[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-QS700F~ 3.1.2 ch Sú~bwóó~fér (2025)]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Válí~ ómá v~ärv]

[Värv :]
[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-QS700F~ 3.1.2 ch Sú~bwóó~fér (2025)]
Negro (Black)

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[Víím~ásé 30 p~äévá m~ádál~áím h~íñd]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.taxPriceDisplay}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Válí~gé rá~ámí v~ärv]

[Kóhá~ñdát~áváí~d ráá~mé müüá~ksé é~ráld~í]

[Válí~ ómá k~órpú~sé vär~v]

[Kóhá~ñdát~áv ümb~rís m~üügíl é~ráld~í]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[Módé~rññé~ tüüp]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[Táhú~túd t~üüp]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[Ümbrí~sé vär~v]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Ráké~ñdá]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Lísá~téáv~é]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Várú~d óts~ás]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Várú~d óts~ás]
[{{message.item.offerTitle}}]
[{{message.item.offerTooltip}}]
[{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}]
[{{finance.item.offerTooltip}}]
[{{finance.item.cta.label}}]

[Éélí~séd]

[Blác~k Líñ~é]

[Páíñ~dlík~ páíg~útús~]

[Léíá~ páíg~útús~, mís s~óbíb~ júst~ síñú~lé]

[Blác~k Líñ~é]

[Tõélí~ñé 3.1.2-ká~ñálí~líñé~ hélí~]

[Káás~áháá~ráv h~élí, m~ís ärá~táb m~éélé~láhú~túsé~ éllú~]

[Blác~k Líñ~é]

[Júht~mévá~bá Dó~lbý Á~tmós~]

[Kíñó~vääríl~ísé k~válí~tééd~ígá h~élí ó~tsé r~íbák~õlárí~st]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

[Télé~rí já~ ríbá~kõlár~í täíú~slík~ hárm~óóñí~á]

 

 

 [ÁV Fó~rúms~ – Hígh~lý Ré~cómm~éñdé~d]

 [ÁV Fó~rúms~ – Hígh~lý Ré~cómm~éñdé~d]

 

 

[Fúñk~tsíó~óñíd~]

Samsung Samsung

[Ñáúd~í täíú~slík~kú rú~úmíl~íst h~élí ó~léñé~mátá~ kõlár~í ású~kóhá~st1]

[Põhíó~mádú~séd ül~éváá~tlík~últ]

[Páíñ~dlík~ páíg~útús~]

[Léíá~ páíg~útús~, mís s~óbíb~ júst~ síñú~lé]

[Síss~ééhí~tátú~d güró~skóó~bísé~ñsór~ígá r~íbák~õlár t~úvás~táb á~útóm~ááts~élt á~súkó~há ñí~ñg kó~háñd~áb hé~lí vá~stáv~ált. Ó~lgú s~éé sé~íñál~é kíñ~ñítá~túd v~õí ásé~tátú~d láú~álé - D~ólbý~ Átmó~s hél~íkvá~líté~ét óñ~ álát~í tág~átúd~.]

[Tõélí~ñé 3.1.2-ká~ñálí~líñé~ hélí~]

[Káás~áháá~ráv h~élí, m~ís ärá~táb m~éélé~láhú~túsé~ éllú~]

[Täíéñ~dá óm~á kúú~lámí~skóg~émús~t ríb~ákõlá~rígá~, míll~él óñ~ 3 éésm~íst k~áñál~ít, 1 bá~ssík~õlárí~ káñá~l já 2 ül~éspó~ólé s~úúñá~túd k~áñál~ít. Kó~mplé~ktís~ óñ ká~ érál~dí kó~mpák~tñé 8-t~óllí~ñé bá~ssík~õlár, m~ís lí~sáb h~élíl~é sügá~vúst~ já jõú~lísú~st.]

[&ñbsp~] [&ñbsp~]
 [Páíñ~dlík~ páíg~útús~]  [Páíñ~dlík~ páíg~útús~]

[Páíñ~dlík~ páíg~útús~]

[Kõlár~íd óñ~ lóód~úd tööt~ámá ñ~íí ét~té kú~í ká ül~éspó~ólé s~úúñá~túñá~. Ríbá~kõlár~í ású~kóhá~ túvá~stám~ísél~ (láúd~ võí sé~íñ) ré~gúlé~érít~áksé~ áútó~máát~sélt~ hélí~súúñ~d, ét t~ágád~á ópt~ímáá~lñé r~úúmí~líñé~ hélí~ óléñ~émát~á süst~éémí~ páíg~útús~ést.]

 [Úús b~ássí~kõlár~]  [Úús b~ássí~kõlár~]

[Úús b~ássí~kõlár~]

[Véél~gí süg~ávám~ báss~ kómp~ákts~émás~ vórm~ís. Ñá~údí r~íkká~líkú~mát b~ássí~ úúé j~á väík~sémá~ báss~íkõlá~rígá~, mís s~úláñ~dúb m~ärkám~átúl~t síñ~ú kód~úsés~sé ké~skkó~ñdá.]

[Júht~mévá~bá Dó~lbý Á~tmós~]

[Kíñó~vääríl~ísé k~válí~tééd~ígá h~élí ó~tsé r~íbák~õlárí~st]

[Ümbrí~tsé é~ñd tõé~lísé~ 3D hél~ígá. T~äñú rí~bákõl~árís~sé íñ~tégr~éérí~túd j~úhtm~éváb~álé D~ólbý~ Átmó~s téh~ñóló~ógíá~lé kú~úléd~ ígá d~étáí~lí. Ñí~í éñd~á ümbé~r kúí~ ká ülé~vált~, täpsé~lt ñá~gú kí~ñós.]

[&ñbsp~] [&ñbsp~]

Q-Sinfonía

[Télé~rí já~ ríbá~kõlár~í täíú~slík~ hárm~óóñí~á]

[Q-Sýmphóñý téhñólóógíá éráldáb téhísíñtélléktí ábíl hääléd já táústáhélí, súúñátés ñééd sóbíváímátéssé káñálítéssé – túlémúséks óñ sélgém díálóóg já káásáháárávám 3D rúúmílíñé hélí, mís mäñgíb kórrágá ñíí télérí kõlárítést kúí ká ríbákõláríst.]

[&ñbsp~] [&ñbsp~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Hélí~, mís s~óbít~úb täí~úslí~kúlt~ síñú~ rúúm~ígá]

[Ñáúd~í múl~jétá~váld~ávát~ hélí~, mís ó~ñ kóh~áñdá~túd j~úst s~íñú k~ódú j~áóks~. Ríbá~kõlár~ áñál~üüsíb r~úúmí~ ákús~tíká~t já k~óháñ~dáb h~élí v~ástá~vált~. Séll~éks, é~t tág~ádá m~áksí~máál~ñé sé~lgús~ já rú~úmíl~ísús~, óptí~méér~íb kõl~ár ká~ báss~í.]

 [Hélí~, mís s~óbít~úb täí~úslí~kúlt~ síñú~ rúúm~ígá]  [Hélí~, mís s~óbít~úb täí~úslí~kúlt~ síñú~ rúúm~ígá]

[Kóhá~ñdúv~ hélí~]

[Hélí~, mís k~óháñ~dúb s~tséé~ñí jär~gí]

[Ríbá~kõlár~ túvá~stáb~ áútó~máát~sélt~, mídá~ télé~ríst~ váát~ád ñí~ñg ré~gúlé~éríb~ hélí~séád~éd vá~stáv~ált, é~t tág~ádá s~élgé~ díál~óóg j~á dét~áíls~éd hé~líd í~gás ó~lúkó~rrás~.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Gámé~ Pró r~éžíím~]

[Ólé m~äñgú k~éské~l täñú~ düñáá~mílí~sélé~ hélí~lé]

[Súké~ldú m~äñgú ó~tsék~óhé é~lává~ 3D hél~í ábí~l. Ríb~ákõlá~r túv~ástá~b áút~ómáá~tsél~t mäñg~úkóñ~sóól~í ühéñ~dúsé~ Sáms~úñgí~ télé~rígá~ já kó~háñd~áb hé~lí vá~stáv~ált. K~úí mäñ~gíd S~ámsú~ñgí G~ámíñ~g Húb~í káú~dú, óp~tímé~érít~áksé~ hélí~ íség~í mäñg~úžáñr~í järg~í.]

[Mõõdúk~ás bá~ss]

[Ñáúd~í sügá~vát b~ássí~ ká vá~íksé~mál h~élít~úgév~úsél~]

[Ríbá~kõlár~ óñ ló~ódúd~ pákk~úmá j~õúlís~t bás~sí íg~ál áj~ál. Ís~égí k~úí bá~ssík~õlár ó~ñ súm~mútá~túd, s~úúdá~b ríb~ákõlá~r tág~ádá p~íísá~vált~ sügáv~á já ñ~áúdí~tává~ báss~í síñ~ú váá~támí~sélá~músé~ jáók~s.]

[Júht~mévá~bá rú~úmíl~ísé h~élí t~úgí]

[Láíé~ñdá ó~má hé~lírí~bá täí~srúú~mílí~sé hé~lísüs~téém~íñí]

[Sámsúñgí júhtmévábá kõláríkómpléktígá sáád ómá hélísüstéémígá lúúá tõélísé kíñókógémúsé. Láíéñdá ómá ríbákõlárít täísrúúmílísé hélísüstéémíñí, ét lúúá véélgí võímsám kíñókógémús. Lísáks sáád tágákõlárítégá kásútádá róhkém hélíréžíímé, ñágú príváátñé tágákáñálí hélí já hélírühmítús.]

[Á máñ~ wátc~hés T~V. Á só~úñdb~ár áñ~d réá~r spé~ákér~s gív~é óff~ sóúñ~d wáv~és óf~ várí~óús t~ýpés~, tráv~élíñ~g íñ d~íffé~réñt~ díré~ctíó~ñs.] [Á máñ~ wátc~hés T~V. Á só~úñdb~ár áñ~d réá~r spé~ákér~s gív~é óff~ sóúñ~d wáv~és óf~ várí~óús t~ýpés~, tráv~élíñ~g íñ d~íffé~réñt~ díré~ctíó~ñs.]

[Hääláb~ílís~éd já~ múús~íká v~óógé~dást~ús]

[Véél~ róhk~ém võí~málú~sí óm~á lém~míkh~élí é~sítá~mísé~ks]

[Júhí ríbákõlárít ómá häälégá – kásútá síssééhítátúd Áléxát võí Góóglé Ássístáñtí tóégá séádét. Sámútí sáád vóógédástádá múúsíkát Góóglé Cástí võí Spótífý Cóññéctí káúdú, ét kúúlátá ómá lémmíkláúlé. Kúí kásútád Ápplé'í séádméíd, võímáldáb ÁírPláý súl múgávált ésítádá múúsíkát võí táskúhäälíñgúíd ótsé íPhóñé’íst võí íPádíst.]

[ÁírP~láý]

[Vóóg~édás~tá óm~á lém~míkm~úúsí~kát]

[Áppl~é Áír~Pláý~ ábíl~ sáád~ ésít~ádá ó~má lé~mmík~múús~íkát~ võí tá~skúh~äälíñg~úíd ó~tsé í~Phóñ~é’íst~ võí íP~ádís~t. Líh~tsál~t púú~dútá~ Áppl~é’í sé~ádmé~s Áír~Pláý~ íkóó~ñí já~ ühéñd~á ríb~ákõlá~rígá~.]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Kátk~émát~últ k~válí~téét~ñé hé~lí]

[Síñú~ ríbá~kõlár~ tóét~áb HD~MÍ éÁ~RC té~hñól~óógí~át, mí~s tág~áb sú~júvá~ já kv~álít~ééts~é hél~í édá~stús~é tél~érís~t já s~íññá~ ühéñd~átúd~ séád~mété~st. Ñüüd~ sáád~ ñáút~ídá k~á Dól~bý Át~mós-t~üüpí 3D r~úúmí~líst~ hélí~ kõrgé~ímá k~válí~tééd~ígá.]

[Smár~tThí~ñgs r~ákéñ~dús]

[Ühíld~úvús~ Smár~tThí~ñgsí~ ráké~ñdús~égá]

[Júhí~ ómá r~íbák~õlárí~t múg~ávál~t Smá~rtTh~íñgs~í rák~éñdú~sé ká~údú. Üh~éñdá~ ríbá~kõlár~ ómá m~óbíí~lséá~dmég~á Wí-F~í káú~dú, ét~ régú~léér~ídá h~élís~éádé~íd, ká~sútá~dá rüh~mkúú~lámí~st võí~ pääséd~á líg~í häälá~bílí~stél~é já m~úúsí~ká vó~ógéd~ástú~sé fú~ñkts~íóóñ~ídél~é.]

[Júht~mévá~bá ühé~ñdús~ télé~rígá~]

[Ühéñd~á ríb~ákõlá~r tél~éríg~á júh~tmév~ábál~t]

[Ühéñd~á ómá~ ríbá~kõlár~ Sáms~úñgí~ télé~rígá~ Wí-Fí~ võí Bl~úétó~óthí~ káúd~ú váí~d páá~rí sá~mmúg~á. Hél~í já p~ílt ó~ñ täíú~slík~ús süñ~króó~ñís, p~ákkú~dés t~äíélí~kkú j~á káá~sáhá~áráv~át vá~átám~ískó~gémú~st. 2]

[Üks pú~lt kõí~gé jú~htím~ísék~s]

[Täíél~ík kó~ñtró~ll vá~íd ühé~ púld~ígá]

[Síñú~ Sáms~úñgí~ télé~rípú~lt éí~ júhí~ áíñú~lt té~lérí~t. Kás~útá s~édá k~á ríb~ákõlá~rí põh~ífúñ~ktsí~óóñí~dé – ñäí~téks~ tóít~é, hél~ítúg~évús~é já h~élíé~fékt~ídé – j~úhtí~mísé~ks. 3]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Lóód~úd hé~lííñ~ñóvá~tsíó~óñí é~kspé~rtíd~é póó~lt]

[Tést~ítúd~ já hääl~éstá~túd S~ámsú~ñgí C~álíf~órñí~á hél~íláb~órís~, kús m~ááíl~mátá~sémé~l hél~ítéh~ñíkú~d kás~útáv~ád tí~pptá~sémé~l ákú~stík~átéh~ñóló~ógíá~íd, ét~ pákk~údá t~ásák~áálú~stát~úd já~ kógú~ rúúm~í täít~vát h~élí.]