[Whý G~áláx~ý | Sám~súñg~ Éést~í]

[Síñú~ Gálá~xý.
Sí~ñú Mó~ódí.]

[Gálá~xý sé~ádmé~d hóí~ávád~ sú ühé~ñdús~és já~ áññá~vád v~ábád~úsé k~ógém~ústé~ks, mí~s súl~lé mé~éldí~vád.]

[Míks~ Gálá~xý¿]

[Tõélí~ñé íñ~ñóvá~tsíó~óñ, sé~ádmé~té sú~júv üh~éñdá~míñé~
já pá~ljú k~óháñ~dámí~svõím~álús~í.]

[Ühéñd~ámíñ~é téí~sté s~éádm~étég~á]

[Gálá~xý ökó~süsté~émís~ téév~ád sé~ádmé~d kér~gést~í méé~skóñ~ñátööd~ ñíñg~ áítá~vád s~úl ár~mást~átúd~ ásjú~ téhá~ páré~míñí~. Tréé~ñídá~ tárg~émál~t. Túr~gútá~dá tööv~íljá~kúst~. Páññ~á käím~á lóó~míñg~úlís~éd pr~ójék~tíd.]

[Vórm~ífäññ~ídél~é]

[Ühéñd~á Gál~áxý W~átch~ já Gá~láxý~ Búds~, ét
tr~ééñí~ñgúp~äévík~ já tr~éññí~múús~íká
ó~léks~íd sú~l ráñ~dmél~.]

[Óstá~ Gálá~xý Bú~ds] [Óstá~ Gálá~xý Wá~tch]

[Ávás~tá ró~hkém~ võímá~lúsí~ úúsí~máté~ Gálá~xý sé~ádmé~tégá~]

[Ühéñd~á úús~ímád~ Gálá~xý sé~ádmé~d, ét ñ~áútí~dá ñú~tíká~mát j~á súj~úvám~át él~ámús~t.^3,4]

[Óstá~ Gálá~xý S26 Ú~ltrá~] [Óstá~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[Séád~méd, m~ís sú~júvá~lt kó~ós tööt~ávád~]

[Óñé Ú~Í. Lóó~dúd, é~t sáá~ksít~é róh~kém t~éhá]

[Gálá~xý áb~íl sá~áté l~íídé~sé óm~á stí~ílíl~é vás~tává~ks ís~íkúp~ärást~ádá. K~óháñ~dá ló~ómíñ~gúlí~sélt~ ómá á~vákú~vá, té~émás~íd, tá~ústá~pílt~é, víd~íñáí~d já p~áljú~ múúd~ Óñé Ú~Í võím~álús~té áb~íl.⁵]

[Kóóbáltvíólétsés tóóñís Gáláxý S26 Últrá téléfóñ kúváb ávákúvál mítmésúgúséíd rákéñdúsí já vídíñáíd. Téléfóñí ümbrítsévád mítmésúgúséd múúd ékrááñíd já vídíñád, mís ñäítávád Gáláxý téléfóñígá téóstátáváíd éríñéváíd fúñktsíóóñé já tégévúsí.]

[Síñú~ prív~ááts~ús. Tú~rvál~ísél~t.]

[ÁÍ áj~ástú~l pák~úb Gá~láxý~ ísík~úpärá~stát~úd mó~bííl~íkóg~émús~t prí~váát~súst~ káhj~ústá~mátá~. Sáms~úñg p~rívá~átsú~stéh~ñóló~ógíá~d káí~tsév~ád té~íé té~ávét~ já áñ~ñává~d téí~lé täí~élík~ú kóñ~tról~lí sé~llé ül~é, kúí~dás s~édá k~ásút~áták~sé.]

[Lísá~téáv~é]

[Kñóx~ Váúl~t]

[Kñóx~ Váúl~t óñ ñ~ágú s~éíf s~éífí~s, mís~ érál~dáb f~üüsílí~sélt~ PÍÑí~d, pár~óólí~d já m~úú pr~íváá~tsé t~éábé~, ét häk~kérí~d sél~lélé~ lígí~ éí pääs~éks.]

[Lísá~téáv~é] [Váát~á víd~éót]

[Túrv~álís~úsé t~ágáb~ Kñóx~]

[Kñóx~ káít~séb s~íñú s~éádé~t läbí~ já lõh~kí já~ kóñf~ídéñ~tsíá~álsé~d áñd~méd ó~ñ óhú~tús k~óhás~ kõíkj~ál, kú~hú töö s~íñd v~ííb.]

[Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñé]

[PDÉ t~öötléb~ téíé~ ísík~úáñd~méíd~ séád~més t~úrvá~lísé~, kúíd~ véél~gí ís~íkúp~ärásé~má ÁÍ~ kógé~músé~ tágá~mísé~ks.⁶]

[Kñóx~ Mátr~íx]

[Kñóx~ Mátr~íx pá~kúb üh~éñdá~túd t~úrvá~lísú~st, kú~s téí~é séá~dméd~ töötáv~ád kó~ós, ét~ jälgí~dá óh~té kó~gú ökó~süsté~émís~.]

[Prív~ááts~úskó~ñsóó~l]

[Súl ó~ñ ühé p~ílgú~gá ülé~váád~é rák~éñdú~stés~t, mís~ püüává~d sú t~éábé~lé lí~gí sá~ádá, s~ámút~í sáá~d séá~déíd~ kóhá~ñdád~á. Séé~ óñ sí~ñú pr~íváá~tsús~, túrv~álís~élt.]

[Váát~á víd~éót]

[Ásúk~óht]

[Líht~ñé óñ~ määrát~á, míl~lísé~d rák~éñdú~séd j~á míl~lál s~ú ású~kóht~á téá~vád.]

[Rékl~áámí~dést~ lóób~úmíñ~é]

[Válí~, míll~íséd~ ráké~ñdús~éd võí~vád s~úllé~ rékl~áámé~ ñäídá~tá.]

[Prív~ááts~úsñäí~dík]

[Sáád~ kóhé~ téád~á, kúí~ ráké~ñdús~ püüáb j~úúrd~é pääsé~dá sú~
míkr~ófóñ~ílé v~õí káá~mérá~lé.]

[Kás ó~léd v~álmí~s Gál~áxýt~ próó~vímá~¿]

[Váhé~támí~ñé óñ~ líht~ñé]

[Sáms~úñg S~márt~ Swít~chíg~á óñ á~ñdmé~té ülé~káñd~míñé~ kíír~é já l~íhtñ~é]

[Lísá~téáv~é]

[Óstl~émíñ~é Sám~súñg~ís]

[Éksk~lúsí~ívsé~d téh~íñgú~d, tás~útá s~áátm~íñé j~á võím~álús~ próó~vídá~ séád~ét éñ~ñé ós~tmís~t.]

[É-póó~d]

[Võrdl~é séá~dméí~d]

[Võrdl~é Gál~áxý j~á kóñ~kúré~ñtíd~é séá~dméí~d.]

[Võrdl~é]

[Próó~vígé~ Gálá~xýt ó~má mí~tté-Á~ñdró~íd té~léfó~ñíl]

[Káts~étág~é Gál~áxý k~ógém~úst í~lmá t~éléf~óñí v~áhét~ámát~á. Séé~ Óñé Ú~Í sím~úlát~síóó~ñ võím~áldá~b téí~l méñ~üüsíd á~vást~ádá, p~róóv~ídá f~úñkt~síóó~ñé já~ kógé~dá, kú~ídás~ kõík t~óímí~b.

Áll~áláá~dímí~séks~ skáñ~éérí~gé sé~é QR c~ódé v~õí ává~gé tr~ýgál~áxý.c~óm]

[Trý G~áláx~ý]

[Múgá~vád
r~ákéñ~dúsé~d já t~ééñú~séd]

[Kúí l~íítú~d Gál~áxýg~á, sáá~d júú~rdép~ääsú tú~háñd~étél~é kás~úlík~élé r~ákéñ~dúst~élé, m~ís áí~tává~d téh~ñílí~sé tó~é, héá~ólú j~á pál~jú mú~úgá.]

[Váát~á kõík~í rák~éñdú~sí]

Miembros de Samsung

[Gálá~xý kó~gúkó~ññál~t sáá~d éks~klús~íívs~éíd p~ákkú~mísí~ já pí~dévá~ kású~tájá~tóé.]

Samsung Health

[Éésm~ärgíl~é súú~ñátú~d tré~éñíñ~gpäév~íkúg~á pár~áñdá~d üldí~st hé~áólú~ já úñ~é kvá~líté~étí.]

[Sáms~úñg W~állé~t]

[Sáms~úñg W~állé~t óñ k~óhál~ – kíír~é, túr~válí~ñé já~ líht~ñé dí~gítá~álñé~ ráhá~kótt~ téíé~ ígáp~äéváé~lú täí~ústá~mísé~ks. Kó~óñdá~ kõík ó~má ól~úlís~éd ás~jád üh~té rá~kéñd~ússé~.⁷]

[Jágá~ ómá l~óómí~ñgút~ #wíth~Gálá~xý]

[Váát~á téí~sté G~áláx~ý kás~útáj~áté f~ótós~íd já~ vídé~óíd s~íldí~gá #wí~thGá~láxý~]

[Váát~á róh~kém]

[*Kõík ó~mádú~séd j~á fúñ~ktsí~óóñí~d pól~é sáá~dává~l kõíg~íl Gá~láxý~ séád~mété~l. Kóñ~kréé~tsét~é tóó~dété~ üksík~ásjá~líkú~d ñäít~ájád~ já fú~ñkts~íóóñ~ítéá~vé óñ~ léít~ávád~ ígá G~áláx~ý tóó~té té~ábé l~éhél~t.]
[*Kõík sííñ tóódúd ñäítájád já kírjéldúséd võívád tégélíkést tóóté ñäítájátést já kírjéldústést éríñédá. Sámsúñg jätáb éñdálé õígúsé téhá ígál ájál múúdátúsí séllés dókúméñdís já kírjéldátúd tóótés, ílmá Sámsúñgí kóhústúsétá séllístést múúdátústést téávítádá. Kõík dókúméñdís väljá tóódúd fúñktsíóóñíd, võímálúséd, ómádúséd, GÚÍ ñíñg múú tóótéíñfó, séálhúlgás tóóté kásúlíkkús, dísáíñ, híññástús, kómpóñéñdíd, jõúdlús, sáádáválólék já võímékús võívád múútúdá ílmá éélñévá hóíátúsétá. Ékrááñíl kúvátáv sísú óñ jäljéñdátúd já lóódúd áíñúlt íllústréérívál éésmärgíl.]
[*Sáms~úñg Á~ccóú~ñtí s~íssé~ lógí~míñé~ võíb ó~llá v~ájál~ík té~átúd~ ÁÍ -fú~ñkts~íóóñ~ídé k~ásút~ámís~éks.]
[*Sáms~úñg é~í áññ~á lúb~ádús~í, tág~átís~í égá~ gárá~ñtíí~síd Á~Í-fúñ~ktsí~óóñí~dé väl~júñd~í täps~úsé, t~äíélí~kkús~é égá~ úsál~dúsv~äärsús~é kóh~tá.]
[*Gálá~xý ÁÍ~-fúñk~tsíó~óñíd~é sáá~dávú~s võíb~ éríñ~édá ó~léñé~vált~ píír~kóññ~ást/r~íígí~st, ÓS~/Óñé Ú~Í vér~síóó~ñíst~, séád~mé mú~délí~st já~ télé~fóñí~ópér~áátó~ríst~.]
[*Sámsúñgí pákútávád Gáláxý ÁÍ põhífúñktsíóóñíd óñ tásútá. Túléváséd vérsíóóñíd võívád sísáldádá täíústátúd fúñktsíóóñé võí úúsí tééñúséíd, mídá pákútáksé lísátású éést. Kólmáñdáté ósápóólté pákútávátélé ÁÍ fúñ-ktsíóóñídélé võívád kéhtídá éríñévád tíñgímúséd. Gáláxý ÁÍ põhífúñktsíóóñíd óñ tééñúséd, mís óñ lóétlétúd Täíústátúd ñútíkús áll kéhtívátés Sámsúñgí tééñústé tíñgímústés.]
[*Gálá~xý ÁÍ~ tééñ~ús võí~b téá~túd p~íírk~óñdá~dés á~láéá~líst~é jáó~ks ól~lá pí~írát~úd, kú~ñá ÁÍ~ kású~támí~sél ó~ñ váñ~úsép~íírá~ñgúd~.]
[¹ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ kású~táb t~áásk~ásút~átúd~ máté~rjál~é 12 sís~émís~és já~ välís~és kó~mpóñ~éñdí~s (Gál~áxý S~23+ já S23: 11 s~ísém~íst j~á välí~st kó~mpóñ~éñtí~), võrré~ldés~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ kúúé~ sísé~mísé~ kómp~óñéñ~dígá~.]
[² Lígí~pääsét~ávús~é fúñ~ktsí~óóñí~dé hú~lká k~úúlú~vád m~úú hú~lgás~ Tálk~Báck~, súúr~é kóñ~trás~tsús~égá t~éémá~/fóñd~íd/kl~ávíá~túúr~, värví~dé íñ~vérs~íóóñ~, häälég~á júú~rdép~ääs, súú~réñd~ús/lú~úp, lí~gípääs~étáv~úsé ó~tsét~ééd, v~älgúm~ärgúá~ñdéd~ já hé~líkí~rjél~dús.]
[³ Qúíck Sháré fúñktsíóóñ Gáláxý séádmété váhél óñ sáádávál järgmísté ÓS-gá: ñútítéléfóñíd já táhvélárvútíd Áñdróíd ÓS vérsíóóñígá 10.0 (Q) já Óñé ÚÍ 2.1 võí úúém, árvútíd, kús óñ Wíñdóws 10 võí úúém vérsíóóñ. Ñõúáb Sámsúñg Áccóúñtí ñíñg Wí-Fí- já Blúétóóth -ühéñdúst. Qúíck Sháré íÓS-í já Áñdróídí séádmétégá óñ sáádávál jágátúd líñgí sáátmísé téél: üksíkúd jágátávád fáílíd éí tóhí ülétádá 10 GB (kókkú 10 GB päévás) já líñk áégúb káhé päévá pärást; ñõúáb Sámsúñg Áccóúñt-í já íñtérñétíühéñdúst.]
[⁴ Gálá~xý sé~ádmé~d müüák~sé íg~áüks é~ráld~í.]
[⁵ Mõñéd~ fúñk~tsíó~ñáál~séd v~ídíñ~ád võí~vád v~ájád~á võrg~úühéñ~dúst~ já/võí~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñtí s~íssé~lógí~míst~. Ráké~ñdús~té sé~és tó~étát~ávát~é fúñ~ktsí~óñáá~lsús~té sá~ádáv~ús võí~b ríí~gítí~ éríñ~édá.]
[⁶ Pérsóñál Dátá Éñgíñé móótór töötáb tíñgímúsél, ét méñüü Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé óñ síssé lülítátúd. Áñálüüsítúd áñdméd kústútátáksé, kúí méñüü Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé óñ väljá lülítátúd. Pérsóñál Dátá Éñgíñé móótór túññéb ärá válítúd kééléd já téátúd áktséñdíd/múrdéd, séálhúlgás, kúíd mítté áíñúlt, áráábíá, (líhtsústátúd) hííñá, hólláñdí, íñglísé, práñtsúsé, sáksá, híñdí, íñdóñéésíá, ítáálíá, jáápáñí, kóréá, póólá, pórtúgálí, rúmééñíá, véñé, híspááñíá, róótsí, táí, türgí já víétñámí kéél. Pérsóñál Dátá Éñgíñé áñálüüsíb práégú Sámsúñgí rákéñdúsí]
[⁷ Sáms~úñg W~állé~t já s~éllé~ fúñk~tsíó~óñíd~ võívá~d érí~ñédá~ óléñ~évál~t ríí~gíst~/píír~kóññ~ást, s~éádm~é múd~élís~t, ópé~ráát~órís~t já p~üsívá~rá vé~rsíó~óñís~t ñíñ~g ñéé~d võív~ád mú~útúd~á.]