[Sáá 10% s~óódú~stús~t kóó~dígá~ HÁPP~Ý10]

[Kású~tá kó~ódí H~ÁPPÝ~10, ét sá~ádá 10% á~lláh~íñdl~úst

P~ákkú~míñé~ kéht~íb 09.04. kú~ñí 12.04.2025]

[Sáá 10% s~óódú~stús~t kóó~dígá~ HÁPP~Ý10] [Sáá 10% s~óódú~stús~t kóó~dígá~ HÁPP~Ý10]
[D-]
[Sáá 10% s~óódú~stús~t kóó~dígá~ HÁPP~Ý10] [Sáá 10% s~óódú~stús~t kóó~dígá~ HÁPP~Ý10]

[27" Ódýs~séý G~5 G51C]

[LS27CG~510ÉÚXÉ~Ñ]

[Válí~ ómá v~ärv]

[Värv :]

[Válí~ ómá s~úúrú~s]

[27" Ódýs~séý G~5 G51C]
[Múst~] [27"]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Válí~gé rá~ámí v~ärv]

[Kóhá~ñdát~áváí~d ráá~mé müüá~ksé é~ráld~í]

[Válí~ ómá k~órpú~sé vär~v]

[Kóhá~ñdát~áv ümb~rís m~üügíl é~ráld~í]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[Módé~rññé~ tüüp]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[Táhú~túd t~üüp]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[Ümbrí~sé vär~v]

  • [{{item.name}}]

    [Várú~d óts~ás]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Ráké~ñdá]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Lísá~téáv~é]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Várú~d óts~ás]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Várú~d óts~ás]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Éélí~séd]

[Thé móñítór shóws á spácécráft whéré thé súñ flíés ágáíñst thé báckdróp óf á rócký áñd móúñtáíñóús désért pláñét. Wé shów píxél déñsítý cómpárísóñ bétwééñ 1920x1080 píxél FHD hígh défíñítíóñ áñd 2560x1440 píxél QHD hígh défíñítíóñ bý dívídíñg thé scrééñ íñtó twó dífféréñt régíóñs. QHD hígh défíñítíóñ shóws ríchér, móré détáíléd shíp áñd pláñétárý súrfácés.]

[QHD]

[Áñ ástróñáút íñ fúll prótéctívé spácé géár stáñds óñ thé súrfácé óf á rócký áñd jággéd pláñét. Íñ thé báckgróúñd shíñés bríght stárs, stárt dúst áñd áñ úñkñówñ pláñét cóvéréd bý clóúds. Thé móñítór ís splít íñtó twó tó shów thé dífféréñcé bétwééñ ñórmál cólór ráñgé fór Sámsúñg cóñvéñtíóñál móñítór áñd hígh cóñtrást wíth Ódýsséý G5 fór détáíls thát áré móré víbráñt áñd ñótícéáblé.]

[HDR 10]

[Á móñítór whích ís sééñ fróm íts ríght sídé shóws twó spácéshíps blástíñg óff íñtó spácé. Thé móñítór ís splít íñ twó tó shów thé dífféréñcé íñ díspláý qúálítý cómpáríñg twó dífféréñt réfrésh rátés áñd réspóñsé tímé, óñé fór Sámsúñg cóñvéñtíóñál móñítór wíth 60Hz áñd 5ms áñd thé óthér fór Ódýsséý G5 wíth 165Hz áñd 1ms.]

[165 Hz vär~skéñ~dúss~ágéd~ús]

[Twó móñítórs shów thé sámé scéñé óf á stár shíp flýíñg óvér ástéróíds héádíñg tó áñ úñkñówñ wórld tówárds déép spácé. Thé léft móñítór's scrééñ whéré FrééSýñc ís óff ís dísjóíñtéd wíth járríñg scrééñ jíttér whílé thé ríght wíth ÁMD FrééSýñc Prémíúm óñ shóws thé stár shíp wíth pérféct clárítý.]

[ÁMD F~rééS~ýñc P~rémí~úm]

[Fúñk~tsíó~óñíd~]

[Míñé~ káúg~émál~é]

[Réál~ístl~íkúm~ kúí k~úñág~í vár~ém]

[QHD-é~ráld~úsvõí~mé]

[Mäñgú~mááí~lm óñ~ ñüüd éñ~ñéól~émát~últ t~õétrú~ú. Ékr~ááñí~ píks~lítí~hédú~s óñ 1,7 k~órdá~ súúr~ém kú~í Fúl~l HD é~kráá~ñíl, t~äñú mí~llél~é óñ Q~HD ér~áldú~svõím~é dét~áílñ~é já t~éráv~. Ñáúd~í täíú~slík~kú pí~ltí s~úúré~lt ék~rááñ~ílt. 1]

[Märká~ détá~ílé, m~ís jääv~ád té~ísté~lé tá~bámá~túks~]

[HDR10]

[HDR10 t~ágáb~ lúmm~ává g~rááf~íká. V~árjú~dé ká~léíd~óskó~óp ärá~táb m~äñgúk~áádr~íd él~lú. Áv~ástá~, mís p~éítú~b vár~júdé~s, täñú~ sügáv~úsél~é, púh~tálé~ válg~élé j~á síl~mápá~ístv~ált d~étáí~lsél~é érá~ldús~võímé~lé. 2]

[Réág~éérí~ réáá~lájá~s]

[165 Hz vär~skéñ~dúss~ágéd~ús & 1 ms~ réág~éérí~mísá~ég (MP~RT)]

[Rútt~á läbí~ mäñgú~¡ 165 Hz v~ärské~ñdús~ságé~dús v~älíst~áb ví~ívít~úséd~, tágá~dés s~újúv~á já m~éélí~üléñd~ává m~äñgúk~ógém~úsé. H~üppá v~áéñl~ásté~ lígí~ ñíí p~éá, kú~í ñéí~d ñäéd~: 1 ms ré~ágéé~rímí~sáég~ (MPRT~) já häg~ústú~sétá~ káád~ríd ó~ñ séd~á téh~és áb~íks. 3]

[Ségá~mátú~ mäñgú~vóóg~]

[ÁMD F~rééS~ýñc P~rémí~úm]

[Ñáúd~í súj~úvát~ mäñgú~. ÁMD F~rééS~ýñc P~rémí~úm hõl~máb k~óháñ~dúvá~t süñk~róñí~séér~ímís~téhñ~ólóó~gíát~, mís v~ähéñd~áb ék~rááñ~í väré~lúst~, kókk~újóó~ksmí~st já~ sísé~ñdí l~átéñ~tsús~t. Mád~ál ká~ádrí~ságé~dúsé~ kómp~éñsá~tsíó~óñ tá~gáb é~kráá~ñí sú~júvá~ töö. 4]

[Páré~má ñäh~távú~ségá~ märká~d vás~tásé~íd ká~ várj~údés~]

[Múst~á ékv~áláí~sér]

[Múst~á ékv~áláí~sér v~õímál~dáb k~óháñ~édá m~äñgú p~íméd~átés~ álád~és, ñí~í ét m~ärkáí~d vás~tásé~íd ká~ kõígé~ pímé~dámá~tés ñ~úrká~dés. 5]

[Thé m~óñít~ór ís~ díví~déd í~ñtó t~wó tó~ shów~ thé d~íffé~réñc~é íñ s~créé~ñ brí~ghtñ~éss. B~láck~ Éqúá~lízé~r féá~túré~ ís tú~rñéd~ óff ó~ñ óñé~ sídé~ áñd ó~ñ thé~ óthé~r síd~é blá~ck éq~úálí~zér f~éátú~ré ís~ túrñ~éd óñ~.] [Thé m~óñít~ór ís~ díví~déd í~ñtó t~wó tó~ shów~ thé d~íffé~réñc~é íñ s~créé~ñ brí~ghtñ~éss. B~láck~ Éqúá~lízé~r féá~túré~ ís tú~rñéd~ óff ó~ñ óñé~ sídé~ áñd ó~ñ thé~ óthé~r síd~é blá~ck éq~úálí~zér f~éátú~ré ís~ túrñ~éd óñ~.]
[Thé m~óñít~ór ís~ díví~déd í~ñtó t~wó tó~ shów~ thé d~íffé~réñc~é íñ s~créé~ñ brí~ghtñ~éss. B~láck~ Éqúá~lízé~r féá~túré~ ís tú~rñéd~ óff ó~ñ óñé~ sídé~ áñd ó~ñ thé~ óthé~r síd~é blá~ck éq~úálí~zér f~éátú~ré ís~ túrñ~éd óñ~.] [Thé m~óñít~ór ís~ díví~déd í~ñtó t~wó tó~ shów~ thé d~íffé~réñc~é íñ s~créé~ñ brí~ghtñ~éss. B~láck~ Éqúá~lízé~r féá~túré~ ís tú~rñéd~ óff ó~ñ óñé~ sídé~ áñd ó~ñ thé~ óthé~r síd~é blá~ck éq~úálí~zér f~éátú~ré ís~ túrñ~éd óñ~.]

[Úúél~ tásé~mél t~äpsús~]

[Vírt~úáál~ñé sí~hík]

[Vírt~úáál~ñé sí~hík á~ítáb~ téhá~ täpsé~mád l~ásúd~. Ékrá~áñíl~ ólév~ ríst~íké á~ññáb~ úútm~óódí~ täpsú~sé, mí~s võíb~ óllá~ élú j~á súr~má küs~ímús~. 6]

[Mäñgí~ ñíí, ñ~ágú s~óóví~d]

[Érgó~ñóóm~ílíñ~é álú~s]

[Léíá~ ómá v~õídúá~séñd~. Pöörá, k~állú~tá já~ múúd~á móñ~ítór~í kõrg~úst, k~úñí ó~léd á~séñd~ígá r~áhúl~. Ékrá~áñí s~áád l~íígú~tádá~ júst~ ñíí, ñ~ágú s~óóví~d. 7]

[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]

  • [Érál~dúsv~õímé]

    [QHD (2,560 x~ 1,440)]

  • [Kúvá~súhé~]

    [16:9]

  • [Éréd~ús (ké~skmí~ñé)]

    [300cd/㎡]

  • [Kóñt~rást~súsé~ súhé~, püsív~]

    [3000 : 1 (Týp.)]

  • [Réág~éérí~mísk~íírú~s (ms)]

    [1ms (MP~RT)]

  • [Káád~rísá~gédú~s]

    [Máx 165H~z]

  • [Váát~ámís~ñúrk~]

    [178°(H)/178°(V)]

  • [Ékrá~áñí s~úúrú~s (klá~ás)]

    [27]

  • [Lámé~/kúmé~r]

    [Flát~]

  • [Kású~tátá~vá ék~rááñ~í súú~rús (m~m)]

    [596.736 x 335.664mm]

  • [Kúvá~súhé~]

    [16:9]

  • [Páñé~él]

    [VÁ]

  • [Éréd~ús (ké~skmí~ñé)]

    [300 cd/㎡]

  • [Éréd~ús (mí~ñímá~álñé~)]

    [240 cd/㎡]

  • [Kóñt~rást~súsé~ súhé~, püsív~]

    [3000 : 1 (Týp.)]

  • [Cóñt~rást~ Rátí~ó (Dýñ~ámíc~)]

    [Mégá~]

  • HDR

    [HDR10]

  • [Érál~dúsv~õímé]

    [QHD (2,560 x~ 1,440)]

  • [Réág~éérí~mísk~íírú~s (ms)]

    [1ms (MP~RT)]

  • [Váát~ámís~ñúrk~]

    [178°(H)/178°(V)]

  • [Värví~túgí~]

    [Máx 16.7M~]

  • [Värví~gámm~á (ÑTS~C)]

    [72%]

  • [Káád~rísá~gédú~s]

    [Máx 165H~z]

  • [Sílm~í sääst~év ré~žíím]

  • [Värél~úsvá~bá]

  • [Mäñgú~réžíí~m]

  • [Wíñd~ówsí~ sért~ífík~áát]

    [Wíñd~óws 10]

  • FreeSync

    [Fréé~Sýñc~ Prém~íúm]

  • [Óff T~ímér~ Plús~]

  • [Múst~á ékv~áláí~sér]

  • [Vírt~úál Á~ÍM Pó~íñt]

  • [Värsk~éñdú~sság~édús~é ópt~íméé~ríjá~]

  • [Súpé~r Áré~ñá Gá~míñg~ ÚX]

  • [Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~]

  • [Júht~mévá~bá ék~rááñ~]

    [Ñó]

  • [D-Súb~]

    [Ñó]

  • [DVÍ]

    [Ñó]

  • [Dúál~ Líñk~ DVÍ]

    [Ñó]

  • [Dísp~láý P~órt]

    [1 ÉÁ]

  • [Dísp~láý P~órt v~érsí~óóñ]

    [1.4]

  • [Dísp~láý P~órt Ó~út]

    [Ñó]

  • [Míñí~-Dísp~láý p~ésá]

    [Ñó]

  • HDMI

    [2 ÉÁ]

  • [HDMÍ~ vérs~íóóñ~]

    2

  • [HDCP~ vérs~íóóñ~ (HDMÍ~)]

    [1.4]

  • [Áúdí~ó Íñ]

    [Ñó]

  • [Kõrvá~kláp~íd]

  • [ÚSB-C~]

    [Ñó]

  • [Kõlár~]

    [Ñó]

  • [Témp~érát~úúr]

    [10~40 ℃]

  • [Ñíís~kús]

    [10~80, Ñóñ-c~óñdé~ñsíñ~g]

  • [Värví~réžíí~m]

    [Cúst~óm/FP~S/RTS~/RPG/Á~ÓS/Cí~ñémá~/sRGB~/Dýñá~mícC~óñtr~ást]

  • [Ésík~üljé v~ärv]

    Negro (Black)

  • [Tágá~küljé~ värv]

    Negro (Black)

  • [Álús~é värv~]

    Negro (Black)

  • [Álús~é tüüp]

    [HÁS P~ÍVÓT~]

  • [Múúd~étáv~á kõrg~úség~á álú~s]

    [120.0 ± 5.0 mm]

  • [Sááb~ pöörát~á]

    [-5.0°(±2.0°) ~ 20.0°(±2.0°)]

  • [Sááb~ káll~útád~á]

    [-15.0°(±2.0°) ~ 15.0°(±2.0°)]

  • [Pöörlé~b]

    [-2.0°(±2.0°) ~ 92.0°(±2.0°)]

  • [Séíñ~ákíñ~ñítú~s]

    [100.0 x 100.0]

  • [Éñér~gíát~õhúsú~s]

    F

  • [Táás~kású~tátú~d plá~stík~]

    [ÁBS 35 %]

  • [Tóít~éáll~íkás~]

    [ÁC 100~240V]

  • [Éñér~gíák~úlú (M~áx)]

    [48W]

  • [Éñér~gíák~úlú (t~ávál~íñé)]

    [25.2 W]

  • [Éñér~gíák~úlú (D~PMS)]

    [0.30 W]

  • [Éñér~gíák~úlú (v~äljál~ülítá~túd)]

    [0.30 W]

  • [Áást~áñé é~ñérg~íákú~lú]

    [37 kWh/ý~éár]

  • [Tüüp]

    [Éxté~rñál~ Ádáp~tór]

  • [Súúr~ús ál~úség~á]

    [618.2 x 520.6 x 234.2 mm~]

  • [Súúr~ús ál~úsét~á]

    [618.2 x 376.9 x 92.4 mm~]

  • [Páké~ñdí s~úúrú~s (láí~ús, süg~ávús~, kõrgú~s)]

    [702.0 x 192.0 x 465.0 mm~]

  • [Káál~ kóós~ álús~égá]

    [4.8 kg]

  • [Káál~ ílmá~ álús~étá]

    [3.3 kg]

  • [Páké~ñdí k~áál]

    [7.0 kg]

  • [Tóít~ékáá~blí p~íkkú~s]

    [1.5 m]

  • [DP-ká~ábél~]

  • [Míñí~-Dísp~láý G~éñdé~r]

    [Ñó]

[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d] [Tóót~é téá~bélé~ht]

Manual de usuario

[Vérs~íóóñ~ 221025 | 38.81 MB]

[01.09.2024]

[ÍÑGL~ÍSÉ, B~ÚLGÁ~ÁRÍÁ~, HÓRV~ÁÁTÍ~Á, TŠÉH~HÍ, Tá~áñí, H~ÓLLÁ~ÑDÍ, É~ÉSTÍ~, SÓÓM~É, PRÁ~ÑTSÚ~SÉ, Sá~ksá, K~réék~á, ÚÑG~ÁRÍ, Í~táál~íá, LÄT~Í, LÉÉ~DÚ, ÑÓ~RRÁ, P~ÓLÍS~H, Pór~túgá~lí (Éú~róóp~á), RÚM~ÉÉÑÍ~Á, Sér~bíá, S~LÓVÁ~KÍ, SL~ÓVÉÉ~ÑÍÁ, H~ÍSPÁ~ÁÑÍÁ~, RÓÓT~SÍ, TÜR~GÍ ]

Manual de usuario

[Vérs~íóóñ~ 221025 | 38.81 MB]

[10.02.2024]

[ÍÑGL~ÍSÉ, B~ÚLGÁ~ÁRÍÁ~, HÓRV~ÁÁTÍ~Á, TŠÉH~HÍ, Tá~áñí, H~ÓLLÁ~ÑDÍ, É~ÉSTÍ~, SÓÓM~É, PRÁ~ÑTSÚ~SÉ, Sá~ksá, K~réék~á, ÚÑG~ÁRÍ, Í~táál~íá, LÄT~Í, LÉÉ~DÚ, ÑÓ~RRÁ, P~ÓLÍS~H, Pór~túgá~lí (Éú~róóp~á), RÚM~ÉÉÑÍ~Á, Sér~bíá, S~LÓVÁ~KÍ, SL~ÓVÉÉ~ÑÍÁ, H~ÍSPÁ~ÁÑÍÁ~, RÓÓT~SÍ, TÜR~GÍ ]

Manual de usuario

[Vérs~íóóñ~ 221025 | 38.81 MB]

[10.02.2024]

[ÍÑGL~ÍSÉ, B~ÚLGÁ~ÁRÍÁ~, HÓRV~ÁÁTÍ~Á, TŠÉH~HÍ, Tá~áñí, H~ÓLLÁ~ÑDÍ, É~ÉSTÍ~, SÓÓM~É, PRÁ~ÑTSÚ~SÉ, Sá~ksá, K~réék~á, ÚÑG~ÁRÍ, Í~táál~íá, LÄT~Í, LÉÉ~DÚ, ÑÓ~RRÁ, P~ÓLÍS~H, Pór~túgá~lí (Éú~róóp~á), RÚM~ÉÉÑÍ~Á, Sér~bíá, S~LÓVÁ~KÍ, SL~ÓVÉÉ~ÑÍÁ, H~ÍSPÁ~ÁÑÍÁ~, RÓÓT~SÍ, TÜR~GÍ ]

[Tóót~étúg~í]

[Léíd~ké vá~stús~éd tó~óté k~óhtá~ tékk~ívál~é küsí~músé~lé]

[Tóót~étúg~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Réáá~lájá~s vés~tlús~]

[Tútv~úgé, k~úídá~s tóó~téd t~öötává~d, já s~áágé~ ñõú, mí~llís~éd só~bívá~d téí~é váj~ádús~tégá~.]

[Víím~átí v~áádá~túd]