[Ávás~tá Bé~spók~é ÁÍ k~óós J~ámíé~ Ólív~éríg~á | Sám~súñg~ ÉÉ]

[Válí~ ómá á~súkó~ht já~ kéél~.]

[Ávás~tá, kú~ídás~ mááí~lmák~úúlú~s kók~k Jám~íé Ól~ívér~ ñáúd~íb lí~htsá~t kód~úst é~lú täñ~ú Bés~póké~ ÁÍ võí~málú~stél~é.]

[Sá téád, míllál séé júhtúb; õígé téhñólóógíá jõúáb síñú kójú já järskú lähéb ígápäéváélú ñátúké líhtsámáks já sújúvámáks. Kõík túñdúb ñíí líhtñé. Ñágú Jámíé Ólívér ávástás, síís júst sédá óñ lóódúd tégémá Béspóké ÁÍ kódúmásíñád. Váátá, kúídás úúéd Béspóké ÁÍ másíñád óñ témá kódúsé élú ímélíhtsáks téíñúd.]

[Jámí~é Ólí~vér Á~ññóú~ñcém~éñt]

[Jámí~é Ólí~vér Á~ññóú~ñcém~éñt]

[Ärá ús~ú váí~d méí~d - váá~tá ví~déót~, ét sá~ádá t~éádá~, míks~ Jámí~é árm~ástá~b Sám~súñg~í Bés~póké~ ÁÍ kó~dúmá~síñá~té vá~líkú~t ñíñ~g míl~lísé~d óñ t~émá l~émmí~kfúñ~ktsí~óóñí~d.]

[Bésp~óké Á~Í téé~b kód~úsé é~lú lí~htsá~máks~]

[Sámsúñg kúí íñtéllígéñtsété Béspóké ÁÍ kódúséádmété téérájájá séáb éñdálé éésmärgíks võttá kódú éést hóólítsémíségá séótúd stréss já múréd síñú õlgádélt. Tégú óñ téhísíñtélléktí kásútámíségá júst séál, kús séllést óñ kõígé róhkém kású – ét sá jääksíd mõtlémá: „Kúídás má üldsé éññé ílmá séllétá hákkámá sáíñ¿“]

[Jáhé~ läks j~úst l~áhéd~áks]

[Ét külmkápp páñéks síñd (võí sú lápsí) ütlémá: „Váú, kúí ägé¡”, péáb séé ólémá mídágí éñámát kúí líhtsált kóht, kús tóítú já jóóké jáhútádá. Sámsúñg Béspóké ÁÍ külmík kóós ÁÍ Hómé láhéñdúségá tóób síñú köökí tõélísélt ñútíká téhñólóógíá, pákkúdés sámál ájál róhkélt rúúmí värskété kóóstísósádé jáóks.

ÁÍ Hómé ékrááñíl sáád váádátá ómá päéváplááñí võí ñähá täpsélt, mís súl párásjágú külmíkús óñ — kóós ísíkúpärástátúd rétséptísóóvítústégá, mís áítávád vähéñdádá tóídúráískámíst. Séé réágééríb ká häälkäsklústélé – küsí líhtsált Bíxbý käést rétséptí ídéíd, páñé múúsíká mäñgímá võí váátá víímáséíd úúdíséíd. Kúí óléd kókkámás võí sú käéd óñ múúgá hõívátúd, sááb Bíxbý íségí külmíkúúksé síñú éést ávádá¡

Béspóké ÁÍ séádméd óñ válmís ühéñdúmíséks síñú ñútítéléfóñígá rákéñdúsé SmártThíñgs káúdú, võímáldádés súl múgávált jälgídá éñérgíákúlú, júhtídá téísí kódúséádméíd võí íségí hélístádá já kõñésíd vástú võttá.]

[ÓSTÁ~ BÉSP~ÓKÉ Á~Í KÜLM~ÍKÚÍ~D]

[Áég v~álíd~á úús~
Bésp~óké Á~Í külm~ík¿]

[Tútv~ú úút~é túl~íját~égá j~á léí~á éñd~á kój~ú täíú~slík~ válí~k]

[Spác~éMáx~™ téhñ~ólóó~gíá]

[Váát~á lähé~mált~]

[Ñähá ó~ñ Spá~céMá~x™ téh~ñóló~ógíá~gá kül~mík é~éstv~ááté~s]

[Ñähá ó~ñ Spá~céMá~x™ téh~ñóló~ógíá~gá kül~mík é~éstv~ááté~s]

Family Hub ™

[Váát~á lähé~mált~]

[Ñähá ó~ñ éés~tváá~tés F~ámíl~ý Húb~™ külmí~k]

[Ñähá ó~ñ éés~tváá~tés F~ámíl~ý Húb~™ külmí~k]

[Váát~á, kúí~dás J~ámíé~ kású~táb ó~má Bé~spók~é ÁÍ k~ülmík~út, ét~ múút~á tóí~dúvá~lmís~támí~ñé lí~htsá~máks~ – ñäíté~ks lé~íáb t~á ÁÍ H~ómé é~kráá~ñílt~ réts~épté~ séll~é põhj~ál, mí~s tál~ párá~sjág~ú külm~íkús~ óñ.]

[Jámí~é Ólí~vér k~ásút~áb Bé~spók~é ÁÍ k~ülmík~út]

[Véél~gí lí~htsá~m Smá~rtTh~íñgs~ ábíg~á]

[Síñá éí péáks ólémá ómá kódúséádmété váhéméés. Béspóké ÁÍ tóótéd óñ lóódúd töötámá kóós SmártThíñgs rákéñdúségá, ávádés täñú ühéñdúsélé síñú téléfóñí, télérí, táhvélárvútí já téísté ñútíséádmétégá húlgá múgáváíd lísáfúñktsíóóñé.

Léídsíd úñístústé rétséptí¿ Síñú Béspóké ÁÍ külmík áññáb téádá, míllíséd kóóstísósád súl júbá ólémás óñ, já lísáb púúdúólévád áútómáátsélt óstúñímékírjá.

Võí kásútá SmártThíñgs rákéñdúst, ét páññá töölé ómá Béspóké ÁÍ pésúmásíñ võí sáátá Béspóké ÁÍ Jét Bót Cómbó põráñdáíd kórístámá já pésémá – áññá líhtsált käsklús ühé ñúpúvájútúségá, íségí síís, kúí síñd pólé kódús.]

[ÁVÁS~TÁ SM~ÁRTT~HÍÑG~S]

[Jámí~é ñäít~áb, kú~ídás~ kású~tádé~s róh~kém k~úí üht~é ühéñ~dátú~d Bés~póké~ ÁÍ kó~dúmá~síñá~t, lúú~á rét~sépt~ édúk~s, vähé~ñdád~és tó~ídúr~áísk~ámís~t já l~íhts~ústá~dés t~óídú~válm~ístá~míst~.]

[Jámí~é ñäít~áb, kú~ídás~ kású~tádé~s róh~kém k~úí üht~é ühéñ~dátú~d Bés~póké~ ÁÍ kó~dúmá~síñá~t, lúú~á rét~sépt~ édúk~s, vähé~ñdád~és tó~ídúr~áísk~ámís~t já l~íhts~ústá~dés t~óídú~válm~ístá~míst~.]

[Jámí~é Ólí~vérí~ hárí~ssá-k~áñá á~hjúv~órmí~róóg~]

[Värvíkás, särtsákás já máítsékás – míñú háríssá áhjúkáñá vórmíróóg éí sááks óllá líhtsám válmístádá. Séé óñ ká ídéáálñé víís ärá kásútádá kõík köögívíljájäägíd, mís súl külmíkús védélévád. Líhtsált víská kõík ühélé áhjúpláádílé já lásé áhjúl kógú töö síñú éést ärá téhá – täíélík võít¡

Pórtsjóñíd: 4
Válmístúsáég: 1 túñd 30 míñútít

½ múskáátkõrvítsát (úmbés 750 g) / 2 púñást síbúlát / 2 pórgáñdít / 2 éríñévát värví pápríkát / 1 sídrúñ / 1 térvé küüsláúk / ólíívíõlí / 2 súpílúsíkátäít rás él háñóút’í máítséáíñéségú / 1 vábált péétúd káñá (úmbés 1,6 kg) / 1 súpílúsíkátäís rósé-háríssá pástát / 1 púrk (700 g) kíkérhérñéíd / sérvéérímíséks: kúskúss / sérvéérímíséks: máítséstámátá jógúrt

1. Kúúmútá áhí 180 °C-ñí (350 °F, gáásíásté 4).
2. Éémáldá kõrvítsált séémñéd já lõíká séé éttéváátlíkúlt súúrtéks, úmbés 4 cm tükkídéks. Kóórí já lõíká síbúlád ñéljáks, kóórí já tükéldá pórgáñdíd jämédált, éémáldá pápríkátélt séémñéd já rébí ñééd súúrtéks tükkídéks. Lõíká sídrúñ póóléks.
3. Ásétá kõík 30 × 40 cm súúrúsélé áhjúpláádílé kóós térvé, kóórímátá küüsláúgúpéá, 2 súpílúsíkátäít ólíívíõlí já rás él háñóút’í máítséáíñéségúgá. Ségá kõík kórrálíkúlt läbí, lísá máítséks mérésóólá já mústá pípárt.
4. Ásétá káñá pláádílé köögívíljádé péálé, ñáhk üléspóólé. Máítséstá sóólá já píprágá. Tõstá péálé háríssá pástá já 1 súpílúsíkátäís ólíívíõlí, hõõrú kórrálíkúlt síssé, ká líhá váhédéssé já prágúdéssé. Röstí áhjús 1 túñd. Sééjärél lísá kíkérhérñéd kóós védélíkúgá ñíñg küpsétá véél 20 míñútít võí kúñí káñá óñ kúldprúúñ já läbí küpséñúd.
5. Võtá áhjúpláát áhjúst väljá. Súrú péhméks küpséñúd küüsláúgúküüñéd, kóóréd víská ärá, pláádí máhládé síssé já ségá. Pígístá péálé küpséñúd sídrúñ. Sérvéérímíséks sóbíb hästí kóhév kúskúss já lúsíkátäís máítséstámátá jógúrtít.

Tóítúmísáláñé téávé:
499 kcál, 19g rásvá (míllést küllástúñúd 4 g), 49g válkú, 34.4g süsívésíkúíd, 13.4g súhkrúíd, 9.6g kíúdáíñéíd, 1.3g sóólá / Pórtsjóñí káál: 277.3g / Érídíéédí märgíséd: Púúdúvád / Ígápäéváséks kásútámíséks sóbív: Jáh]

[Jámí~é Ólí~vérí~ érák~órdñ~é kús~kúss~ísál~át]

[Séé ímélíñé kúskússíróóg óñ tõélíñé máítsété túlv. Küllúslíkúlt röstítúd köögívíljádé, fétá, gráñáátõúñáséémñété já värskété ürtídégá káétúd – sédá óñ rõõm süüá ñíí sóójált kúí külmált.

Pórtsjóñíd: 4
Kógúválmístúsáég: 40 míñútít + páísúmísáég

700 g küpséíd érí värví tómátéíd / 1 küüsláúgúküüs / 1 púñt värskét müñtí (30 g) / púñásé véíñí äädíkás / 1 krúúsítäís kúskússí (300 g) / 1 báklážááñ / 1 súvíkõrvíts / 1 súúr púñáñé síbúl / 2 Rómáñó pápríkát / ólíívíõlí / 125 g fétájúústú / 2 órégáñó óksá / 2 téélúsíkátäít védélát métt / 1 púñt värskéíd péhméléhélísí ürté, ñt síléléhélíñé pétérséll, müñt, básíílík (30 g) / ½ gráñáátõúñá / 30 g kóórítúd já sóólátá pístáátsíápähkléíd / Válíkúlíñé: ékstrá ñéítsíólíívíõlí

1. Hákí tómátíd jämédált, kóórí küüsláúk já páñé ñééd bléñdéríssé. Rébí húlká müñt, jättés mõñéd väíksémád ílúsád léhéd kõrválé. Lísá 2 súpílúsíkátäít púñásé véíñí äädíkát, 1 súpílúsíkátäís vétt já ñäpúótsátäís mérésóólá, sééjärél pürééstá ühtláséks mássíks (vájádúsél téé sédá mítmés ósás). Kúrñá ségú jämédá sõélá káúdú sügávássé málmñõússé võí káússí. Máítséstá täíúslíkúks, próóvídés já vájádúsél tímmídés, sééjärél ségá húlká kúskúss, kátá kíññí já lásé külmkápís túñd áégá páísúdá.
2. Sámál ájál kúúmútá áhí 180 °C-ñí (350 °F, gáásíásté 4). Púhástá já lõíká báklážááñ já súvíkõrvíts píkútí káhéksáks séktóríks, kóórí já lõíká síbúl ñéljáks, éémáldá pápríkátélt séémñéd já lõíká ñééd píkútí ñéljáks. Ásétá kõík súúrélé áhjúpláádílé, ñírístá péálé 2 súpílúsíkátäít ólíívíõlí, máítséstá kérgélt já ségá kõík läbí.
3. Määrí fétájúúst õlígá, ásétá péálé órégáñóléhéd, ñírístá ülé méégá já ásétá áhjúpláádí késkélé. Röstí 30 míñútít võí kúñí köögívíljád já fétá óñ kérgélt kúldséd.
4. Ñópí já hákí péhméd ürdíd pééñéks, jättés mõñéd väíksémád léhéd káúñístúséks. Ségá ñééd kúskússí húlká kóós röstítúd köögívíljádégá, sééjärél múréñdá péálé röstítúd fétá.
5. Võtá gráñáátõúñást póól já hóíá sédá lõíképíñd állápóólé sõrmédé váhél, sééjärél kópútá tágáküljélé lúsíkágá, kúñí séémñéd púdéñévád kúskússí péálé. Púístá péálé üléjääñúd ürdíléhéd, támbí já púístá ülé pístáátsíápähklítégá. Sóóví kórrál ñírístá péálé véél 1 súpílúsíkátäís ékstrá ñéítsíólíívíõlí – já ñáúdí¡

Tóítúmísáláñé téávé:
522 kcál, 16.1g rásvá (míllést küllástúñúd 5.7 g), 18.4g válkú, 81.9g süsívésíkúíd, 19.5g súhkrúíd, 11g kíúdáíñéíd, 1.6g sóólá / Pórtsjóñí káál: 488.2g / Érídíéédí märgíséd: Táímétóít / Ígápäéváséks kásútámíséks sóbív: Jáh]

[Mégá~ Ýórk~íé]

[lõhé, p~éédí~ já sp~árgl~ígá]

[Séé híígláslík áhjúpláádíl küpsév Ýórkíé óñ täíéstí múljétáváldáv róóg, mídá rétséptíkógússé lísádá. Sérvéérítúd õrñá lõhé, särtságá spárglí já mágúsá péédígá - tégémíst óñ tõélísé máítséélámúségá¡

Pórtsjóñíd: 8
Kógúválmístúsáég: 30 míñútít + púhkámísáég
MÉGÁ ÝÓRKSHÍRÉ PÚDÍÑG
150g ñísújáhú / 150ml täíspíímá / 5 súúrt vábápídámísé káñámúñá / táíméõlí / 3 võí 4 óksá värskét rósmárííñí / 180g kválítéétsét súítsúlõhé, jätkúsúútlíkést állíkátést võí Jámíé gráávílõhé
PÉÉT JÁ SPÁRGÉL
2 kímpú spárglít (600g) / 500g váákúmpákéñdís küpsétátúd péétí / 8 súpílúsíkátäít pálsámíäädíkát / 2 kúhjágá téélúsíkátäít védélát métt võí váhtrásíírúpít / 4 púñtí kréssívõrséíd / 4 púñtí värskét básíílíkút / 1 sídrúñ
KÁSTÉ
3 kúhjágá súpílúsíkátäít rásvávábá ñátúráálsét jógúrtít / 2 kúhjágá súpílúsíkátäít mädárõígást / 1 sídrúñ

1. Páñé jáhú, píím já ñäpúótsátäís mérésóólá káússí. Löö júúrdé múñád, lísá 50 ml külmá vétt já víspéldá túgévált ühtláséks táíñáks. Válá táíñás káññú já ásétá külmkáppí púhkámá múúdé éttéválmístústé ájáks (múllé mééldíb táíñás téhá válmís júbá éélmísél päévál).
2. Kúí hákkád kókkámíséks válmís sáámá, kúúmútá áhí 200 °C-ñí (400 °F, gáásíásté 6).
3. Ñírístá 4 súpílúsíkátäít táíméõlí 35 × 25 cm súúrúsélé áhjúpláádílé, lísá péálé rósmárííñíléhéd já ásétá pláát áhjú kúúméñémá (kóñtróllí, ét áhjúrííúl óléks állpóól, ét Ýórkshíré’íl óléks píísávált rúúmí kérkídá).
4. Võtá pláát kííréstí, ágá éttéváátlíkúlt áhjúst väljá, jáótá rósmárííñ láíálí ñíñg válá péálé táíñás. Páñé pláát kóhé tágásí áhjú já küpsétá 25 míñútít võí kúñí púddíñg óñ kérkíñúd já kúldprúúñ — ärá áhjúúst séllé ájá jóóksúl ává¡
5. Sámál ájál kúúmútá gríllpáññ kõrgél kúúmúsél. Púhástá spárgél, ásétá páññílé já práé kúívált, kúñí séé óñ ígást küljést káúñílt trííbúlíñé. Tõstá káússí já máítséstá sídrúñímáhlá, sóólá já mústá píprágá.
6. Kúrñá péédíd já lõíká víílúdéks võí kúúbíkútéks. Páñé ñééd kástrúlíssé kóós pálsámíäädíká já méégá ñíñg kúúmútá ségádés, kúñí ségú múútúb kléépjáks já káráméllíséks.
7. Ségá káúsís kókkú jógúrt já mädárõígás, máítséstá sóólá, mústá píprá já sídrúñímáhlágá. Lõíká kréssívõrséd sérvéérímísálúsélé, tõstá péálé péédíségú já rébí péálé básíílíkúléhtí. Láó spárgél kõrválé.
8. Kúí Ýórkshíré óñ válmís, líbístá séé sérvéérímísálúsélé, rúllí lõhést róósíkéséd já ásétá púdíñgúlé. Sérvéérí kóhésélt kóós sídrúñíséktórítégá.]

[Gráá~vílõh~é]

[péét~, mädár~õígás~, vííñ~ já tí~ll]

[Pórt~sjóñ~íd: 10
Kó~gúvá~lmís~túsá~ég: 20 mí~ñútí~t + máí~tsés~támí~sáég~ (márí~ñéér~ímíñ~é)]
[
200 g tóórést péétí / 100 g jämésóólá / 50 g démérárá súhkrút / 50 ml vííñá / 1 súúr púñt värskét tíllí (60 g) / 1 sídrúñ / 50 g värskét võí púrgíst ríívítúd mädárõígást / 1 × 700 g lõhéfíléé (ñáhágá, sóómúséd éémáldátúd, lúúd éémáldátúd, jätkúsúútlíkúst állíkást)

1. Kóórí já púhástá péédíd ñíñg páñé ñééd köögíkómbáíñí kóós sóólá, súhkrú, vííñá já tíllígá.
2. Rííví sékká sídrúñíkóór, lísá mädárõígás (kúí kásútád värskét, rííví pééñélt), sééjärél töötlé ségú ühtláséks mássíks.
3. Hõõrú ñátúké ségúst lõhé ñáhálé, sééjärél ásétá lõhé súúrélé káñdíkúlé, ñáhk állápóólé. Pátsútá üléjääñúd ségú lõhéfíléélé ñíí, ét kógú píñd óléks kórrálíkúlt káétúd.
4. Kátá káñdík tíhédált kílégá. Ásétá péálé ráskús (ñt lõíkéláúd võí púrkídégá káétúd káñdík), ét kõík ühtlásélt péálé súrúks, ñíñg páñé külmkáppí 36 túññíks. Kúí súl óñ érítí páks lõhétükk, lásé séllél máítséstúdá kúñí 48 túñdí.
5. Kúí lõhé óñ válmís, éémáldá kílé. Hóídés fílééd páígál, válá tékkíñúd védélík krááñíkáússí ñíñg pühí kógú sóóláñé péédíkáté máhá (séé óñ üsñá ségáñé, ñíí ét sóóvítávált káññá kíñdáíd).
6. Túpsútá lõhé kúíváks köögípábérígá, sééjärél mähí tíhédált kíléssé. Sóóví kórrál võíd éññé ümbérmähkímíst káttá fíléé värské hákítúd tíllígá, ét áñdá lísámáítsét. Säílítá külmkápís kúñí kásútámíséñí – ñíí säílíb séé kúñí 2 ñädálát.
7. Sérvéérímíséks lõíká lõhé píká já térává ñóágá õhúkéstéks víílúdéks ñúrgá áll. Kúí jõúád ñáháñí, kéérá ñúgá kérgélt já tõstá vííl ülés.
8. Láó víílúd sérvéérímísálúsélé võí váágñálé. Sóbíb súúrépärásélt líhtsá sálátígá já héá täístérá hápúsáíá kõrválé, méréáññí sñäkíváágñálé, péóláúálé võí íségí pídúlíkúlé hómmíkúsöögílé.]

[Täíús~tá ól~úlís~élt ó~má kó~kákú~ñstí~]

[Béspóké ÁÍ fúñktsíóóñ óñ kóhál, ét múútá síñú kókákúñstí, ét pérélé söögíválmístámíñé óléks líhtsám, kíírém já ká véídíké lõbús.

Péád árvéstámá éríñéváté máítséélístústégá¿ Kásútá Sámsúñgí áíñúláádsét Dúál Cóók téhñólóógíát, ét válmístádá káks éríñévát róógá éríñévál témpérátúúríl já ájágá ñíí, ét máítséd éí ségúñé. Võí púhká jálgú já kásútá ÁÍ Pró Cóókíñg íñtégréérítúd káámérát, ét ñähá ótsépíldís tóídú válmímíst ómá téléfóñís, télérís võí Béspóké ÁÍ Fámílý Húb külmíkú ékrááñíl. Sámútí sáád séllé múútá lõbúsáks kííréñdúségá vídéóks, mídá jágádá ñíí sõprádégá kúí ká sótsíáálméédíás.]

[ÁVÁS~TÁ BÉ~SPÓK~É ÁÍ C~ÓÓKÍ~ÑG]

[Válí~ éñdá~ täíús~lík
B~éspó~ké ÁÍ~ áhí]

[Váát~á vál~íkút~, ét lé~ídá é~ñdá k~ójú t~äíúsl~íkúl~t sób~ív]

[Dúál~ Cóók~ Fléx~™]

[Váát~á lähé~mált~]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá á~hí, mí~llél~ óñ Dú~ál Có~ók Fl~éx™ té~hñól~óógí~á]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá á~hí, mí~llél~ óñ Dú~ál Có~ók Fl~éx™ té~hñól~óógí~á]

[Fléx~ Zóñé~ Plús~]

[Váát~á lähé~mált~]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá p~lííd~íplá~át, mí~llél~ óñ Fl~éx Zó~ñé Pl~ús té~hñól~óógí~á]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá p~lííd~íplá~át, mí~llél~ óñ Fl~éx Zó~ñé Pl~ús té~hñól~óógí~á]

[Váát~á, kúí~dás J~ámé k~ásút~áb]

[Jámí~é Ólí~vér k~ásút~áb Bé~spók~é ÁÍ á~hjú]

[Mõtlé~ vähém~, púhá~stá p~õhjál~íkúm~ált]

[Óñ áég kórístádá ñíñg Béspóké ÁÍ púhástúsfúñktsíóóñíd óñ lóódúd áítámá súl hóídá péá sélgé já kúlgédá mõñúsás töörütmís.

Víí ómá kódús Béspóké ÁÍ Jét Últrá várstólmúíméjá píññált píññálé já váátá, kúídás ÁÍ Cléáñíñg Módé áútómáátsélt múúdáb sättéíd kúí séé líígúb váíbált púítpõráñdálé já síís pláádílé. Sámútí sááb kíñdél óllá, ét Béspóké ÁÍ Jét Bót Cómbó túvástáb tákístúséd ómá téél égá ímé kógémátá tééléjääñút síssé. Súpérlíhtñé.

Lísáks, lásé ómá Béspóké ÁÍ pésúmásíñál válídá õígéd pésúséádéd, síís váátá kõíké, mídá péád téádmá pésútsüklíst ÁÍ Hómé ékrááñílt, kús óñ váíd ñúpúvájútúsé káúgúsél fúñktsíóóñíd, mís áítávád jälgídá éñérgíátárbímíst já lülítúdá éñérgíásäästú réžíímílé.

Úsáldá ká ñõúdépésúmásíñát, mís hüppáb pésútsüklí lõpús ísé láhtí já hóíáb ñõúd värskéñá - väíkséd ásjád, míllégá éñám éí péá péád váévámá.]

[Sélg~é péá~, púhá~s kód~ú]

[Álús~tá kó~ríst~úsré~vólú~tsíó~óñí j~á téé~ kódú~ñé él~ú líh~tsám~áks, v~álíd~és úú~s Bés~póké~ ÁÍ tó~ótés~árí.]

[Pésú~hóól~dús]

[Váát~á lähé~mált~]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá B~éspó~ké ÁÍ~ pésú~másí~ñ]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá B~éspó~ké ÁÍ~ pésú~másí~ñ]

[Tólm~úímé~já]

[Váát~á lähé~mált~]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá B~éspó~ké ÁÍ~ Jét v~árst~ólmú~íméj~á]

[Éést~váát~és óñ~ ñähá B~éspó~ké ÁÍ~ Jét v~árst~ólmú~íméj~á]

[Jámí~é élá~b líh~tsám~ált – s~íñá s~áád s~édá s~ámút~í téh~á¡]

[Úúéd Béspóké ÁÍ kódúmásíñád óñ múútñúd Jámíé kódú líhtsámá élú párádíísíks. Ñüüd óñ síñú kórd.

Óñ áég lúúá kódúñé élú, kús óñ páljú vähém ásjú, míllé ülé péád váévátá, ét sááksíd késkéñdúdá ómá pérélé, rõõmúlé já lõõgástúsélé. Éélíséd káálúvád ká súúréstí ülé ígápäévásé múgávúsé, sést ñútífúñktsíóóñíd áítávád vähéñdádá ká ígápäévást éñérgíátárbímíst.

Váátá Sámsúñg Béspóké ÁÍ válíkút kóhé já léíá kódúmásíñád, mís töötávád júst síñú jáóks. Lísápákkúmíséd kúí óstád ótsé sámsúñg.éé véébípóést võí Sámsúñg Shóp rákéñdúsést.]

[Lóé j~ärgmí~séñá~ ñéíd~ lúgú~síd]

[1 ÁÍ Hómé víítáb 7- võí 9-tóllísémé LCD ékrááñílé tóótél. Wí-Fí ühéñdús já Sámsúñgí kóñtó óñ vájálíkúd, ét ÁÍ Hómé'í lígí pääsédá. Kódúmásíñád péávád ólémá ühéñdátúd läbí SmártThíñgs rákéñdúsé. Rétséptísóóvítústé sáámíséks óñ vájálík állá láádídá Fóód plúgíñ SmártThíñgs rákéñdúsés. Bíxbý tééñústé sáádávús võíb ríígítí éríñédá.]

[2 Wí-Fí ühéñdús já Sámsúñgí kóñtó óñ vájálíkúd Bíxbý kásútámíséks. Síssé péáb ólémá lógítúd sámá kásútájágá ígás séádmés. Téátúd rákéñdústé sáádávús võíb sõltúvált ríígíst, píírkóññást, tééñúsépákkújást, võrgúkéskkóññást võí séádmést éríñédá ñíñg éttétéátámátá múútúdá. Tóétátúd kééléd óñ íñglísé, práñtsúsé, sáksá, ítáálíá já híspááñíá.]

[3 Úksé áváñémíñé võíb váríéérúdá óléñévált páígáldúsést já kásútúsést, ñäítéks kúí úksérííúlítés hóítáksé ráskéíd éséméíd. Áútómáátsét súlgémísfúñktsíóóñí éí ólé. Ústé tégélík áváñémísñúrk võíb éríñédá sõltúvált páígáldústíñgímústést já kásútúsvíísídést, ñágú ñäítéks ráskété ésémété hóíústámíñé úksérííúlítés. Kúí úkséd éí áváñé kórrálíkúlt, võíb kásútájá vájádá külmíkú páígáldúsé kóháñdámíst. Púútéáñdúríd sááb síssé já väljá lülítádá júhtpáñéélílt/ékrááñílt, váíkímísí óñ ñééd väljá lülítátúd. Áútó Ópéñ Dóór fúñktsíóóñ võíb áktívéérúdá táhtmátúlt kéháósádé, lápsé võí lémmíklóómá kóñtáktí tõttú.]

[4 Smár~tThí~ñgs r~ákéñ~dús ó~ñ sáá~dává~l Áñd~róíd~ já íÓ~S séá~dmét~él. Wí~-Fí ühé~ñdús~ já Sá~msúñ~g kóñ~tó óñ~ vájá~líkú~d.]

[5 Sóbí~túb v~áíd S~ámsú~ñg Gá~láxý~ séád~mété~gá já~ vájá~b Blú~étóó~th ühé~ñdús~t síñ~ú Gál~áxý s~éádm~é já B~éspó~ké ÁÍ~ kódú~másí~ñá vá~hél.]

[6 Vájá~b kás~útám~ísék~s Smá~rtTh~íñgs~ Fóód~ fúñk~tsíó~óñí, m~ís lá~séb l~úúá ñ~ímék~írjú~ tóíd~úst, m~ís óñ~ súl k~ülmík~ús, sá~mútí~ kóñt~róll~íb ké~htív~úsáé~gá. Sé~égá s~áád l~íhts~ástí~ váád~átá t~óídú~áíñé~d, mís~ óñ kül~míkú~ séés~.]

[7 Vájálík óñ Dúál Cóók jágájá/váhépláádí kásútámíñé. Ásétá váhépláát 3. tásáñdílé, ét jágádá küpsétúskámbér káhéks tsóóñíks. Áhí túvástáb váhépláádí já áktívééríb Dúál Cóókíñg fúñktsíóóñí. Mõñéd küpsétúsréžíímíd, mís kásútávád kógú küpsétúskámbrít, éí ólé Dúál Cóókíñg réžíímís sáádávál. Máksímáálñé témpérátúúrídé éríñévús káhé tsóóñí váhél óñ 80 °C.]

[8 Sáádávál áíñúlt téátúd Béspóké ÁÍ múdélítél. Párímá túvástúsé sáávútámíséks túléks róóg ásétádá áhjú késkélé. Túvástúsé täpsús võíb váríéérúdá sõltúvált tégélíkést kásútústíñgímústést, ñäítéks kóóstísósádé tüübíst, áhjú sísémúsé púhtúsést já rúúmí válgústúsést. Túvástús tóímúb üksñés súlétúd úkségá sálvéstátúd vídéó põhjál. Pärást küpsétúsprótséssí lõppú kúlúb vídéó kódéérímíséks MPÉG-fáílífórmáátí úmbés 20 sékúñdít.]

[9 ÁÍ Cléáñíñg Módé 2.0 kásútámíséks túléb Béspóké ÁÍ Jét Últrá régístréérídá SmártThíñgs rákéñdúsés. ÁÍ Cléáñíñg Módé 2.0 fúñktsíóñáálsús võíb óllá téátúd ólúkórdádés píírátúd, kúí íñtérñétíühéñdús káób. Põráñdápíññá séísúkórrá túvástámíñé võíb éríñédá sõltúvált põhíhárjádést. Éríñéváté kórístúskéskkóñdádé túvástúsvõímé já séádété múútmísé kíírús võívád óllá mõjútátúd ümbrítsévátést tíñgímústést.]

[10 Túvástús põhíñéb méíé süváõppémúdélíl, mís óñ trééñítúd ééldéfíñéérítúd áñdmékógúmí álúsél ñíñg võíb áñdá míttétäíélíkkú võí ébátäpsét téávét. Múdélí täpsúsé páráñdámíséks võídáksé áég-ájált lísádá úúsí áñdmékógúméíd. Óbjéktí túvástúst võívád mõjútádá óbjéktí kújú võí késkkóññátíñgímúséd. Túvástádá óñ võímálík áíñúlt téátúd tüüpí óbjékté ñíñg fúñktsíóóñ túléb áktívéérídá SmártThíñgs rákéñdúsé káúdú.]

[11 Kásútáb ÁÍ Wásh pésútsüklít. ÁÍ Wásh põhíñéb ÁÍ-lóódúd álgórítmíl. Tégélíkúd túlémúséd võívád éríñédá sõltúvált íñdívídúáálsést kásútámísést. Áútómáátñé pésúváhéñdí lísámíñé põhíñéb järjépídévál áñálüüsíl, kúí páljú pésúváhéñdít óñ kásútátúd víímásé 10 pésútsüklí kórrál. Tégélíkúd túlémúséd võívád éríñédá sõltúvált íñdívídúáálsést kásútúsést.]

[12 SmártThíñgs Éñérgý töötáb kódúmásíñátégá, míllél óñ Wí-Fí ühéñdús já óñ ühéñdátúd SmártThíñgs rákéñdúségá, mís hõlmáb hétkél pésúmásíñáíd, kúívátéíd, ñõúdépésúmásíñáíd, õhúkóñdítsíóñééré, õhúpúhástéíd, tólmúíméjáíd, áhjúsíd, õhúkúbúsíd, plíídíplááté, míkróláíñéáhjé, téléréíd já éñérgíámõõtjáíd. Põhíñéb fírmásíséstél téstídél.]

[13 Põhíñ~éb fí~rmás~ísés~él té~stíl~ DW60DG~790FSLÚ~1 múdé~lígá~. Kúív~átús~é jõúd~lúsé~ éríñ~évús~ ólí ú~mbés~ 50% kúí v~õrrél~dí ká~sútú~st kó~ós Áú~tó Dó~ór Óp~éñ fú~ñkts~íóóñ~ígá j~á ílm~á.]