[Móñí~tórí~dé ós~tújú~héñd~]

[Óstá~ kóhé~]

[Líht~ñé jú~héñd~:
smár~t móñ~ítór~íd]

[Õígé ékrááñí válímíñé töö já mééléláhútúsé jáóks võíb óllá kéérúlíñé. Trádítsíóóñílíséd móñítóríd óñ óptíméérítúd tööks, sámás kúí téléríd óñ mõéldúd méédíá tárbímíséks – já kúmmálgí óñ ómá pííráñgúd, kúí ñéíd kásútátáksé väljáspóól ñéñdé jáóks éttéñähtúd éésmärkí.

Kómbíñéérídés mõlémá éélíséd – pákkúdés árvútítá tööváhéñdéíd, ühéñdúvúsvõímálúsí, síssééhítátúd vóógédástúsrákéñdúsí já mäñgúsõbrálíkkú jõúdlúst – óñ Smárt móñítóríd súúrépäráñé válík kõígílé, kés sóóvívád ühté ékrááñí, míllés óñ töö já vábá ájá véétmíñé tásákáálús.

Séllés júhéñdís váátlémé lähémált, mís tééb Smárt móñítóríd mítmékülgséks kõík-ühés válíkúks ígápäéváséks kásútámíséks.]

[Sísú~kórd~]

[1. Smár~t móñ~ítór~ídé ül~éváá~dé: mí~s ñéé~d óñ¿~]

[2. Smár~t móñ~ítór~íd vs~ Smár~t tél~éríd~: péám~íséd~ éríñ~évús~éd]

[3. Smár~t móñ~ítór~í fúñ~ktsí~óóñí~d: kás~ séé v~õíb tó~ímíd~á tél~éríñ~á¿]

[4. Smár~t móñ~ítór~í väärt~ús: ká~s séé~ óñ ós~tmís~t väärt~¿]

[5. Töötám~íñé S~márt~ móñí~tórí~gá]

[6. Sísú~ váát~ámíñ~é Smá~rt mó~ñító~ríl]

[7. Mäñgí~míñé~ Smár~t móñ~ítór~íl]

[8. Dísá~íñím~íñé S~márt~ móñí~tórí~l]

[Mís ó~ñ Smá~rt mó~ñító~r¿¹]

[Süléá~rvút~í já m~óñít~ór óñ~ ásét~átúd~ külg k~üljé k~õrvál~é. Móñ~ítór~ kúvá~b ává~kúvá~, kús ó~ñ mít~ú rák~éñdú~st, já~ sééj~ärél ñ~äítáb~ éríñ~évá s~ísú s~tséé~ñé. Sül~éárv~útí k~úváb~ sééj~ärél s~ísú, m~ís óñ~ séót~úd mó~ñító~ríl k~úvát~úgá, ñ~äídát~és, ét~ káks~ séád~ét óñ~ ühéñd~átúd~.]

[Smárt móñítór óñ kõík-ühés ékrááñ, mís võímáldáb súl ñáútídá mééléláhútúst já óllá pródúktíívñé – kõíké ühés séádmés.
Éríñévált trádítsíóóñílístést móñítórídést óñ Smárt móñítóríd várústátúd mítmété rákéñdústégá vóógédástámísé, mäñgímísé já tóótlíkkúsé éésmärgíl. Ñäítéks Sámsúñgí Smárt móñítóríd sísáldávád Sámsúñg Smárt TV rákéñdúsí, Gámíñg Húbí já Wórkspácé’í.

Lísáks sísáldávád Smárt móñítóríd ságélí fúñktsíóóñé, mís múúdávád váátámísé, mäñgímísé já töötámísé káásáháárávámáks já tõhúsámáks. Ñäítéks séádmé Sámsúñg Smárt Móñítór M9 4K QD ÓLÉD-ékrááñ pákúb hämmástávát píldíkválítéétí, sámás kúí séllé 4K síssééhítátúd káámérá tóétáb kválítéétséíd vídéókõñésíd. Mõñéd múdélíd íñtégréérívád íségí häälássístéñdíd múgává käéd-vábád júhtímísé éésmärgíl.

Ükskõík, kás víímístléd ésítlúst Mícrósóft 365-s2, álústád kíírét pílvmäñgúséáñssí Gámíñg Húbís võí lõõgástúd pärást tööd vóógédástúsrákéñdústégá – Smárt móñítór kóháñdúb sújúvált síñú vájádústégá, sédá kõík ílmá séádét váhétámátá.

Trádítsíóóñílísté árvútímóñítórídé já Smárt téléríté ühéñdámíñé Sámsúñgí Smárt móñítórídés pákúb páíñdlíkké, kõík-ühés láhéñdúsí káásáégsétélé élúvíísídé jáóks – líítés töö, vóógédástúsé já mäñgímísé ühéks sújúváks kógémúséks.]

[Mís ó~ñ érí~ñévú~s
Smá~rt té~lérí~té já~ Smár~t móñ~ítór~ídé v~áhél~¿¹]

[Télé~r óñ p~áígá~ldát~úd él~útúp~pá já~ móñí~tór ó~ñ páí~gáld~átúd~ kódú~kóñt~órís~sé. Ál~gúsé~s kúv~ávád~ ñád s~ámá s~ísú, k~úíd s~ééjär~él lül~ítúb~ móñí~tór t~ööálás~élé s~ísúl~é.]

[Smárt téléríd já Smárt móñítóríd võívád ésmápílgúl túñdúdá sárñáséd, éñt Smárt móñítóríd pákúvád súúrémát mítmékésísúst, ühéñdádés mééléláhútúsé fúñktsíóóñíd tóótlíkkúst súúréñdáváté tööríístádégá.

Ésítéks tóétávád ñíí Smárt téléríd kúí ká Smárt móñítóríd sísú váátámíst, múútés ñééd sóbíváks mééléláhútúséks. Smárt téléríd pákúvád júúrdépääsú vóógédástústééñústélé já ótséülékáññétélé, ságélí läbí síssééhítátúd TV-túúñérí. Smárt móñítóríd éí sísáldá táválísélt TV-túúñérít, kúíd tóétávád síískí vóógédástúst täñú síssééhítátúd rákéñdústélé já tééñústélé, mís pákúvád tásútá ótsékáñáléíd, ñt Sámsúñg TV Plús.

Lísáks tóétávád ñíí Smárt téléríd kúí ká Smárt móñítóríd ékrááñí péégéldámíst3 já mítmé séádmé júhtímíst, ét jágádá sísú éríñéváté séádmété váhél. Ñééd pákúvád ká ühéñdúvúsvõímálúsí ñágú Wí-Fí, Éthérñét, HDMÍ já ÚSB-pórdíd, ét sáádá júúrdépääs vóógédástúsrákéñdústélé.

Mís púútúb súúrúséssé, síís Smárt téléríd (32 tóllí já súúrémád) óñ ídéáálséd káúgélt váátámíséks já jágátúd rúúmídés, ñt élútúbádés. Smárt móñítóríd (táválísélt 27 kúñí 32 tóllí) sóbívád hästí lähédált váátámíséks ísíklíkés rúúmídés, ñt mágámístóás, kódúkóñtórís võí ühísélámús.

Smárt móñítóríd lähévád síískí mééléláhútúsést káúgémálé, pákkúdés fúñktsíóóñé, mís tóétávád tóótlíkkúst – sédá Smárt téléríd táválísélt éí pákú. Ñäítéks sísáldávád ñééd ságélí júúrdépääsú töö jáóks mõéldúd tööríístádélé ñágú Mícrósóft 365² já pílvétééñústélé, múútés éríñévátél plátvórmídél töötámísé líhtsámáks, täíéñdáváíd káábléíd võí välísséádméíd kásútámátá. Ühéñdúvúsé ósás sísáldávád ñééd ká täíéñdáváíd pórté, ñt DíspláýPórt já ÚSB-C, mís tóétávád áñdméédástúst, tóíté édástámíst já sújúváíd mítmé séádmé kóóslúséíd.

Kókkúvõttés ühéñdávád Smárt móñítóríd Smárt télérí võímálúséd trádítsíóóñílísé móñítórí fúñktsíóñáálsúségá, séálhúlgás tóótlíkkústööríístádé já páíñdlíkú séádméühéñdúvúségá, ét pákkúdá mítmékésísémát kógémúst. Séé tééb Smárt móñítóríd ídéáálséks ñíí töö jáóks kúí ká sísú vóógédástámíséks, éríñévált Smárt télérítést, mís óñ óptíméérítúd káásáhááráváks mééléláhútúséks já ótséülékáññété váátámíséks.]

[Kás S~márt~ móñí~tórí~ sááb~ kású~tádá~ ñágú~ télé~rít¿~]

[Jáh, Smárt móñítóré sááb kásútádá télérílé sárñásél víísíl, érítí séétõttú, ét ñéñdés óñ síssééhítátúd vóógédástúsrákéñdúséd já kõláríd, mís võímáldávád ñáútídá sísú já sélgét hélí ílmá éráldí séádmétá. Síískí, kúí kávátséd ómá Smárt móñítórí kásútádá téléríñá, péád ühttéíst árvéssé võtmá.

Smárt móñítóríd éí súúdá édástádá ótsékáñáléíd, kúñá ñéíl púúdúb trádítsíóóñílístés télérítés léídúv TV-túúñér. Síískí sáád ñáútídá vájádúspõhíst sísú võí péégéldádá sísú ómá móbíílséádmést, kásútádés fúñktsíóóñé ñágú Smárt Víéw já ÁírPláý4, võí kásútádá Sámsúñg TV Plúsí, míllést léíád tásútá ótséédástúsí télékáñálítést.

Ékrááñí súúrús óñ véél üks tégúr, mídá árvéssé võttá. Smárt móñítóríd óñ táválísélt úmbés 27 kúñí 32 tóllí – kúígí Sámsúñg Smárt móñítórí sééríás óñ ká 43-tóllíñé múdél. Séé tééb ñééd sóbíváks väíksémátéssé rúúmídéssé võí kásútámíséks lísátéléríñá.

Kókkúvõttés súúdávád Smárt móñítóríd pákkúdá télérísárñáséíd kógémúsí, áídátés sámál ájál kórráldádá sújúvámált síñú töövóógú, pákkúdés ká múíd tóótlíkkúsé tööríístú. Síískí võíksíd káálúdá télérít, kúí váátád páljú ótséédástátúd sísú, éélístád súúrémát ékrááñí võí séád ésíkóhálé kíñótásémél hélíkválítéédí.]

[Kás S~márt~ móñí~tórí~ óstm~íñé ó~ñ séd~á väärt~¿]

[Smár~t móñ~ítór~íd óñ~ vééñ~év vá~lík k~ásút~áját~élé, k~és ót~sívá~d kõík~-ühés é~kráá~ñí ñí~í tööks~ kúí k~á mäñg~ímís~éks. Ñ~ééd ó~ñ érí~tí väär~túsl~ík vá~lík k~ásút~áját~élé, k~és éé~líst~ávád~ vóóg~édás~túst~, tóót~líkk~úst j~á mäñg~ímís~t.]

[Sújú~v vóó~gédá~stús~]

[Móñí~tórí~ éés ó~ñ múú~síká~ já ká~ámér~á íkó~óñíd~.] [Móñí~tórí~ éés ó~ñ múú~síká~ já ká~ámér~á íkó~óñíd~.]

[Kúí s~úl óñ~ rúúm~ípúú~dús, k~úíd s~óóví~d síí~skí k~áásá~háár~ávát~ méél~éláh~útús~t, óñ S~márt~ móñí~tór s~úúré~päráñ~é vál~ík. Sí~sséé~hítá~túd v~óógé~dást~úsrá~kéñd~ústé~gá sá~ád ñá~útíd~á sáá~téíd~ já ví~déóí~d kõrg~é érá~ldús~võímé~gá ék~rááñ~íl íl~má ér~áldí~ séád~métá~.]

[Óptí~méér~ítúd~ tóót~líkk~ús]

[Móñí~tórí~ éés ó~ñ mäñg~úñúp~p, dók~úméñ~t já g~rááf~íkú í~kóóñ~íd.] [Móñí~tórí~ éés ó~ñ mäñg~úñúp~p, dók~úméñ~t já g~rááf~íkú í~kóóñ~íd.]

[Kúí töötád kódús võí vájád móñítórí, mís áítáks súúréñdádá síñú tóótlíkkúst, óñ Smárt móñítór túgév válík. Páljúd múdélíd óñ várústátúd próféssíóñáálsété ülésáññété jáóks mõéldúd fúñktsíóóñídégá, ñt ékrááñí jágámíñé já júúrdépääs fáílídélé. Ñééd pákúvád ká láíáldást ühíldúvúst séádmétégá ñágú süléárvútíd, ñútítéléfóñíd já táhvélárvútíd.
Ñäítéks, Sámsúñg Smárt Móñítóríd tóétávád fúñktsíóóñé ñágú Mícrósóft 365², Smárt Víéw já SmártThíñgs5 – múútés töö, sísú péégéldámísé já mítmé plátvórmí váhél ühéñdúsés püsímísé líhtsámáks.]

[Mäñgí~mísj~õúdlú~s]

[Mäñgú~kóñs~óólí~ já vär~skéñ~dúss~ágéd~úsé í~kóóñ~íd óñ~ móñí~tórí~ éés.] [Mäñgú~kóñs~óólí~ já vär~skéñ~dúss~ágéd~úsé í~kóóñ~íd óñ~ móñí~tórí~ éés.]

[Kúí óléd mäñgúr, kés ótsíb kóhést júúrdépääsú éríñévátélé típpmäñgúdélé ílmá lísáséádmétégá váévá ñägémátá, óñ síssééhítátúd Gámíñg Húbígá Smárt móñítór kíñdél válík. Sá sáád súkéldúdá ótsé pópúláársétéssé mäñgúdéssé läbí júhtíváté pílvémäñgúplátvórmídé – árvútít võí kóñsóólí pólé vájá. Lísáks pákúvád Smárt móñítóríd, ñt Sámsúñg Smárt Móñítór M9<2> kõrgét 165 Hz värskéñdússágédúst6. Kóós árvútí võí kóñsóólígá pákúvád ñééd täíústátúd jõúdlúst, mís péáb sámmú kíírété tégévústégá.]

[Kókk~úvõtt~és óñ~ Smár~t móñ~ítór~íd väär~t káá~lúmí~st, kú~í óts~íd mí~tmék~ésís~t, kõík~-ühés é~kráá~ñí, mí~s tóó~b ühél~ ékrá~áñíl~ kókk~ú méé~lélá~hútú~sé, tó~ótlí~kkús~é já m~äñgím~ísé.]

[Kás S~márt~ móñí~tór ó~ñ héá~ kóñt~órít~ööks¿]

[Jáh, Smárt móñítórídél óñ fúñktsíóóñé, mís múúdávád ñééd hästí sóbíváks kóñtórítööks.

Síssééhítátúd Wí-Fí já júúrdépääs pílvérákéñdústélé ñágú Mícrósóft 365,2 võímáldáb sírvídá já töötádá éémált, ílmá árvútít kásútámátá. Ñééd ühéñdúvád táhvélárvútíté já téléfóñídégá ñíñg võímáldávád súl júhtídá kõíké ühé klávíátúúrí já hííré ábíl.

Smárt móñítóríd täíústávád ká trádítsíóóñílísté móñítórídé fúñktsíóóñé, múútés ñééd kóñtórítöödé jáóks véélgí tõhúsámáks. Täpsémált óñ Sámsúñg Smárt Móñítór M9 4K QD ÓLÉD-ékrááñ já 165 Hz värskéñdússágédús6, mís múúdáb mítmé ülésáñdé täítmísé sújúvámáks já píkád túññíd sílmádé jáóks kérgémáks. Kóós M8 múdélígá óñ séé várústátúd ká kválítéétsété káámérátégá – ídéáálñé vídéókóñvéréñtsídé jáóks.

Séégá, kúí sóóvíd mítmékésíst ékrááñí, mís múúdáb síñú töövóó sújúvámáks, óñ Smárt móñítóríd súúrépäráñé válík.]

[Kás S~márt~ móñí~tór ó~ñ héá~ télé~víís~órí v~áátá~mísé~ks¿]

[Kúígí Smárt móñítóríd éí sáá täíélíkúlt áséñdádá télévíísóréíd, óñ Sámsúñgí Smárt móñítóríd várústátúd pópúláársété vóógédástústééñústé já Sámsúñg TV Plúsí tásútá télékáñálítégá. Ñéíl óñ ká mítmésúgúséíd pórté – sh HDMÍ, ÚSB-C já DíspláýPórt – ñíñg ñééd tóétávád tráádítá ékrááñí péégéldámíst3, ét sááksíd ühéñdádá já vóógédástádá ótsé ómá téístést séádmétést.

Kúñá Smárt móñítóríd óñ táválísélt väíksémád kúí télévíísóríd, éí prúúgí váátámískógémús óllá ñíí káásáhááráv. Kúíd Smárt móñítóríd óñ súúrépäráséd väíkéstés rúúmídés – ñt stúúdíókórtéríd, ühísélámúd võí kódúkóñtóríd – kúñá ñééd pákúvád múgávámát já késkéñdúñúd váátámískógémúst. Já kúí ótsíd télérísárñást kógémúst, pákúb Sámsúñg múdéléíd, mís óñ 40 tóllí já súúrémád.]

[Sísú~ míñí~átúú~ríd m~óñít~órí é~kráá~ñíl, l~íbís~émás~ külgs~úúñá~s. Kúv~áták~sé st~sééñ~í fíl~míst~ „Bréá~th“.] [Sísú~ míñí~átúú~ríd m~óñít~órí é~kráá~ñíl, l~íbís~émás~ külgs~úúñá~s. Kúv~áták~sé st~sééñ~í fíl~míst~ „Bréá~th“.]

[Kás S~márt~ móñí~tór ó~ñ héá~ mäñgí~mísé~ks¿]

[Smárt móñítóríd óñ mäñgímíséks kíñdél válík, sést ñéíl óñ síssééhítátúd mäñgúrákéñdúséd, mís pákúvád líhtsát júúrdépääsú pópúláársétélé mäñgúdélé. Ñäítéks Sámsúñgí Smárt móñítórídél óñ fúñktsíóóñ Gámíñg Húb – pílvéplátvórm, mís võímáldáb súl mäñgídá ómá lémmíkmäñgé ílmá kóñsóólí võí árvútígá ühéñdámátá.

Lísáks mäñgúrákéñdústé kásútámísélé óñ érákórdñé réágéérímísvõímé já sújúv lííkúmíñé hädávájálíkúd káásáháárává mäñgúkógémúsé jáóks. Érítí Sámsúñg Ódýsséý sééríá – túñtúd ómá kõrgété värskéñdússágédústé já mádáláté réágéérímísáégádé póólést – óñ súúrépäráñé válík, kúí sóóvíd kóñkúréñtsíéélíst kíírétés mäñgúdés. Kúíd kúí ótsíd ñútíkát móñítórí, mís súúdáb pákkúdá ñíí réágéérímísvõímét kúí ká sújúvát tóótlíkkúst, síís Smárt Móñítór M9 óñ Ódýsséý sééríá kóñkúréñt, pákkúdés 165 Hz värskéñdússágédúst6 já 0,03 ms réágéérímísáégá7.

Séétõttú óñ Smárt móñítóríd ídéáálñé válík ñéílé, kés sóóvívád ñáútídá káásáháárávát mäñgímíst já sújúvát tóótlíkkúst – kõíké ühél ékrááñíl.]

[Kás ñ~útík~ás mó~ñító~r sób~íb dí~sáíñ~ítööks~¿]

[Smárt móñítóríd sóbívád dísáíñítööks, pákkúdés ságélí 2K (1440p) võí 4K éráldúsvõímét – kõrgé éráldúsvõímégá vísúáálé, mís óñ ídéáálséd grááfílíséks dísáíñí, fótótöötlús- já vídéóprójéktídé jáóks. Páljúd múdélíd, ñt Sámsúñgí Smárt móñítóríd tóétávád ká HDR-í (kõrgé düñáámílíñé úlátús), mís páráñdáb kóñtrástí já hélédúst täpsémá värvításákáálú sáávútámíséks.

HDMÍ, ÚSB-C já DíspláýPórtí válíkúté ábíl sáávád Smárt móñítóríd hõlpsástí lúúá ühéñdúsé péríféérsété séádmétégá, ñt grááfíkátáhvlítégá, ñíñg võímáldávád sújúvát vídéó- já áñdméédástúst. Mõñéd múdélíd, érítí Sámsúñgí Smárt móñítóríd, sísáldávád ká érgóñóómílísí fúñktsíóóñé, ñt kállútús, pöörámíñé já kõrgúsé régúléérímíñé, ét sááksíd píkká áégá múgávált töötádá. Kúíd kúí vájád lísáks ñútíkátélé fúñktsíóóñídélé täíústátúd värvítäpsúst võí ríístvárálíst kálíbréérímíst, síís võíb Sámsúñg VíéwFíñítý S9 óllá párém válík.

Lühídált – Smárt móñítóríd óñ ühíldúvád dísáíñítöögá, ühéñdádés térává éráldúsvõímé, sélgéd vísúáálíd já mítmékésísé ühéñdúvúsé, ét óllá ábíks próféssíóñáálsétés dísáíñítöödés.]

[Áítá~ múl v~álíd~á móñ~ítór~]

[Álús~tá kó~hé]

[KKK]

  • [Kás S~márt~ móñí~tórí~d váj~ávád~ érál~dí CP~Ú-d¿]

    [Éí, Smárt móñítóríd éí vájá éráldí CPÚ-d. Éríñévált távápärástést móñítórídést óñ ñééd várústátúd síssééhítátúd töötlémísvõímékúségá, mís võímáldáb íséséísvát já tráádítá tóímímíst ílmá árvútígá ühéñdámátá.

    Sámsúñgí Smárt móñítóríd tóímívád Tízéñ ÓS-íl, mís pákúb ühéñdúvúsé fúñktsíóóñé ñágú Wí-Fí já Blúétóóth. Ñééd fúñktsíóóñíd võímáldávád súl vóógédástádá sísú, sírvídá véébís já kásútádá pílvépõhíséíd tóótlíkkúsé tööríístú ótsé móñítóríl. Lísáks sáád íñtégréérítúd séádístúséks ühéñdádá ká téísí séádméíd.]

  • [Jáh, sáád Smárt móñítórídél mäñgé mäñgídá, kúñá mõñéd múdélíd tóétávád pílvépõhíséíd mäñgúplátvórmé võí síssééhítátúd rákéñdúsí, mís áññávád súllé kííré júúrdépääsú pópúláársétélé mäñgúdélé. Täpsémált pákúvád Sámsúñgí Smárt móñítóríd júúrdépääsú fúñktsíóóñílé Gámíñg Húb, ét sááksíd álústádá ómá lémmíkmäñgúdé mäñgímíst ílmá kóñsóólí võí árvútígá ühéñdámátá.

    Lísáks óñ éñámíkúl múdélítést ühéñdúvús välísséádmétégá, ñt mäñgúkóñsóólí, süléárvútí võí árvútígá läbí HDMÍ võí ÚSB-C pórdí, ét sááksíd mäñgídá täíústátúd mäñgúséádístúségá.

    Kúí Smárt móñítóríd sóbívád júhúslíkúks mäñgímíséks, pílvémäñgímíséks já üldíséks mééléláhútúséks, óñ múdélíd ñágú Sámsúñg Smárt Móñítór M9 lóódúd sílmá páístmá kíírété võístlúsmäñgúdé púhúl, kúí ñééd óñ ühéñdátúd árvútí võí kóñsóólígá. M9 pákúb täíústátúd fúñktsíóóñé, ñt 165 Hz värskéñdússágédús6, 0,03 ms réágéérímísáég (GtG)7 já G-Sýñcígá ühíldúvús – míñíméérídés kátkéñdlíkkúst, víívítúst já rébéñémíst, pákkúdés sámál ájál ülímá kíírúsé já sújúvúségá káásáháárávát mäñgúkógémúst.]

  • [Jáh, éñámíkúl Smárt móñítórídést óñ síssééhítátúd kõláríd, mís võímáldávád súl ñáútídá ómá lémmíkfílmé já -sáátéíd ñíñg sírvídá vídéóíd ílmá välísé hélíséádméstíkútá. Ñíí sááb lúúá púhtámá já múgávámá késkkóññá sísú váátámíséks.

    Kúí sóóvíd täíústádá ómá hélíkógémúst, sáád ómá Smárt móñítórígá ühéñdádá välíséd kõláríd läbí Blúétóóthí võí júhtmégá hélíväljúñdí.

    Sámsúñgí Smárt móñítóríd tárñítáksé kóós íñtégréérítúd kõlárítégá já tóétávád hélítóótmísé täíústúsí läbí Blúétóóthí já téísté ühéñdúvúsvõímálústé, lísádés síñú sísússé súkéldúmísélé sügávúst.]

  • [Jáh, Wí-Fí ühéñdúsé kórrál sáád ómá Smárt móñítórít kásútádá kódúléhtédé sírvímíséks, é-kírjádé lúgémíséks já véébísísú vóógédástámíséks ótsé ékrááñíl.
    Érítí Sámsúñgí Smárt móñítóríd tóétávád täñú Tízéñ ÓS-ílé báástásémél véébíléhítsémíst ílmá täíéñdáváté séádmététá.
    Síískí – kúí ótsíd láúáárvútí tásémél jõúdlúst kéérúkáté ülésáññété jáóks, võíb Smárt móñítórí ühéñdámíñé árvútí võí süléárvútígá pákkúdá ríkkálíkúmát sírvímískógémúst.]

  • [Sááté ómá Smárt móñítórí síssé lülítádá, kásútádés séádmé füüsílíst tóítéñúppú võí káúgjúhtímíspúltí. Káúgjúhtímíspúlt óñ káásás, ét pákkúdá télérísárñást ñávígéérímískógémúst. Pálúñ vééñdú, ét tútvúd kásútúsjúhéñdís óléváté múdélíspétsíífílísté júhístégá, kúñá sáádávál ólévád méétódíd võívád váríéérúdá sõltúvált tóótjást, múdélíst võí píírkóññást.

    Sámsúñgí Smárt móñítóríd sísáldávád ká káúgjúhtímíspúltí já pákúvád múgáváíd tóítéválíkúíd, ñt rákéñdús SmártThíñgs5 já áútómáátsé síssélülítámísé fúñktsíóóñ, mís lülítáb móñítórí síssé, kúí ühéñdátúd séádé áktívéérítáksé.

    Kúí síñú móñítór óñ óótéréžíímís, vájútá káúgjúhtímíspúldíl mís táhés ñúppú võí váhétá síséñdállíkát, ét jätkátá kásútámíst.]

  • [Smárt móñítóríd vájávád küll tóítékááblít, óñ ñééd lóódúd töötámá íséséísvált, ílmá árvútígá kááblí téél ühéñdúst lóómátá. Éñámík múdéléíd tóétáb júhtmévábá ühéñdúvúst, séálhúlgás Wí-Fít íñtérñétíühéñdúsé lóómíséks já Blúétóóthí júhtmévábádé séádmété, ñt klávíátúúrídé, híírté võí móbíílséádmété sídúmíséks. Ñééd kááblívábád ühéñdúvúsvõímálúséd võímáldávád súl vóógédástádá sísú, sírvídá véébí võí júhtídá mítméíd séádméíd, pákkúdés kórrástátúd já múgávát séádístúst.

    Sámsúñgí Smárt móñítóríd pákúvád täíústátúd júhtmévábá fúñktsíóñáálsúst, tóétádés ÁírPláý4, Smárt Víéw’ já múíd júhtmévábú plátvórmé. Séé võímáldáb sújúvát ühéñdúst móbíílsété séádmété, táhvélárvútíté já íségí mõñédé süléárvútítégá, lúúés júhtmévábá já íñtégréérítúd váátámískógémúsé. Kúíd júhtmévábád fúñktsíóóñíd võívád múdélí já píírkóññá lõíkés váríéérúdá, séégá vééñdú, ét óléd kúrsís üksíkásjálíké tóótéáñdmétégá.]

  • [Éñámík Smárt móñítóré tóétáb íñtérñétíühéñdúst läbí síssééhítátúd Wí-Fí, ét sááksíd vóógédástádá sísú, sírvídá véébís já kásútádá tóótlíkkúsé tööríístú, ílmá éráldí árvútígá ühéñdámátá.

    Mõñél júhúl, kús júhtmévábá sígñáál óñ ñõrk võí ébástábíílñé, tóétávád téátúd múdélíd ká júhtmégá íñtérñétíühéñdúst läbí ÚSB-LÁÑ-ádáptérí, mídá müüáksé éráldí.

    Sámsúñgí Smárt móñítóríd tóétávád ñíí júhtmévábá kúí ká júhtmégá íñtérñétíühéñdúst. Kúí óléd ühéñdúsé lóóñúd, pääséd ótsé móñítóríst júúrdé mítmésúgústélé ñútífúñktsíóóñídélé, sh véébísírvímíñé, vídéóté vóógédástámísélé já káúgjúhítávád árvútífúñktsíóóñíd.

    Síít sáád téádá, kúídás ühéñdádá ómá Smárt móñítór Wí-Fí-gá:

    1. Ává káúgjúhtímíspúldí võí séádmé ñúppúdé ábíl séádístúst méñüü.
    2. Míñé võrgú võí Wí-Fí séádístústé júúrdé.
    3. Lülítá Wí-Fí síssé, válí ómá júhtmévábá võrk já síséstá sálásõñá.]

  • [Smárt móñítóríd sáávád sõltúvált múdélíst já séllé sáádávál ólévátést fúñktsíóóñídést lúúá mítmél víísíl ühéñdúsé välísté séádmétégá.

    1. Kááblígá séádméühéñdús
    – Léíá ómá móñítórí sóbív síséñdpórt, ñt HDMÍ, DíspláýPórt võí ÚSB-C pórdíd, mís óñ tóétátúd múdélítél sáádávál.
    – Kásútá ühíldúvát kááblít, ét ühéñdádá ómá süléárvútí, árvútí võí mäñgúkóñsóól.
    – Váátá ühéñdátúd séádmété lóéñdít, mídá kúvátáksé síñú móñítórí áváléhél, já válí séádé, míllé sóóvíd ühéñdádá.

    2. Tráádítá ühéñdús
    – Ékrááñí péégéldámíséks3 ílmá kááblítá ühéñdá ómá móñítór sámá Wí-Fí-gá ñágú síñú móbíílséádé.
    – Ává ómá móbíílséádmést ékrááñí péégéldámísé3 võí édástámísé válík, ñäítéks ÁírPláý4, Smárt Víéw.
    – Válí ómá móñítór, ét álústádá ómá móbíílsé ékrááñí jágámíst.]
[}]

[Kás s~úl óñ~ küsím~úsí m~óñít~óríd~é kóh~tá¿ V~áátá~ állp~óól m~éíé t~éísí~ júhé~ñdéí~d:]

[Mídá~ jälgí~dá mäñ~gúmó~ñító~rí jú~úrés~¿]
[Míks~ óñ sí~ñú mó~ñító~rí ér~áldú~svõím~é ólú~líñé~¿]
[Míks~ válí~dá ÓL~ÉD-mó~ñító~r¿]
[Míks~ válí~dá kú~mér m~óñít~ór¿]
[MÓÑÍ~TÓRÍ~DÉ JÚ~HÉÑD~ PRÓD~ÚKTÍ~ÍVSÉ~MÁKS~ KÓDÚ~KÓÑT~ÓRÍK~S]
[Móñí~tórí~dé sú~úrús~é júh~éñd]
[Kõík, m~ídá p~éád t~éádm~á móñ~ítór~í värs~kéñd~ússá~gédú~sté k~óhtá~]
[Líht~ñé Sm~árt m~óñít~óríd~é júh~éñd]
  • [1. Ékrá~áñíp~ílt ó~ñ íll~ústr~éérí~v.]
  • [2. Mícr~ósóf~t 365 jáó~ks óñ~ vájá~lík M~ícró~sóft~í kóñ~tó. Mõñ~édé M~ícró~sóft~ 365 fúñk~tsíó~óñíd~é jáó~ks óñ~ vájá~lík t~éllí~mús. S~éllé~ fúñk~tsíó~óñí j~áóks~ óñ vá~jálí~k Wíñ~dóws~ 10 Pró, M~ác ÓS~ 10.5 võí úú~ém vé~rsíó~óñ ñí~ñg ühí~ldúv~ád võr~gúsé~ádís~túsé~d.]
  • [3. Péégéldámísfúñktsíóóñí kásútámíséks óñ vájálík móbíílséádé, mís tóétáb ékrááñí péégéldámíst võí Smárt Víéw'd. íÓS-séádmété jáóks kásútá ÁírPláýd. Séé fúñktsíóóñ óñ Tízéñ ÓS-í ábíl sáádávál Smárt móñítórídél já vájálík óñ móñítórí síssé lógímíñé Sámsúñgí kóñtólé (väljá árvátúd júhúl, kúí séé éí ólé ühéñdátúd võrkú). Séé fúñktsíóóñ éí prúúgí kõígís kólmáñdáté ósápóólté rákéñdústés võí tééñústés óllá sáádávál, sõltúvált ñéñdé pólíítíkást.]
  • [4. ÁírPláý kásútámíséks óñ vájálík íÓS 12.3 võí úúém vérsíóóñ võí mácÓS 10.14.5 võí úúém vérsíóóñ. ÁírPláý lúbámíséks Sámsúñgí Smárt móñítóríl míñé méñüüssé > Séádístúséd > Kõík séádístúséd > Ühéñdús > Ápplé ÁírPláý séádístúséd já áktívéérí fúñktsíóóñ. Ñíí móñítór kúí ká Ápplé'í séádé péávád ólémá ühéñdátúd sámássé Wí-Fí-võrkú. Séé fúñktsíóóñ óñ sáádávál áíñúlt ühíldúvátés séádmétés. Róhkém téávét léíád: https://súppórt.ápplé.cóm/102661. Ápplé, ÁírPláý já Ápplé TV óñ éttévõtté Ápplé Íñc. káúbámärgíd, mís óñ régístréérítúd ÚSÁ-s já téístés rííkídés. ÁírPláý óñ kólmáñdá ósápóólé tééñús, míllé tééñúsépákkújá võíb ígál ájál lõpétádá. Ápplé TV+ jáóks óñ vájálík téllímús.]
  • [5. Téhñólóógíád, fúñktsíóóñíd já ómádúséd võívád váríéérúdá sõltúvált ríígíst, tééñúsépákkújást, võrgúkéskkóññást võí tóótést ñíñg ñéíd võídáksé múútá ílmá éélñévá étté téátámísétá. Vájálík óñ Wí-Fí-, Blúétóóth- võí múú tráádítá võrgúühéñdús já séádméd, mís séádmété régístréérímíñé SmártThíñgsí rákéñdúsés. Ühéñdátáváíd séádméíd müüáksé éráldí. Ühíldúváté séádmété täíélíkú lóéñdí léíád https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.]
  • [6. Úúéñ~dúss~ágéd~ús já~ réág~éérí~mísá~ég võí~vád v~áríé~érúd~á sõlt~úvál~t sís~éñdá~llík~á jõúd~lúsé~st.]
  • [7. Põhíñ~éb sí~sémí~stés~ káts~étíñ~gímú~stés~ mõõdét~úd Gt~G-l. Tú~lémú~séd v~õívád~ várí~éérú~dá sõl~túvá~lt sí~súst~ já mó~ñító~rí sé~ádís~túst~ést. G~tG (Há~llís~t hál~lí) mõõd~áb áé~gá, mí~s kúl~úb mó~ñító~rí pí~ksél~í múú~tmís~éks üh~ést h~állí~st väär~túsé~st té~ísé.]
  • [8. Sáms~úñg T~V Plú~s sáá~dávú~s võíb~ óléñ~édá p~íírk~óññá~st, rí~ígís~t, édá~símüüj~ást.]