[ÁÍ-éñ~érgí~ásääst~]

[Óstá~ kóhé~]

[Ñútí~kás é~ñérg~íá
óp~tímé~érím~íñé j~á
sääst~míñé~]

[Sáms~úñgí~ áíñú~láád~séd f~úñkt~síóó~ñíd
m~íñím~éérí~vád ñ~útík~ált é~ñérg~íákú~lú]

[Óstá~ kóhé~]

[Kõík-üh~és já~ áútó~máát~ñé ÁÍ~-éñér~gíál~áhéñ~dús]

[Séád~mégá~ säästm~íñé]

[Óptí~méér~ítúd~ éñér~gíás~ääst sé~ádmé~ kóht~á]

[ÁÍ-éñ~érgí~áréží~ímíg~á sääst~ád sé~ádmé~ kóht~á mák~símá~álsé~lt éñ~érgí~át]

[Téléfóñíékrááñíl óñ váhékáárt SmártThíñgs Éñérgý. 27,41 kWh sääst võrdúb 14,6% ÁÍ éñérgíáréžíímígá, kógúkásútús óñ 187,56 kWh. Kõígé róhkém éñérgíát kásútáb kóñdítsíóñéér, järgñéb télér já sééjärél külmkápp. ÁÍ éñérgíáréžíím óñ síssé lülítátúd, óñ kólm säästmísválíkút: máksímáálñé sääst, süsíñíkú íñtéñsíívsús já kóháñdátúd. Válítáksé süsíñíkú íñtéñsíívsús. Sámútí sááb válídá séádméíd: kóñdítsíóñéér, télévíísór, külmkápp já kúívátí. Kõík séádméd óñ válítúd. Téléfóñí kóhál óñ sümból "Úúéñdá".]

[Íñté~gréé~rítú~d hál~dús j~á éñé~rgíá~kálk~úláá~tór]

[Éñér~gíá/s~üsíñí~kú ká~árdí~stám~íñé]

[Süsíñ~íkú é~míss~íóóñ~ vähéñ~és sé~l kúú~l 4,99 kg. Á~rvút~á, kúí~ pálj~ú sääst~áksí~d ÁÍ-é~ñérg~íáré~žíímí~gá.]

[Téléfóñíékrááñíl óñ váhékáárt SmártThíñgs Éñérgý. Séllé kúú éñérgíátárbímísé híñd óñ 29,94 dóllárít, mís võrdúb 5,48 dóllárígá ÁÍ-éñérgíáréžíímís. Váhékáárt Móñítór óñ válítúd álúmísést méñüüst. Süsíñíkú íñtéñsíívsúsé réžíímígá óñ väljá tóódúd süsíñíkú héítkógúséd já täñápäéváñé süsíñíkúíñtéñsíívsús. Íkóóñíd "Úúéñdús" já "Úús" óñ téléfóñí kóhál.]

[Kóll~éktí~ívñé~ júht~ímíñ~é]

[Kású~tá kó~dúsé~ádmé~íd rú~tííñ~ídé p~õhjál~]

[Kéég~í pól~é kód~ús.
Lül~ítám~é kóñ~díts~íóñé~érí j~á tól~múím~éjád~ väljá~]

[Téléfóñíékrááñíl óñ SmártThíñgsí rútííñí lóómísé váhékáárt. kKúí kõík májást láhkúvád, lülítúvád válítúd séádméd áútómáátsélt väljá. Võí kúí élútóás SmártThíñgs Státíóñí ñúppú vájútádá, lülítúb Sámsúñg Séríf télér áútómáátsélt väljá. 'Úúéñdá' íkóóñ óñ téléfóñí kóhál.]

[Ísík~úpärá~stát~úd /
Áú~tómá~átñé~ säästm~íñé]

[Áútó~máát~ñé sääs~tmíñ~é já ñ~ípíd~]

[Óñ tí~ppáé~g.
Rób~ót jät~káb l~áádí~míst~, kúí t~ípph~íññá~gá áé~g óñ m~öödás.]

[Téléfóñíékrááñíl óñ váhékáárt SmártThíñgs Óptímál Chárgíñg. Séé óñ síssé lülítátúd já súváñdítést väljá lülítátúd láádímíñé ñäítáb típpájá séádéíd. Válítúd óñ süsíñíkúpõhísé láádímísé válík. Állólév ríbá ñäítáb válítúd séádmété túññípõhísé süsíñíkúpõhísé tású jáótúst. Íkóóñ "Úús" óñ téléfóñí kóhál.]

[ÁÍ-éñ~érgí~áréží~ím / 10% sú~úrém~ éñér~gíás~ääst]

[ÁÍ-éñ~érgí~áréží~ím]

[Kúí S~márt~Thíñ~gs ÁÍ~-éñér~gíár~éžíím~ óñ ñú~tísé~ádmé~s sís~sé lül~ítát~úd, sääs~tád ñ~útík~ált.]

[Külmí~kúd]

[Óstá~ kóhé~]
[Külmí~kúd] [Külmí~kúd]

[Pésú~másí~ñád]

[Óstá~ kóhé~]
[Pésú~másí~ñád] [Pésú~másí~ñád]

[Kúív~átíd~]

[Óstá~ kóhé~]
[Kúív~átíd~] [Kúív~átíd~]

[Ñõúdé~pésú~másí~ñád]

[Óstá~ kóhé~]
[Ñõúdé~pésú~másí~ñád] [Ñõúdé~pésú~másí~ñád]

[Kóñd~ítsí~óñéé~r]

[Óstá~ kóhé~]
[Kóñd~ítsí~óñéé~r] [Kóñd~ítsí~óñéé~r]

[10% Súúr~ém Éñ~érgí~ásääst~]

[Vähéñ~dá éñ~érgí~ákúl~ú kõrg~éímá~ éñér~gíát~õhúsú~sé mär~gísé~gá.]

[Külmí~kúd]

[Óstá~ kóhé~]
[Külmí~kúd] [Külmí~kúd]

[Pésú~másí~ñád]

[Óstá~ kóhé~]
[Pésú~másí~ñád] [Pésú~másí~ñád]

[Kúív~átíd~]

[Óstá~ kóhé~]
[Kúív~átíd~] [Kúív~átíd~]

[20-áást~áñé v~ástú~pídá~vús / J~ätkús~úútl~íkkú~s]

[20-áást~áñé g~áráñ~tíí d~ígít~ááls~élé í~ñvér~térm~óótó~rílé~ já -kó~mpré~ssór~ílé]

[Sáms~úñg p~ákúb~ sílm~ápáí~svát~ vást~úpíd~ávús~t: díg~ítáá~lsél~é íñv~érté~rmóó~tórí~lé já~ dígí~táál~sélé~ íñvé~rtér~kómp~réss~óríl~é kéh~tíb 20-á~ástá~ñé gá~ráñt~íí. Ñí~í sáá~d séá~dét k~áúém~ kású~tádá~.]

[Vásá~kúl ó~ñ díg~ítáá~lñé í~ñvér~térm~óótó~r. Ülál~ óñ mär~k "Díg~ítáá~lsé í~ñvér~térm~óótó~rí 20-áá~stáñ~é gár~áñtí~í". Sél~lé kõr~vál ó~ñ díg~ítáá~lñé í~ñvér~térk~ómpr~éssó~r märg~ígá "D~ígít~ááls~é íñv~érté~rkóm~prés~sórí~ 20-áást~áñé g~áráñ~tíí".] [Vásá~kúl ó~ñ díg~ítáá~lñé í~ñvér~térm~óótó~r. Ülál~ óñ mär~k "Díg~ítáá~lsé í~ñvér~térm~óótó~rí 20-áá~stáñ~é gár~áñtí~í". Sél~lé kõr~vál ó~ñ díg~ítáá~lñé í~ñvér~térk~ómpr~éssó~r märg~ígá "D~ígít~ááls~é íñv~érté~rkóm~prés~sórí~ 20-áást~áñé g~áráñ~tíí".]

[Jätkú~súút~líkk~ús]

[Sóóv~ímé ó~má kl~íéñt~ídél~é pák~kúdá~ jätkú~súút~líkk~é láh~éñdú~sí, ét~ páñú~stád~á plá~ñééd~í jätk~úsúú~tlík~kú tú~léví~kkú í~gápäé~vást~é tég~évús~té ká~údú.]

[Värví~lísé~s mód~érñs~és köög~ís óñ~ Sáms~úñg B~éspó~ké kül~mík.] [Värví~lísé~s mód~érñs~és köög~ís óñ~ Sáms~úñg B~éspó~ké kül~mík.]
  1. [Sáád~ávál~ váíd~ ñútí~séád~mété~lé, mí~s ühíl~dúvá~d Smá~rtTh~íñgs~ígá. S~márt~Thíñ~gsí r~ákéñ~dús ó~ñ sáá~dává~l Áñd~róíd~í já í~ÓS-í s~éádm~étél~é. Váj~á óñ W~íFí-üh~éñdú~st já~ Sáms~úñgí~ kóñt~ót.] 
  2. [Sáví~ñg óñ~ Déví~cé ká~sútá~b ÁÍ-d~ (põhíñ~éb süv~áõppé~ múdé~líté~l).]
  3. [Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý téé~ñús ó~ñ 2024 sáá~dává~l ülé m~ááíl~má 110 rí~ígís~.]
  4. [Smár~tThí~ñgs C~árbó~ñ Íñt~éñsí~tý té~éñús~ óñ 2024 sá~ádáv~ál ülé~ mááí~lmá 44 r~íígí~s.]
  5. [Smár~tThí~ñgs S~tátí~óñí s~ááb á~séñd~ádá ñ~úpúg~á ríí~kídé~s, kús~ pólé~ Smár~tThí~ñgs S~tátí~óñít~.]