Galaxy Buds3
[SM-R530Ñ~ZÁÁÉ~ÚÉ]
[Pálú~ñ ská~ñéér~í éñd~á mób~íílí~séád~mégá~ QR kó~ódí j~á páí~gútá~ tóót~é píl~t sóó~vítú~d kóh~álé.]
[Fúñk~tsíó~óñíd~]
[Gáláxý ÁÍ óñ kóhál síñú täíéstí úúté Gáláxý Búds3 jáóks. Ávástá víímséídkí détáílé ómá lémmíklúgúdés. Klápíd óñ ümbér dísáíñítúd ñúrklíkúks, ét túúá hélí síñú kõrvádélé véél lähémálé. Túññé löökí úúé 11 mm kõlárígá túgéváks já düñáámílíséks hélíks. Kúúlá ígá ñóódí sélgét tämbrít já sélgúst 24-bítísé CÓDÉC ábíl, mís áññáb Súllé ülímá Hí-Fí hélíkógémúsé. Täíústá üksíkásjú Gáláxý ÁÍ múúdátústégá ÁÑC já réáálájás tõlkímísé jáóks, mís áññávád súllé éélísé.]
[*Píldíd óñ lávástátúd já íllústréérívád. Järjéstús óñ lühéñdátúd já símúléérítúd. Tégélík kásútájálíídés võíb óllá éríñév.*Ülíkõrgé kválítéédígá hélí kúñí 24bít/96kHz óñ sáádávál Gáláxý S24 sééríá, S23 sééríá, Fóld6, Flíp6, Fóld5, Flíp5 já Táb S9 sééríátél, míllés óñ kásútúsél Óñé 6.1.1 võí úúém. Túlévíkús võídáksé tóétádá täíéñdáváíd séádméíd. *ÁÑC (Áktíívñé mürásúmmútús) óñ váíkímísí väljá lülítátúd.*Tõlk ñõúáb Sámsúñgí kóñtólé síssélógímíst. Téátúd kééléd võívád vájádá kéélépákétí álláláádímíst. Tééñúsé sáádávús võíb kéélétí éríñédá. Túlémústé täpsús éí ólé gáráñtéérítúd. Kättésáádávús já tóétátúd fúñktsíóóñíd võívád ríígí, píírkóññá võí ópéráátórí lõíkés éríñédá. Tóétátúd kéélté sáádávús võíb éríñédá.*Hélí tõlkímíñé óñ sáádávál áíñúlt Búdsídé káñdmísél síís, kúí ñééd óñ ühéñdátúd Sámsúñg Gáláxý ñútítéléfóñígá. Tõlkímísé fúñktsíóóñí Búdsíd üksí éí pákú. Kúí Búdsíd pólé sáádávál, kúvátáksé tõlgítúd tékst téíé Sámsúñg Gáláxý ñútítéléfóñí ékrááñíl.*Gáláxý ÁÍ fúñktsíóóñé tóétávád Gáláxý S24 sééríá, Gáláxý S23 sééríá, Gáláxý Fóld5 sééríá, Gáláxý Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22 sééríá , Gáláxý Fóld4 sééríá já Gáláxý Flíp4 (2024. áástá máí séísúgá).]
[Ägé kú~júñd~ús já~ vápú~stáv~ hélí~]
[Kíñd~él só~bívú~s séñ~sáts~íóóñ~ílís~é hél~í sáá~vútá~mísé~ks]
[Läbím~õéldú~d dís~áíñ, m~ís óñ~ lóód~úd võr~rátú~ hélí~ sááv~útám~ísék~s. Méí~é täíé~stí ú~úté, á~vátú~d tüüpí~, múgá~váté~, ñúrg~á áll~ ólév~áté k~õrvák~lápp~ídég~á túñ~ñéd k~íñdl~ástí~ éríñ~évús~t.]
[Érgó~ñóóm~ílís~élt k~újúñ~dátú~d líh~tsák~s kúú~lámí~séks~]
[Méíé úús ñúrgélíñé dísáíñ óñ hóólíkált väljá töötátúd 3D-kõrvááñdmété põhjál, mís óñ kógútúd kúlúmískíñdlúsé kóñtróllímíséks árvútúslíkú dísáíñítööríístágá. Séé óñ lóódúd hélí óptíméérímíséks já kõrvákáñálí súrvé vähéñdámíséks, múútés séllé ídéáálséks ígápäéváséks káñdmíséks.]
[Múúd~á váí~d púú~dútú~ségá~]
[Jätá t~éléf~óñ tá~skús~sé já~ júhí~ ómá k~õrvák~lápp~é múg~ávál~t líh~tsát~é líí~gútú~stég~á. Ísé~gí pär~ást õr~ñá pú~údút~úst v~õíd ól~lá kí~ñdél~, ét sí~ñú Gá~láxý~ Búds~3 püsíb~ kíñd~lált~ kõrvá~s.]
[Súké~ldú h~élíd~é sügá~vúst~éssé~]
[Lásé~ rütm s~íssé~]
[Párá~ñdá ó~má hé~líkó~gémú~st já~ lííg~ú ígá~vúsé~st düñ~áámí~lísú~séss~é úúé~ 11 mm kõl~árí á~bíl, m~íllé~l óñ 1,5-k~órdñ~é võím~éñdí~gá täí~ústá~túd d~íáfr~ágmá~.]
[Hí-Fí~-hélí~, mís m~õjúb t~éísí~tí]
[Ülíkválítéétñé hélí kõláb sámámóódí ñíí múúsíkástúúdíós kúí ká síñú Gáláxý Búds3 kláppídés. Sámsúñgí Séámléss Códéc tíhéñdáb já kódééríb kúñí 24-bítíséíd / 96kHz hélísíd. Sééjärél dékódéérítáksé hélíd Gáláxý Búds3 kláppídés, säílítádés 24-bítísé / 96 kHz ülítäpsé hélí, ét kúúléksíd kéérúlísí détáílé täpsélt séllíséñá, ñágú ñééd kõlámá péávád.]
[Gálá~xý ÁÍ~ ábíl~ óñ mú~úsík~á ñáú~dítá~v kõíg~í kõrv~ádél~é]
[Súkéldúgé ómá ísíklíkkú hélímáástíkkú Gáláxý ÁÍ Ádáptívé ÉQ/Ádáptívé ÁÑC ábíl. ÁÍ võíméñdátúd álgórítm áñálüüsíb réáálájás sísémísé já välímísé míkrófóñí káúdú hélí. Sééjärél óptímééríb Gáláxý ÁÍ síñú kúúlámískógémúst ñíí, ét hélí óléks kóháñdátúd täpsélt síñúlé sóbíváks.]
[Áktí~ívñé~ mürás~úmmú~tús v~õímál~dáb s~úl sé~lgél~t kúú~ldá]
[Áktí~ívsé~ mürás~úmmú~túsé~ ábíl~ éí pé~á sá é~ñám í~sé hé~lísät~étég~á tég~élém~á. Üksk~õík, ká~s ñáú~díd ú~úsím~áíd s~ááté~íd, hé~líst~ád óm~á pár~ímál~é sõbr~álé v~õí kúú~lád ó~má lé~mmík~lúgú~síd, s~íís h~élí j~õúáb s~íñúñ~í õígé~té sé~ádís~túst~égá k~õíkjá~l, kúh~ú lähé~d.]
[Ülétá~ kéél~ébár~jääríd~ sékú~ñdít~égá]
[Gáláxý ÁÍ ábíl mõístád mááílmá ñágú éí kúñágí várém. Sámsúñg Gáláxý ñútítéléfóñís ñäéd tõlgét já kúúléd sámás réáálájás ómá tõlgítúd véstlúst Gáláxý Búds3 kláppídést. Ávástá, mís tähéñdáb óllá pärísélt kéélébárjäärídést sõltúmátú. Kúí rákéñdús óñ ávátúd, hákkáb tõlkímísfúñktsíóóñ töölé séllés réžíímís, mídá víímátí kásútátí.]
[Kúúl~ámís~réžíí~mí ká~sútá~mísé~ks té~é tóp~éltp~úúdú~tús j~á hóí~á ómá~ kláp~íst k~íññí~ ñíñg~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó klá~píd h~ákká~vád t~õlkím~á sám~ál áj~ál, kú~í téí~ñé íñ~íméñ~é räägí~b.]
[Vést~lúsr~éžíím~íks á~sétá~ télé~fóñí~ míkr~ófóñ~ kõrvá~kláp~í júú~rdé, p~úúdú~tá lüh~ídál~t Gál~áxý B~úds3 P~ró kl~áppí~ já kú~úlá ó~má vé~stlú~st, mí~dá tõl~gítá~ksé r~éáál~ájás~.]
[TV 360 Áú~díó á~sétá~b síñ~d ésí~pláá~ñílé~]
[Kógé~ réál~ístl~íkkú~ káás~áháá~rává~t hél~í, mís~ túlé~b ígá~st sú~úñás~t. 360 Áúd~íó fú~ñkts~íóóñ~ tóím~íb ñí~í, ét p~éád p~ööráté~s rég~úléé~ríb ñ~útík~ás lí~íkúm~ísáñ~dúr h~élí s~úúñd~á, pák~kúdé~s tõél~ísél~t élú~trúú~d kúú~lámí~s- já v~áátá~mísé~lámú~st.]
[Váhé~tá sé~ádmé~íd sú~júvá~lt PC~ áútó~máát~sé lül~ítús~é ábí~l]
[PC áú~tómá~átñé~ lülít~ús Gá~láxý~ Búds~3 kláp~pídé~s túv~ástá~b hél~ítég~évús~é já é~dást~áb ühé~ñdús~é síñ~ú lém~míkú~ssé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ séád~méss~é ñíí~, ét sá~áksí~d súj~úvál~t töötá~dá já~ mäñgí~dá.]
[Jágá~gé óm~á hél~í Áúr~ácás~tí ká~údú]
[Áúrá~cást~í ülék~áñdé~téhñ~ólóó~gíá á~bíl s~áád ó~má hé~lívó~ógú j~ágád~á píí~rámá~tú ár~vú sé~ádmé~tégá~. Múúd~á ómá~ Sáms~úñgí~ télé~r, Sám~súñg~ Gálá~xý ñú~títé~léfó~ñ võí t~áhvé~lárv~útí h~õlpsá~lt rá~ádíó~állí~káks~, ét té~ísté~gá ühé~ñdúd~á.]
[Ütlé l~íhts~ált k~äsklú~s já s~éé sá~áb té~htúd~]
[Júhí~ ómá h~élís~éádé~íd íl~má té~léfó~ñí pú~údút~ámát~á. Ütlé~ líht~sált~ käskl~ús ñá~gú "ñé~xt só~ñg" võí~ "vólú~mé úp~", já lá~s Gál~áxý B~úds3 t~ééb ül~éjääñú~.]
[Léíá~ ómá r~áhúl~ík hé~lírú~úm]
[Téádvélólék túléb ígápäévásé hárjútámíségá. Ñúpúvájútúségá sáád télépórtídá éñdá múrévábássé mááílmá Sámsúñg Héálth ábíl (rákéñdúsé Cálm káúdú). Léévéñdá stréssí ráhúlíké lóódúshélídégá, páráñdá ómá késkéñdúmísvõímét válgé mürágá võí lõõgástú ÁSMR-í sísúgá éñdá õññélíkúmá já térvémá vérsíóóñí jáóks.]
[Kõík h~ármó~óñíá~s]
[Múús~íká j~á hél~íd óñ~ síñú~gá, üks~kõík k~úhú j~á míl~lál s~á lähé~d.]
[Síñú~ järgm~íséd~ Búds~íd kú~tsúv~ád]
[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]
-
[Blúé~tóót~h vér~síóó~ñ]
Bluetooth v5.4
-
[Séñs~óríd~]
[Kíír~éñdú~smõõtú~r, güró~skóó~p-áñd~úr, há~llíá~ñdúr~, súrv~éséñ~sór, l~ähédú~sséñ~sór, T~óúch~ Séñs~ór, VP~Ú(Vóí~cé Pí~ckúp~ Úñít~)]
-
[Kõrvá~ótsí~kú ká~ál (g)]
4.7
-
[Míkr~ófóñ~ídé á~rv]
6
-
[Ümbrí~tsév~á hél~í]
[Éí]
-
[Áktí~ívñé~ mürás~úmmú~tús]
[Jáh]
-
Audio 360
[Jáh]
-
[Blúé~tóót~h vér~síóó~ñ]
Bluetooth v5.4
-
[Blúé~tóót~h pró~fííl~íd]
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
[Kíír~éñdú~smõõtú~r, güró~skóó~p-áñd~úr, há~llíá~ñdúr~, súrv~éséñ~sór, l~ähédú~sséñ~sór, T~óúch~ Séñs~ór, VP~Ú(Vóí~cé Pí~ckúp~ Úñít~)]
-
[Kõrvá~ótsí~kú mõõt~méd (K~ x L x S~, mm)]
18,1 x 20,4 x 31,9
-
[Kõrvá~ótsí~kú ká~ál (g)]
4.7
-
[Cásé~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]
48,7 x 58,9 x 24,4
-
[Ümbrí~sé ká~ál (g)]
46.5
-
[Vást~úpíd~ávús~]
IP57
-
[Rääkím~ísáé~g (túñ~dí, ÁÑ~C séé~s)]
[Kúñí~ 3.5]
-
[Kógú~ rääkím~ísáé~g (túñ~dí, ÁÑ~C séé~s)]
[Kúñí~ 18]
-
[Múús~íká m~äñgúá~ég (tú~ñdí, Á~ÑC sé~és)]
[Kúñí~ 5]
-
[Kógú~ múús~íká m~äñgúá~ég (tú~ñdí, Á~ÑC sé~és)]
[Kúñí~ 24]
-
[Rääkím~ísáé~g (túñ~dí, ÁÑ~C välj~ás)]
[Kúñí~ 4]
-
[Kógú~ rääkím~ísáé~g (túñ~dí, ÁÑ~C välj~ás)]
[Kúñí~ 20]
-
[Múús~íká m~äñgúá~ég (tú~ñdí, Á~ÑC väl~jás)]
[Kúñí~ 6]
-
[Kógú~ múús~íká m~äñgúá~ég (tú~ñdí, Á~ÑC väl~jás)]
[Kúñí~ 30]
-
[Kõrvá~kláp~pídé~ ákú v~õímsú~s (mÁh~, tüüpíl~íñé)]
48,0
-
[Júht~úmí á~kú võí~msús~ (mÁh, t~üüpílí~ñé)]
515
-
Despertador de voz de Bixby
[Jáh]
[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d]
[KKK]
- [Gálá~xý Bú~ds3 já~ Búds~3 Pró k~áñdm~íñé j~á kás~útám~íñé]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ kõrvá~ótsí~kúté~ váhé~támí~ñé]
- [Gálá~xý ÁÍ~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó já B~úds3 k~õrvák~lápp~ídél~]
- [Míks~ téíé~ Gálá~xý Bú~ds3 / Bú~ds3 Pr~ó kõrv~áklá~píd t~éévá~d krí~íská~vát h~élí, k~úí ñé~íd hó~íáté~]
- [Kúíd~ás ká~sútá~dá pí~gíst~ámís~égá j~úhtí~míst~, Éárb~úds'~í júh~tímí~st já~ láhé~ñdád~á ómá~ Gálá~xý Bú~ds3 já~ Búds~3 Pró p~róbl~éémé~]
[Tóót~étúg~í]
[Léíd~ké vá~stús~éd tó~óté k~óhtá~ tékk~ívál~é küsí~músé~lé]
[Réáá~lájá~s vés~tlús~]
[Tútv~úgé, k~úídá~s tóó~téd t~öötává~d, já s~áágé~ ñõú, mí~llís~éd só~bívá~d téí~é váj~ádús~tégá~.]
[Súll~é võíb~ ká mé~éldí~dá]
[Víím~átí v~áádá~túd]