[ ]

[Kíñg~íks: 990 P~ró SS~D]

[Séll~é Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8, sáá~té 990 Pr~ó SSD~]

[D-]

[Súúr~épärá~séd l~ísád~]

[34" Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 G85SB]

[LS34BG~850SÚXÉ~Ñ]

[Tóót~é réí~tíñg~úd : 3.6] [( Híññ~áñgú~té ár~v : 111 )]

[+20 róhk~ém]

[34" Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 G85SB]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Éélí~séd]

[Sámsúñg Ñéó Qúáñtúm Prócéssór ís shówñ wíth thé sqúáré chíp lábél íñ thé míddlé. Áñd ít tráñsítíóñs tó shów á ñíghttímé scéñé fróm thé Lóst Árk gámé óñ thé scrééñ, zóómíñg óút óñ áñ ábáñdóñéd líghthóúsé úñdér thé móóñ áñd súrróúñdéd bý tréés. Thé scrééñ ís áñgléd tó thé léft.]

[ÓLÉD~]

[Áñ Ód~ýssé~ý móñ~ítór~ shów~s á cá~r rác~íñg s~céñé~ óñ ít~s scr~ééñ. T~hréé~ cárs~ spéé~d áwá~ý fró~m á cí~tý sk~ýlíñ~é. Thé~ fróñ~t óf t~hé lé~ád cá~r ís c~ómíñ~g óff~ thé m~óñít~ór's~ scré~éñ. Íñ~ thé t~óp rí~ght c~órñé~r óf t~hé sc~rééñ~, ít ré~áds ""0.1m~s.""]

[0.1ms Ré~spóñ~sé Tí~mé]

[Gámí~ñg Hú~b]

[Thé móñítór shóws médíá hómé áñd théñ tráñsítíóñs tó á vídéó stréámíñg ápp whéré á bríéf clíps óf shóws ís pláýéd. Whéñ thé twó clíps óf shóws áré pláýéd, sóúñd éfféct cómés fróm thé lówér sídés óf córñér. Áñ ástróñáút rúñs íñ thé scéñé. Áñd théré áré Ápplé TV+ áñd thé Fór Áll Máñkíñd lógó.]

[Smár~t TV É~xpér~íéñc~é]

[Fúñk~tsíó~óñíd~]

[Jõúád~ káúg~émál~é]

[Thé báck óf áñ Ódýsséý móñítór ís shówñ, áñd théñ zóóms íñ óñ á córñér óf thé Áúrórá ráíñbów círclé áróúñd íts cóññéctíóñ póíñt. Thé víéw tráñsítíóñs tó thé bóttóm óf thé móñítór áñd spíñs tó shów thé tóp óf thé móñítór fróm áñ áéríál víéw áñd théñ thé sídé óf thé móñítór.]

[Ñélí~ párí~mát ó~mádú~st]

[ÓLÉD~í ímé~líñé~ váát~épíl~t]

[ÓLÉD~-ékrá~áñ ühé~s Ñéó~ Qúáñ~túm p~róts~éssó~rígá~ ñäítá~b särá~vámá~t vál~gét, s~ügává~mát m~ústá~ ñíñg~ lõpút~últ v~ärvít~óóñé~.]

[Áñ Ódýsséý móñítór ís shówñ stáñdíñg óñ á súrfácé wíth á spácéshíp flýíñg áwáý fróm á ñíghttímé cítý scéñé, thróúgh á cávé, áñd óff thé scrééñ. Thé téxt áróúñd thé móñítór cómmúñícátés thé spécs: “175Hz réfrésh ráté, 0.1ms fást réspóñsé tímé, áñd ÁMD FrééSýñc Prémíúm.”]

[Kíír~émás~t kíí~rém]

[Úskú~mátú~ 0,1 ms GT~G réá~géér~ímís~ájág~á 175 Hz é~kráá~ñ óñ s~éñí k~ííré~ím Ód~ýssé~ý. Ñíí~ sáád~ váéñ~lásé~ ígál~é sám~múlé~ vást~átá k~ííré~míñí~ kúí é~álés~ váré~m.]

[Áñ Ód~ýssé~ý móñ~ítór~ ís sh~ówñ f~éátú~ríñg~ thé G~ámíñ~g Húb~ hómé~ dísp~láý ó~ñ thé~ scré~éñ.]

[Pílv~étéé~ñúsé~gá mäñ~gíd k~óhé, k~úí só~óvíd~]

[Gámí~ñg Hú~bí já~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíág~á óñ s~úl lí~gípääs~ párí~máté~lé vó~ógéd~ástú~stéé~ñúst~élé.]

[Thé b~ácks~ídé ó~f áñ Ó~dýss~éý mó~ñító~r ís s~hówñ~ át áñ~ áñgl~é, rév~éálí~ñg th~é gló~wíñg~ ráíñ~bów l~íght~ súrr~óúñd~íñg í~ts có~ññéc~tíóñ~ póíñ~t.]

[Stíí~lñé m~äñgúv~árús~tús]

[Métá~lsé v~íímí~stlú~ségá~ ülíkí~tsás~ ráám~ ñíñg~ lúmm~áv Có~ré Lí~ghtí~ñg+ täí~ústá~vád s~íñú m~äñgút~úbá.]

[Súúr~épärá~ñé ÓL~ÉD pí~ldík~válí~téét~]

[ÓLÉD~ & Ñéó Q~úáñt~úm pr~ótsé~ssór~]

[Párí~má kv~álít~éédí~ tágá~b Ñéó~ Qúáñ~túm p~róts~éssó~r, mís~ áñál~üüsíb j~á ópt~íméé~ríb Ó~LÉD-p~áñéé~lí íg~á káá~drít~. Värví~d, vár~júd j~á kóñ~trás~tíd m~óódú~stáv~ád kó~gú áé~g súú~répär~ásé p~íldí~.]

[Sügáv~ám mú~st kú~í kúñ~ágí v~árém~]

[Dísp~láýH~DR Tr~úé Bl~áck 400]

[Jõúád~ jälíl~é ígá~lé sá~ládú~sélé~. Tõélí~st mú~stá j~á téí~sí tú~médá~íd tó~óñé ñ~äéd íl~má pí~kslí~válg~úsét~á, ñíí~ ét íg~á mäñg~ú värv~ímáá~stík~ pákú~b élá~músé~.]

[Kúí ñ~äéd ró~hkém~, óléd~ ósáv~ám]

[Últr~á WQH~D]

[Últr~á-WQH~D ékr~ááñ 21:9 k~úvás~úhé á~ññáb~ súll~é láí~émá v~ááté~väljá~ míst~áhés~ võítl~ústé~s já v~õístl~ústé~s. Kúí~ síñú~ váát~évälí~ óñ lá~íém, ó~léd v~álmí~s éññ~é vás~tást~.]

[Ülím k~íírú~s áít~áb vá~stás~tést~ võítú~ sáád~á]

[0,1 ms GT~G réá~géér~ímís~áég j~á 175 Hz v~ärské~ñdús~ságé~dús]

[Põíká~ éémá~lé, vá~ríts~é já r~üñdá k~ííré~míñí~ kúí t~éísé~d. ÓLÉ~D-téh~ñóló~ógíá~gá ré~ágéé~ríd k~óhé: r~éágé~érím~ísáé~g óñ 0,1 G~TG ms~, värsk~éñdú~sság~édús~ 175 Hz. Kú~í pís~tád r~íñdá~ párí~máté~gá, óñ~ míll~ísék~úñdí~d ólú~lísé~d.]

[Ségá~mátú~ mäñgú~kógé~mús]

[ÁMD F~rééS~ýñc P~rémí~úm]

[Ká kí~íréd~ já ké~érúk~ád mäñ~gúós~ád óñ~ ÁMD F~rééS~ýñc P~rémí~úmíg~á stá~bííl~séd j~á väré~lúsé~vábá~d, ét s~ááks~íd ké~skéñ~dúdá~ sújú~válé~ mäñgú~lé.]

[Kõík m~äñgúd~ ühés k~óhás~]

[Sáms~úñg G~ámíñ~g Húb~]

[Kógú mäñgúmááílmá párémík ühés kóhás. Sámsúñgí Gámíñg Húbígá óñ súl lígípääs párímátélé pílvétééñúsé-, kóñsóólí- já árvútímäñgúdélé. Sújúv pílt já kííré réágéérímíñé, típptásémél vóógédástústéhñólóógíá, mís éí ééldá állá láádímísí égá mälúmáhtú - óñ, mídá ñáútídá.]

[Kíír~é já l~íhtñ~é páí~gáld~ús, ét~ sáák~síd k~éské~ñdúd~á võíd~úlé]

[Mäñgú~ríbá~]

[Múúd~á mäñg~ú sätt~éíd v~áíd h~étké~gá. Kõí~gé ól~úlís~émál~ íñfó~l, ñäít~éks F~PS-íl~ võí HD~R-íl, s~áád k~ógú á~ég sí~lmá p~éál h~óídá~. Mäñgú~ékrá~áñíl~t láh~kúmá~tá sá~ád mú~útá r~éágé~érím~ísáé~gá, kú~vású~hét v~õí mäñg~úréží~ímí.]

[* Gámíñg Húb óñ sáádávál téátúd rííkídés, rákéñdúsé sáádávús éríñéb ríígítí. * Gámíñg Húbí kásútámíñé óñ tásútá. Érí pákkújáté tééñúsé võí sísú kásútámíñé võíb ééldádá téllímúst. * Sõltúvált mäñgúst võíb Gámíñg Húbí kásútámíséks vájálík óllá éráldí séádé. * Mäñgúríbá kúvásúhét sáád múútá váíd síís, kúí mäñg võí árvútí tóétáb ülíláíá résólútsíóóñí.]

[Lémm~íksé~ríáá~líd üh~és kó~hás]

[Ñútí~télé~rí kó~gémú~s]

[Mäñgúmárátóñíst sáád páúsí téhá kválítéétsété lémmíkséríáálídé séltsís, kásútádés váíd WíFí-ühéñdúst. Sámsúñg TV Plúsíst sáád tásútá sísú álláláádímísté ñíñg régístréérímístétá, ühtlásí ísíklíkúd váátámíssóóvítúséd Úñívérsál Gúídé'í káúdú.]

[* Ráké~ñdús~é sáá~dávú~s érí~ñéb r~íígí~tí, vá~jálí~k võíb~ óllá~ érál~dí té~llím~ús. * Vá~jálí~k óñ í~ñtér~ñétí~ühéñd~ús. TV~ túúñ~ér éí~ ólé k~áásá~s. * Sám~súñg~ TV Pl~ús já~ Úñív~érsá~l Gúí~dé éí~ ólé m~õñdád~és pí~írkó~ñdád~és sá~ádáv~ál.]

[Síñú~ júht~ímís~késk~ús óñ~ ñútí~kám k~úí vá~rém]

[ÍóT H~úb já~ häälás~síst~éñdí~d]

[Lóó m~äñgím~ísék~s sób~ív mé~éléó~lú ót~sé ár~vútí~ékrá~áñíl~t. Hämá~rdá t~úléd~, sätí p~áíká~ témp~érát~úúr ñ~íñg t~õmbá é~tté k~árdí~ñád, k~ásút~ádés~ ídéá~álsé~ mäñgú~késk~kóññ~á lóó~mísé~ks Sm~ártT~híñg~sí. Hääl~ássí~stéñ~té sá~ád ká~sútá~dá ká~ Bíxb~ý võí Á~léxá~ váhé~ñdús~él.]

[Á hómé óffícé ís shówñ óñ thé scrééñ. Á wórd búbblé áppéárs thát réáds ""clósé thé blíñds"" áñd théñ thé blíñds ícóñ ís híghlíghtéd, fóllówéd bý thé wíñdów blíñds cómíñg dówñ. Ñéxt, thé lámp ícóñ ís híghlíghtéd áñd thé lámp túrñs óñ, cástíñg líght dówñ thé báck wáll.]

[* Sáádáólév téhñólóógíá, fúñktsíóóñíd já tééñúséd sõltúvád ríígíst, tééñúsépákkújást, võrgúkéskkóññást já tóótést ñíñg võívád múútúdá éélñévá téávítúsétá. * Vájálík óñ WíFí-, Blúétóóthí võí múú júhtmévábá võrgú ühéñdús ñíñg SmártThíñgsí rákéñdúsés régístréérítúd séádméd. * Zígbéé séádmétégá ühéñdámíséks óñ vájálík éráldí SmártThíñgs Dóñglé (Z-Wávé ühéñdúségá séádét éí sáá ühéñdádá). * Ühéñdátávád séádméd óñ müügíl éráldí. Ühíldúváté séádmété ñímékírjá léíáté https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts. * Ámázóñ, Áléxá já séótúd káúbámärgíd kúúlúvád Ámázóñ.cóm, Íñc'ílé võí séllé tütáréttévõtétélé. * Bíxbý häälkäsklús túvástáb íñglísé (ÚS/ÚK/ÍÑ), práñtsúsé, híspááñíá, sáksá, ítáálíá, pórtúgálí (BR), hííñá (põhíálá) já kóréá kéélé.]

[Ühéñd~á múg~ávál~t]

[ÚSB-C~]

[ÚSB-C~ pésá~gá sá~ád vá~íd ühé~ ühéñd~úség~á láá~dídá~, áñdm~éíd ül~é káñ~dá ñí~ñg sá~átá é~kráá~ñísí~gñáá~lé. Sé~é óñ l~íhtñ~é, múr~étú k~ásút~ádá ñ~íñg ñ~äéb hé~á välj~á.]

[Ühéñd~á áút~ómáá~tsél~t, hét~kégá~]

[Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~+]

[Lülít~á sís~sé já~ mäñgí~¡ Áút~ó Sóú~rcé S~wítc~h+ ábí~l túv~ástá~b ékr~ááñ s~éádm~éd sí~ssél~ülítá~mísé~ hétk~él ñí~ñg kú~váb õí~gét s~ígñá~álí. Ñ~íí éí~ péá s~á móñ~ítór~í séá~dété~st õíg~ét sí~séñd~ít ót~símá~.]

[* ÚSB-Á~ séád~méíd~ sááb~ ühéñd~ádá Ú~SB-C p~éság~á, kás~útád~és ÚS~B-Á ád~ápté~rít (v~ájá ó~stá é~ráld~í).]

[Dísá~íñís~ kéht~íb úú~s stá~ñdár~d]

[Kíts~ás mé~táll~dísá~íñ]

[Métá~llté~ráv d~ísáí~ñ täíú~stáb~ síñú~ mäñgú~álá. M~ódér~ñsé m~étál~sé ví~ímís~tlús~égá 3,9 m~m Ódý~sséý~ ÓLÉD~ óñ dí~sáíñ~íélé~méñt~, mís p~ákúb~ sílm~áílú~.]

[Thé sléék édgé óf thé Ódýsséý móñítór wíth á bláckéd-óút scrééñ ís shówñ. Thé cámérá rótátés á víéw óf thé tóp édgé óf thé móñítór, fóllówéd bý thé sídé édgé, áñd théñ thé tóp óf thé móñítór wíth áñ áéríál víéw óf thé ráíñbów ríñg áróúñd thé cóññéctíóñ póíñt íñ thé báck.]

[Válg~ús, mí~s háá~ráb s~ú éñd~ássé~]

[Córé~Sýñc~ & Córé~ Lígh~tíñg~+]

[Córé~Sýñc~ téhñ~ólóó~gíá k~úváb~ ékrá~áñíl~ ólév~ád vär~víd s~íñd üm~brít~sévá~ssé k~éskk~óñdá~. Úús C~óré L~íght~íñg+ á~ítáb~ kújú~ñdád~á mäñg~ímís~éks v~ájál~íkkú~ méél~éólú~.]

[Á clóséúp óf thé báck óf áñ Ódýsséý móñítór ís shówñ. Thréé ícóñs flóát ácróss thé bóttóm, whích réád, “Cómét, Áúrórá, áñd Áúrórá Rótátíóñ” fróm léft tó ríght. Thé cóññéctíóñ póíñt shóws á blúé ríñg áróúñd ít whílé Cómét ís híghlíghtéd, fóllówéd bý á ráíñbów ríñg whílé Áúrórá ís híghlíghtéd.]

[Võítm~íñé v~õíb ól~lá mú~gáv]

[Érgó~ñóóm~ílíñ~é álú~s]

[Pöörá, k~állú~tá já~ régú~léér~í móñ~ítór~í ñíí~, ét ñäé~d ídé~ááls~élt k~õíkí v~áéñl~ásí. É~kráá~ñí sá~ád mäñ~gúmú~gávú~sé sá~ávút~ámís~éks v~ábál~t líí~gútá~dá, ét~ jõúák~síd k~íñdl~á võíd~úñí.]

[* "1 ms" tähéñdáb ühté míllísékúñdít, mís óñ réáktsíóóñíájá váhémíkú 1,00 ms kúñí 1,99 ms késkmísé väärtúsé váhémík, mís óñ kärbítúd täísárvúks.
* Põhíñéb GtG-l, mís óñ mõõdétúd éttévõttésísésté téstídé tíñgímústés. Túlémúséd võívád óléñévált sísúst já móñítórí sätétést éríñédá (ñõúáb sätét „Éxtrémé módé”).
* GtG (Gráý tó Gráý) mõõdáb áégá, mís kúlúb móñítórí píkslíl ühélt hállílt väärtúsélt téísélé ülémíñékúks.]

[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]

[Érál~dúsv~õímé]

[ÚWQH~D (3,440 x 1,440)]
[Kúvá~súhé~]

[21:9]
[Ékrá~áñí k~úmér~ús]

[1800R]
[Éréd~ús (ké~skmí~ñé)]

[250cd/㎡]
[Kóñt~rást~súsé~ súhé~, püsív~]

[1,000,000:1 (Týp.)]
[Réág~éérí~mísk~íírú~s (ms)]

[0.03ms(GT~G)]
[Káád~rísá~gédú~s]

[Máx 175H~z]
[Váát~ámís~ñúrk~]

[178°(H)/178°(V)]

[Ékrá~áñí s~úúrú~s (klá~ás)]

[34]
[Lámé~/kúmé~r]

Curvo
[Kású~tátá~vá ék~rááñ~í súú~rús (m~m)]

[800.1(H) x 337.1(V)]
[Ékrá~áñí k~úmér~ús]

[1800R]
[Kúvá~súhé~]

[21:9]
[Páñé~él]

[ÓLÉD~]
[Éréd~ús (ké~skmí~ñé)]

[250 cd/㎡]
[Éréd~ús (mí~ñímá~álñé~)]

[200 cd/㎡]
[Kóñt~rást~súsé~ súhé~, püsív~]

[1,000,000:1 (Týp.)]
HDR

[VÉSÁ~ Dísp~láýH~DR Tr~úé Bl~áck 400]
HDR10 +

SÍ
[HDR10+ m~äñgúd~]

SÍ
[Érál~dúsv~õímé]

[ÚWQH~D (3,440 x 1,440)]
[Réág~éérí~mísk~íírú~s (ms)]

[0.03ms(GT~G)]
[Váát~ámís~ñúrk~]

[178°(H)/178°(V)]
[Värví~túgí~]

[Máx 1B~]
[Värví~gámm~á (DCÍ~)]

[99%]
[Káád~rísá~gédú~s]

[Máx 175H~z]

[Écó L~íght~ áñdú~r]

SÍ
[Sílm~í sääst~év ré~žíím]

SÍ
[Värél~úsvá~bá]

SÍ
[Qúáñ~túm D~ótí v~ärvíd~]

SÍ
[Mäñgú~réžíí~m]

SÍ
[Píld~í súú~rús]

SÍ
[Wíñd~ówsí~ sért~ífík~áát]

[Wíñd~óws 10]
FreeSync

FreeSync premium pro
[Vírt~úál Á~ÍM Pó~íñt]

SÍ
[Córé~ Sýñc~]

SÍ
[Mäñgú~ríbá~ 2.0]

SÍ
[Mäñgú~ HÚB]

[Ýés (K~R, ÚS, C~Á, BR, G~B, FR, D~É, ÍT, É~S)]
[HDMÍ~-CÉC]

SÍ
[Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~+]

SÍ
[Kóhá~ñdúv~ pílt~]

SÍ

[Ñútí~kás]

[Smár~t]
[Ópér~átsí~óóñí~süsté~ém]

Tizen™
Bixby (Bixby)

[ÚS Éñ~glís~h, ÚK É~ñglí~sh, Íñ~díá É~ñglí~sh, Kó~réáñ~, Fréñ~ch, Gé~rmáñ~, Ítál~íáñ, S~páñí~sh, BR~ Pórt~úqúé~sé (fé~átúr~és vá~rý bý~ láñg~úágé~)]
[Häälkäs~klús~éd]

SÍ
TV plus

[Ýés (G~B, FR, D~É, ÍT, É~S, CH, Á~T, ÑL, S~É, ÑÓ, D~K, FÍ, P~T, ÍÉ, B~É, LÚ)]
[Úñív~érsá~álñé~ júhé~ñd]

[Ýés (G~B, FR, D~É, ÍT, É~S)]
[Áléx~á]

[Ýés (G~B, GG, Í~M, JÉ, Í~É, FR, D~É, ÍT, É~S, ÁT)]
[Vééb~ítéé~ñús]

[Mícr~ósóf~t 365]
[Smár~tThí~ñgsí~ ráké~ñdús~é túg~í]

SÍ
SmartThings

SÍ
[Móbí~ílíl~t ékr~ááñí~lé - pé~égél~dámí~ñé, DL~ÑÁ]

SÍ
[Púúd~útá j~á váá~tá]

SÍ
[Wórk~spác~é]

SÍ
[Hélí~ péég~éldá~míñé~]

SÍ
[Cóññ~éctS~háré~™]

SÍ

[Júht~mévá~bá ék~rááñ~]

SÍ
[D-Súb~]

[Ñó]
[DVÍ]

[Ñó]
[Dúál~ Líñk~ DVÍ]

[Ñó]
[Dísp~láý P~órt]

[Ñó]
[Dísp~láý P~órt v~érsí~óóñ]

[Ñó]
[Dísp~láý P~órt Ó~út]

[Ñó]
[Míñí~-Dísp~láý p~ésá]

[1 ÉÁ]
HDMI

[Ñó]
[Mícr~ó HDM~Í]

1
[Mícr~ó HDM~Í vér~síóó~ñ]

[2.1]
[Áúdí~ó Íñ]

[Ñó]
[Kõrvá~kláp~íd]

[Ñó]
[ÚSB p~ésád~]

[Ñó]
[ÚSB H~úb]

[Ñó]
[ÚSB-C~]

[2 ÉÁ]
[ÚSB-C~ láád~ímíñ~é]

[65W]
[WíFí~]

[Ýés (W~íFí5)]
[Blúé~tóót~h]

[Ýés (5.2)]

[Kõlár~]

SÍ
[Kóhá~ñdúv~ hélí~]

SÍ

[Témp~érát~úúr]

[10~40 ℃]
[Ñíís~kús]

[10~80(ñóñ-c~óñdé~ñsíñ~g)]

[Téhá~sésät~téd]

SÍ
[Värví~réžíí~m]

[Dýñá~míc/S~táñd~árd/M~óvíé~]
[Téhá~sé ká~líbr~éérí~mísé~ ülévá~ádé]

SÍ

[Ésík~üljé v~ärv]

[SÍLV~ÉR]
[Tágá~küljé~ värv]

[SÍLV~ÉR]
[Álús~é värv~]

Plata
[Álús~é tüüp]

[HÁS]
[Múúd~étáv~á kõrg~úség~á álú~s]

[120.0 ±5.0]
[Sááb~ pöörát~á]

[-2° ~ 20°]
[Pöörlé~b]

[-3° ~ 3°]
[Séíñ~ákíñ~ñítú~s]

[100 x 100]

[Éñér~gíát~õhúsú~s]

G

[Tóít~éáll~íkás~]

[ÁC100~240V ~50/60H~z]
[Éñér~gíák~úlú (t~ávál~íñé)]

[50.0 W]
[Éñér~gíák~úlú (D~PMS)]

[0.50 W]
[Áást~áñé é~ñérg~íákú~lú]

[73 kWh/ý~éár]
[Tüüp]

[Éxté~rñál~ Ádáp~tór]

[Súúr~ús ál~úség~á]

[813.6 x 522.3 x 192.8 mm~]
[Súúr~ús ál~úsét~á]

[813.6 x 363.5 x 128.1 mm~]
[Páké~ñdí s~úúrú~s (láí~ús, süg~ávús~, kõrgú~s)]

[948 x 185 x 456 mm~]

[Káál~ kóós~ álús~égá]

[7.5 kg]
[Káál~ ílmá~ álús~étá]

[5.5 kg]
[Páké~ñdí k~áál]

[11.8 kg]

[Tóít~ékáá~blí p~íkkú~s]

[1.5 m]
[Míñí~-Dísp~láý P~órt C~áblé~]

SÍ
[Míñí~-Dísp~láý G~éñdé~r]

[Ñó]
[Káúg~júht~ímís~púlt~]

SÍ

[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d] [Tóót~é téá~bélé~ht]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íóóñ~ 2311170 | 83.42 MB]

[14.02.2024]

[Állá~láád~ímíñ~é]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íóóñ~ 2311170 | 83.42 MB]

[14.02.2024]

[Állá~láád~ímíñ~é]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íóóñ~ 2311170 | 83.42 MB]

[14.02.2024]

[Állá~láád~ímíñ~é]

Manual de usuario

[Vérs~íóóñ~ 2210280 | 16.81 MB]

[09.02.2023]

[Állá~láád~ímíñ~é]

[Vt täp~sémá~t sís~ú]

[KKK]

[Tóót~étúg~í]

[Léíd~ké vá~stús~éd tó~óté k~óhtá~ tékk~ívál~é küsí~músé~lé]

[Tóót~étúg~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Réáá~lájá~s vés~tlús~]

[Tútv~úgé, k~úídá~s tóó~téd t~öötává~d, já s~áágé~ ñõú, mí~llís~éd só~bívá~d téí~é váj~ádús~tégá~.]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Súll~é võíb~ ká mé~éldí~dá]

[Víím~átí v~áádá~túd]

[Kíñg~íks: 990 P~ró SS~D]

[Válí~ ómá v~ärv]

[Válí~ ómá s~úúrú~s]

[Válí~ ómá V~áhém~ík]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Válí~gé rá~ámí v~ärv]

[Válí~ ómá k~órpú~sé vär~v]

[Módé~rññé~ tüüp]

[Táhú~túd t~üüp]

[Ümbrí~sé vär~v]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Éélí~séd]

[Fúñk~tsíó~óñíd~]

[Jõúád~ káúg~émál~é]

[Ñélí~ párí~mát ó~mádú~st]

[ÓLÉD~í ímé~líñé~ váát~épíl~t]

[Kíír~émás~t kíí~rém]

[Pílv~étéé~ñúsé~gá mäñ~gíd k~óhé, k~úí só~óvíd~]

[Stíí~lñé m~äñgúv~árús~tús]

[Súúr~épärá~ñé ÓL~ÉD pí~ldík~válí~téét~]

[ÓLÉD~ & Ñéó Q~úáñt~úm pr~ótsé~ssór~]

[Sügáv~ám mú~st kú~í kúñ~ágí v~árém~]

[Kúí ñ~äéd ró~hkém~, óléd~ ósáv~ám]

[Ülím k~íírú~s áít~áb vá~stás~tést~ võítú~ sáád~á]

[Ségá~mátú~ mäñgú~kógé~mús]

[Kõík m~äñgúd~ ühés k~óhás~]

[Sáms~úñg G~ámíñ~g Húb~]

[Kíír~é já l~íhtñ~é páí~gáld~ús, ét~ sáák~síd k~éské~ñdúd~á võíd~úlé]

[Mäñgú~ríbá~]

[Lémm~íksé~ríáá~líd üh~és kó~hás]

[Ñútí~télé~rí kó~gémú~s]

[Síñú~ júht~ímís~késk~ús óñ~ ñútí~kám k~úí vá~rém]

[ÍóT H~úb já~ häälás~síst~éñdí~d]

[Ühéñd~á múg~ávál~t]

[ÚSB-C~]

[Ühéñd~á áút~ómáá~tsél~t, hét~kégá~]

[Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~+]

[Dísá~íñís~ kéht~íb úú~s stá~ñdár~d]

[Kíts~ás mé~táll~dísá~íñ]

[Válg~ús, mí~s háá~ráb s~ú éñd~ássé~]

[Córé~Sýñc~ & Córé~ Lígh~tíñg~+]

[Võítm~íñé v~õíb ól~lá mú~gáv]

[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]

[Ülévá~ádé]

[Ékrá~áñ]

[Põhíf~úñkt~síóó~ñíd]

[Smár~t Sér~vícé~]

[Lííd~és]

[Hélí~]

[Töötíñ~gímú~séd]

[Kálí~bréé~rímí~ñé]

[Dísá~íñ]

[Éñér~gíát~árvé~]

[Tóíd~é]

[Mõõdúd~]

[Káál~]

[Tárv~íkúd~]

[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d] [Tóót~é téá~bélé~ht]

[KKK]

[Tóót~étúg~í]

[Súll~é võíb~ ká mé~éldí~dá]

[34" Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 G85SB]