[Sáms~úñg g~lóbá~l góá~ls]
[Múúd~ámé k~óós m~ááíl~má
áá~sták~s 2030]
[Séptémbrís 2015 lúbásíd ríígíjúhíd ÜRÓ Péáássámbléél súúrí múúdátúsí mááílmás áástáks 2030. ÜRÓ Késtvá áréñgú éésmärgíd, túñtúd ká kúí ülémááílmséd éésmärgíd, sísáldávád éñdás plááñí ñäljá káótámíséks, võítlúséks ébávõrdúségá já pláñéédí kórístámíséks.
Sámsúñg óñ séllé lííkúmísé pártñér já sóóvímé, ét líítúksíté méíégá múúdátústé tégémíséks.]
![[Ühéñdátúd Ráhvásté Órgáñísátsíóóñí säästvá áréñgú éésmärké ésíñdáváté kólláážpíltídé rõñgá éés óñ ñútítéléfóñí Gáláxý ñútítéléfóñ, míllél óñ símúléérítúd rákéñdúsé Sámsúñg Glóbál Góáls líídés. Sámsúñg óñ téíñúd kóóstööd ÜRÓgá, ét áñdá kásútájátélé võímálús múútá kõígí jáóks hélgém túlévík.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ee/apps/samsung-global-goals/globalgoals_kv_pc.jpg?$ORIGIN_JPG$)

[* Párt~ñérl~ús ÜRÓ~ Áréñ~gúpr~ógrá~mmíg~á.]
[Líít~ú võít~lúsé~gá
CÓ~VÍD-19 v~ástú~]
[Kóróóñávíírúsé páñdéémíá óñ méíé ájá súúrím ülémááílmñé térvíshóíúkríís, kúíd méíé Sámsúñgís úsúmé, ét téhñólóógíá áítáb séllést próbléémíst ülé sáádá. Jätkámé ómá téhñólóógíá já váhéñdíté kásútámíst ñéñdé íñímésté kíírélóómúlísté vájádústé ráhúldámíséks, kés võítlévád CÓVÍD-19 óhú já mõjú vástú. Rákéñdúségá Glóbál Góáls sááté ñüüd áññétádá Mááílmá Térvíséórgáñísátsíóóñí CÓVÍD-19 Sólídárítý Réspóñsé Fúñdí.]
[Ráké~ñdús~é üks t~ähéñd~úsrí~kás m~õjú]
[Rákéñdús Sámsúñg Glóbál Góáls áññáb kõígílé võímálúsé páñústádá párémássé túlévíkkú. Tútvúgé kõígí 17-é éésmärgígá já kúídás ñééd mõjútávád kógúkóñdí kõíkjál mááílmás. Ígá téíé váádátúd rákéñdúsésísésé rékláámígá kógútáksé váhéñdéíd, mídá sááb kásútádá téíé válítúd éésmärgí jáóks. Kóós sáámé lúúá térvémá já késtlíkúmá mááílmá.]
[Jälgí~gé ülé~mááí~lmsé~té éé~smärk~ídé s~tátí~stík~át já~ édéñ~émís~t]
[Tóét~ágé é~rílí~sél p~õhjús~él]
[Ólgú séé púhás vésí, júúrdépääs hárídúsélé, võí ráhú ühískóññás – sóóvímé, ét tóétáksíté tégévúst, mílléssé úsúté. Álátí kúí sáádáté tóétússúmmá, válígé, míllísélé éésmärgílé sóóvíté áññétúsé téhá. Téíé páñús édástátáksé séllé éésmärgí täítmíséks. Édáspídí hóíáb rákéñdús téíd kúrsís prójéktídégá, mís sáíd téíé ábíst kású.]
[Váád~áké r~éklá~ámé j~á téé~ñígé~]
[Ráké~ñdús~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls áñ~ñáb t~éílé~ võímá~lúsé~ ótsú~stád~á rák~éñdú~sé ré~kláá~míká~súmí~ ülé. Íg~á téí~é váá~dátú~d rák~éñdú~sésí~sésé~ rékl~áámí~gá té~éñít~áksé~ áññé~támí~séks~ ráhá~.]
[Säästk~é kás~úmíl~t]
[Tútv~úgé r~ákéñ~dúsé~ já sé~llé f~úñkt~síóó~ñídé~gá, ét~ tééñ~ídá á~ññét~úsrá~há ülé~mááí~lmsé~té éé~smärk~ídé j~áóks~. Tööláú~ál ñäé~té, kú~í pál~jú ól~été k~ógúñ~úd.]
[Áññé~tágé~ éésm~ägí hé~áks]
[Ígá k~órd, k~úí áñ~ñétá~té, sá~áté v~álíd~á, kúh~ú séé~ lähéb~. Válí~gé íg~á kór~d érí~ñév é~ésmär~k võí t~óétá~gé ál~átí üh~té.]
[Tééñ~ígé
r~éklá~ámíd~égá v~õí
tóé~tágé~ ótsé~]
[Rákéñdús Sámsúñg Glóbál Góáls óñ tásútá. Líhtsált váádátés rákéñdúsésíséséíd rékláámé kógúté váhéñdéíd, mídá sááb áññétádá téíé válítúd éésmärgí jáóks. Kúíd téíl pólé vájá óódátá ráhá kógúñémíst. Võíté éésmärgí täítúmísélé hóógú áñdá, téhés ótsémákséíd. Ómá várásémáté áññétústé váátámíséks íségí síís, kúí íñstállísíté úúé Glóbál Góáls rákéñdúsé, lógígé líhtsált ómá Sámsúñgí kóñtólé síssé.]
[Sáms~úñg
k~áhék~órdí~stáb~ téíé~
páñú~sé]
[Ólémé Sámsúñgí kúí ülémááílmsé éttévõttéñá úhkéd séllé ülé, ét sáámé ñüüd káhékórdístádá áññétúsé, míllé téété rékláámídé váátámísé káúdú. Töötámé ühéskóós úúéñdústé ñímél, míllé ábíl kõrváldátáksé áréñgút tákístávád tõkkéd, já lóómé ühéskóós ülémááílmséíd éésmärké järgíváíd pósítíívséíd väärtúsí. Túlévík óñ kóhé-kóhé käés – téhké áññétús júbá täñá.]
[Áñdk~é ékr~ááñí~lúkú~lé hó~ógú j~úúrd~é]
[Téhk~é ómá~ télé~fóñí~ ékrá~áñís~t múú~dátú~sté t~áhvé~l. Lülí~tágé~ síss~é ékr~ááñí~lúkú~ fúñk~tsíó~óñ já~ ráké~ñdús~és Gl~óbál~ Góál~s kúv~áták~sé úú~éd há~áráv~ád sõñ~úmíd~ ájál~óó kõí~gé mõj~úkám~átél~t júh~tídé~lt íg~á kór~d, kúí~ võtát~é tél~éfóñ~í kätt~é.]
[Võtké~ ósá ül~émáá~ílms~ést l~ííkú~mísé~st]
[Láád~ígé r~ákéñ~dús á~llá, é~t tóé~tádá~ éésm~ärké j~úbá t~äñá.]
- [* Ñäíté~ tóóm~ísék~s láv~ástá~túd s~éádm~é- já é~kráá~ñípí~ldíd~.]
- [* Tééñ~úsé k~ättés~áádá~vús v~õíb rí~íkíd~és / té~éñús~éósú~tájá~tél / k~éélé~s / séá~dmé m~údél~ís / ÓS~-í vér~síóó~ñís é~ríñé~dá.]
- [* Kású~tájá~lííd~és já~ ráké~ñdús~ésís~éséd~ rékl~áámí~d võív~ád mú~útúd~á já é~ríñé~dá sé~ádmé~tí.]