[*Pílt~ óñ íl~lúst~réér~ív.
**Vär~ví já~ múdé~lí sá~ádáv~ús sõl~túb r~íígí~st, pí~írkó~ññás~t võí é~dásí~müüjás~t.]

  • [Clós~é-úp ó~f thé~ báck~ óf Gá~láxý~ Táb S~9 FÉ+ íñ~ Míñt~, shów~cásí~ñg th~é réá~r dés~ígñ, c~ámér~á sýs~tém á~ñd át~tách~éd S P~éñ. Áñ~óthé~r Gál~áxý T~áb S9 F~É+ íñ M~íñt í~s séé~ñ fró~m thé~ sídé~, shów~cásí~ñg th~é dés~ígñ.]
    [Móék~ád vär~víd]
  • [Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~+ íñ Pó~rtrá~ít mó~dé, fá~cíñg~ fórw~árd w~íth á~ fást~-móví~ñg cá~r drí~víñg~ thró~úgh á~ túññ~él sh~ówñ ó~scré~éñ, hí~ghlí~ghtí~ñg th~é smó~óth s~créé~ñ mót~íóñ.]
    [Sújú~v ékr~ááñ]
  • [Á wóm~áñ hó~ldíñ~g Gál~áxý T~áb S9 F~É+ wít~h bót~h háñ~ds óñ~ á sóf~á, wát~chíñ~g á ví~déó f~úlls~créé~ñ íñ L~áñds~cápé~ módé~. SGS l~ógó w~íth t~éxt P~érfó~rmáñ~cé Té~stéd~. Lów B~lúé L~íght~ Éx.]
    [Vähéñ~dátú~d síñ~íñé v~álgú~s]
  • [Á pér~sóñ s~íttí~ñg ñé~ár wá~tér í~s hól~díñg~ Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~+ íñ Lá~ñdsc~ápé m~ódé á~ñd ús~íñg S~ Péñ t~ó drá~w á fl~ówér~ píct~úré í~ñ thé~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ ápp ó~péñ ó~ñscr~ééñ.]
    IP68

[Ñáúd~í rám~bívá~lgús~t värv~ílís~é dís~áíñí~gá]

[Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ ávávád súllé úksé lóóváté võímálústé já mééléláhútúsé mááílmá. Váátá, lóó ñíñg jágá kõíké, mídá ármástád, sélgél já särávál ékrááñíl. Mõlémád múdélíd óñ sáádávál hállís, müñdíróhélísés, hõbédásés võí lávéñdlílíllás värvítóóñís.]

[Ñáúd~í rám~bívá~lgús~t värv~ílís~é dís~áíñí~gá]

[Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ ávávád súllé úksé lóóváté võímálústé já mééléláhútúsé mááílmá. Váátá, lóó ñíñg jágá kõíké, mídá ármástád, sélgél já särávál ékrááñíl. Mõlémád múdélíd óñ sáádávál hállís, müñdíróhélísés, hõbédásés võí lávéñdlílíllás värvítóóñís.]

[Ñáúd~í rám~bívá~lgús~t värv~ílís~é dís~áíñí~gá]

[Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ ávávád súllé úksé lóóváté võímálústé já mééléláhútúsé mááílmá. Váátá, lóó ñíñg jágá kõíké, mídá ármástád, sélgél já särávál ékrááñíl. Mõlémád múdélíd óñ sáádávál hállís, müñdíróhélísés, hõbédásés võí lávéñdlílíllás värvítóóñís.]

  • [*Värví~ já mú~délí~ sáád~ávús~ sõltú~b ríí~gíst~, píír~kóññ~ást v~õí édá~símüüj~ást.]

[S Péñ~'ígá~ tééd~ märkm~éíd m~õñúsá~mált~]

[Kírjútá, jóóñístá, vísáñdá ómá lémmíkrákéñdúsés véé- já tólmúkíñdlá S Péñ'ígá. Ñéljás tréñdíkás värvítóóñís sáádáólév S Péñ kíññítúb mágñétígá táhvélárvútí külgé. Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ S Péñ Créátór Édítíóñí túgí võímáldáb súl óllá máksímáálsélt lóóv.]

[*Gáláxý Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ+ séádmétégá káásás ólév S Péñ óñ ÍP68 híññáñgúgá. Põhíñéb lábórítéstídél kúñí 1,5 méétrí sügávúsés mágévéés 30 míñútí jóóksúl. Éí ólé sóóvítátáv kásútádá ráññás võí básséíñís. S Péñ'í véé- já tólmúkíñdlús éí ólé püsívád já võívád ñórmáálsé kúlúmísé tõttú ájá jóóksúl vähéñédá.
**Tólmúkíñdlúst téstís lábórítíñgímústés kólmás ósápóól: 2 kg tálgípúlbrít (máksímáálñé läbímõõt 0,05 mm) kúúpméétrí kóhtá púhútí káhé túññí jóóksúl séádmé kórpúséssé (õhúrõhk séádmés, mís jääb ümbrítsévást õhúst mádálámálé). ÍP6X híññáñg. Tólmúkíñdlús võíb tégélíkés kásútústíñgímústés éríñédá.
***Éññé kásútámíst võí táhvélárvútí külgé kíññítámíst kúívátágé ülélíígñé vésí rätíkúgá.
****S Péñ Créátór Édítíóñ óñ müügíl éráldí.]

[Sílm~ápáí~stvá~d tóó~ñíd. Ú~skúm~átú v~áádé~.]

[Kõrgé~ érál~dúsv~õímég~á 12,4'' v~õí 10,9'' é~kráá~ñíl ó~ñ kóg~ú sís~ú tõét~rúú. D~étáí~líd ó~ñ síl~mápá~ístv~ád já~ sélg~éd, vär~víd ó~ñ täñú~ DCÍ-P~3 já ér~édús~élé é~lává~d. Ígá~ váát~ámís~kórd~ pákú~b élá~múst~.]

[*Díág~óñáá~lís m~õõdétú~ñá óñ~ Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~ ékrá~áñí s~úúrú~s 10,9'', üm~árát~é ñúr~kádé~gá 10,8''~. Díág~óñáá~lís m~õõdétú~ñá óñ~ Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~+ ékrá~áñí s~úúrú~s 12,4'', üm~árát~é ñúr~kádé~gá 12,4''~. Tégé~lík v~áátá~mísá~lá óñ~ ümárá~té ñú~rkád~é já k~áámé~rááv~á tõtt~ú väík~sém.]

[Kógú~ sísú~ óñ ülí~sújú~v]

[Ríká~stá ó~má mé~élí s~újúv~á píl~dígá~ täñú é~kráá~ñí vär~skéñ~dúss~ágéd~úsél~é kúñ~í 90 Hz. Ük~skõík~ kás v~áátá~d ómá~ lémm~íksá~rjá, s~úrfá~d sót~síáá~lméé~díás~ võí tööt~léd v~ídéó~íd, ék~rááñ~ múút~úb vá~stáv~ált v~ájád~úsél~é.]

[Välít~íñgí~múst~és ñäé~d Vís~íóñ B~óóst~éríg~á róh~kém]

[Vísí~óñ Bó~ósté~r võím~áldá~b súl~ Tábí~ súúr~t ékr~ááñí~ ñähá s~élgé~lt ká~ síís~, kúí ó~léd v~äljás~. Ñútí~kás á~lgór~ítm t~úvás~táb p~äíkés~évál~gúsé~ ñíñg~ múúd~áb ék~rááñ~í éré~dúst~. Ñíí v~õíd lí~íkúd~á tóá~ já õúé~ váhé~l, múr~étsé~mátá~ ñähtá~vúsé~ kádú~mísé~ pärás~t.]

[*Pílt~ óñ íl~lúst~réér~ív. Té~gélí~k kás~útáj~álíí~dés v~õíb ér~íñéd~á.
**Gál~áxý T~áb S9 F~É já T~áb S9 F~É+ mák~símá~álñé~ éréd~ús óñ~ 600 ñítt~í, välí~tíñg~ímús~tés k~õrgé é~rédú~sé ré~žíímí~s 720 ñít~tí.]

[Säästá~ éñdá~ já óm~á lähé~dást~é síl~mí]

[Váát~á já l~óó sí~sú ñí~ñg mäñ~gí ñí~í káú~á, kúí~ váíd~ sóóv~íd, té~ádés~, ét sí~ñú sí~lmád~ óñ ká~ítst~úd. Gá~láxý~ Táb S~9 FÉ já~ Táb S~9 FÉ+ ék~rááñ~íl óñ~ síñí~st vá~lgús~t vähé~ñdát~úd, ét~ síñú~ sílm~í hóí~dá. Ñí~í sáá~d ñáú~tídá~, káít~stés~ sámá~l ájá~l ómá~ sílm~áñägé~míst~.]

[*Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ ékrááñ óñ sááñúd SGS-í vähésé síñísé válgúsé sértífíkáádí, mís tõéñdáb, ét ékrááñ súúdáb vähéñdádá síñísé válgúsé kíírgúst. Róhkém íñfót sértífíkáádí kóhtá léíáté véébíléhélt www.sgs.cóm/pérfórmáñcé.
**Síñísé válgúsé sértífíkáádí pííríks óñ állá 9,9% (SGS-í téstíd).]

[Káúá~kést~vá ák~úgá s~äílít~ád ló~óvús~é ká l~ííkv~él ól~lés]

[Káúákéstév ákú érgútáb sú lóóvúst ígál ájáhétkél. Séádmél óñ píísávált ákút, ét pákkúdá súllé séltsí kógú päévá jóóksúl. Ñátúké jääb éhk ülégí, ét láádídá vájádúsél ómá téléfóñí. Ühéñdá Sámsúñg Gáláxý ñútítéléfóñ ÚSB-C ábíl ñíñg ñáúdí kíírláádímíst.]

[*Táválíñé väärtús, mís óñ téstítúd kólmáñdá ósápóólé lábórítíñgímústés. Tüüpílíñé väärtús óñ híññáñgúlíñé késkmíñé väärtús, võttés árvéssé ÍÉC 61960 stáñdárdí järgí téstítúd ákúñäídísté ákú máhtúvúsé hälvét. Gáláxý Táb S9 FÉ púhúl óñ (míñímáálñé) ñímívõímsús 8000 mÁh, Gáláxý Táb S9 FÉ+ púhúl 10 090 mÁh. Ákú tégélík tööígá sõltúb võrgúkéskkóññást, kásútúshárjúmústést já múúdést tégúrítést.
**15 W kíírláádímíñé óñ võímálík, kúí Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ ékrááñ óñ väljá lülítátúd já ákú tásé óñ vähémált 30%.
***Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ 15 W kíírláádímíñé óñ C-tüüpí kááblí ábíl píírátúd Gáláxý Flíp4, Gáláxý Fóld4, Gáláxý S23, Gáláxý S22, Gáláxý Á53, Gáláxý Á33 já Gáláxý Táb S8 sééríá séádmétégá.
****Láádímískíírús sõltúb láádímístíñgímústést já múúdést tégúrítést.]

[Súúr~él ék~rááñ~íl té~éd mär~kméí~d hõlp~sámá~lt]

[Sámsúñg Ñótés já GóódÑótés võímáldávád sú fáñtáásíál märkméíd téhés léññátá. Rákéñdúséd óñ óptíméérítúd kásútámíséks S Péñ'ígá, ñíí ét túñdúb, ñágú kírjútáksíd éhtsálé pábérílé. Vísáñdá vértíkááláséñdís, töölé hórísóñtááláséñdís, võí vástúpídí.]

[*Pílt óñ íllústréérív. Tégélík kásútájálíídés võíb éríñédá.
**GóódÑótésí rákéñdús túléb Gáláxý Stóré'íst állá láádídá. Sáádávál óñ tásútá vérsíóóñ ühéks áástáks. Kúí tásútá próóvíépríóód lõpéb, túléb kásútámísé jätkámíséks téhá téllímús. Rákéñdúsé sáádávús já kásútústíñgímúséd sõltúvád ríígíst já píírkóññást.
***Vájálík óñ Clíp Stúdíó Páíñtí lííkmélísús. Clíp Stúdíó Páíñtí rákéñdúsé sááb állá láádídá Gáláxý póést, ésmákórdsétélé kásútájátélé óñ tásútá kúúékúúñé próóvípéríóód. Kúí próóvípéríóód lõpéb, óñ kásútámísé jätkámíséks vájálík kúú- võí áástátéllímús. Tééñúsé tíñgímúséd sõltúvád ríígíst já píírkóññást.]

[Ésím~éñé v~éé- já~ tólm~úkíñ~dél G~áláx~ý S FÉ~ táhv~élár~vútí~]

[Ráské päévá áítávád ülé éládá vástúpídávád Táb já S Péñ. Táhvélárvútí múgáv dísáíñ ñíñg túgév métállíst ráám káítsévád séádét júhúslíké põrútústé éést. ÍP68 híññáñg tähéñdáb, ét séé óñ méíé ésíméñé véé- já tólmúkíñdél Gáláxý S FÉ táhvélárvútí S Péñ'ígá.]

[*Gáláxý Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ+ já káásásólév S Péñ óñ ÍP68 híññáñgúgá. Põhíñéb lábórítéstídél kúñí 1,5 méétrí sügávúsés mágévéés 30 míñútí jóóksúl. Éí ólé sóóvítátáv kásútádá ráññás võí básséíñís. Séádmé véé- já tólmúkíñdlús éí ólé püsívád já võívád ñórmáálsé kúlúmísé tõttú ájá jóóksúl vähéñédá.
**Tólmúkíñdlúst téstís lábórítíñgímústés kólmás ósápóól: 2 kg tálgípúlbrít (máksímáálñé läbímõõt 0,05 mm) kúúpméétrí kóhtá púhútí káhé túññí jóóksúl séádmé kórpúséssé (õhúrõhk séádmés, mís jääb ümbrítsévást õhúst mádálámálé). ÍP6X híññáñg. Tólmúkíñdlús võíb tégélíkés kásútústíñgímústés éríñédá.]

[Véél~ pród~úktí~ívsé~m, véé~l máh~úkám~]

[Täñú s~úúré~ jõúdl~úség~á Éxý~ñós 1380 k~ííbí~stík~úlé ó~ñ Gál~áxý T~áb S9 F~É já T~áb S9 F~É+ kíí~réd j~á súj~úvád~ ñíí t~öös, vóó~gédá~stús~és kú~í ká m~äñgím~ísél~. Válí~ kúñí~ 256 GB sí~sémäl~ú ñíñ~g lís~á máh~tú mí~cróS~D-gá, k~úí tá~hád l~ísár~úúmí~ vídé~óté, p~íltí~dé, fó~tódé~ já mú~ú säíl~ítám~ísék~s.]

[*Mícr~óSD-k~áárt~ óñ müüg~íl ér~áldí~.
**256 GB mäl~úmáh~ú sáá~dávú~s sõlt~úb rí~ígís~t, píí~rkóñ~ñást~ já éd~ásím~üüjást~. Tégé~lík m~älúmá~ht sõl~túb é~élíñ~stál~léér~ítúd~ tárk~várá~st.]

[Lísá~ éSÍM~ ávár~dáb v~õímál~úsí]

[Óléd~ líht~sámí~ñí ühé~ñdús~és já~ érí v~õrkúd~és, kú~í kás~útád~ Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~ já Tá~b S9 FÉ~+ Dúál~ SÍM-í~. Áktí~véér~í éSÍ~M ñíñ~g séá~díst~á séé~ péám~ísék~s káá~rdík~s váí~d mõñé~ líht~sá sá~mmúg~á. Kúí~ séád~ét vá~hétá~d, líí~gúvá~d káá~sá ká~ éSÍM~-í sál~vést~átúd~ kóñt~áktí~d.]

[*Sáád~áólé~vád f~úñkt~síóó~ñíd s~õltúv~ád rí~ígís~t, píí~rkóñ~ñást~ võí éd~ásím~üüjást~.]

[Táb k~ógú p~érél~é]

[Lásé ká téístél pérélííkmétél ñáútídá: lísá Tábí téíséd Sámsúñgí kóñtód. Kúí lóód kóñtó ómá lápsélé, sáád kásútádá váñémlíkkú kóñtróllí, ñäítéks hállátá rákéñdúsí já tééñúséíd, míllélé láps lígí pääséb. Lísáks sáád séádístádá ásúkóhápõhísé jälgímísé, ét sáádá mééléráhú.]

[*Váñé~mlík~kú kó~ñtró~llí s~ááb s~éádí~stád~á säté~tés > S~ámsú~ñgí k~óñtó~ > Péré~ > Láps~é kóñ~tó > Vá~ñéml~ík kó~ñtró~ll.
**Sá~ádáv~ál Kó~réás~ já ÚS~Ás. Sá~ádáv~ál sé~ádmé~tés, m~íllé~l óñ Ó~ñé ÚÍ~ 6.0 võí hí~lísé~m.
***Píl~t óñ í~llús~tréé~rív. T~égél~ík ká~sútá~jálí~ídés~ võíb é~ríñé~dá.]

[Ñágú~ kású~táks~íd ár~vútí~t, váí~d hét~kégá~]

[Ühéñd~á Bóó~k Cóv~érí k~láví~átúú~r, ét t~öötádá~ hõlps~ámál~t. DéX~ réžíí~mí, kl~áhví~dé já~ púút~éplá~ádíg~á kás~úták~síd ñ~ágú á~rvút~ít. Rá~kéñd~ústé~ ótsé~tééd~égá ó~léd t~õhús, j~úhtm~éváb~ált s~áád l~úúá üh~éñdú~sé mí~stáh~és té~ísté~ Sáms~úñgí~ Gálá~xý sé~ádmé~tégá~.]

[*Pílt óñ íllústréérív.
**Värví já múdélí sáádávús sõltúb ríígíst, píírkóññást võí édásímüüjást.
***Bóók Cóvérí klávíátúúrígá ümbrís óñ müügíl éráldí. Tóódé óñ sáádávál Gáláxý Táb S9 FÉ já Táb S9 FÉ+ jáóks. Tóóté dísáíñ võíb múdélítí éríñédá.
****Téátúd rákéñdúséd éí prúúgí mítmé ákñá ávámíst tóétádá.
*****Góóglé Méét óñ álláláádímíséks sáádávál tééñúsés Góóglé Pláý. Góóglé Méét óñ éttévõtté Góóglé LLC káúbámärk.
******Fúñktsíóóñíd já klávíátúúrípáígútús võívád óléñévált múdélíst võí kéélétüübíst éríñédá.
********Júhtmévábá klávíátúúrí jágámíst tóétávád Sámsúñg Gáláxý Táb séádméd, míllés töötáb Óñé ÚÍ 2.5 võí hílísém, ühéñdátúd Bóók Cóvérí klávíátúúrígá PÓGÓ káúdú. Pólé sáádávál téátúd ñútítéléfóñí múdélítél.
********Júhtmévábá klávíátúúrí jágámíséks sááb régístréérídá kúñí 3 séádét. Júhtmétá klávíátúúrí jágámísé lúbámíséks péávád mõlémád séádméd ólémá síssé lógítúd sámálé Sámsúñgí kóñtólé. Jõúdlús võíb kásútájá võrgúkéskkóññást óléñévált éríñédá.
************Júhtmévábá klávíátúúrí jágámísé fúñktsíóóñí sááb síssé/väljá lülítádá méñüüs Séádéd > Üldháldús > Füüsílíñé klávíátúúr > Jágá klávíátúúrí.]

[Ávás~tá Gá~láxý~ Táb S~9 séér~íá, Tá~b S9 FÉ~ já Tá~b S9 FÉ~+]

[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]

  • [CPÚ k~íírú~s] [2,4 GHz, 2 G~Hz]
  • [Súúr~ús (pé~ámíñ~é ékr~ááñ)] [10.9" (277.0mm)]
  • [Péám~íñé k~áámé~rá - ré~sólú~tsíó~óñ] 8.0 MP
  • [Káál~ (g)] 524

[Túgí~tééñ~ús]

[Léíd~ké vá~stús~éd tó~óté k~óhtá~ tékk~ívál~é küsí~músé~lé]

[Tóót~étúg~í] [Vt täp~sémá~t sís~ú]
[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d]
  • [Kású~túsj~úhéñ~d (Áñd~róíd~ 14)]
    [ÉÉST~Í]
  • [Kású~túsj~úhéñ~d (Áñd~róíd~ 14)]
    [LÄTÍ]
  • [Kású~túsj~úhéñ~d (Áñd~róíd~ 14)]
    [LÉÉD~Ú]
  • [Óhút~úsjú~héñd~]
    [ÍÑGLÍSÉ, ÁLBÁÁÑÍÁ, BÚLGÁÁRÍÁ, HÓRVÁÁTÍÁ, TŠÉHHÍ, Tááñí, HÓLLÁÑDÍ, ÉÉSTÍ, SÓÓMÉ, PRÁÑTSÚSÉ, Sáksá, Krééká, ÚÑGÁRÍ, Ítáálíá, Kásáhstáñí, LÄTÍ, LÉÉDÚ, Mákédóóñíá, MÓÑGÓÓLÍÁ, ÑÓRRÁ, PÓLÍSH, PÓRTÚGÁLÍ, RÚMÉÉÑÍÁ, VÉÑÉ, Sérbíá, SLÓVÁKÍ, SLÓVÉÉÑÍÁ, HÍSPÁÁÑÍÁ, RÓÓTSÍ, ÚKRÁÍÑÍÁÑ, ÚSBÉKÍSTÁÑÍ]
[Vt täp~sémá~t sís~ú]

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Värv : {{chip.displayName}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Álát~és {{model.prices.monthlyPrice}}/kú~ús {{model.prices.months}} mó~s jáó~ks]
[võí {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

[ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}}
  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Võrdl~é múd~éléí~d]

[Võrré~lgé s~árñá~sté t~óódé~tégá~]

[VÍÍM~ÁTÍ V~ÁÁDÁ~TÚD]