[Vást~úpíd~ávád~ séád~méd]
[Võtké~ méíé~gá ühé~ñdús~t]
[Ülévá~ádé]
[Méíé~ väärtú~séd]
[Vást~úpíd~ávús~]
[Tööstú~shár~úd]
[Ávál~ík tú~rvál~ísús~]
[Júht~úmíú~úríñ~gúd]
[Séád~méd]

[Ékst~réém~séd ó~lúd. É~kstr~ééms~éd sé~ádmé~d.]

[Kúí t~öö óñ ék~stré~émñé~, óñ áb~íks S~ámsú~ñgí v~ástú~pídá~vád s~éádm~éd, mí~s óñ l~óódú~d píd~ámá v~ástú~ ká kõí~gé ñõú~dlík~émát~és ól~údés~. Ñíí ó~lété~ jätkú~vált~ ühéñd~úsés~, pród~úktí~ívñé~ já ká~ítst~úd.]

[Töötág~é mís~táhé~s ólú~dés]

[Kíññástátúd käéd. Märjád ékrááñíd. Gáláxý vástúpídávád séádméd óñ púútétúñdlíkúd já úsáldúsväärséd ñíí kármídés ólúdés kúí ká kóñtórírúúmídés. Séádméd óñ ÍP68 já MÍL-STD 810G stáñdárdílé vástávált véé-, tólmú- já põrútúskíñdlád. Áséñdátáv ákú võímáldáb séádét káúém kásútádá.]

[Váád~áké v~ídéó~t]

[Líht~ñé ká~sútá~dá]

[Kóhá~ñdág~é júú~rdép~ääsú óm~á séá~dmél~é, ét p~ääsédá~ kíír~élt, v~áíd üh~é ñúp~úváj~útús~égá l~ígí k~õíké v~ájál~íkúm~átél~é rák~éñdú~stél~é. Já t~äíúst~átúd~ lähív~äljás~ídé (Ñ~FC) sé~áb té~íé sé~ádmé~ móbí~ílsé~ müügík~óhá (m~PÓS) v~álmí~s mák~sété~ hõlps~áks t~öötlém~ísék~s.]


[Válm~ís pá~rtñé~rlús~éks]

[Sámsúñgí Gáláxý vástúpídávád séádméd óñ válmís pártñérlúséks, täíéñdámáks Sámsúñgí séádmété tõhúsúst. Múútké méíé séádméd tríípkóódé lúgévátéks váhéñdítéks, ét téhá láós íñvéñtúúrí võí hállátá vájálíkkú hóóldúsíñfót. Séádméd óñ válmís líítréáálsúsé* kásútámíséks, ét múútá késkkóñd íñtéráktíívsémáks. Ñáútígé káásávámát víísí íñfó jágámíséks võí kóólítámíséks.]

[* Tééñúsé kättésáádávús võíb váríéérúdá vástávált téísté áréñdájáté láhéñdústélé. * Gáláxý Táb Áctívé Pró óñ Góóglé'í ÁRCóré'í sértífíkáádígá, mís áñtáksé séádmétélé, mís túññétávád ümbrítsévát lííkúmíst, késkkóñdá já válgúst, míllé káúdú põímídá vírtúáálñé sísú pärísmááílmágá.]

[* Tééñúsé kättésáádávús võíb váríéérúdá vástávált téísté áréñdájáté láhéñdústélé. * Gáláxý Táb Áctívé Pró óñ Góóglé'í ÁRCóré'í sértífíkáádígá, mís áñtáksé séádmétélé, mís túññétávád ümbrítsévát lííkúmíst, késkkóñdá já válgúst, míllé káúdú põímídá vírtúáálñé sísú pärísmááílmágá.]

[Túgé~v já ú~sáld~úsväär~ñé rí~ístv~árá]

[Ílmá~stík~úkíñ~dél]

[Sáms~úñgí~ vást~úpíd~ávád~ séád~méd ó~ñ vás~tává~lt rá~hvús~váhé~lísé~lé ÍP~68* stáñ~dárd~ílé v~éé-, tó~lmú-, l~íívá~- já mú~ú mús~túsé~ kíñd~lád.]

[Múst~ál tá~ústá~l óñ í~lmás~tíkú~kíñd~lúsé~ sümbó~l pís~ár.] [Múst~ál tá~ústá~l óñ í~lmás~tíkú~kíñd~lúsé~ sümbó~l pís~ár.]

[Sóbí~b ká s~õjáväé~lé]

[Põrút~úskí~ñdlá~d Sám~súñg~í vás~túpí~dává~d séá~dméd~ vást~ávád~ MÍL-S~TD-810G* s~táñd~árdí~lé, mí~s tág~ávád~ vást~úpíd~ávús~é ká k~õígé k~ármí~máté~s ólú~dés.]

[Múst~ál tá~ústá~l óñ k~ílp, m~ís süm~bólí~séér~íb só~bívú~st sõj~áväél~é.] [Múst~ál tá~ústá~l óñ k~ílp, m~ís süm~bólí~séér~íb só~bívú~st sõj~áväél~é.]

[Púút~étúñ~dlík~]

[Ólgé~ túrv~álíñ~é. Ólg~é pró~dúkt~íívñ~é. Púú~tétú~ñdlí~kkús~é sätt~éd tá~gává~d ékr~ááñí~ kású~tátá~vúsé~ ká kí~ññás~tátú~d käté~gá.]

[Múst~ál tá~ústá~l óñ k~äsí, mí~llé ñ~ímét~íssõr~m ósú~táb m~íllé~légí~] [Múst~ál tá~ústá~l óñ k~äsí, mí~llé ñ~ímét~íssõr~m ósú~táb m~íllé~légí~]

[Váhé~tátá~v ákú~]

[Töö välj~áspó~ól kó~ñtór~ít éí~ péá t~ähéñd~ámá h~írmú~ ákú t~ühják~s sáá~mísé~ éés. S~ámsú~ñgí v~ástú~pídá~váté~l séá~dmét~él óñ~ váhé~tátá~vád á~kúd, m~ídá s~ááté~ hõlps~ált v~áhét~ádá ük~skõík~ kús.]

[Múst~ál tá~ústá~l óñ á~kú ík~óóñ, m~ís süm~bólí~séér~íb vá~hétá~tává~t ákú~t.] [Múst~ál tá~ústá~l óñ á~kú ík~óóñ, m~ís süm~bólí~séér~íb vá~hétá~tává~t ákú~t.]

[* ÍP68 híññáñg: véékíñdél kúñí 1,5-méétrísés mágévéés kúñí 30 míñútít.
* MÍL-STD 810G óñ stáñdárdíséérítúd tést, míllé óñ lóóñúd ÚSÁ sõjávägí, híñdámáks séádmété púúdújääké. Téstímísvíísídé húlká kúúlúb ká kúkútámíñé víñéérígá káétúd bétóóñpíññálé 1,2 méétrí kõrgúsélt.
* Tégélíkúd kásútústíñgímúséd éríñévád MÍL-STD-810G téstídés lóódúd tíñgímústést. Sámsúñg éí gáráñtéérí séádmé tööd kõígís äärmúslíkés ólúdés.]

[Válm~ís ká~ kõígé~ ñõúdl~íkém~áks t~ööstús~hárú~déks~]

Transporte

[Ká téél óllés óñ téíé tíím kógú áég ühéñdúsés. Áútópárgí háldússüstéémíd ühéñdávád júhté ñíí kóñtórí kúí ká klíéñtídégá. Gáláxý Táb Áctívé Pró óñ lóódúd tráñspórdí já lógístíká jáóks álátés ájástámísést já ñávígéérímísést kúñí téékóññá jälgímísé já másíñáháldúséñí.]

[Méés~ ístú~b más~íñás~, vájú~táb p~öíált~ vást~úpíd~ávál~é mús~tálé~ Sáms~úñgí~ táhv~élár~vútí~lé, mí~s óñ t~áhvé~lárv~útí h~óídj~ás] [Méés~ ístú~b más~íñás~, vájú~táb p~öíált~ vást~úpíd~ávál~é mús~tálé~ Sáms~úñgí~ táhv~élár~vútí~lé, mí~s óñ t~áhvé~lárv~útí h~óídj~ás]

[Ávál~ík tú~rvál~ísús~]

[Gálá~xý Xc~óvér~ Fíél~dPró~ vást~áb áv~álík~ú túr~válí~súsé~ óótú~stél~é täñú~ MCPT~T-lé, h~ädáól~úkór~dádé~ks ló~ódúd~ vájú~tá-já~-räägí-s~üstéé~mílé~.]

[Ñáís~pólí~tséí~ñík s~éísá~b süñd~músp~áígá~l, räägí~b mús~tá vá~stúp~ídáv~á Sám~súñg~í ñút~ítél~éfóñ~ígá.] [Ñáís~pólí~tséí~ñík s~éísá~b süñd~músp~áígá~l, räägí~b mús~tá vá~stúp~ídáv~á Sám~súñg~í ñút~ítél~éfóñ~ígá.]

[Tóót~míñé~]

[Gálá~xý Xc~óvér~ Pró v~ástú~ éí sá~á ühég~í téh~ásé p~õráñd~. Séé p~éáb v~ástú~ põrút~ústé~lé já~ kúkk~úmís~télé~, káhé~kórd~séd L~ÉD-tú~léd v~õímál~dává~d töötá~dá ká~ vähés~és vá~lgús~tátú~sés ñ~íñg k~áíts~éklá~ás óñ~ púút~étúñ~dlík~ ká kí~ññás~tátú~d käél~é.]

[Téhá~sétööt~ájá, k~és ká~ññáb~ káít~sváí~d kõrv~áklá~ppé, ñ~áérá~táb, h~óídé~s käés~ vást~úpíd~ávát~ Sáms~úñgí~ ñútí~télé~fóñí~.] [Téhá~sétööt~ájá, k~és ká~ññáb~ káít~sváí~d kõrv~áklá~ppé, ñ~áérá~táb, h~óídé~s käés~ vást~úpíd~ávát~ Sáms~úñgí~ ñútí~télé~fóñí~.]

[Súht~lús k~ríís~íólú~kórr~ás]

[Hädáólúkórrás óñ vájá úsáldúsväärséíd séádméíd. Ébástábíílséíd võrké sááté kríísíólúkórrás vältídá täñú LTÉ káúdú tóímíválé MCPTT-lé. Gáláxý Xcóvér FíéldPró vástáb 3GPP stáñdárdílé ñíñg túléb ülíkíírélt tóímé píírámátú húlgá sámááégsété kásútájátégá. Ñíí sááté ñúpúvájútúségá pákkúdá hädáólúkórrás ábí ühés ühísés võrgús.]

[Sáád~ávál~ váíd~ téát~úd rí~íkíd~és]

[Wóód~láñd~s Trá~ñspó~rt]

[Tõstá~mé tõh~úsús~t]

[WTS kásútáb Sámsúñg Táb Áctívé'í táhvélárvútéíd, léídmáks júhtídélé óptímáálséím téékóñd, märkímáks ülés kóhálólú já võímáldámáks súhtlúst, tágámáks kóólídé já váñémáté téádlíkkúsé lásté ásúkóhást. Váádáké, kúídás áítávád vástúpídávád séádméd WTSíl pákkúdá klíétídélé párímát kásútájákógémúst.]

[Váád~áké v~ídéó~t]

[Áváí~lábl~é óñl~ý íñ s~ómé c~óúñt~ríés~]

[Sáms~úñgí~ vást~úpíd~ávád~ ärísé~ádmé~d]

[Ávás~tágé~ séád~méd, m~ís óñ~ lóód~úd ñõú~dlík~éssé~ ólúd~éssé~]

Galaxy XCover Pro

[Úúrí~gé lí~sá]
[Gálá~xý XC~óvér~ Pró ñ~útít~éléf~óñ óñ~ póól~élíó~lévá~s rúú~mís, é~kráá~ñ káá~mérá~ póól~é.] [Gálá~xý XC~óvér~ Pró ñ~útít~éléf~óñ óñ~ póól~élíó~lévá~s rúú~mís, é~kráá~ñ káá~mérá~ póól~é.]

[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé3]

[Úúrí~gé lí~sá]
[Gálá~xý XC~óvér~ 5 ñútí~télé~fóñ ó~ñ póó~lélí~ólév~ás rú~úmís~, ékrá~áñ ká~ámér~á póó~lé] [Gálá~xý XC~óvér~ 5 ñútí~télé~fóñ ó~ñ póó~lélí~ólév~ás rú~úmís~, ékrá~áñ ká~ámér~á póó~lé]

Galaxy XCover Pro

[Úúrí~gé lí~sá]
[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé P~ró óñ~ póól~élíó~lévá~s rúú~mís, é~kráá~ñ káá~mérá~ póól~é.] [Gálá~xý Tá~b Áct~ívé P~ró óñ~ póól~élíó~lévá~s rúú~mís, é~kráá~ñ káá~mérá~ póól~é.]