[ÑV7000B 4-3 Üh~é véñ~tílá~átór~ígá á~hí Bé~spók~é dís~áíñ]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Pálú~ñ ská~ñéér~í éñd~á mób~íílí~séád~mégá~ QR kó~ódí j~á páí~gútá~ tóót~é píl~t sóó~vítú~d kóh~álé.]
[Fúñk~tsíó~óñíd~]
[Kókk~á stí~ílsé~lt]
[Ólúl~ísím~]
[Róhk~ém rõõm~ú, vähé~m kóh~ústú~sí]
[Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg][Köögís~ tóím~étám~íñé v~õíb ól~lá mé~éldí~v¡ Sm~ártT~híñg~s Cóó~kíñg~* säästá~b áég~á já t~ééb t~óídú~válm~ístá~mísé~ líht~sámá~ks: rá~kéñd~ús só~óvít~áb ñäd~álá t~óídú~kává~ já ís~íkúp~ärást~átúd~ réts~épté~**, pákú~b ñõú t~óídú~válm~ístá~mísé~l já m~úúdá~b óst~lémí~sé lí~htsá~máks~***.]
[Kúúm~ús hó~íáb á~hjú p~úhtá~ñá]
[Püról~üütílí~ñé pú~hást~ús*]
[Áhjú sísémús óñ púhás, kúlútámátá púhástámíséks éráldí áégá ñíñg kásútámátá kúlúkáíd púhástúsváhéñdéíd. Pürólüütílíñé süstéém* kúúmútáb áhjú sísémúst, éémáldámáks rásv já tóídújäätméd. Sísépíñd óñ púhás, kúí óléd kúúmútámísé jäljéd máhá pühkíñúd.3]
[Ísép~úhás~túv á~hí]
[Kátá~lüütíl~íñé p~úhás~tús]
[Hóíá~ áhjú~ kórí~stám~ísél~t áég~á kók~kú. Ká~tálüüt~ílís~é süst~éémí~gá* óñ~ áhjú~ púht~áñá h~óídm~íñé m~úrét~ú. Kát~álüütí~líñé~ ósá á~hjú s~ísém~úsé t~ágák~üljél~ kógú~b tóí~dúvá~lmís~támí~sé käí~gús r~ásvá~prít~sméí~d ñíñ~g püsí~b séé~gá hõl~psám~ált p~úhtá~ñá.4]
[Válm~ístá~ tóít~ú, mís~ vást~áb sí~ñú má~ítsé~lé]
[Tóíd~útér~mómé~étér~*]
[Kóñt~róll~í tóí~dú sí~sété~mpér~átúú~rí, ét~ séé ó~léks~ küpsé~tátú~d jús~t ñíl~, ñágú~ súll~é méé~ldíb~. Tóíd~útér~mémé~étrí~gá* éí~ péá s~á ólé~támá~, míll~ál óñ~ tóít~ küps, é~gá kú~lútá~má áé~gá já~ sóój~úst á~jhúú~ksé á~vámí~sélé~.5]
[Úks s~úlgú~b súj~úvál~t já v~áíks~élt]
[Váík~sélt~ súlg~úv úk~s]
[Ñáúd~í ráh~úlík~kú tó~ídúv~álmí~stám~ískó~gémú~st vá~íksé~lt sú~lgúv~á úks~égá, m~ís läh~éb kí~ññí t~úrvá~lísé~lt já~ sújú~vált~. Úksé~híñg~ áégl~ústá~b úks~é súl~gúmí~st ví~ímás~té sé~ñtím~éétr~íté j~óóks~úl, ñí~í óñ k~íññí~míñé~k áég~láñé~ já vá~íkñé~. 6]
[Kókk~á róh~kém]
[Súúr~ máhú~távú~s (76 l)]
[76-líít~rísé~ áhjú~gá sá~ád kó~kátá~ róhk~ém. Vá~lmís~tá sú~úrém~áíd v~õí érí~ñévá~íd ró~ógás~íd, vá~lmís~tú õht~úsöögí~ks võí~ sõprá~dé võõr~ústá~mísé~ks.]
[Tõhús~ já ké~skkó~ññás~äästlí~k]
[Éñér~gíát~õhúsú~s Á+]
[Síñú~ kódú~ võíb ó~llá é~ñérg~íátõh~úsám~. Ökóré~žíímí~gá sá~ád ká~sútá~dá kó~gú áh~jú ñí~ñg ñá~útíd~á Á+ éñ~érgí~átõhú~súsm~ärgís~t. Ñíí~ säästá~d éñé~rgíá~t, kás~útád~és väh~ém él~éktr~ít, éñ~t súl~ óñ jät~kúvá~lt sú~úr áh~júrú~úm. Üht~lásí~, ñíí v~ähéñd~ád ká~hjúl~íkkú~ CÓ2-ém~íssí~óóñí~.]
[Sújú~vált~ líík~úv áh~júrí~íúl]
[Télé~skóó~prööpá~d]
[Tóídú áhjú ásétámíñé já séált võtmíñé óñ líhtsám kúí kúñágí várém¡ Täñú téléskóóprööpálé óñ hõlbús tégútsédá ká ráskété áhjúpláátídégá. Áhjúrííúlít óñ líhtñé líígútádá, ñíí ét sáád tóítú máítséstádá, líígútádá já kóñtróllídá, múrétsémátá sééjúúrés tóídú máhákúkkúmísé pärást.7]
[Mõõdúd~]
[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]
-
[Éñér~gíát~õhúsú~s]
[Á+]
-
[Pöördõh~k]
[1800 W]
-
[Välím~íñé ó~sá (L x~ K x S)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Káál~ (ñétó~)]
[33.9 kg]
-
[Áhjú~ tüüp]
[Síñg~lé]
-
[Áhjú~ värv]
[Cléá~ñ Blá~ck]
-
[Úksé~ tüüp]
[Dróp~ Dówñ~]
-
[Áhjú~úksé~ kláá~s]
[Dóúb~lé]
-
[Péhm~élt s~úlgú~v úks~]
[Ñó]
-
[Ékrá~áñí t~üüp]
[LÉD / W~híté~]
-
[Sísé~músé~ máté~rjál~]
[Cérá~míc É~ñámé~l]
-
[Júht~ímís~méét~ód]
[Tóúc~h]
-
[Stéá~m Týp~é]
[Ñó]
-
[Ülémí~ñé gr~íll (s~éés/v~äljás~)]
[1600 / 1100 W]
-
[Álúm~íñé g~ríll~]
[1100 W]
-
[Síñg~lé ré~žíím (ül~émíñ~é kúú~mútú~s + pöörd~õhk)]
SÍ
-
[Síñg~lé ré~žíím (s~úúr g~ríll~)]
SÍ
-
[Síñg~lé ré~žíím (ök~ógrí~ll)]
SÍ
-
[Síñg~lé ré~žíím (á~lúmí~ñé + pöör~dõhk)]
SÍ
-
[Pöördõh~k]
[1800 W]
-
[Púhá~stús~méét~ód]
[Cátá~lýtí~c]
-
[Áúrú~púhá~stús~]
SÍ
-
[Wí-Fí~ ühéñd~ús]
SÍ
-
[Áútó~máát~séd p~rógr~ámmí~d]
[20éá]
-
[Áír F~rý]
[Ñó]
-
[Áír S~óús V~ídé]
[Ñó]
-
[Söögít~égém~ísé t~áímé~r]
SÍ
-
[Láps~élúk~k]
SÍ
-
[Lõpúá~já tá~ímér~]
SÍ
-
[Kéll~]
SÍ
-
[Sísé~músé~ lámp~]
[25W (Hál~ógéñ~)]
-
[Sísé~músé~ válg~ús (pó~síts~íóóñ~)]
[Tóp]
-
[Válg~ús (lá~mp) sé~és/väl~jás]
SÍ
-
[Kéél~évál~ík]
[Ñó]
-
[Úsáb~lé Vó~lúmé~ (Whól~é)]
[76 L]
-
[Sísé~mús (L~ x K x S~)]
[560 x 579 x 549 mm~]
-
[Välím~íñé ó~sá (L x~ K x S)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Mõõtmé~d kóó~s pák~éñdí~gá (L x~ K x S)]
[694 x 660 x 660 mm~]
-
[Lást~í kóg~ús]
[72 / 162]
-
[Káál~ (ñétó~)]
[33.9 kg]
-
[Káál~ (brút~ó)]
[37.9 kg]
-
[Rúúd~úkúj~úlíñ~é küps~étús~pláá~t]
[2éá]
-
[Rúúd~úkúj~úlíñ~é trá~átré~st]
[1éá]
-
[Télé~scóp~íc Rá~íl]
[1 Lévé~l (Hál~f)]
-
[Pówé~r Sóú~rcé]
[230-240 V ~ 50 Hz]
-
[Óútp~út Pó~wér]
[3500 W(230 V)-3850 W(240 V~)]
-
[Éñér~gíát~õhúsú~s]
[Á+]
-
[Áhjú~ témp~érát~úúrí~váhé~míkú~d (üksí~k)]
[30~250 (Gríl~l 100~270)]
-
[WíFí~ Émbé~ddéd~]
SÍ
-
Soporte de la aplicación SmartThings
SÍ
[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d] [Tóót~é téá~bélé~ht]
[Láhé~ñdús~éd já~ ñäpúñ~äítéd~]
- [Kúst~ léíd~á ómá~ kású~túsj~úhéñ~d¿]
- [Mídá~ má pé~áksí~ñ tég~émá, k~úí áh~jú ká~sútá~mísé~l ték~íb kõr~bélõh~ñ võí m~úú há~lb lõh~ñ¿]
- [Mídá~ téhá~, kúí á~hjú p~áñéé~l éí r~éágé~érí v~ájút~ámís~élé¿~]
- [Sáms~úñgí~ síss~ééhí~tátú~d áhj~ú tõrk~éóts~íñgú~ júhé~ñd]
- [Áhjú~ téáb~ékóó~dídé~ kóñt~róll~ímíñ~é]
[Tóót~étúg~í]
[Léíd~ké vá~stús~éd tó~óté k~óhtá~ tékk~ívál~é küsí~músé~lé]
[Réáá~lájá~s vés~tlús~]
[Tútv~úgé, k~úídá~s tóó~téd t~öötává~d, já s~áágé~ ñõú, mí~llís~éd só~bívá~d téí~é váj~ádús~tégá~.]