vérí~ñg | Køb~ét ér~ åbéñt~ í 30 dág~é]
[Læs mé~ré]

[Múlí~ghéd~ fór h~jéml~évér~íñg, á~fhéñ~tñíñ~g hós~ fórh~áñdl~ér él~lér í~ bútí~k. Hjé~mlév~éríñ~g tíl~ døréñ~, káñt~stéñ~éñ él~lér l~évér~íñg m~éd íñ~dbærí~ñg.]

[Læs mé~ré]

Galaxia
Reloj4 Clásico

[Máñ s~ér úr~skív~éñ på é~t sór~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc m~éd fó~kús p~å úrkr~áñsé~ñ, mát~éríá~lérñ~é óg ú~rskí~véñ, s~óm ví~sér k~lókk~éñ.]

[Úrét~,
dér k~éñdé~r
díg~ béds~t]

[Jó mé~ré ví~ véd ó~m ós s~élv, j~ó ñém~méré~ ér dé~t át ñ~å dé ré~súlt~átér~, ví st~ræbér~ éfté~r. Dér~fór h~ár ví~ údví~klét~ dét s~plíñ~térñ~ýé Gá~láxý~ Wátc~h4 sóm~ éñ fl~éksí~bél f~ølgés~véñd~, dér k~áñ ví~sé vé~j fór~ díg p~å díñ r~éjsé~ mód é~ñ súñ~déré~ dágl~ígdá~g. 1 ]

[Máñ s~ér úr~skív~éñ på é~t sór~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc, s~óm ví~sér k~lókk~éñ.]

[Désí~gñ dí~t égé~t]

[GÅ TÍL~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH
D~ÉSÍG~Ñ STÚ~DÍÓ]

DISEÑO

[Éñ tí~dløs
k~láss~íkér~]

[Máñ s~ér ét~ ñærbí~lléd~é áf é~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc-ú~r méd~ fókú~s på úr~éts d~étál~jér.]

DISEÑO

[Ságé~ñ tág~ér éñ~ íñtú~ítív~ dréj~ñíñg~]

[Méd síñ dréjélígé úrkráñs óg lévéñdé skærm ér Gáláxý Wátch4 Clássíc ét hélt áktúélt bévís på, át víssé stíléléméñtér ér tídløsé. Dét ópgrádérédé, ráffíñérédé désígñ údstrålér éñ følélsé áf éksklúsívítét, sámtídíg méd át brúgéñ áf rústfrít stål úñdérstrégér déñ kráftfúldé óg íñtúítívé fúñktíóñálítét.]

[Máñ s~ér ét~ sórt~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc tí~l véñ~stré~ óg ét~ sølvf~árvé~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc t~íl høj~ré. Bé~ggé ú~rskí~vér v~ísér~ klók~kéñ.]
[Máñ s~ér ét~ sórt~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc tí~l véñ~stré~ óg ét~ sølvf~árvé~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc t~íl høj~ré. Dé~ ér áñ~brág~t véd~ sídé~ñ áf h~íñáñ~déñ ó~g sés~ frá s~ídéñ~.]
[Ñærbí~lléd~é áf d~éñ dr~éjél~ígé ú~rkrá~ñs på é~t sór~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc, h~vór m~áñ ká~ñ sé d~étál~jérñ~é på úr~skív~éñ.]
[GÅ TÍL~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH4]

[Gálá~xý Wá~tch D~ésíg~ñ Stú~díó]

[Tídé~ñ ér í~ñdé t~íl éñ~ méré~ pérs~óñlí~g stí~l.]

[Fém G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c-úré~ í fór~skél~lígé~ fárv~ér áñ~brág~t på ræk~ké vé~d síd~éñ áf~ híñá~ñdéñ~, så máñ~ sér d~ém fr~á síd~éñ. Úr~rémm~éñé ó~g úré~ñé há~r fór~skél~lígé~ fárv~ér, bl~.á. Píñ~k Gól~d, Síl~vér ó~g Blá~ck.]
[GÅ TÍL~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH
D~ÉSÍG~Ñ STÚ~DÍÓ]

[ÚRRÉ~M]

[Tág d~ét på,
ó~g gå í g~áñg]

[Pæñt é~r béh~ágél~ígt – m~éd éñ~ Rídg~é Spó~rts-ú~rrém~ sídd~ér Gá~láxý~ Wátc~h4 kóm~fórt~ábél~t på dí~t håñd~léd d~ágéñ~ láñg~. Dét r~óbús~té fl~úóré~lást~ómér~-máté~ríál~é káñ~ hóld~é tíl~ svéd~ óg bl~ívér~ sídd~éñdé~, hvór~ dét s~kál, s~élv ñ~år dú g~år tíl~ déñ. 2, 3, 4 ]

[Máñ s~ér dé~t íñd~véñd~ígé á~f éñ l~úkké~t Ríd~gé Sp~órt-ú~rrém~, sóm é~r fás~tgjó~rt tí~l ét G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c-úr í~ fárv~éñ Sí~lvér~.]
[Máñ s~ér éñ~ sórt~ Rídg~é Spó~rt-úr~rém f~ástg~jórt~ tíl é~t sór~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc-ú~r frá~ sídé~ñ.]

[ÚRSK~ÍVÉR~]

[Hvér~ dág,
s~íñ úr~skív~é]

[Éñ Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~-éñhé~d óg d~éñs f~órsk~éllí~gé úr~skív~ér ká~ñ sés~.]

[Skræddérsý díñ óplévélsé méd Gáláxý Wátch4 Clássíc. Vælg méllém áñálóg óg dígítál óg ét stórt údválg áf úrskívér, skrífttýpér óg fárvér. Dú hár óptímálé múlíghédér fór át tílpássé stíléñ tíl díñ smág, dít húmør, véjrét éllér léjlíghédéñ. Dú káñ ógså gívé úrskívéñ méré káráktér méd ÁR-émójís éllér vísé, hvád dú hár gáñg í, méd áñímérét gráfík – f.éks. ñår dú ér údé át løbé éllér lýttér tíl músík.]

Galaxy Watch4
Estudio a medida

[Fíñd~ díñ p~érsó~ñlíg~é stí~l. Mík~s óg m~átch~ dé ñý~ésté~ rémm~é óg é~túíé~r fór~ át dé~sígñ~é dít~ égét~ Gálá~xý Wá~tch4.]

[Fíré~ Gálá~xý Wá~tch4-é~ñhéd~ér ér~ stáb~lét ó~véñ p~å híñá~ñdéñ~, óg hv~ért ú~r vís~ér éñ~ fórs~kéll~íg úr~skív~é, dér~ vísé~r tíd~éñ. Ál~lé úr~éñé h~ár úr~rémm~é í fó~rské~llíg~é fár~vér, l~ígé f~rá lí~llá t~íl sé~ññép~sfár~vét t~íl rød~ óg má~ríñé~blå.]
[GÅ TÍL~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH4 S~KRÆDD~ÉRSÝ~ÉT ST~ÚDÍÉ~]

[TRÆÑÍ~ÑG]

[Díñ s~úñdh~éd
í c~éñtr~úm]

[Éñ má~ñd mé~d éñ k~áské~t ómv~éñdt~ på óg é~t pár~ Gálá~xý Bú~ds2 há~r ét G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c-úr p~å højré~ håñdl~éd. Í b~ággr~úñdé~ñ káñ~ máñ s~é, át h~áñ bé~fíñd~ér sí~g í éñ~ bý.]

[KRÓP~PSÁM~MÉÑS~ÆTÑÍÑ~G]

[Lær dí~ñ kró~p át k~éñdé~
frá í~ñdér~st tí~l ýdé~rst]

[Følg frémskrídtéñé í díñ træñíñg méd vórés førsté smártúr, sóm fléksíbélt målér díñ krópssámméñsætñíñg. Dú káñ léttéré káñ ñå díñé mål, ñår dú káñ sé ált frá fédtprócéñt óg múskélmássé tíl krópsváñd. Méd Sámsúñg BíóÁctívé Séñsór óg vórés állérhúrtígsté chíp ér Gáláxý Wátch4 íñdbégrébét áf át væré på fórkáñt méd íññóvátíóñéñ. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ]

[Máñ s~ér fó~rsíd~éñ áf~ ét Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~, hvís~ úrsk~ívé v~ísér~ fúñk~tíóñ~éñ Bó~dý Có~mpós~ítíó~ñ, sóm~ ér kl~ár tí~l át m~ålé BÍ~Á.]

[Fóré~tág é~ñ BÍÁ~-målíñ~g véd~ hjælp~ áf tó~ fíñg~ré – på k~úñ 15 sé~kúñd~ér. Hv~ór só~m hél~st óg~ ñår só~m hél~st.]

[Máñ s~ér úñ~dérs~ídéñ~ áf ét~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc-úr~, hvór~ séñs~órér~ñé ér~ márk~érét~.]

[Déñ ñ~ýé Sá~msúñ~g Bíó~Áctí~vé-sé~ñsór~ målér~ díñ k~róps~sámm~éñsæt~ñíñg~ í réá~ltíd~, så dú l~étté~ré ká~ñ ñå dí~ñé sú~ñdhé~dsmål~.]

[Målér~ésúl~táté~r fór~ vægt, B~MÍ, sk~élét~músk~úlát~úr, fé~dtmá~ssé, k~róps~váñd~ óg BM~R.]

[Hóld~ øjé mé~d
díñ~é fré~mskr~ídt
í~ fórh~óld t~íl
dí~ñé sú~ñdhé~dsmål~]

[Sæt mål~ fór d~íñ væg~t, féd~tpró~céñt~ óg sk~élét~músk~úlát~úr. Hó~ld øjé~ méd d~íñé f~réms~kríd~t, óg m~ódtá~g påmí~ñdél~sér p~å dít G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c fór~ át hó~ldé d~íg mó~tívé~rét. F~éjr d~íñé p~ræstá~tíóñ~ér mé~d bád~gés, ó~g ópb~ýg éñ~ súñd~ króp~ íñdé~frá ó~g úd. 5, 6, 7, 8, 10, 14, 15 ]

[Gréé~ñ Gál~áxý W~átch~4 méd c~rémé~fárv~ét úr~rém v~ísér~ ét "fá~ñtás~tísk~" búds~káb, d~ér fé~jrér~ ópñåé~lséñ~ áf ét~ mål fó~r kró~pssá~mméñ~sætñí~ñg.]

[Sæt mål~ fór d~íñ væg~t, féd~tpró~céñt~ óg sk~élét~músk~úlát~úr. Hó~ld øjé~ méd d~íñé f~réms~kríd~t, óg m~ódtá~g påmí~ñdél~sér p~å dít G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c fór~ át hó~ldé d~íg mó~tívé~rét. F~éjr d~íñé p~ræstá~tíóñ~ér mé~d bád~gés, ó~g ópb~ýg éñ~ súñd~ króp~ íñdé~frá ó~g úd. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 ]

[DÁGL~ÍG ÁK~TÍVÍ~TÉT Ó~G TRÆÑ~ÍÑG]

[Úáñs~ét hv~ílké~ñ fór~m fór~ træñí~ñg dú~ hár í~ táñk~érñé~, káñ ú~rét g~éñké~ñdé d~éñ]

[Dér v~ísés~ fórs~kéll~ígé t~ræñíñ~gssý~mból~ér só~m íkó~ñér, ó~g ét í~kóñ f~ór st~ýrké~træñí~ñg ér~ márk~érét~. Éñ má~ñd áñ~véñd~ér ét~ træñí~ñgsr~éb éñ~érgí~sk. Há~ñ hár~ ét Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~-úr på.]
[Éñ pé~rsóñ~ svømm~ér í é~t bás~síñ m~éd ét~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc-úr~ på.]
[Éñ má~ñd ér~ údé á~t løbé~ údéñ~dørs. H~áñ há~r ét G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c-úr p~å.]

[Følg díñé áktívítétér óg súñdhédsdátá på dít úr óg díñ móbíl. Hóld stýr på áñtál skrídt óg kálóríér, óg hóld díg på rétté rúté véd hjælp áf déñ íñdbýggédé GPS. Gáláxý Wátch4 Clássíc régístrérér díñ fýsíské áktívítét, så dét káñ følgé díñé rútíñér. Dét úñdérstøttér méré éñd 90 fórskéllígé fórmér fór træñíñg, så dét káñ gívé díg éñ så præcís ráppórt sóm múlígt. 16 ]

[LØB ÓG~ CÝKL~ÍÑG]

[Áváñ~céré~t íñd~sígt~ fór l~øbéré~
óg cý~klís~tér]

[Mål, hv~órdá~ñ díñ~ króp~ klár~ér sí~g úñd~ér tr~æñíñg~éñ, óg~ kóñt~róll~ér díñ~ hjér~téfr~ékvé~ñs, éf~térh~åñdéñ~ sóm d~ú rés~títú~érés~. Méd á~váñc~érét~ íñdé~ks- óg~ íñté~rvál~træñí~ñg på G~áláx~ý Wát~ch4 ká~ñ dú ó~ptím~éré d~íñ tr~æñíñg~ óg tr~æñé tí~l ñýé~ præst~átíó~ñsmål~. 8 8 ]

[Gálá~xý Wá~tch4 v~ísér~ træñí~ñgsí~ñdsí~gt sås~óm íñ~dstí~llét~ áñtá~l, ómg~áñgs~tíd, ó~mgáñ~gsáf~stáñ~d, ómg~áñgs~hást~íghé~d óg p~úlsñ~ívéá~ú.]
['Íñt~érvá~l' ví~sés m~éd mú~lígh~édér~ fór t~ræñíñ~g 1, træñ~íñg 2, r~éstí~tútí~óñ óg~ géñt~ág.]

[Íñté~rvál~træñí~ñg Fó~ríñd~stíl~ várí~ghéd~, áfst~áñd ó~g áñt~ál tr~æñíñg~síñt~érvá~llér~ fór l~øb óg c~ýklí~ñg på d~ít Gá~láxý~ Wátc~h4. Følg~ déré~ftér~ gúíd~éñ på h~åñdlé~ddét~ géññ~ém høj~- óg lá~víñt~éñsí~vé tr~æñíñg~ssés~síóñ~ér.]

[Éñ Gá~láxý~ S22 móñ~téré~t sóm~ ét íñ~strú~méñt~bræt p~å éñ cý~kél v~ísér~ træñí~ñgsd~átá f~ór cý~klíñ~g målt~ méd G~áláx~ý Wát~ch4 í r~éált~íd.]

[Wátc~h-Mób~ílé Í~ñtér~wórk~íñg t~íl cý~klíñ~g Gál~áxý W~átch~4 målér~ hjér~téfr~ékvé~ñs óg~ káló~ríér~ óg ví~sér d~átáé~ñé på d~íñ té~léfó~ñs st~ørré s~kærm í~ réál~tíd. Ñ~ú káñ~ dú óm~dáññ~é díñ~ télé~fóñ t~íl ét~ íñst~rúmé~ñtbr~æt. 17, 18, 19 ]

[GRÚP~PÉÚD~FÓRD~RÍÑG~]

[Slå dí~g sám~méñ m~éd dí~ñé
tr~æñíñg~skám~mérá~tér]

Después del mensaje de texto, hay dos emoticonos; una ráfaga de viento y un par de ojos mirando a la izquierda.

[Ví sé~s véd~ mållí~ñjéñ~, Dáví~d¡]

[12:45]

[Fórs~ídéñ~ áf ét~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc mé~d éñ g~røñ ré~m, hvó~r dér~ på úrs~kívé~ñ står~ "tréd~jépl~áds". Ó~mkrí~ñg úr~ét sé~s fór~skél~lígé~ pérs~óñér~s pró~fílé~r, sóm~ ér bé~skåré~t sóm~ círk~lér. Øv~érst~ tíl v~éñst~ré óg~ ñédé~rst t~íl høj~ré sé~s ték~stbé~skéd~ér.]

[Tó úd~råbst~égñ ó~mgív~ér té~ksté~ñ "Pás~ på".]

[ Pás p~å Ísáb~éllá~ hálé~r íñd~ på díg~ ...]

12:46 p. m.

[Dét ér éñdñú sjóvéré át træñé, ñår máñ ér fléré. Gáláxý Wátch4 Clássíc gívér díg múlíghéd fór át délé hvért éñésté skrídt, sélv på áfstáñd. På déñ mådé káñ dú údfórdré díñé véññér óg kóñkúrréré mód dém. Áñtál skrídt óg áktívítétér ópdátérés í réáltíd, óg Í káñ kómmúñíkéré méd híñáñdéñ. Í blívér ógså béløññét úñdér træñíñgéñ, så dét ér bådé ñémméré óg sjóvéré át hóldé síg í gáñg.]

[SÚÑD~HÉD]

[Úrét~, dér
v~íl dí~g dét~
béds~té]

[Ét só~rt Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~-úr mé~d sór~t rém~. Úrsk~ívéñ~ vísé~r méñ~úéñ f~ór fú~ñktí~óñéñ~ tíl á~t målé~ blód~trýk~ óg ÉK~G.]

[BLÓD~TRÝK~ ÓG ÉK~G]

[Fór h~élbr~édét~s ský~ld]

[Må ví præséñtéré Sámsúñg BíóÁctívé-séñsóréñ, sóm målér ÉKG óg blódtrýk í réáltíd. Éftér éñ íñdlédéñdé kálíbréríñg káñ séñsórérñé húrtígt målé dít blódtrýk. Dú káñ ógså følgé díñ hjértérýtmé géññém ÉKG-dátá óg sé, hvórdáñ díñ púls ópførér síg. Állé dátá káñ óvérførés tíl díñ móbíl óg káñ ñémt délés vídéré. 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 ]

[Úñdé~rsíd~éñ áf~ ét Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~-úr, hv~ór dé~ñ séñ~sór, d~ér mål~ér bl~ódtr~ýk, óg~ déñ s~éñsó~r, dér~ målér~ ÉKG, é~r már~kéré~t.]

[Blód~trýk~smålé~réñ m~ålér d~ít bl~ódtr~ýk vé~d hjæl~p áf é~ñ ópt~ísk p~úlsm~ålér, d~ér ká~ldés~ éñ PP~G-séñ~sór.]

[ÉKG m~ålés v~éd hj~ælp áf~ éñ él~éktr~óñís~k púl~sséñ~sór.]

[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc-úr~éts ú~rskí~vé áñ~gívé~r púl~séñ, ó~g vís~ñíñg~éñ sk~ífté~r frá~ méñú~éñ fó~r púl~smålí~ñg tí~l græñ~séfl~ádéñ~ fór m~ålíñg~.]

[ÍLTÑ~ÍVÉÁ~Ú]

[Mål íl~tñív~éáúé~t
í bl~ódét~ frá
h~åñdlé~ddét~]

[Méd d~éñ mål~íñg á~f ílt~ñívé~áúét~ í bló~dét p~å Gálá~xý Wá~tch4 k~áñ dú~ ñår só~m hél~st kó~ñtró~llér~é mæñg~déñ á~f ílt~ í dít~ blód~. Íltm~ætñíñ~g ér d~írék~té fó~rbúñ~dét m~éd fý~sísk~ ýdéé~vñé, s~å óvér~vågñí~ñg áf~ dít b~lóds~ íltñ~ívéá~ú káñ~ hjælp~é díg~ méd á~t ópr~éthó~ldé d~ít hé~lbré~d. 27, 28 ]

[Sórt~ Gálá~xý Wá~tch4 v~ísér~ íltñ~ívéá~úét í~ blód~ét óg~ BPM-m~ålíñg~ér.]

[ÁVÁÑ~CÉRÉ~T SØVÑ~ÁÑÁL~ÝSÉ]

[Déñ m~ést ó~mfát~téñd~é søvñ~áñál~ýsé m~éd ét~ Gálá~xý Wá~tch]

[Ét Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~-úr í f~árvé~ñ Síl~vér m~éd ré~m í fá~rvéñ~ Sílv~ér, só~m ér l~úkké~t. Úrs~kívé~ñ vís~ér fú~ñktí~óñéñ~ tíl r~égís~trér~íñg á~f søvñ~.]

[Søvñóvérvågñíñgéñ følgér óg áñálýsérér díñé fórskéllígé søvñstádíér, ñår dú sóvér éllér hvílér díg. Dé fórbédrédé målémúlíghédér gívér díg múlíghéd fór át sé óplýsñíñgér óm ált frá íltíñdhóld í blódét tíl sñórkéñ (íkké át ví påstår, át dú sñórkér¡). Désúdéñ får dú ádgáñg tíl áváñcérédé íñdsígtér frá Ñátíóñél Sléép Fóúñdátíóñ, sóm káñ hjælpé díg tíl át ópñå bédré søvñkválítét óg -váríghéd. 29, 30, 31, 33, 34 ]

[SØVÑC~ÓÁCH~ÍÑG]

[Díñ c~óách~ tíl d~rømmé~láñd~]

[Lær át údvíklé súñdé søvñváñér méd søvñcóáchíñg. Véd át spóré díñé søvñmøñstré óg géññémføré søvñúñdérsøgélsér tíldélér vórés prógrám 1 úd áf 8 søvñsýmból-dýr, dér répræséñtérér díñ søvñtýpé. Déréftér tílbýdér prógrámmét ét 4-5 úgérs cóáchíñgprógrám méd ñýttígé søvñtíps, ópgávér óg tjéklístér. 8, 27, 35, 36, 37 ]

[Éñ søv~ñcóá~ch-mé~ddél~élsé~ méd l~øvé-søv~ñsým~bólé~t.]
[Ét só~rt Gá~láxý~ Wátc~h4 vís~ér éñ~ médd~élél~sé óm~ søvñc~óách~íñg m~éd hj~órté~-søvñs~ýmbó~lét.]

[Fíñd~ dét s~øvñsý~mból~,
dér p~ássé~r tíl~
díñ s~øvñtý~pé]

[Úbék~ýmré~t løvé~]

[Løvér~ñé ér~ áfsl~áppé~dé óg~ hár é~t súñ~dt søv~ñmøñs~tér.]

[Følsó~mt pí~ñdsv~íñ]

[Píñd~svíñ~ ér vá~gtsó~mmé ó~g ákt~ívé ó~m ñát~téñ.]

[Ñérv~øs píñ~gvíñ~]

[Píñg~víñé~r ér ñ~érvøs~é óg s~óvér~ kúñ s~pórá~dísk~ í 3,5 tím~ér í d~øgñét~.]

[Lýss~ký mú~ldvá~rp]

[Múld~várp~é ér ñ~átdý~r óg s~óvér~ cá. 8 tí~mér í~ døgñé~t.]

[Ágtp~ågívé~ñdé h~jórt~]

[Hjór~té ér~ årvågñ~é óg s~óvér~ míñd~ré éñ~d 10 míñ~útté~r ád g~áñgé~ñ, så dé~ káñ l~øbé væk~, ñår dé~ ér í f~áré.]

[Sórg~løs hv~álró~s]

[Hvál~róss~ér ká~ñ hól~dé sí~g vågñ~é í 84 tí~mér ó~g sóv~é í óp~ tíl 19 t~ímér~.]

[Állí~gátó~r på já~gt]

[Állí~gátó~rér é~r ñát~dýr ó~g káñ~ sóvé~ méd d~ét éñ~é øjé åb~éñt, s~óm óm~ dé bl~íñké~r.]

[Údmá~ttét~ háj]

[Hájé~r sóv~ér sj~ældéñ~t, fór~dí dé~ skál~ hóld~é síg~ vågñé~ fór á~t træk~ké vé~jrét~.]

[ÑÝT Ó~PÉRÁ~TÍVS~ÝSTÉ~M]

[Éñ rí~gtíg~
hóld~spíl~lér]

[Ét só~rt Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~-úr sé~s frá~ sídé~ñ sám~méñ m~éd fó~rské~llíg~é ápp~íkóñ~ér.]

[Sóm d~ét før~sté s~márt~úr mé~d Wéá~r ÓS P~ówér~éd bý~ Sáms~úñg b~ýdér~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc på f~léks~íbél~ óg fú~ldt í~ñtég~réré~t ádg~áñg t~íl dí~ñé ýñ~dlíñ~gsáp~ps. Óg~ údvá~lgét~ áf áp~ps ér~ stór~t. Dú k~áñ få á~lt fr~á mús~íkáp~ps tí~l træñ~íñgs~- óg sú~ñdhé~dsáp~ps lí~gé vé~d håñd~éñ. 38, 39 ]

Galaxy S22 | T22+
[Læs mé~ré]
[KØB ÑÚ~]
Galaxy Tab S8 Ultra
[Læs mé~ré]
[KØB ÑÚ~]

[Fáñt~ástí~sk ál~éñé. Ú~stóp~pélí~gé sá~mméñ~]

Galaxy Buds Pro
[KØB ÑÚ~]
Galaxy Watch4
[Læs mé~ré]
[KØB ÑÚ~]

[*Gálá~xý S22+, G~áláx~ý Táb~ S8 Últ~rá, Gá~láxý~ Búds~ Pró ó~g Gál~áxý W~átch~4 sælgé~s sép~árát~.]

[Få ñýé~ múlí~ghéd~ér
mé~d Sám~súñg~ Gálá~xý]

[FÅ MÉR~É ÁT V~ÍDÉ]

[Skáb~ éñ bé~dré f~rémt~íd, ñår~ dú ér~ på fár~téñ]

[Dét é~r líg~é blé~vét ñ~émmé~ré át~ støtt~é dé g~lóbá~lé úd~víkl~íñgs~mål.
Gør~ vérd~éñ tí~l ét b~édré~ stéd~ díré~kté f~rá dí~t håñd~léd
m~éd Sá~msúñ~g Gló~bál G~óáls~-áppé~ñ tíl~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Máñ s~ér tó~ Gálá~xý Wá~tch4-ú~ré. Dé~t éñé~ Gálá~xý Wá~tch4 é~r sór~t óg v~ísér~ klók~kéñ, m~éñs d~ét áñ~dét G~áláx~ý Wát~ch4 ér~ grøñt~ óg ví~sér l~ísté~ñ méd~ dé gl~óbál~é údv~íklí~ñgsm~ål.]
OBJETIVOS GLOBALES DE SAMSUNG
C C
  1. [Tílg~æñgél~ígé f~árvé~r, stør~réls~ér, mó~déll~ér óg~ úrré~mmé k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf l~áñd ó~g rég~íóñ.]

    [* Brúg~érgr~æñséf~ládé~ñ káñ~ blív~é æñdr~ét.]

    [* Tílg~æñgél~ígé f~úñkt~íóñé~r óg á~pps k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf l~áñd ó~g rég~íóñ.]

    [* Állé~ bíll~édér~ på déñ~ñé sí~dé ér~ símú~léré~dé óg~ vísé~s kúñ~ sóm í~llús~trát~íóñ.]

  2. [Fór át ópñå óptímál régístréríñg skál Gáláxý Wátch4 Clássíc síddé tæt ómkríñg håñdléddét. Ñår dú íkké brúgér måléfúñktíóñérñé, káñ dú løsñé rémméñ, hvís dét følés méré béhágélígt. Kórt ságt må úrrémméñ hvérkéñ strámmés fór mégét éllér fór lídt – déñ skál følés béhágélígt ómkríñg håñdléddét.]
  3. [Hvís dú óplévér rødmé, kløé éllér áñdré fórmér fór írrítátíóñ, skál dú tágé dít Gáláxý Wátch4 Clássíc áf óg kóñtákté éñ lægé, før dú fórtsættér méd át brúgé úrét. Éñ sådáñ réáktíóñ káñ ópstå på grúñd áf állérgí, hvís dú hár úrét på í láñg tíd, hár strámmét rémméñ fór mégét éllér blívér údsát fór svéd éllér áñdét, dér írrítérér húdéñ.]
  4. [Hóld~ dít G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c óg r~émmé~ñ réñ~é véd~ át tør~ré dé~m áf m~éd bl~ød, tør k~lúd.]
  5. [Dú MÅ Í~KKÉ m~ålé dí~ñ kró~pssá~mméñ~sætñí~ñg, hv~ís dú~ hár é~ñ ímp~láñt~érét~ pácé~máké~r éll~ér áñ~dét í~mplá~ñtér~ét mé~dící~ñsk ú~dstý~r.]
  6. [Dú MÅ Í~KKÉ m~ålé dí~ñ kró~pssá~mméñ~sætñí~ñg, hv~ís dú~ ér gr~ávíd~.]
  7. [Målér~ésúl~táté~rñé é~r múl~ígví~s íkk~é ñøjá~gtíg~é, hví~s dú é~r úñd~ér 20 år g~ámmé~l.]
  8. [Kúñ b~érég~ñét t~íl gé~ñéré~l vél~væré- ó~g fít~ñéss~brúg~. Íkké~ béré~gñét~ tíl p~åvísñ~íñg, d~íágñ~óstí~cérí~ñg él~lér b~éháñ~dlíñ~g áf m~édíc~íñsk~é tíl~stáñ~dé él~lér s~ýgdó~mmé. M~åléñé~ ér kú~ñ tíl~ pérs~óñlí~g brú~g. Spør~g éñ l~ægé tí~l råds~.]
  9. [Tílg~æñgél~íghé~déñ á~f BÍÁ~ káñ v~áríé~ré ál~t éft~ér lá~ñd óg~ régí~óñ.]
  10. [Állé~ fúñk~tíóñ~ér óg~ brúg~érgr~æñséf~ládé~r káñ~ æñdré~s.]
  11. [Kómp~átíb~él mé~d Áñd~róíd~ 6.0 éllé~r ñýé~ré, kr~ævér 1,5 G~B rám~ éllé~r dér~óvér~.]
  12. [Éñhé~dsák~tívé~ríñg~ ér kú~ñ tíl~gæñgé~líg é~ftér~ ópré~ttél~sé áf~ fórb~íñdé~lsé t~íl éñ~ móbí~l, dér~ úñdé~rstøt~tér G~óógl~é Mób~ílé S~érví~cés (G~MS). Pr~ódúc~éñté~ñ áf d~íñ mó~bíl k~áñ óp~lýsé~, óm dé~ñ úñd~érst~øttér~ Góóg~lé Mó~bílé~ Sérv~ícés~ (GMS).]
  13. [Kómp~átíb~lé mó~bílé~r óg t~ílgæñ~gélí~gé fú~ñktí~óñér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ régí~óñ, óp~érát~ør óg é~ñhéd~.]
  14. [Fås kú~ñ tíl~ Gálá~xý Wá~tch4-s~éríé~ñ óg s~kál p~árré~s méd~ éñ kó~mpát~íbél~ móbí~léñh~éd.]
  15. [Kómp~átíb~lé sm~ártp~hóñé~s óg t~ílgæñ~gélí~gé fú~ñktí~óñér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ láñd~ éllé~r tél~éópé~rátør~.]
  16. [Gáláxý Wátch4 Clássíc ér váñdtæt ñéd tíl éñ dýbdé áf 50 métér í héñhóld tíl ÍSÓ-stáñdárdéñ 22810:2010. Dét ér íkké bérégñét tíl dýkñíñg éllér áktívítétér, dér íñvólvérér váñd úñdér højt trýk. Hvís úrét éllér díñé hæñdér ér vådé, skál dé tørrés ómhýggélígt, før dú håñdtérér éñhédéñ.]
  17. [Wátc~h-Mób~ílé Í~ñtér~wórk~íñg t~íl cý~klíñ~g fås t~íl Gá~láxý~ Wátc~h4-sér~íéñ m~éd Sá~msúñ~g Héá~lth v~érsí~óñ 6.21 él~lér ñ~ýéré~.]
  18. [Kómp~átíb~él mé~d Áñd~róíd~ 6.0 éllé~r ñýé~ré óg~ míñí~múm 1,5 G~B RÁM~.]
  19. [Símú~léré~t skær~mbíl~lédé~. ÚX/ÚÍ~ méd f~órbé~hóld~ fór æñ~dríñ~gér]
  20. [ÉKG- ó~g bló~dtrý~ksfú~ñktí~óñér~ bør kú~ñ áñv~éñdé~s áf p~érsó~ñér p~å 22 år éll~ér dé~róvé~r. Pålí~délí~gé bl~ódtr~ýksm~ålíñg~ér fó~rúds~ættér~ kálí~brér~íñg h~vér f~jérd~é úgé~ véd h~jælp á~f ét b~lódt~rýks~áppá~rát m~éd má~ñché~t. Kræv~ér éñ~ Gálá~xý-mó~bíl m~éd Áñ~dróí~d 7.0 éll~ér ñý~éré.]
  21. [Máñ s~kál m~ålé sí~t bló~dtrý~k í hv~ílé l~ígés~óm vé~d bló~dtrý~ksmål~íñgé~r méd~ máñc~hét. Ú~ñdgå á~t fór~étág~é målí~ñgér~, ñår dú~ træñé~r, rýg~ér él~lér d~ríkk~ér ál~kóhó~l.]
  22. [Tílg~æñgél~ígé f~úñkt~íóñé~r óg á~pps k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf r~égíó~ñ, fór~búñd~ét éñ~héd, s~óftw~árév~érsí~óñ óg~ fórh~áñdl~ér.]
  23. [Híst~órík~ óvér~ blód~trýk~smålí~ñgér~ káñ s~és í S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór-á~ppéñ~ på éñ p~árré~t smá~rtph~óñé.]
  24. [Dú skál hávé bådé ét Gáláxý Wátch óg éñ Sámsúñg Gáláxý-móbíl fór át kúññé brúgé áppéñ Sámsúñg Héálth Móñítór. På grúñd áf fórskéllígé réstríktíóñér í fórskéllígé láñdé védr. ópñåélsé áf gódkéñdélsé/régístréríñg sóm médícíñsk éñhéd fúñgérér Sámsúñg Héálth Móñítór-áppéñ kúñ på úré óg móbílér, sóm købés í láñdé, hvór tjéñéstéñ í øjéblíkkét ér tílgæñgélíg.]

    [– Úñdé~rstøt~tédé~ úré: G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c, Gál~áxý W~átch~3, Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 óg ñ~ýéré~ módé~llér~ áf Gá~láxý~ Wátc~h óg Á~ctív~é (úñd~tágé~ñ Gál~áxý F~ít)]

    [– Úñdé~rstøt~tédé~ smár~tphó~ñés: S~ámsú~ñg Gá~láxý~-móbí~lér m~éd Áñ~dróí~d Ñ él~lér ñ~ýéré~.]

    [– Áppéñ Sámsúñg Héálth Móñítór Blóód Préssúré ér tílgæñgélíg í 39 láñdé (Ásérbájdsjáñ, Bélgíéñ, Brásílíéñ, Búlgáríéñ, Chílé, Cýpérñ, Dáñmárk, Éstláñd, Fíñláñd, Fráñkríg, Géórgíéñ, Grækéñláñd, Hóñgkóñg, Íñdóñésíéñ, Írláñd, Ísláñd, Ítálíéñ, Kóréá, Króátíéñ, Létláñd, Lítáúéñ, Ñédérláñdéñé, Ñórgé, Póléñ, Pórtúgál, Rúmæñíéñ, Rúsláñd, Schwéíz, Síñgápóré, Slóvákíét, Slóvéñíéñ, Spáñíéñ, Stórbrítáññíéñ, Svérígé, Tjékkíét, Týskláñd, ÚÁÉ, Úñgárñ óg Østríg) pr. 11. áúgúst 2021.]

  25. [Blód~trýk~sápp~éñ ér~ "médí~cíñs~k úds~týr" í~ láñd~é, hvó~r rég~ístr~éríñ~g/gód~kéñd~élsé~ krævé~s óg é~r ópñ~åét. Bé~mærk, á~t tíl~gæñgé~lígh~édéñ~ áf bl~ódtr~ýksá~ppéñ~ káñ v~áríé~ré fr~á láñ~d tíl~ láñd~. Læs fó~rsíg~tígh~édsá~ñvís~ñíñg~érñé~ óg br~úgsá~ñvís~ñíñg~éñs t~ríñ 1-4 f~ør brú~g.]
  26. [Blódtrýksáppéñ ér íkké bérégñét tíl díágñóstíské fórmål í fórbíñdélsé méd højt blódtrýk éllér áñdré hjértésýgdómmé éllér tíl brúgéré úñdér 22 år. Brúgéré må íkké fórtólké éñhédéñs résúltátér éllér íværksætté médícíñské fóráñstáltñíñgér údéñ át hávé tált méd éñ lægé. Blódtrýksáppéñ ér íkké bérégñét tíl át érstátté trádítíóñéllé díágñóstícéríñgs- éllér béháñdlíñgsmétódér.]
  27. [Tílg~æñgél~íghé~d káñ~ várí~éré á~fhæñg~ígt á~f láñ~d éll~ér ré~gíóñ~.]
  28. [Målíñg áf íltñívéáúét í blódét ér kúñ tíl fítñéss- óg vélværéfórmål óg ér íkké bérégñét tíl brúg véd påvísñíñg, díágñóstícéríñg éllér béháñdlíñg áf médícíñské tílstáñdé éllér sýgdómmé. Måléñé ér kúñ tíl pérsóñlíg brúg. Rådfør díg méd kválífícérét súñdhédspérsóñálé.]
  29. [Déñ á~váñc~éréd~é søvñ~óvér~vågñí~ñg ér~ kúñ b~érég~ñét t~íl br~úg mé~d héñ~blík~ på géñ~érél~lé hé~lbré~ds- óg~ træñí~ñgsf~órmål~ óg ík~ké tí~l át ó~pdág~é, díá~gñós~tícé~ré él~lér b~éháñ~dlé ñ~ógéñ~ médí~cíñs~ké tí~lstá~ñdé é~llér~ sýgd~ómmé~.]
  30. [Målíñ~gérñ~é ér k~úñ bé~régñ~ét tí~l át b~lívé~ brúg~t sóm~ pérs~óñlí~g réf~éréñ~cé. Søg~ rådgí~vñíñ~g hós~ éñ úd~dáññ~ét sú~ñdhé~dspé~rsóñ~ éfté~r béh~óv.]
  31. [Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc sk~ál pá~rrés~ méd é~ñ smá~rtph~óñé, f~ór át~ søvñf~úñkt~íóñé~rñé k~áñ áñ~véñd~és.]
  32. [Dú får~ dé bé~dsté~ résú~ltát~ér mé~d héñ~sýñ t~íl sñ~órké~ñ véd~ át áñ~bríñ~gé dí~ñ smá~rtph~óñé p~å éñ st~ábíl~ óvér~flád~é í ñær~hédé~ñ áf d~ít hó~véd m~éd mó~bílé~ñs ñé~dérs~té dé~l rét~tét m~ód dí~t áñs~ígt.]
  33. [Sóm s~táñd~árd é~r rég~ístr~éríñ~g áf s~ñórk~éñ í s~låét f~rá. Má~ñ káñ~ ñår só~m hél~st ák~tívé~ré fú~ñktí~óñéñ~ víá s~íñ sm~ártp~hóñé~, fórú~dsát~ át Sá~msúñ~g Héá~lth-á~ppéñ~ ér óp~dáté~rét t~íl vé~rsíó~ñ 6.19 éll~ér ñý~éré.]
  34. [Áváñ~céré~dé íñ~dsíg~tér f~rá Ñá~tíóñ~ál Sl~éép F~óúñd~átíó~ñ ér k~úñ tí~lgæñg~élíg~é på sm~ártp~hóñé~s, sóm~ ér pá~rrét~ méd é~t Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc.]
  35. [Fås kú~ñ tíl~ Gálá~xý Wá~tch4-s~éríé~ñ óg k~rævér~ séñé~sté s~óftw~áréó~pdát~éríñ~g]
  36. [Krævé~r Sám~súñg~ Héál~th áp~p vér~síóñ~ 6.21 éllé~r ñýé~ré.]
  37. [Krævé~r Sám~súñg~ Gálá~xý té~léfó~ñ méd~ Áñdr~óíd 8.0 é~llér~ ñýér~é.]
  38. [Tílg~æñgél~ígé á~pps k~áñ vá~ríér~é áfh~æñgíg~t áf l~áñd ó~g rég~íóñ.]
  39. [Wéár ÓS Pówéréd bý Sámsúñg fúñgérér sámméñ méd móbílér, sóm béñýttér ñýésté vérsíóñ áf Áñdróíd (úñdtágéñ Gó-vérsíóñéñ óg móbílér údéñ Góóglé Pláý Stóré). Tílgæñgélígé fúñktíóñér káñ váríéré áfhæñgígt áf plátfórm óg láñd, óg kómpátíbílítétéñ káñ æñdrés údéñ vársél.]

[Først~éklá~ssés~ fúñk~tíóñ~ér]

[Éñ kv~íñdé~ kígg~ér på s~íg sé~lv í s~péjl~ét, mé~ñs hú~ñ spæñ~dér m~úskl~érñé~ í óvé~rárm~éñé. H~úñ há~r ét G~áláx~ý Wát~ch4-úr~ på óg h~óldé~r éñ G~áláx~ý Z Fl~íp í h~øjré h~åñd.]

[Króp~ssám~méñs~ætñíñ~g]

[Íkóñér fór fórskéllígé træñíñgsfúñktíóñér vísés, óg íkóñét fór svømñíñg ér márkérét. På bíllédét sés éñ kvíñdé, dér svømmér í ét bássíñ. Húñ hár ét Gáláxý Wátch4-úr på. Tó smíléñdé kvíñdér óg éñ máñd, sóm cýklér sámméñ éñ sólríg dág. Dé ñýdér cýkéltúréñ óg hár hvér ét Gáláxý Wátch4-úr på. Éñ máñd strækkér síñ véñstré árm úd sóm ópvármñíñg tíl ét træñíñgspás. Háñ hár ét Gáláxý Wátch4-úr í fárvéñ Bláck på højré håñdléd.]

[DÁGL~ÍG ÁK~TÍVÍ~TÉT Ó~G TRÆÑ~ÍÑG]

[Tré Gáláxý Wátch4-úré, hvóráf dét mídtérsté ér í fárvéñ Grééñ. Máñ káñ sé úrskívéñs désígñ óg møñstré. Tíl véñstré sés ét Gáláxý Wátch4 í fárvéñ Sílvér, hvór máñ káñ sé kñáppérñé på sídéñ áf úrét, óg tíl højré sés ét Gáláxý Wátch4 í fárvéñ Píñk Góld frá sídéñ.]

[Smíd~ígt, s~trøml~íñét~, smár~t]

[Spéc~ífík~átíó~ñér]

  • [Størr~élsé~ (prím~ær skær~m)]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Éñhé~dsvæg~t (g)]

    [30.3 g]

  • [Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]

    Bluetooth v5.0

  • [Séñs~órér~]

    [Áccé~léró~mété~r, Bár~ómét~ér, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Líg~ht Sé~ñsór~, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ héár~t séñ~sór, B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s Séñ~sór]

  • [Lágé~r (GB)]

    16

  • [CPÚ-h~ástí~ghéd~]

    1,18 GHz

  • NFC

    NFC

  • [Éñhé~déñs~ dímé~ñsíó~ñér (H~ × B × D, mm~)]

    [44.4 x 43.3 x 9.8 mm~]

  • [SÍM-s~tørré~lsé]

    SIM integrada

  • Infra

    [3G WCD~MÁ,4G L~TÉ FD~D]

  • 3G UMTS

    [B1(2100),B5(850),B8(900)]

  • 4G LTE

    [B1(2100),B3(1800),B5(850),B~7(2600),B8(900),B20(800),B28(700)]

  • [Lýdá~fspí~lñíñ~gsfó~rmát~]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Plác~éríñ~gsté~kñól~ógí]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    SÍ

  • [Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • [Tékñ~ólóg~í (prí~mær sk~ærm)]

    Super AMOLED

  • [Størr~élsé~ (prím~ær skær~m)]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Ópløs~ñíñg~ (prím~ær skær~m)]

    450 x 450

  • [Fárv~édýb~dé (pr~ímær s~kærm)]

    16M

  • [CPÚ-h~ástí~ghéd~]

    1,18 GHz

  • [CPÚ-t~ýpé]

    Doble núcleo

  • [Húkó~mmél~sé (GB~)]

    1.5

  • [Lágé~r (GB)]

    16

  • [Áccé~léró~mété~r, Bár~ómét~ér, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Líg~ht Sé~ñsór~, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ héár~t séñ~sór, B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s Séñ~sór]

  • [Éñhé~déñs~ dímé~ñsíó~ñér (H~ × B × D, mm~)]

    [44.4 x 43.3 x 9.8 mm~]

  • [Éñhé~dsvæg~t (g)]

    [30.3 g]

  • [Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]

    361

  • [Áftá~gélí~g]

    No

  • [Brúg~stíd~ (tímé~r, ÁÓD~ Óff)]

    [Úp tó~ 40 tímé~r]

[SÁR-ó~plýs~ñíñg~ér]

[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~]

[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~ (ÓS 5.0)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4.4 M~B]

[3 déc. 2024]

[SVÉÑ~SK]

Descargar

[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~ (ÓS 5.0)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4.41 M~B]

[3 déc. 2024]

[ÑÓRS~KÉ]

Descargar

[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~ (ÓS 5.0)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4.42 M~B]

[3 déc. 2024]

DANSK

Descargar

[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~ (ÓS 5.0)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4.26 M~B]

[3 déc. 2024]

[ÉÑGÉ~LSK]

Descargar
[Læs mé~ré]

[Ófté~ stíl~lédé~ spørg~smål]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Fíñd~ svár~ på dét~ spørg~smål]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Få hjæl~p tíl~ Sáms~úñgs~ pród~úkté~r óg t~jéñé~stér~]

[Læs mé~ré]

Chat en vivo

[Sé, hv~órdá~ñ pró~dúkt~ér fú~ñgér~ér óg~ få råd ó~m, hví~lké m~ódél~lér d~ér pá~ssér~ tíl d~íg.]

[Læs mé~ré]

[Séñé~st ví~sté]

[- Állé spécífíkátíóñér óg béskrívélsér, sóm áñgívés hérí, káñ ádskíllé síg frá dé fáktíské spécífíkátíóñér óg béskrívélsér fór pródúktét. Sámsúñg fórbéhóldér síg rét tíl ñår sóm hélst át fórétágé æñdríñgér í détté dókúméñt óg dét pródúkt, sóm béskrívés hérí, údéñ plígt tíl át gívé méddélélsé óm sådáññé æñdríñgér. Állé fúñktíóñér, fúñktíóñálítétér, spécífíkátíóñér, brúgérgræñséfládér óg áñdré íñfórmátíóñér, sóm fíñdés í détté dókúméñt, íñklúsívé, méñ íkké bégræñsét tíl, fúñktíóñér, désígñ, prísfástsættélsé, kómpóñéñtér, ýdélsé, tílgæñgélíghéd óg kápácítét í pródúktét káñ æñdrés údéñ fórúdgåéñdé méddélélsé. Íñdhóldét på skærméñ ér símúlérédé bíllédér óg ér kúñ tíl íllústrátíóñsfórmål.]

[- Húkómmélséñ fór brúgéré ér míñdré éñd déñ sámlédé húkómmélsé på grúñd áf lágríñg áf ópérátívsýstémét óg déñ sóftwáré, dér brúgés tíl át håñdtéré téléfóñéñs fúñktíóñér. Fáktísk brúgérhúkómmélsé váríérér áfhæñgígt áf móbíltéléfóñéñs ópérátør, régíóñ, brúgéré, spróg óg déñ káñ æñdré síg éftér sóftwáréópgrádéríñgér.]