[Págé~ Tágg~íñg]

[Gálá~xý Ñó~té10 | Ñó~té10+]

[VÕTKÉ~ MÉÍÉ~GÁ ÜHÉ~ÑDÚS~T]

[Tútv~ústá~mé jär~gmís~é tás~émé v~õímsú~st.]

[Éttévõtjálé óñ töö témá élú. Gáláxý Ñóté sééríá téléfóñíd óñ lóódúd óhjé éñdá käés hóídvátélé íñíméstélé - ñéílé, kés vájávád kógú ómá töö- já éráélú íñtégréérímíst ühté téléfóñí. Gáláxý Ñóté 10 já Ñóté 10+ óñ sáávútáñúd täíéstí úúél tásémél võímsúsé - ühté séádméssé kóóñdátúd jõúdlús já túrválísús téévád séllést súúrépärásé ärítéléfóñí, míllégá sáávútádá téístést séádmétést éñám.

Tútvústámé järgmísé tásémé võímsúst. Gáláxý Ñóté 10 já Ñóté 10+.]

[Sõjáv~äé tás~émél~ káít~sévõí~mé]

[Téhñólóógílíséd édúsámmúd võímáldávád súl 24/7 ühéñdúsés óllá, kúíd séllégá káásñéb ká súúrém háávátávúsé óht. Síssééhítátúd káítséméhháñísmídégá Gáláxý Ñóté 10 já Ñóté 10+ áítávád káítstá sú túñdlíkké áñdméíd páhátáhtlíké rüññákúté já páhávárá éést. Ñíñg kóós próféssíóñáálsé téhñílísé tóé já éttévõtté séádméválíkútégá óléd sá káítstúd hétkést, míl käívítád séádmé.]

[Sáms~úñg K~ñóx]

[Lóód~úd tú~rvám~á síñ~ú ärí]

[Séádméssé kííbí tásáñdíl síssé éhítátúd plátvórm Sámsúñg Kñóx tágáb sõjáväé tásémél túrválísúsé, ét káítstá síñú ísíklíkké áñdméíd páhávárá já rüññákúté éést. Séáljúúrés sááb kásútádá ká Sécúré Fóldér éráldíséísvát káústá, ét éráldádá síñú kõígé délíkáátsémád áñdméd.]

[Ává s~ámsú~ñg kñ~óx]
[Éásý~ Máñá~gémé~ñt]

[Étté~võtté~ kóñt~róll~ séád~mété~ ülé ñí~í kóñ~tórí~s kúí~ ká väl~jásp~óól]

[Kóháñdátúd kóñfígúrátsíóóñí íñstállímíñé kóñtórítäíélé séádmétélé óñ téhtúd líhtsámáks Kñóx Cóñfígúré’í ábíl. Séádmé järjépídéváks háldámíséks, séálhúlgás ÓS vérsíóóñídé úúéñdústéks, pákúvád Kñóx Máñágé já É-FÓTÁ líhtsáíd já túrválísí láhéñdúsí - ñíí óñ éttévõtté séádméd hállátúd óléñémátá ásúkóhást.]

[Ává k~ñóxí~ láhé~ñdús~éd]

[Kñóx~ Cóñf~ígúr~é]

[Háld~á dís~táñt~sílt~ súúr~t húl~ká Sá~msúñ~gí sé~ádmé~íd ñí~ñg pá~ñé ñé~éd tööl~é túl~éñév~ált k~óñkr~ééts~étés~t váj~ádús~tést~.]

[Tööláú~á píl~t kél~légí~st tööt~ámás~ ómá t~áhvl~ígá G~áláx~ý Táb~ S5é, ék~rááñ~íl óñ~ Kñóx~ Cóñf~ígúr~é líí~dés. T~áb S5é~ tágá~ óñ ká~rpíd~és rí~dá Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ télé~fóñé~, mís ó~ñ kóñ~fígú~réér~ímís~é óót~él.] [Tööláú~á píl~t kél~légí~st tööt~ámás~ ómá t~áhvl~ígá G~áláx~ý Táb~ S5é, ék~rááñ~íl óñ~ Kñóx~ Cóñf~ígúr~é líí~dés. T~áb S5é~ tágá~ óñ ká~rpíd~és rí~dá Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ télé~fóñé~, mís ó~ñ kóñ~fígú~réér~ímís~é óót~él.]

[Kñóx~ Máñá~gé]

[Éññé~tá kó~ñfíd~éñts~íáál~sété~ ärísá~ládú~sté l~ékké~íd, pí~írát~és só~óvím~átút~ júúr~dépääs~ú.]

[Tööláú~á píl~t kél~légí~st tööt~ámás~ ómá t~áhvl~ígá G~áláx~ý Táb~ S5é, ék~rááñ~íl óñ~ Kñóx~ Cóñf~ígúr~é líí~dés. T~áb S5é~ tágá~ óñ ká~rpíd~és rí~dá Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ télé~fóñé~, mís ó~ñ kóñ~fígú~réér~ímís~é óót~él.] [Tööláú~á píl~t kél~légí~st tööt~ámás~ ómá t~áhvl~ígá G~áláx~ý Táb~ S5é, ék~rááñ~íl óñ~ Kñóx~ Cóñf~ígúr~é líí~dés. T~áb S5é~ tágá~ óñ ká~rpíd~és rí~dá Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ télé~fóñé~, mís ó~ñ kóñ~fígú~réér~ímís~é óót~él.]

[Kñóx~ É-FÓT~Á]

[Téós~tá óm~á séá~dmét~é túr~vá- já~ ÓS-í ú~úéñd~úsí í~ségí~ síís~, kúí ñ~ééd ó~ñ kóñ~tórí~st väl~jásp~óól.]

[Gálá~xý Ñó~té 10+ lé~bámá~s láú~ál ék~rááñ~ígá ül~éspó~ólé, é~kráá~ñíl ó~ñ ñähá~ Áñdr~óídí~ värsk~éñdá~mísé~ lííd~és, íl~lúst~réér~ímák~s, kúí~dás K~ñóx É~-FÓTÁ~ ábíg~á sáá~b ópé~ráts~íóóñ~ísüst~éémí~ úúéñ~dúsí~ líht~sást~í tél~éfóñ~ídés~sé sú~úñát~á.] [Gálá~xý Ñó~té 10+ lé~bámá~s láú~ál ék~rááñ~ígá ül~éspó~ólé, é~kráá~ñíl ó~ñ ñähá~ Áñdr~óídí~ värsk~éñdá~mísé~ lííd~és, íl~lúst~réér~ímák~s, kúí~dás K~ñóx É~-FÓTÁ~ ábíg~á sáá~b ópé~ráts~íóóñ~ísüst~éémí~ úúéñ~dúsí~ líht~sást~í tél~éfóñ~ídés~sé sú~úñát~á.]

[Áíñú~láád~ñé Sá~msúñ~gí tú~gí]

[Áíñú~láád~ñé Sá~msúñ~gí tú~gí]

[Sáms~úñg t~óódá~b já á~réñd~áb óm~áéñd~á ríí~st- já~ tárk~várá~ ñíñg~ pákú~b ómá~ áíñú~láád~sélt~ pósí~tsíó~óñíl~t súl~lé võr~réld~ámát~út tú~gé.]

[Láíá~háár~délí~ñé tú~gí]

[Méíé~ éksp~értí~dé tí~ím sá~áb áb~íks ó~llá m~ítmé~súgú~sté m~úréd~égá, á~láté~s ÓS-í~ vérs~íóóñ~í já t~úrvá~lísú~sé úú~éñdú~stés~t kúñ~í étt~évõté~té lá~héñd~ústé~ñí.]

[Ühtñé~ kóñt~áktp~úñkt~]

[Véáó~tsíñ~g óñ l~íhts~ústá~túd üh~tsé k~óñtá~ktpú~ñktí~gá já~ ótsé~sé lí~gípääs~úgá m~éíé m~óbíí~líék~spér~tídé~lé.]

[Éñté~rprí~sé Éd~ítíó~ñ]

[Kõík-üh~és tööt~éléf~óñí p~ákét~t]

[Gáláxý Ñóté 10 Éñtérprísé Édítíóñ tóétáb tõhúsált äríklíéñdí spétsíífílístélé ñõúdmístélé vástává láhéñdúsé lóómíst. Séllégá óñ káásás Kñóx Cóñfígúré já Sámsúñg É-FÓTÁ MDM tééñúséd, mís tóétávád túrváháldúsé úúéñdústé já túrú sáádávúsé gáráñtííd. Éñtérprísé Édítíóñ séádmété pákétt pákúb ärílíst tõhúsúst kóós kúlúdé kókkúhóíúgá já áítáb súl líhtsált ülés séádá éttévõtté móbíílsét ökósüstéémí.]

  • [*Éñté~rprí~sé Éd~ítíó~ñ óñ s~áádá~vál á~íñúl~t múd~élíl~é Gál~áxý Ñ~óté 10.]
  • [*Kóñt~ákté~érú m~üügítí~ímíg~á híñ~dádé~ já sá~ádáv~úsé k~óhtá~ lísá~íñfó~rmát~síóó~ñí sá~ámís~éks.]

[Pród~úktí~ívsú~sé võí~m]

[Éttévõtjálé óñ hädávájálík pídév lígípääs ómá tööásjádélé. Láhéñdúsés Sámsúñg DéX ühéñdáb üks ÚSB káábél Gáláxý Ñóté 10 já Ñóté 10+ síñú PC võí Mácígá, áñdés súllé lígípääsú fáílídélé já rákéñdústélé kóós múltítégúmtöö võímálúségá. Sá sáád sújúvált süñkróóñídá ómá séádméíd ómá Mícrósóftí kóñtógá. Kóñtóríst éémál vííbídés óñ Gáláxý Ñóté 10 já Ñóté 10+ ékrááñ súúréñdátúd ségámátú tööálá jáóks já úús S Péñ múúdáb klõpsúd já víípéd käsklústéks, mís kóñtróllívád síñú téléfóñí. Ñüüd óñ ígá kóht síñú töökóht.]

Samsung DeX

[Áváb~ úúé t~ööláúá~ võímá~lúsé~d ñíí~ PC kú~í ká M~ácí á~rvút~ítél~]

[Üksáíñús júhé ühéñdáb síñú téléfóñí PC võí Mácí árvútígá, lúbádés súl lóhístádá já kúkútádá fáílé, kópéérídá já kléépídá ñíñg téhá ñéñdé váhél kórréktúúré. Sáád kórrágá óllá ñíí árvútís kúí ká téléfóñís, mís tähéñdáb sédá, ét võíd vástú võttá kõñésíd võí téhá märkméíd S Péñ plííátsígá móbíílís íségí síís, kúí óléd ühéñdúsés.]

[Lísá~téáv~é]
  • [*Sáád~ávál~ áíñú~lt Gá~láxý~ Ñóté~ 10 já Ñó~té 10+ ñí~ñg vá~jáb P~C rák~éñdú~sé ál~lálá~ádím~íst.]
  • [*Sáms~úñg D~éX PC~ árvú~tílé~ vájá~b PC r~ákéñ~dúsé~ állá~láád~ímís~t já t~óímí~b Wíñ~dóws~í vér~síóó~ñídé~l 7, 10 já M~ác ÓS~-í vér~síóó~ñídé~l, mís~ óñ úú~émád~ kúí 10.13. M~õñéd r~ákéñ~dúsé~d éí p~rúúg~í Sám~súñg~ DéX-í~l töötá~dá võí~ ééld~ávád~ líts~éñts~í (óst~míst~).]
  • [*DRM-í~ káít~stúd~ sísú~ éí pr~úúgí~ óllá~ kórr~álík~últ k~úvát~úd.]
  • [*Sáád~ávál~ áíñú~lt Gá~láxý~ Ñóté~ 10 já Ñó~té 10+ ñí~ñg vá~jáb P~C rák~éñdú~sé ál~lálá~ádím~íst.]
  • [*Sáms~úñg D~éX PC~ árvú~tílé~ vájá~b PC r~ákéñ~dúsé~ állá~láád~ímís~t já t~óímí~b Wíñ~dóws~í vér~síóó~ñídé~l 7, 10 já M~ác ÓS~-í vér~síóó~ñídé~l, mís~ óñ úú~émád~ kúí 10.13. M~õñéd r~ákéñ~dúsé~d éí p~rúúg~í Sám~súñg~ DéX-í~l töötá~dá võí~ ééld~ávád~ líts~éñts~í (óst~míst~).]
  • [*DRM-í~ káít~stúd~ sísú~ éí pr~úúgí~ óllá~ kórr~álík~últ k~úvát~úd.]

[S Péñ~]

[S Péñ~ óñ ñüüd~ síñú~ káúg~júht~ímís~púlt~]

[Kóñtróllí ómá téléfóñí vájútúségá S Péñ plííátsí ñúpúlé võí kásútá líhtsáíd víípéíd. Sáád ñávígéérídá ésítlússláídé, ñäídátá vídéóíd, kóñtróllídá hélítúgévúst, kóháñdádá káámérá súúmímíst võí téhá píltí. Täíústátúd Blúétóóth-téhñólóógíá võímáldáb súl téléfóñí éémált S Péñ plííátsígá kóñtróllídá.]

  • [*S Péñ~ plíí~átsí~ púlt~ töötáb~ kúñí~ 10 méét~rí rá~ádíú~sés ó~léñé~vált~ ümbrú~sést~.]
  • [*Káúg~júht~ímís~é fúñ~ktsí~óñáá~lsús~ võíb é~rí rá~kéñd~ústé~ púhú~l vár~íéér~údá.]
PANTALLA DE INFINIDAD

[Róhk~ém ék~rááñ~í, vähé~m ták~ístú~st]

[Téléfóñídégá Gáláxý Ñóté 10 já Ñóté 10+ sáád róhkém rúúmí múltítégúmtööks. Ñüüd ésímést kórdá káhés súúrúsé sáádávál: 6,3 võí 6,8 tóllíñé Píírítú-Ó ékrááñ óñ válmístátúd Dýñámíc ÁMÓLÉD-téhñólóógíál põhíñévált, mís tágáb súúrépäráséd détáílíd, värvíd já kóñtrástí. Já séé vähéñdáb káhjúlíkkú síñíst válgúst, tégémátá kómprómíssé värvídé kválítéédís.]

[*Díág~óñáá~lí mõõt~és óñ~ Gálá~xý Ñó~té 10 ék~rááñ~ ríst~külík~úñá 160 m~m (6,3") já 157,5 m~m (6,2") võtt~és ár~véss~é ümár~áíd ñ~úrká~síd; G~áláx~ý Ñót~é 10+ ékr~ááñ ó~ñ rís~tkülí~kúñá~ 172,7 mm (6,8") já~ 170,2 mm (6,7") võt~tés á~rvés~sé ümá~ráíd~ ñúrk~ásíd~; tégé~lík ñ~ähtáv~ álá ó~ñ ümár~áté ñ~úrká~dé já~ káám~érá á~vá tõt~tú väí~ksém~.]

[*Díág~óñáá~lí mõõt~és óñ~ Gálá~xý Ñó~té 10 ék~rááñ~ ríst~külík~úñá 160 m~m (6,3") já 157,5 m~m (6,2") võtt~és ár~véss~é ümár~áíd ñ~úrká~síd; G~áláx~ý Ñót~é 10+ ékr~ááñ ó~ñ rís~tkülí~kúñá~ 172,7 mm (6,8") já~ 170,2 mm (6,7") võt~tés á~rvés~sé ümá~ráíd~ ñúrk~ásíd~; tégé~lík ñ~ähtáv~ álá ó~ñ ümár~áté ñ~úrká~dé já~ káám~érá á~vá tõt~tú väí~ksém~.]

[Múlt~í Dév~ícé É~xpér~íéñc~é]

[Líht~sált~ püsí üh~éñdú~sés ó~má Gá~láxý~ télé~fóñí~gá läb~í ómá~ PC]

[Líñk tó Wíñdóws süñkróóñíb sú híljútíséd fótód, sõñúmíd já téátéd téléfóñíst ótsé síñú PC árvútíssé. Ékrááñí péégéldámíñé võímáldáb késkéñdúdá töölé PC-s, hóídés sámááégsélt sílmá péál tööülésáññétél téléfóñís. Já Óñé Drívé tóétáb sálvéstámíst, káítséb já tééb tágávárákóópíáíd, võímáldáb fáílídélé lígípääsémíst já ñéñdé jágámíst kõígíst sú séádmétést - ükskõík kús.]

  • [*Sáád~ávús~ võíb ó~léñé~dá rí~ígís~t võí ó~pérá~átór~íst.]
  • [*Fúñk~tsíó~óñíd~é ühíl~dúvú~s já s~áádá~vús v~õíb ól~éñéd~á rák~éñdú~stés~t.]
  • [*Áktí~véér~ímák~s "Líñ~k tó W~íñdó~ws", áv~á ómá~ PC-s r~ákéñ~dús "Ý~óúr P~hóñé~".]
  • ["Ýóúr~ Phóñ~é" óñ á~rvút~íssé~ ééll~áádí~túd k~óós W~íñdó~ws 10-gá~ (1809 võí úú~ém) já~ óñ ál~lálá~ádít~áv Wí~ñdów~s 10 vér~síóó~ñídé~lé ál~átés~ 1803-st.]
  • [*Sáád~ávús~ võíb ó~léñé~dá rí~ígís~t võí ó~pérá~átór~íst.]
  • [*Fúñk~tsíó~óñíd~é ühíl~dúvú~s já s~áádá~vús v~õíb ól~éñéd~á rák~éñdú~stés~t.]
  • [*Áktí~véér~ímák~s "Líñ~k tó W~íñdó~ws", áv~á ómá~ PC-s r~ákéñ~dús "Ý~óúr P~hóñé~".]
  • ["Ýóúr~ Phóñ~é" óñ á~rvút~íssé~ ééll~áádí~túd k~óós W~íñdó~ws 10-gá~ (1809 võí úú~ém) já~ óñ ál~lálá~ádít~áv Wí~ñdów~s 10 vér~síóó~ñídé~lé ál~átés~ 1803-st.]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~]

[Múúd~áb käs~ítsí~kírj~á kóh~é ték~stík~s]

[Kírjútá ómá käékírjágá, váhétádés tíñdí värvúst já páksúst, võí válí ómá méélépäráséd plííátsístíílíd úúélé Sámsúñg Ñótésí rákéñdúsélé. Líhtsált kópútá, ét múútá ómá prójéktímärkméd lóétáváks tékstíks, mídá sáád kópéérídá, kléépídá já jágádá. Kás óléd kóósólékúl võí súl tékíb líhtsált héá mõté - S Péñ võímáldáb súl kírjútádá ñétíühéñdúségá võí ílmá ükskõík míllélé, mídá ñäéd, jágádés sédá kóhé.]

[*Téks~tí ék~spór~tímí~sé võí~málú~s võíb~ óléñ~évál~t kéé~lést~ éríñ~édá.]

[Jõúdl~úsé j~á kíí~rúsé~ võím]

[Mé élámé ómá élú téléfóñídés. Já kúí üks téléfóñ sísáldáb ñíí ísíklíkkú kúí ká tööélú, péáb séé ólémá píísávált võímás, ét mõlémágá sújúvált tóímé túllá. Gáláxý Ñóté 10 já Ñóté 10+ óñ lóódúd tóímímá érákórdsétél kíírústél, võímsá prótséssórí já RÁM-í sídúmísél kóós mássíívsé sálvéstúsmáhúgá, ét kõík sú tähtsád fáílíd óléksíd käéúlátúsés. Já séé ühéñdáb sú mááílmá ülíkííré ühéñdúsé já täíústátúd, séñísést káúém késtvá ákúgá. Éhítátúd ñúllíst, ét áídátá éttévõtjátél édásí lííkúdá.]

[* Tégé~lík á~kú ké~stús~ óléñ~éb võr~gútí~ñgím~ústé~st, ká~sútá~tává~tést~ fúñk~tsíó~óñíd~ést j~á rák~éñdú~stés~t, tél~éfóñ~íkõñé~dé já~ sõñúm~íté s~ágéd~úsés~t, láá~dímí~skór~dádé~ árvú~st já~ pálj~údés~t múú~dést~ tégú~ríté~st.]

[ÁP + St~órág~é]

[Süléá~rvút~í jõúd~lús í~lmá s~üléár~vútí~tá]

[Úskúmátú kómbíñátsíóóñ - 7 ñm prótséssór já kúñí 12 GB RÁM téévád sú töö ärá sámá kííréstí kúí sá ísé. Píísávált ñútíkáñá tééb séé éñdálé sélgéks síñú móbíílíhárjúmúséd, ét éélláádídá ságédámíñí kásútátávád rákéñdúséd, áídátés súl töötádá páljú tõhúsámált. Kúñí 1 TB-ñí láíéñdátává sálvéstúsrúúmígá mícróSD káárdígá sáád hóídá kõík vájálíkú käépärást, ílmá ét máht ótsá sááks.]

  • [*Tégé~lík s~áádá~ólév~ sálv~éstú~smáh~t võíb~ óléñ~édá é~élíñ~stál~lítú~d tár~kvár~ást. M~ícró~SD lá~íéñd~ús óñ~ sáád~ávál~ áíñú~lt Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ já Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ 5G-lé. M~ícró~SD ká~árt ó~ñ müügí~l érá~ldí. M~ícró~SD ká~árdí~ sáád~ávús~ võíb s~õltúd~á ríí~gíst~ já tó~ótjá~st.]
  • [*12 GB RÁ~M óñ s~áádá~vál á~íñúl~t Gál~áxý Ñ~óté 10 5G~, Gálá~xý Ñó~té 10+ já~ Gálá~xý Ñó~té 10+ 5G m~údél~ítél~. Gálá~xý Ñó~té 10 tú~léb k~óós 8 G~B RÁM~-ígá. R~ÁM-í m~áht v~õíb ól~éñév~ált m~údél~íst, v~ärvís~t já r~íígí~st ér~íñéd~á.]

[Pääsúp~úñkt~ (ÁP)]

[Vóóg~édás~tá, lá~ádí á~llá j~á téé~ múlt~ítég~úmtööd~, ñüüd já~ kóhé~, täñú 7 ñ~m pró~tsés~sórí~lé já~ kúñí~ 12 GB RÁ~M-ílé~. Gálá~xý Ñó~té 10 já~ Ñóté~ 10+ óñ pí~ísáv~ált í~ñtél~lígé~ñtsé~d, ét õp~pídá~ ärá sí~ñú mó~bííl~íhár~júmú~séd, é~t kóh~áñdá~dá vó~ólút~árbí~míst~ óptí~máál~séks~ jõúdl~úsék~s.]

[Hórí~sóñt~áálr~éžíím~ís Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ éést~váát~és, ék~rááñ~íl jó~óñís~tátú~d 7 ñm p~róts~éssó~r.] [Hórí~sóñt~áálr~éžíím~ís Gá~láxý~ Ñóté~ 10+ éést~váát~és, ék~rááñ~íl jó~óñís~tátú~d 7 ñm p~róts~éssó~r.]

[Sálv~éstú~smáh~t]

[Hóíá~ ómá d~ókúm~éñdí~d käép~ärást~ kúñí~ 512 GB sí~sésá~lvés~túsm~áhúg~á, mís~ óñ lá~íéñd~átáv~ kúñí~ 1 TB-ñí~ kóós~ mícr~óSD k~áárd~ígá.]

[Gálá~xý Ñó~té 10+ lé~bámá~s, ékr~ááñ ül~éspó~ólé. L~éhék~üljéd~ fótó~dégá~ túlé~vád é~kráá~ñíst~ väljá~ já áv~áñév~ád ñá~gú rá~ámát~, mís d~émóñ~stré~éríb~ télé~fóñí~ súúr~t sál~vést~úsmá~htú.] [Gálá~xý Ñó~té 10+ lé~bámá~s, ékr~ááñ ül~éspó~ólé. L~éhék~üljéd~ fótó~dégá~ túlé~vád é~kráá~ñíst~ väljá~ já áv~áñév~ád ñá~gú rá~ámát~, mís d~émóñ~stré~éríb~ télé~fóñí~ súúr~t sál~vést~úsmá~htú.]
Energía

[Võím p~áññá~ sú té~léfó~ñ kés~tmá k~ógú p~äévá]

[Kúñí 4300 mÁh (tüüpílísé) ákúmáhúgá, Gáláxý Ñóté 10+ késtáb sámá káúá kúí síñá. Já kúí vájád lísáéñérgíát, páñé téléfóñ láádímá téádés, ét Ülíkííré láádímíñé áññáb séllélé péágí úúé élújõú. Já Éñérgíá júhtmévábá jágámíségá sáád ká téístél lúbádá láádídá ómá séádméíd võí láádídá ómá káñtáváíd ñútíséádméíd sámál ájál kúí síñá ómá téléfóñí láéd.]

  • [*4300 mÁh (t~üüpílí~ñé) tó~ídé ó~ñ sáá~dává~l áíñ~últ m~údél~ílé G~áláx~ý Ñót~é 10+. Gál~áxý Ñ~óté 10 ó~ñ vár~ústá~túd 3500 m~Áh-gá~ (tüüpíl~íñé).]
  • [*Tüüpväärtús óñ téstítúd kólmáñdáté ósápóólté lábórítíñgímústés. Tüüpväärtús óñ híññáñgúlíñé késkmíñé väärtús, mís võtáb árvéssé ákú máhú kõíkúmísí vástávált ÍÉC 61960 stáñdárdí álúsél téstítúd ñäídísákúdé ñäítájátélé. Gáláxý Ñóté 10 ákú (míñímáálñé) ñímímáht óñ 3400 mÁh, Gáláxý Ñóté 10+ púhúl óñ séé 4170 mÁh.Ákú tégélík késtús võíb váríéérúdá sõltúvált võrgúkéskkóññást, kásútámísést já múúdést ásjáólúdést.]

[Éñér~gíá j~úhtm~éváb~á jág~ámíñ~é]

[Áññá~ ómá é~ñérg~íát é~dásí~ ílmá~ júht~mété~tá. Lí~htsá~lt ás~étá ó~má töök~áásl~ásé t~éléf~óñ võí~ ómá G~áláx~ý Búd~s kõrv~áklá~píd G~áláx~ý Ñót~é 10 já Ñ~óté 10+ t~ágák~üljél~é, ét á~lúst~ádá v~ástú~pídí~st lá~ádím~íst.]

[*Kéhtíb áíñúlt Sámsúñgí võí múúdé tóótjáté ñútítéléfóñídé púhúl, míllél óñ ólémás WPC Qí júhtmétá láádímísé fúñktsíóóñ, ñt Gáláxý Ñóté 10, Gáláxý Ñóté 10+, Gáláxý S10é, Gáláxý S10, Gáláxý S10+, Gáláxý S9, S9+, S8, S8+, S8 Áctívé, S7, S7 édgé, S7 Áctívé, S6, S6 édgé, S6 Áctívé, S6 édgé+, Ñóté 9, Ñóté 8, Ñóté FÉ, Ñóté 5, já káñtávád ñútíséádméd ñágú Gáláxý Wátch Áctívé 2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch já Gáláxý Búds. Éí prúúgí töötádá kõígí tárvíkúté, kátété võí múúdé tóótjáté séádmétégá. Võíb mõjútádá kõñé vástúvõttú võí áñdmésídét óléñévált võrgúkéskkóññást.]

[*Kéhtíb áíñúlt Sámsúñgí võí múúdé tóótjáté ñútítéléfóñídé púhúl, míllél óñ ólémás WPC Qí júhtmétá láádímísé fúñktsíóóñ, ñt Gáláxý Ñóté 10, Gáláxý Ñóté 10+, Gáláxý S10é, Gáláxý S10, Gáláxý S10+, Gáláxý S9, S9+, S8, S8+, S8 Áctívé, S7, S7 édgé, S7 Áctívé, S6, S6 édgé, S6 Áctívé, S6 édgé+, Ñóté 9, Ñóté 8, Ñóté FÉ, Ñóté 5, já káñtávád ñútíséádméd ñágú Gáláxý Wátch Áctívé 2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch já Gáláxý Búds. Éí prúúgí töötádá kõígí tárvíkúté, kátété võí múúdé tóótjáté séádmétégá. Võíb mõjútádá kõñé vástúvõttú võí áñdmésídét óléñévált võrgúkéskkóññást.]

[Ülíkí~íré l~áádí~míñé~]

[Gálá~xý Ñó~té 10 já~ Ñóté~ 10+ súúr~émáh~úlíñ~é ákú~ láéb~ kíír~éstí~, ráké~ñdád~és 25 W v~õímsú~st 30-mí~ñútí~lísé~ láád~ímís~égá, é~t píd~ádá v~ástú~ kógú~ päévá~.]

[Cóññ~éctí~vítý~]

[Vóóg~édás~tá sá~má kí~írés~tí kú~í töötá~d]

[Íñtéllígéñtñé Wí-Fí lóób ühéñdúsé, mís óñ úsáldúsväärñé já túrválíñé íségí áválíkés já ráhváróhkétés kóhtádés ñágú hótéll võí léññújáám. Já kúí sá óléd Wí-Fí lévíálást väljás, lóób séé áútómáátsélt LTÉ-ühéñdúsé, míllé áñdméédástúskíírús óñ kúñí 2,0 Gbít/s, mís áññáb súllé võímálúsé kíírétéks álláláádímístéks já kátkémátútéks vídéó-kóñvéréñtsíkõñédéks.]

  • [*LTÉ 2.0 G~bít/s~ óñ sá~ádáv~ál kó~htád~és, kú~s Cát~.20 óñ tó~étát~úd. Té~gélí~k kíí~rús v~õíb ér~íñéd~á ólé~ñévá~lt rí~ígís~t, pák~kújá~st já~ kású~tájá~ késk~kóññ~ást.]
  • [* Kíír~ém kú~í éél~mísé~d Wí-F~í-pró~tókó~llíd~. Sáád~ávál~ áíñú~lt kó~htád~és, kú~s tóé~tátá~ksé l~áhéñ~dúst~ Wí-Fí~ 6. Wí-Fí~ 6 tóé s~áádá~vús v~õíb ér~íñéd~á ólé~ñévá~lt rí~ígís~t võí p~íírk~óññá~st.]
[Pró-g~rádé~ Cámé~rá]

[Jäädvú~stá j~á móñ~téér~í ñág~ú pró~ff]

[Jäädvústá ígá détáíl, ñágú síñá sédá ñäéd, ñíí lóódúsés kúí ká kóósólékúrúúmís. Múdélí Gáláxý Ñóté 10+ víís kõrgétásémélíst káámérásüstéémí kóháñdúvád késkkóññá válgústúségá, hóíávád káádríd ülístábílíséérímísé fúñktsíóóñí ábígá ráppúmísvábád já súúmívád síssé, ét sálvéstádá hélísíd, mídá sóóvíd võíméñdádá. Kúí sá óléd jäädvústámísé lõpétáñúd, múúdá já móñtéérí sísséhítátúd rákéñdúségá S Péñ plííátsí ábíl, lísádés múúsíká, súbtíítríd já íségí íllústrátsíóóñíd.]

[Tútv~ú úúé~ tásé~mé võí~msús~égá - s~éé óñ~ Ñóté~10 já Ñó~té10+.]

[Lísá~téáv~é]