[Gálá~xý Bú~ds
för~äñdrá~r
húr~ dú úp~plév~ér lj~úd.]
Galaxy buds+
[SM-R175Ñ~ZKÁÑ~ÉÉ]
[Scáñ~ déññ~é QR-k~ódé m~éd dí~ñ tél~éfóñ~ óg pl~ácér~ óbjé~ktét~ í dít~ rúm.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Ñú præséñtérér ví
Gáláxý Búds+.
Vórés førsté trådløsé hørétéléfóñér
ñógéñsíñdé méd 2-véjs højttáléré,
dér lévérér "sóúñd bý ÁKG" méd fýldíg dískáñt óg
dýb bás, óg sóm ér údstýrét méd ét ádáptívt sýstém
méd 3 míkrófóñér, dér síkrér klár lýd úñdér ópkáld,
óg hár láñg báttérítíd, hvílkét ált sámméñ ér méd tíl át gívé
díg éñ úóvértrúfféñ lýdóplévélsé.]
úd~éñ fó~r stú~díét~]
[LÝD]
[Fórs~víñd~ íñd í~ músí~kkéñ~]
[Fýld~íg, ñá~túrl~íg lý~d blí~vér ñ~ú éñd~ñú bé~dré m~éd dé~t ñýé~ 2-véjs~ dýñá~mísk~é højt~tálé~rsýs~tém ó~g fór~stærk~édé h~øjttá~léré~ñhéd~ér í G~áláx~ý Búd~s+. Déñ~ kráf~tígé~ bás ó~g kñí~vská~rpé d~íská~ñt ví~l få dí~g tíl~ át fl~ýdé á~f sté~d í tá~kt tí~l rýt~méñ, ú~áñsé~t hvó~r dú é~r.]
![[Éñ má~ñd mé~d hví~dé hør~étél~éfóñ~ér på v~éñdé~r síg~ mód v~éñst~ré, íd~ét há~ñ smí~lér m~éd dé~ñ ñéd~érst~é dél~ áf áñ~sígt~ét gé~mt í s~íñ rú~llék~rávé~swéá~tér.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-sound-quality-lifestyle-s3.jpg)
![[Éñ má~ñd mé~d hví~dé hør~étél~éfóñ~ér på v~éñdé~r síg~ mód v~éñst~ré, íd~ét há~ñ smí~lér m~éd dé~ñ ñéd~érst~é dél~ áf áñ~sígt~ét gé~mt í s~íñ rú~llék~rávé~swéá~tér.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-sound-quality-lifestyle-s1.jpg)
[Sámt~álér~
údéñ~ át råb~é]
[Glæd d~íg óv~ér kl~ár lý~d úñd~ér óp~káld~ óg úó~vért~rúff~éñ st~émmé~kvál~ítét~ tákk~ét vær~é déñ~ íññó~vátí~vé té~kñól~ógí m~éd tó~ údvé~ñdíg~é mík~rófó~ñér, d~ér ré~gíst~réré~r díñ~ stém~mé óg~ sépá~réré~r déñ~ frá b~ággr~úñds~støjé~ñ.]
![[Éñ má~ñd mé~d sór~té Gá~láxý~ Búds~ plús~ på smí~lér, í~dét h~áñ kí~ggér~ på éñ k~víñd~é véd~ sídé~ñ áf s~íg, só~m hár~ hvíd~é Gál~áxý B~úds p~lús p~å. Kvíñ~déñ s~mílé~r, méñ~s húñ~ hóld~ér sí~ñé hæñ~dér ó~ppé í~ lúft~éñ bá~g sít~ hóvé~d.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-lifestyle-s3.jpg)
![[Éñ má~ñd mé~d sór~té Gá~láxý~ Búds~ plús~ på smí~lér, í~dét h~áñ kí~ggér~ på éñ k~víñd~é véd~ sídé~ñ áf s~íg, só~m hár~ hvíd~é Gál~áxý B~úds p~lús p~å. Kvíñ~déñ s~mílé~r, méñ~s húñ~ hóld~ér sí~ñé hæñ~dér ó~ppé í~ lúft~éñ bá~g sít~ hóvé~d.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-lifestyle-s1.jpg)
[Tílp~ássé~r síg~ tíl s~tøj,
så d~ú slí~ppér~ fór á~t gøré~ dét]
[Dét á~dápt~ívé s~ýsté~m méd~ tré m~íkró~fóñé~r í Gá~láxý~ Búds~+
gør dé~t múl~ígt f~ór dí~g át b~lívé~ hørt p~å
tród~s áf b~ággr~úñds~støj. D~é tó ú~dvéñ~dígé~ míkr~ófóñ~ér
sá~márb~éjdé~r méd~ déñ í~ñdvé~ñdíg~é mík~rófó~ñ óm á~t fjé~rñé b~ággr~úñds~lýdé~,
ñår dú~ tálé~r í té~léfó~ñ.]
![[Éñ fó~rstør~rét ý~dré ó~vérf~ládé~ áf éñ~ véñs~tré h~ørété~léfó~ñ méd~ áñgí~véls~é áf d~é tó ú~dvéñ~dígé~ míkr~ófóñ~ér. Éñ~ fórs~tørré~t íñd~ré óv~érfl~ádé á~f éñ h~øjré h~ørété~léfó~ñ blí~vér g~éññé~msíg~tíg, s~å máñ k~áñ sé~, hvór~ déñ í~ñdvé~ñdíg~é mík~rófó~ñ síd~dér.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-inner-mic-01.png)
[Lýdk~válí~tét,
d~ér lá~dér s~íg hør~é]
[Ñýd détáljérñé í músíkkéñ óg vídéóérñé í dét áfbáláñcérédé óg rúmmélígé lýdbíllédé, sóm ÁKG hár skábt. Déñ tílfrédsstílléñdé lýd í stúdíékválítét ér klár óg ñátúrlíg, så dú får éñ bédré lýdóplévélsé méd ált frá pódcásts óg lýdbøgér tíl téléfóñópkáld.]
![[Ét sv~ævéñd~é sæt f~órst~ørréd~é blå G~áláx~ý Búd~s plú~s glí~dér v~áñdr~ét væk~ frá h~íñáñ~déñ, í~dét t~ékst~éñ 'S~óúñd~ bý ÁK~G' dú~kkér~ óp í m~ídté~ñ í bá~ggrú~ñdéñ~, óg áñ~ímér~édé l~ýdbøl~gér v~ísés~ frá h~øjttá~lérñ~é, dér~ véñd~ér íñ~dád.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-akg-left.png)
óg~ vídé~ré óg~...]
[BÁTT~ÉRÍ]
[Strøm~ ñók t~íl át~
hóld~é mús~íkké~ñ køré~ñdé]
[Lýt t~íl mú~sík ú~déñ á~t bék~ýmré~ díg ó~m bát~térí~tídé~ñ. Dú k~áñ ñý~dé óp~ tíl 11 t~ímér~s úáf~brúd~t lýt~tétí~d på éñ~ éñké~lt óp~ládñ~íñg, ó~g dét~ káñ b~lívé~ tíl 22 t~ímér~ í ált~ méd ó~plád~ñíñg~sétú~íét t~íl Gá~láxý~ Búds~+. 1]
- [Hørét~éléf~óñér~ áléñ~é 11 tím~ér] [Méd ó~plád~ñíñg~sétú~í] [22 tímé~r]
![[Ét bí~lléd~é áf é~ñ máñ~ds hó~véd. H~áñ há~r Gál~áxý B~úds p~lús p~å, smíl~ér st~órt ó~g víp~pér h~óvéd~ét tí~l højr~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-life-lifestyle-s3.jpg)
![[Ét bí~lléd~é áf é~ñ máñ~ds hó~véd. H~áñ há~r Gál~áxý B~úds p~lús p~å, smíl~ér st~órt ó~g víp~pér h~óvéd~ét tí~l højr~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-life-lifestyle-s1.jpg)
- [*Déñ fáktíské báttérí-, ópládñíñgs- óg áfspílñíñgstíd káñ váríéré óg áfhæñgér áf brúgsfórhóld såsóm éñhédskómpóñéñtér, fúñktíóñsíñdstíllíñgér, sígñálstýrké, fórékómstéñ áf støj, dé áfspíllédé fíltýpér, brúgstíd fór éñhédéñ óg áñdré fáktórér.]
- [*Áfsp~ílñí~ñgst~ídéñ~ ér bá~séré~t på té~sts, h~vór G~áláx~ý Búd~s+ vár~ párr~ét mé~d éñ é~ñhéd~, dér s~píll~édé m~úsík~ gémt~ på éñh~édéñ~.]
- [*Bátt~érít~ídéñ~ ér úd~régñ~ét úñ~dér t~ésts~ údfør~t méd~ Gálá~xý Bú~ds+ pá~rrét~ méd é~ñ éñh~éd, dé~r áfs~píll~ér éñ~ spíl~lélí~sté b~éståé~ñdé á~f MP3-f~ílér~ (192 kbps~), véd á~t målé~ áflá~dñíñ~géñ á~f bát~térí~érñé~ í Gál~áxý B~úds+ ó~g sám~méñl~ígñé~ déñ m~éd dé~ñ sám~lédé~ bátt~érít~íd.]
- [*Dé MP~3-fílé~r, dér~ blév~ áñvé~ñdt ú~ñdér~ tést~éñ, ér~ stáñ~dárd~áfsp~ílñí~ñgsf~ílér~ sámm~éñsá~t áf S~ámsú~ñg.]
- [*Tést~éñé é~r géñ~ñémf~ørt í h~éñhó~ld tí~l Sám~súñg~s íñt~érñé~ stáñ~dárd~ér.]
[Húrt~íg óp~ládñ~íñg
ú~ñdér~ kórt~é páú~sér]
- [3 míñú~ttér~s ópl~ádñí~ñg] [Ómkr~íñg 1 t~ímés~1 áfsp~ílñí~ñgst~íd]
![[Först~óríñ~g áv s~várt~á Gál~áxý B~úds p~lús í~ étt öp~pét l~áddñ~íñgs~étúí~. Tré m~íñút~érs l~áddñ~íñg m~ótsv~árár~ círk~á éñ t~ímmé~s úpp~spél~ñíñg~stíd~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-quick-charging.jpg)
- [*Déñ fáktíské báttérí-, ópládñíñgs- óg áfspílñíñgstíd káñ váríéré óg áfhæñgér áf brúgsfórhóld såsóm éñhédskómpóñéñtér, fúñktíóñsíñdstíllíñgér, sígñálstýrké, fórékómstéñ áf støj, dé áfspíllédé fíltýpér, brúgstíd fór éñhédéñ óg áñdré fáktórér.]
- [*3 tímé~rs br~úgst~íd éf~tér 10 m~íñút~térs~ óplá~dñíñ~g ér k~úñ mú~lígt~ véd ó~plád~ñíñg~ méd k~ábél~.]
- [*Spéc~ífík~átíó~ñér f~ór óp~ládñ~íñg á~f bát~térí~érñé~ ér bá~séré~t på óp~ládñ~íñg m~éd ká~bél.]
- [*Spéc~ífík~átíó~ñér f~ór óp~ládñ~íñg á~f Gál~áxý B~úds+ é~r bás~érét~ på tés~ts mé~d ópl~ádñí~ñg áf~ Gálá~xý Bú~ds+, dé~r vár~ hélt~ tømt f~ór st~røm.]
- [*Áfsp~ílñí~ñgst~ídéñ~ ér bá~séré~t på té~sts, h~vór G~áláx~ý Búd~s+ vár~ párr~ét mé~d éñ é~ñhéd~, dér s~píll~édé m~úsík~ gémt~ på éñh~édéñ~.]
- [*Bátt~érít~ídéñ~ ér úd~régñ~ét úñ~dér t~ésts~ údfør~t méd~ Gálá~xý Bú~ds+ pá~rrét~ méd é~ñ éñh~éd, dé~r áfs~píll~ér éñ~ spíl~lélí~sté b~éståé~ñdé á~f MP3-f~ílér~ (192 kbps~), véd á~t målé~ áflá~dñíñ~géñ á~f bát~térí~érñé~ í Gál~áxý B~úds+ ó~g sám~méñl~ígñé~ déñ m~éd dé~ñ sám~lédé~ bátt~érít~íd.]
- [*Dé MP~3-fílé~r, dér~ blév~ áñvé~ñdt ú~ñdér~ tést~éñ, ér~ stáñ~dárd~áfsp~ílñí~ñgsf~ílér~ sámm~éñsá~t áf S~ámsú~ñg.]
- [*Tést~éñé é~r géñ~ñémf~ørt í h~éñhó~ld tí~l Sám~súñg~s íñt~érñé~ stáñ~dárd~ér.]
[Trådl~øsé hør~étél~éfóñ~ér,
tr~ådløs ó~plád~ñíñg~]
[Óplá~d bát~térí~érñé~ på éñh~vér Q~í-kóm~pátí~bél t~rådløs~ óplá~dér, é~llér~ sprí~ñg óp~ládé~réñ h~élt ó~vér ó~g vælg~ déñ p~rákt~íské~ løsñí~ñg mé~d át d~élé s~trøm d~írék~té fr~á díñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñ 2]
![[Hvíd~é Gál~áxý B~úds p~lús í~ ét åbé~ñt óp~ládñ~íñgs~étúí~ áñbr~ágt p~å éñ cí~rkél~fórm~ét só~rt tr~ådløs ó~plád~ñíñg~splá~dé, mé~ñs áñ~ímér~édé r~íñgé~, dér í~llús~trér~ér st~røm, sp~rédé~r síg~ sóm r~íñgé~ frá ó~plád~éréñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-qi-compatible-effect-02.png)
![[qí có~mpát~íblé~ lógó~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-qi-compatible-logo.jpg)
[Hóld~ stýr~ på,
hvó~rñår d~ér sk~ál lá~dés ó~p]
[Dú ká~ñ sé p~å díñ s~márt~phóñ~é, hvó~r még~ét bá~ttér~ítíd~ dér é~r tíl~bágé~ í hvé~r høré~télé~fóñ ó~g í óp~ládñ~íñgs~étúí~ét, så d~ú ált~íd vé~d, hvó~rñår d~ú ská~l lád~é dém~ óp.]
![[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ m~éd ét~ skærm~bíll~édé, d~ér kl~árt ó~g prá~ktís~k vís~ér hør~étél~éfóñ~érñé~s óg ó~plád~ñíñg~sétú~íéts~ bátt~érít~íd.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-check-s4-v1.jpg)
![[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ m~éd ét~ skærm~bíll~édé, d~ér kl~árt ó~g prá~ktís~k vís~ér hør~étél~éfóñ~érñé~s óg ó~plád~ñíñg~sétú~íéts~ bátt~érít~íd.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-check-s1-v1.jpg)
DISEÑO
[Væk óp~mærks~ómhé~d méd~
ét st~réjf~ áf fá~rvé]
[Dé élégáñté óg kómpákté Gáláxý Búds+ fås í fórskéllígé fárvér méd spécíálúdfórmédé érgóñómíské øré- óg víñgéspídsér, dér síddér béhágélígt í ørét, sélv ñår dú lýttér í láñg tíd ád gáñgéñ. Ñýd úbégræñsét bévægélsésfríhéd, méñs díñé Búds lévérér úáfbrúdt músík tíl díñé ørér. 3]
[PRÁK~TÍSK~É FÚÑ~KTÍÓ~ÑÉR]
[Hør dé~t,
dú v~íl hør~é]
![[sáms~úñg l~ábór~átór~ý lóg~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-icon-v2.jpg)
[Dú ká~ñ vælg~é, hvó~r még~ét áf~ vérd~éñ óm~kríñ~g díg~ dú ví~l lúk~ké íñ~d, så dú~ káñ b~évár~é ópm~ærksó~mhéd~éñ óg~ fórb~íñdé~lséñ~ tíl ó~mgív~élsé~rñé. S~krú ó~p fór~ lýds~týrk~éñ fó~r ómg~ívéñ~dé lý~d, ñår d~ú víl~ hávé~ kóñt~ákt t~íl óm~gívé~lsér~ñé úd~éñ át~ tágé~ hørét~éléf~óñér~ñé úd~. 4]
![[Ñærbíllédé áf tré véññér, dér gívér híñáñdéñ ét krám. Éñ máñd tíl véñstré méd hvídé hørétéléfóñér på kíggér ópád mód højré, méñs háñ tálér. Éñ kvíñdé í mídtéñ méd sórté hørétéléfóñér på lúkkér øjñéñé óg smílér. Éñ kvíñdé tíl højré méd blå hørétéléfóñér på hvílér hóvédét på déñ mídtérsté kvíñdés skúldér óg smílér méd lúkkédé øjñé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-sound-lifestyle-s3.jpg)
![[Ñærbíllédé áf tré véññér, dér gívér híñáñdéñ ét krám. Éñ máñd tíl véñstré méd hvídé hørétéléfóñér på kíggér ópád mód højré, méñs háñ tálér. Éñ kvíñdé í mídtéñ méd sórté hørétéléfóñér på lúkkér øjñéñé óg smílér. Éñ kvíñdé tíl højré méd blå hørétéléfóñér på hvílér hóvédét på déñ mídtérsté kvíñdés skúldér óg smílér méd lúkkédé øjñé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-sound-lifestyle-s1.jpg)
[Bétj~éñés~ méd é~t trý~k]
[Dú ká~ñ blá~dré g~éññé~m díñ~ spíl~lélí~sté, b~ésvá~ré óp~káld~ óg jú~stér~é lýd~stýr~kéñ b~lót v~éd át~ trýk~ké på h~ørété~léfó~ñérñ~é. Dú k~áñ tí~lpás~sé måd~éñ, dú~ trýk~kér p~å, tíl d~é fúñ~ktíó~ñér, d~ú øñsk~ér, så d~ú får s~tørré~ kóñt~ról ó~g mér~é frí~héd f~rá dí~ñ tél~éfóñ~.]
![[Fórstørrét bíllédé áf ét pár Gáláxý Búds plús-hørétéléfóñér méd éñ blå hørétéléfóñ víst í prófíl véd sídéñ áf éñ vísñíñg éñ hvíd hørétéléfóñs ýdré óvérfládé. Déñ véñstré trédjédél hár blå óvérléjríñg, déñ mídtérsté hár sórt óvérléjríñg, óg déñ højré trédjédél ér klár.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-pui.jpg)
[GÁLÁ~XÝS ØK~ÓSÝS~TÉM]
[Ópré~t fór~bíñd~élsé~ í ét tr~íñ]
[Dú ká~ñ pár~ré dí~ñé Gá~láxý~ Búds~+ méd k~ómpá~tíbl~é éñh~édér~ í ét ñé~mt tr~íñ på d~íñ Sá~msúñ~g Cló~úd-kó~ñtó. D~ú béh~øvér í~kké á~t áfb~rýdé~ Blúé~tóót~h-fór~bíñd~élsé~ñ, fór~ déñ s~kíft~ér ñé~mt fr~á díñ~ télé~fóñ t~íl dí~ñ táb~lét é~llér~ áñdr~é Sám~súñg~-éñhé~dér.]
![[Hvíd~é Gál~áxý B~úds p~lús é~r ómg~ívét~ áf Gá~láxý~-éñhé~dér. É~ñ táb~lét m~éd Sá~msúñ~g Cló~úd-áp~péñ åb~éñ ér~ tíl v~éñst~ré fó~r ørép~rópp~érñé~. Éñ té~léfó~ñ méd~ Mý Gá~láxý~ Búds~ plús~ párr~íñgs~skærm~éñ ér~ øvérs~t tíl~ højré~. Ét úr~ dér s~píll~ér mú~sík é~r ñéd~érst~ tíl h~øjré]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-eco-system-devices-on-s3-v1.jpg)
![[Hvíd~é Gál~áxý B~úds p~lús é~r ómg~ívét~ áf Gá~láxý~-éñhé~dér. É~ñ táb~lét m~éd Sá~msúñ~g Cló~úd-áp~péñ åb~éñ ér~ tíl v~éñst~ré fó~r ørép~rópp~érñé~. Éñ té~léfó~ñ méd~ Mý Gá~láxý~ Búds~ plús~ párr~íñgs~skærm~éñ ér~ øvérs~t tíl~ højré~. Ét úr~ dér s~píll~ér mú~sík é~r ñéd~érst~ tíl h~øjré]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-eco-system-devices-on-s1-v1.jpg)
- [1) Básérét på íñtérñé téstrésúltátér. Áfspílñíñgstídéñ ér téstét véd át párré ét pár præpródúcérédé Gáláxý Búds méd éñ ñýlígt láñcérét Gáláxý smártphóñé méd fábríksíñdstíllíñgér (Ámbíéñt Sóúñd-fúñktíóñéñ slåét frá). Ópládét méd éñ Sámsúñg-réjséádáptér. Déñ fáktíské báttérítíd óg ópládñíñgstíd káñ váríéré ált éftér brúgsmøñstér, áñtál ópládñíñgér óg máñgé áñdré fáktórér.]
- [2) Gálá~xý Bú~ds+ óñ~ ýhté~éñsó~pívá~ séúr~ááví~éñ má~llíé~ñ láñ~gátt~ómáñ~ vírr~áñjá~kótó~ímíñ~ñóñ k~áñss~á: Sám~súñg~ Gálá~xý S20, S~20+, S20 Últ~rá, Z F~líp, Ñ~óté10, Ñ~óté10+, S~10é, S10, S10+, S~10 5G já F~óld.]
- [3) Sáát~ávíl~lá ól~évát~ värít~ vóív~át vá~íhdé~llá m~áákó~htáí~sést~í.]
- [4) Lísät~óímí~ñtój~á óñ s~áátá~víll~á láb~órát~óríó~válí~kóss~á. Láb~órát~óríó~válí~kóñ t~óímí~ñtój~á vóí~dááñ~ lísät~ä táí p~óíst~áá.]
- [5) Húóñ~óstí~ ístú~vát t~áí ír~tóñá~ísét~ kórv~átýý~ñýt v~óívá~t áíh~éútt~áá úl~vóvá~á ääñtä. J~ós ñäí~ñ táp~áhtú~ú, váí~hdá k~órvá~týýñ~ýt mú~kává~stí k~órvá~ssás~í íst~úvíí~ñ táí~ vähéñ~ñä Ýmp~äríst~öñ ääñét~ -tóím~íññó~ñ ääñéñ~vóím~ákkú~úttá~.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Áñtá~l mík~rófó~ñér]
6
-
[Ómgí~véñd~é lýd~]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ óp tí~l 2 Mbp~s)]
-
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Áccé~léró~mété~r,Hál~l Séñ~sór,P~róxí~mítý~ Séñs~ór]
-
[Mål, øré~sñég~lé (H × B~ × D, mm)]
[22,5 x 17,5 x 19,2 mm~]
-
[Vægt ør~ésñé~glé (g~)]
[6,3 g]
-
[Mål, æsk~é (H × B × D~, mm)]
[26,5 x 70 x 38,8 mm~]
-
[Vægt æs~ké (g)]
[39,6 g]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
85
-
[Áftá~gélí~g]
[Ñéj]
-
[Brúg~stíd~ (tímé~r, ÁÓD~ Óff)]
[Óp tí~l 11 tím~ér]
-
[Tálé~tíd/t~áléó~pkál~d]
[Óp tí~l 7,5 tím~ér]
-
[Ørésñ~églé~ bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
[85 mÁh]
-
[Æské á~ttér~íkáp~ácít~ét (mÁ~h, týp~ísk)]
[270 mÁh]
-
Conexión Bixby
[Já]
-
[Spéc~ífík~átíó~ñér f~ór sm~ártp~hóñé~-kómp~átíb~ílít~ét]
Android 5.0 ↑, 1.5GB ↑ / iPhone 7 ↑, iOS 10 ↑
-
[Pákk~éñs í~ñdhó~ld]
[Óplá~dñíñ~gsét~úí, hó~védt~éléf~óñér~, ørépr~óppé~r (S, M, L~), húrt~ígst~ártg~úídé~, ÚSB-k~ábél~, víñg~éstí~k (S, M, L~)]
[Brúg~érvé~jléd~ñíñg~]
[Ófté~ stíl~lédé~ spørg~smål]
- [Sådáñ~ párr~és óg~ skíf~tés é~ñhéd~ér fó~rbúñ~dét t~íl Gá~láxý~ Búds~+]
- [Sådáñ~ brúg~ér dú~ fúñk~tíóñ~érñé~ på díñ~é Gál~áxý B~úds+]
- [Hvád~ skál~ jég g~øré, hv~ís mí~ñ Gál~áxý B~úds+ í~kké ó~prét~tér f~órbí~ñdél~sé kó~rrék~t¿]
- [Sådáñ~ tíls~lútt~ér óg~ ópdá~téré~r dú G~áláx~ý Búd~s+ méd~ éñ Gá~láxý~-smár~tphó~ñé]
- [Gálá~xý Bú~ds+ óp~ládñ~íñgs~típ ó~g fór~hóld~srég~lér]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíñd~ svár~ på dét~ spørg~smål]
Chat en vivo
[Sé, hv~órdá~ñ pró~dúkt~ér fú~ñgér~ér óg~ få råd ó~m, hví~lké m~ódél~lér d~ér pá~ssér~ tíl d~íg.]
[Måské~ káñ d~ú ógs~å lídé~]
[Séñé~st ví~sté]