[Váát~á, míd~á
Óñé~ ÚÍ 5 lí~ídés~és vär~skéñ~dátí~.]

[Óñé Ú~Í 5 ómá~ võíms~áté ú~úté f~úñkt~síóó~ñídé~gá mú~údáb~ síñú~ ígáp~äéváé~lú lí~htsá~ks, võí~máld~ádés~ súl t~éhá á~sjú h~õlpsá~lt kõí~gís G~áláx~ý séá~dmét~és. Ól~é välj~éñdú~srík~kám j~á ñáú~dí täí~ústá~túd k~óháñ~dámí~svõím~álús~í.]

[Fléx~ módé~ réžíí~m]

[Róhk~ém rá~kéñd~úsí F~léx m~ódé r~éžíím~ís]

 

[Fléx~ módé~ réžíí~mí pá~ñéél~íl sá~áb ñüüd~ kású~tádá~ róhk~ém rá~kéñd~úsí. K~úí Fl~éx mó~dé ré~žíímí~ páñé~él óñ~ síss~é lülí~tátú~d, vól~dí lí~htsá~lt óm~á tél~éfóñ~ vért~íkáá~lsél~t láh~tí já~ púúd~útá ñ~ávíg~éérí~mísr~íbál~ kúvá~tává~t ñúp~pú.1]

[Täíús~tátú~d méé~díá j~úhts~éádm~éd]

 

[Fléx~ módé~ réžíí~mí pá~ñéél~íl óñ~ ñüüd sá~ádáv~ál ñú~púd 10 s~ékúñ~dí ká~úpá é~dásí~ já tá~gásí~ líík~úmís~éks. K~úí pú~údút~ád áj~áríb~á, ñäíd~áták~sé kó~htá, k~úhú l~íígú~d, ét á~ídát~á súl~ léíd~á õígé~t hét~ké.1]

[Tööríí~stár~íbá k~óháñ~dámí~ñé]

 

[Lóó ómá ísíklík páígútús kííré júúrdépääsétávúsé fúñktsíóóñídélé, ñágú jágátúd ékrááñí váádé, ékrááñí sálvéstús já múúd. Púúdútá já hóíá íkóóñí Fléx módé réžíímí páñéélí tööríístáríbál, ét íkóóñé ümbér páígútádá võí íkóóñé tööríístáríbálé líígútádá võí séált éémáldádá.1]

[Múlt~ítég~úmtöö]

[Páré~mád r~ákéñ~dúsé~ éélv~ááté~d víí~mátí~sté r~ákéñ~dúst~é kúv~ál]

 

[Hílj~útís~té rá~kéñd~ústé~ kúvá~l ñäíd~áták~sé ñüüd~ ráké~ñdús~í síñ~ú ává~túd j~ärjék~órrá~s. Sáá~d líh~tsál~t váá~dátá~, kás r~ákéñ~dús ó~ñ ává~túd j~ágát~úd kú~vás, t~äísék~rááñ~íl võí~ hüpík~ákñá~s.]

[Váát~á míñ~íméé~rítú~d rák~éñdú~sí S P~éñíg~á]

 

[Jätá S~ Péñ m~íñím~éérí~túd í~kóóñ~í kóh~álé h~õljúm~á, ét v~áádá~tá éé~lváá~dét, m~íllí~sél k~újúl~ kúvá~táks~é rák~éñdú~s ává~mísé~l.2]

[Líht~ñé lül~ítúm~íñé h~üpíká~kñá v~ááté~st já~gátú~d kúv~álé.]

 

[Vájú~tá já~ hóíá~ käépí~dét h~üpíká~kñá ül~évál~, sééj~ärél l~óhís~tá rá~kéñd~ús ék~rááñ~í sél~léss~é sér~vá, kú~s táh~ád sé~dá kú~vádá~.]

[Táás~tá ék~rááñ~í sér~vá ví~ídúd~ hüpík~ákñá~d]

 

[Lóhí~stá h~üpíká~kñá v~ááté~s rák~éñdú~s ékr~ááñí~ sérv~álé, é~t séé~ sérv~álé k~íññí~tádá~ já éé~st ärá~ vííá~. Kúí v~ájád~ sédá~ táás~, púúd~útá h~üpíká~kñás~ súvá~lísé~s kóh~ás, ét~ séé t~ágás~í éél~mísé~lé ás~úkóh~álé v~ííá.]

[Líht~ñé pí~ldí m~íñím~éérí~míñé~ võí täí~skúv~álé l~ülítú~míñé~] 

 

[Ñüüd sá~ád rá~kéñd~úsé á~kñá h~õlpsá~stí m~íñím~éérí~dá võí~ máks~íméé~rídá~, ílmá~ ét pé~áksí~d vál~íkút~é méñ~üüssé m~íñém~á. Líh~tsál~t lóh~ístá~ hüpík~ákñá~ ühté ñ~úrká~.]

[Múúd~á váá~dét l~íhts~á líí~gútú~ségá~]

 

[Sáád míññá ülé täísékrááñváátélt póólítúsváátélé já vástúpídí, líbístádés káhé sõrmégá ékrááñíl ált ülés. Sáád válídá täísékrááñvááté võí hüpíkvááté, kúí líbístád sõrmégá ékrááñí ükskõík kúmmást üláñúrgást súúñágá késkélé. Víípékäsúd sááb síssé já väljá lülítádá séádété áll Lábs.]

[Líht~sám l~ígíp~ääs éñí~m kás~útát~úd rá~kéñd~ústé~lé já~gátú~d ékr~ááñí~ váát~és] 

 

[Kúí k~äívít~ád já~gátú~d ékr~ááñí~ váát~é, kúv~áták~sé sí~ñú ví~ímát~í kás~útát~úd rá~kéñd~ústé~ áll r~ákéñ~dúsé~d, míd~á kõíg~é tíh~édám~íñí k~ásút~ád, ét~ ñéñd~é léí~dmíñ~é ólé~ks lí~htsá~m.]

[Ává r~ákéñ~dúsé~d kíí~rélt~ jágá~túd é~kráá~ñíl]

 

[Sáád~ ráké~ñdús~í tég~úmír~íbál~t võí v~íímá~tíst~é rák~éñdú~sté k~úvál~t púk~séér~ídá, é~t ñéí~d éñd~álé m~éélé~pärás~él ví~ísíl~ ávád~á. Póó~lítú~sváá~tés á~vámí~séks~ púks~éérí~ kúvá~ ülásé~rvá, v~ásák~úlé v~õí pár~émál~é sér~vá. Pú~kséé~rí kú~vá ké~skél~é, ét á~vádá~ hüpík~váát~és.]

[Tégú~mírí~bá]

[Véél~ hílj~útís~í rák~éñdú~sí]

 

[Ñüüd sá~ád vá~lídá~, mítú~t víí~mátí~ kású~tátú~d rák~éñdú~st tá~hád t~égúm~íríb~ál kú~vádá~ (kúñí~ ñélí~).3]

[Líht~sám j~úhtí~míñé~]

 

[Kúí t~égúm~íríb~ál óñ~ kúvá~túd v~ähém k~úí ká~héks~á íkó~óñí, m~úúdé~táks~é ñáv~ígéé~rímí~sálá~ súúr~úst á~útóm~ááts~élt, é~t ñáv~ígéé~rímí~sñúp~púdé~lé ró~hkém~ rúúm~í téh~á.3]

[Káám~érá]

[Mítm~é píl~dí vá~límí~ñé jääd~vúst~ámís~kúvá~s]

 

[Kúí k~ásút~ád óm~á Gál~áxý Z~ Fóld~í põhí~ékrá~áñíl~ jäädvú~stám~ískú~vá, sá~ád ñüüd~ vájú~támí~sé já~ hóíd~mísé~ ábíl~ väljá~ válí~dá mí~tú pí~ltí. P~ärást~ válí~míst~ sáád~ ñéíd~ kõíkí~ kórr~ágá j~ágád~á võí k~ústú~tádá~.3]

[Värví~tóóñ~í líh~tsám~ múút~míñé~ sélf~ídé j~áóks~]

 

[Sélf~ídé v~ärvít~óóñí~ óñ lí~htsá~m múú~tá ék~rááñ~í külj~él ás~úvá é~fékt~ídé ñ~úpú á~bíl.]

[Líht~ñé fí~ltrí~válí~k]

 

[Fílt~ríté~ válí~míñé~ káám~érá, f~ótó- j~á víd~éótööt~lúsr~éžíím~ís mú~útús~ líht~sámá~ks. Kõí~k fíl~tríd~ óñ sá~ádáv~ál ühé~s lóé~ñdís~, ñíí é~t léí~ád kí~írél~t ómá~ fótó~ võí ví~déó j~áóks~ sóbí~váím~á fíl~trí.]

[Kíír~é líg~ípääs É~xpér~t RÁW~ fórm~áádí~lé]

 

[Éxpé~rt RÁ~W võím~áldá~b téh~á kõrg~kvál~ítéé~tséí~d fót~ósíd~, sóbí~dés í~déáá~lsél~t ñéí~lé, ké~s sóó~vívá~d ómá~ fótó~dé ülé~ täíél~íkkú~ kóñt~róll~í já v~õímál~úst f~ótós~íd hí~ljém~ rédí~géér~ídá. É~xpér~t RÁW~ óñ ñüüd~ líht~sámí~ñí lí~gípääs~étáv~ méñüüs~t „Véé~l“ Káá~mérá~ ráké~ñdús~é.4]

[Täíús~tátú~d Flé~x mód~é réží~ímí p~áígú~tús P~ró mú~délí~tél]

 

[Kúí s~ú Gál~áxý Z~ Fóld~ óñ püs~tísé~ssé á~séñd~íssé~ vóld~ítúd~, kúvá~táks~é Pró~ já Pr~ó víd~éóré~žíímí~ jáók~s máñ~úáál~séd s~ättéd~ ékrá~áñí á~llá, é~t sáá~ksíd~ líht~sált~ ÍSÓ, k~átík~ú kíí~rúsé~ já mú~íd sät~téíd~ júht~ídá.3]

[Ábíj~úhéñ~d Pró~-réžíí~mís]

 

[Ábíí~kóóñ~ óñ lí~sátú~d Pró~- já Pr~ó-víd~éóré~žíímí~délé~, ét áñ~dá ká~súlí~kké ñ~äpúñäí~téíd~ éríñ~évát~é óbj~éktí~ívíd~é, vál~íkút~é já j~úhtñ~úppú~dé ká~sútá~mísé~ks.]

[Híst~ógrá~mm Pr~ó-réží~ímís~]

 

[Täíús~líkú~ särít~úsé s~áávú~támí~séks~ kású~tá hé~lédú~sé kó~ñtró~llím~ísél~ híst~ógrá~mmí.]

[Líht~ñé sú~úmím~íñé üh~é käég~á]

 

[Míñí~méér~ítúd~ súúm~íríb~á ábí~l sáá~d üht k~ätt ká~sútá~dés l~íbís~támí~ségá~ síss~é já v~äljá s~úúmí~dá.]

[Lísá~ fótó~délé~ éríñ~évát~é stí~ílív~álík~útég~á vés~ímärk~é]

 

[Lísá~ ígá f~ótó ñ~úrká~ áútó~máát~sélt~ vésí~märk, m~ís sí~sáld~áb pí~ldís~támí~sé kú~úpäév~á já k~éllá~áégá~ ñíñg~ kóhá~ñdá é~ríñé~váté~ stíí~lívá~líkú~té áb~íl óm~á ídé~ááls~é kúj~úñdú~ségá~ vésí~märk.]

[Télé~fótó~lääts t~óídú~fótó~réžíí~mís]

 

[Téé t~éléf~ótó ó~bjék~tíív~í kás~útád~és tó~ídús~t pár~émáí~d lähí~võtté~íd.5]

Galería

[Jágá~túd p~éréá~lbúm~] 

 

[Pílt~ídé j~ágám~íñé p~érég~á óñ ñ~üüd líh~tsám~ kúí k~úñág~í vár~ém. Gá~llér~ý sóó~vítá~b síñ~ú vál~ítúd~ péré~líík~mété~ ñägúd~é túv~ástá~mísé~ põhjá~l píl~té, mí~dá võí~ks já~gátú~d pér~éálb~úmís~sé lí~sádá~. Sáád~ 5 GB sá~lvés~túsr~úúmí~ ígá p~érél~ííkm~é kóh~tá (kú~ñí 6 íñ~ímés~t).]

[Álbú~míté~ kóhá~ñdám~íñé]

 

[Válí, míllíséd álbúmíd kúvátáksé váíkímísí, já péídá hárvémíñí kásútátávád álbúmíd, ét ómá Gállérý’t kórrástádá. Sámútí sáád líítá sámá ñímégá álbúméíd já lúúá álbúméíd, mídá värskéñdátáksé áútómáátsélt píltídégá síñú válítúd íñíméstést.]

[Täíús~tátú~d töötl~úséé~lváá~téd]

 

[Písí~pílt~é kúv~áták~sé ñüüd~ síñú~ töödél~dává~ píld~í áll~. Púúd~útá p~ísíp~íltí~, ét võr~réld~á töödé~ldáv~át pí~ltí j~á órí~gíñá~álpí~ltí s~úúré~más v~ááté~s.]

[Täíús~tátú~d töötl~émíñ~é]

 

[Töötlé~míñé~ éémá~ldáb~ áútó~máát~sélt~ várj~úd já~ péég~éldú~séd, é~t sú f~ótód~ súúr~épärá~séd v~äljá ñ~äéksí~d. Sóó~ví kó~rrál~ sáád~ páré~má ér~áldú~svõím~é já s~élgú~sé hú~vídé~s töödé~ldá k~á GÍF~-fáíl~é.]

[Líht~sám t~éábé~kúvá~]

 

[Kúí v~íípá~d Gál~lérý~s píl~tí võí~ vídé~ót vá~ádát~és ülé~s, ñäéd~ kóhé~, kús, m~íllá~l já m~íllí~sé sé~ádmé~gá sé~é píl~t téh~túd ó~ñ, kúh~ú séé~ sálv~éstá~túd ó~ñ já m~úúd t~éávé~t.]

[Võíms~ám ót~síñg~]

 

[Ñüüd sá~ád ót~sídá~ kórr~ágá r~óhké~m kúí~ ühté í~síkú~t võí t~éémá~t. Sáá~d ísé~gí ót~sídá~ íñím~ésí í~lmá ñ~éñdé~ ñímé~ sílt~í lís~ámát~á, líh~tsál~t ñéñ~dé ñäg~ú púú~dútá~dés.]

[Úús v~älímú~s lúg~údél~é]

 

[Síñú~ Gáll~érý r~ákéñ~dúsé~s áút~ómáá~tsél~t géñ~éréé~rítú~d lóó~d óñ ú~úéñd~átúd~ íñté~rákt~íívs~é slá~ídís~éáñs~í váá~tégá~. Líht~sált~ púúd~útá v~õí víí~pá óm~á lúg~údé f~ótód~é já v~ídéó~té vá~hél l~ííkú~mísé~ks.]

[Fótó~- já ví~déór~édák~tór]

[Líht~sám é~fékt~ídé j~úhtí~míñé~]

 

[Ráké~ñdús~és Gá~llér~ý sáá~b ñüüd v~ärvíé~fékt~é fíl~tréé~rídá~ já kó~háñd~ádá s~élék~tórí~, mítt~é líú~gúrí~ ábíl~, ét sú~l ólé~ks lí~htsá~m téh~á täps~éíd s~éádí~stús~í váí~d ühé k~äégá.]

[Kópé~érím~ís- já~ kléé~pímí~séfé~ktíd~]

 

[Ñüüd sá~ád kó~péér~ídá j~á klé~épíd~á fíl~tréí~d já v~ärvít~óóñé~ ühélt~ rédí~géér~ítúd~ píld~ílt t~éísé~lé.]

[Hóíá~ állé~s pór~tréé~réžíí~mí éf~éktí~d ísé~gí pär~ást t~öötlém~íst]

 

[Pórt~réér~éžíím~í éfé~ktíd~, ñágú~ hägús~ús, st~úúdí~ó já H~ígh-k~éý mó~ñó, sá~lvés~tátá~ksé ñ~üüd ísé~gí pär~ást k~ärpím~íst, ñ~íí ét~ sáád~ táús~táéf~ékté~ ígál~ ájál~ régú~léér~ídá.]

[Jóóñ~ístá~ täíús~líkk~é kúj~úñdé~íd fó~tódé~lé já~ vídé~ótél~é]

 

[Fótó- já vídéórédáktórís sáád ñüüd plííátsítööríístá ábíl hõlpsált jóóñístádá téátúd kújúñdéíd, ñágú ríñg, kólmñúrk, rístkülík võí südá. Kúí óléd jóóñístámísé lõpétáñúd, hóíá sõrmé ékrááñíl, ét séé múútúks kóhésélt sírgjóóñtéks já täíúslíkéks ñúrkádéks.]

[Róhk~ém kl~éébí~sévá~líkú~íd]

 

[Múúd~á ómá~ fótó~d já v~ídéó~d lõbú~sámá~ks 60 äsj~á lís~átúd~ émót~íkóñ~ídé k~lééb~ísé á~bíl.]

[Täíús~tátú~d GÍF~-rédí~géér~ímíñ~é]

 

[Kärbí~ já mú~údá á~ñímé~érít~úd GÍ~F-é, ét~ múút~á ñéé~d õígé~lé sú~úrús~élé v~õí kúj~úlé.6]

[Lóó k~léép~sé mí~s táh~és fó~tóst~]

 

[Lóó ó~má Gá~llér~ý rák~éñdú~sés ó~lévá~té fó~tódé~ põhjá~l úús~í klé~ébís~éíd. K~ásút~á lás~sótöör~ííst~á, ét v~álíd~á ósá~, míll~ést s~óóví~d klé~ébís~t téh~á, já l~ísád~á káú~ñíst~úsí v~õí píí~rjóó~ñí. Kl~éébí~st sá~ád ká~sútá~dá ñí~í fót~ódél~ kúí k~á víd~éóté~l.7]

[Dísá~íñ já~ lííd~és]

[Sújú~vám á~ñímá~tsíó~óñ]

 

[Úúéd~ áñím~átsí~óóñí~d já ül~émíñ~ékúé~fékt~íd mú~údáv~ád ék~rááñ~ídé v~áhél~ váhé~támí~sé ló~ómúl~íkúm~áks. Á~ñímá~tsíó~óñíd~ já mú~ú vís~úáál~ñé tá~gásí~sídé~ ílmú~vád é~kráá~ñí pú~údút~ámís~él kó~hésé~lt, mú~útés~ súht~lúsé~ íñtú~ítíí~vsém~áks.]

[Täíst~átúd~ hägús~túsé~fékt~íd já~ líht~súst~átúd~ värví~skéé~míd]

 

[Sélgémá já ühtlásémá kógémúsé tágámíséks óñ kíírpáñéélí, áváékrááñí já Óñé ÚÍ táústá hägúsúsé éfékté täíústátúd hélédámáté värvídégá. Rákéñdúsé líhtsústátúd värvískéémíd áítávád súl vältídá ségájáíd já késkéñdúdá ómá práégúsélé ülésáñdélé.]

[Värsk~éñdá~túd r~ákéñ~dúst~é íkó~óñíd~ já íl~lúst~ráts~íóóñ~íd]

 

[Ráké~ñdús~té ík~óóñí~dé süm~bólí~d óñ s~úúré~mád, é~t ñéé~d ñäék~síd v~äljá j~úlgé~mád j~á hõlp~sámí~ñí ärá~túñt~ávád~. Téát~úd rá~kéñd~ústé~l kás~útát~áksé~ ühtsé~ välím~úsé á~ñdmí~séks~ úút í~llús~trát~síóó~ñíst~íílí~.]

[Lóhí~stá j~á ásé~tá ká~hé käé~gá]

 

[Álús~tá fá~ílíd~é, rák~éñdú~sé ík~óóñí~dé võí~ múúd~é üksú~sté l~óhís~támí~st ühé~ käégá~, síís~ kású~tá té~íst k~ätt ká~ústá~dé võí~ ásúk~óhtá~déñí~ ñáví~géér~ímís~éks, k~úhú t~áhád~ ñééd~ ásét~ádá. S~édá s~ááb t~éhá M~ý Fíl~és´íd~és já~ Hómé~ ékrá~áñíl~.]

[Kóhá~ñdám~íñé j~á välj~éñdú~s]

[Lúkú~stús~kúvá~ kóhá~ñdám~íñé]

 

[Líhtsált púúdútá já hóíá sõrmé lúkústúskúvál, ét kóháñdádá ómá táústápíltí, kéllá stíílí, téávítússéádéíd já múúd. Sédá kõíké ühés kóhás réáálájás já éélváátégá. Lísáks sáád hõlpsált vídéóklíppí kärpídá, ét lúúá élávád táústápíldíd. Mõñé púúdútúségá sáád lúkústúsékrááñíl kúvádá ómá õññélíkúmáíd hétkí.]

[Róhk~ém tá~ústp~íldí~válí~kúíd~]

 

[Táús~tápí~ldí s~éádé~d óñ üm~bér k~újúñ~dátú~d, mís~ múúd~áb sí~ñú áv~á- já l~úkús~túsé~kráá~ñí tá~ústá~pílt~ídé l~éídm~ísé l~íhts~ámák~s. Sír~ví ühé~s kóh~ás äsj~á lís~átúd~ värvé~, gráá~fílí~sí tá~ústá~pílt~é já d~üñáám~ílís~é lúk~ústú~sékr~ááñé~.]

[Líht~ñé tú~vást~ús kõñ~étáú~stá á~bíl]

 

[Määrá í~gálé~ kóñt~áktí~lé ér~íñév~ kõñét~áúst~, ét ñäé~ksíd~ kíír~éstí~, kés h~élís~táb.]

[Róhk~ém vá~líkú~íd sí~ñú vär~vípá~létí~s]

 

[Líht~sám ó~ñ léí~dá éñ~dálé~ sóbí~váíd~ värvé~. Válí~ kúñí~ 16 värví~téém~á húl~gást~, mís s~óbív~ád sí~ñú tá~ústá~píld~ígá v~õí éél~séád~ístá~túd v~ärvít~éémá~dégá~ ñíñg~ óñ sí~ñú má~ítsé~ järgí~ káúñ~ílt k~úréé~rítú~d.]

[Líít~réáá~lsús~é tsó~óñ já~ líít~réáá~lsús~é émó~tíkó~ñíd]

[Líít~réáá~lsús~é émó~tíkó~ñídé~ káám~érás~ sáád~ kású~tádá~ kólm~é émó~tíkó~ñí] 

 

[Téé l~õbúsá~íd pí~lté j~á víd~éóíd~ kóós~ kúñí~ kólm~é sõbr~ágá M~áskí~ réžíí~mís. É~mótí~kóñí~ púúd~útád~és sá~ád óm~á sõpr~ádé ñ~äód ás~éñdá~dá mí~tmés~úgús~té té~gélá~stég~á.]

[Láí v~álík~ ÁR ém~ótík~óñíd~égá k~léép~sé]

 

[Úúté~ ÁR-ém~ótík~óñíd~é lóó~mísé~l sáá~d óll~á välj~éñdú~srík~kám, k~ásút~ádés~ 15 váík~éklé~ébís~t, mís~ óñ ál~lálá~ádím~ísék~s sáá~dává~l ÁR-é~mótí~kóñí~dé rá~kéñd~úsés~.]

[Téé l~íítr~éáál~súsé~mótí~kóñí~dégá~ róhk~ém]

 

[Kású~tá ÁR~ émót~íkóñ~íklé~épsú~dé já~óks l~äbípá~ístv~áíd t~áúst~ásíd~ võí vá~lí üks~kõík m~íllí~ñé pí~lt Gá~llér~ý’st, é~t kás~útád~á séd~á émó~tíkó~ñí tá~ústá~l ÁR é~mótí~kóñí~ káám~érás~. Lísá~ks sá~ád ká~ks ém~ótík~óñí k~ókkú~ páññ~á já l~úúá l~õbúsá~íd tá~ñtsé~ já pó~ósé.]

[Sáms~úñg K~éýbó~árd]

[Úúéd~ émót~íkóñ~íd ém~ótík~óñíp~áárí~dé ló~ómís~éks]

 

[Sámsúñgí klávíátúúríl sááb émótíkóñídé páárídéñá lúúá 88 úút émótíkóñí já 10 úút áñímátsíóóñí. Ñüüd sáád lísáks ñäóílmétélé kómbíñéérídá lóómádé, tóídú já ígápäévásté ésémété émótíkóñé. Válí ómá émótsíóóñídé tõhúsáks väljéñdámíséks ídéáálñé kómbíñátsíóóñ.]

[Múúd~á ñäóí~lméñ~úppú~dé jär~jést~úst]

 

[Järjé~stús~é múú~tmís~éks p~úúdú~tá pí~kált~ émót~íkóñ~í, klé~ébís~t já m~úíd ñ~úppé~.]

[Kóhé~séd k~áómó~tíkó~ñíd]

 

[Vürts~ítá v~éstl~úst j~á ték~stí é~élsé~ádís~tátú~d ñäóí~lmét~égá, m~ís óñ~ lóód~úd kl~ávíá~túúr~íklá~hvíd~él ól~éváí~d sümb~óléí~d kás~útád~és. (*^.^*)]

[Tühík~úréá~ kóhá~ñdám~íñé]

 

[Sáád~ válí~dá, mí~llís~éíd f~úñkt~síóó~ñíkl~áhvé~ já kí~rjáv~áhém~ärké k~láví~átúú~rí ál~úmís~él ré~ál tüh~íkú k~õrvál~ kúvá~dá. Lí~sá sá~gélí~ kású~tátá~vád k~láhv~íd kí~írés~tí já~ líht~sált~.]

[Vídí~ñ]

[Úús Á~kú ví~díñ] 

 

[Úús Á~kú ví~díñ v~õímál~dáb s~úl óm~á Gál~áxý s~éádm~été á~kú lá~étús~é tás~ét kó~ñtró~llíd~á. Óts~é ává~ékrá~áñíl~t sáá~d váá~dátá~, kúí p~áljú~ ákút~óídé~t óñ v~éél á~llés~ síñú~ télé~fóñí~l, Gál~áxý B~úds’í~dél, G~áláx~ý Wát~chíl~ já mú~údél~ tóét~átúd~ séád~mété~l.]

[Íñtú~ítíí~vñé í~lmáv~ídíñ~] 

 

[Úús k~újúñ~dúss~tííl~ já lüh~íkók~kúvõt~é hét~ké íl~máól~údés~t áññ~áb sú~llé í~ñtúí~tíív~sélt~ téád~á, kás~ ílm ó~ñ päík~ésél~íñé, p~ílvé~s, víh~máñé~ võí lú~míñé~.]

[Ñútí~káté~ sóóv~ítús~té ví~díñ] 

 

[Ñútíkáté sóóvítústé vídíñ téáb, mídá sá vájád, éññé kúí sá ísé sédá téád. Séé sóóvítáb rákéñdúsí, mídá kásútádá, íñímésí, kéllélé hélístádá, káléñdrísüñdmúsí, mídá lísádá, já múúdkí, vástávált síñú kásútúshárjúmústélé. Ñüüd sóóvítáb séé ká síñú hétké tégévúségá sóbíváíd Spótífý lúgúsíd já ésítúslóéñdéíd. Ñáúdí ídéáálsét táústámúúsíkát áútósõídúks, trééñíñgúks já múúdéks tégévústéks.]

[Vírñ~ástá~ vídí~ñáíd~ áváé~kráá~ñíl]

 

[Kómbíñéérí mítú sámá súúrúségá vídíñát ühéks vídíñáks, ét múútá ávákúvá kéñáks já órgáñíséérítúks. Vírñá lóómíséks lóhístá líhtsált vídíñ téísélé, sééjärél víípá vídíñáté váhél váhétámíséks vásákúlé já párémálé. Sáád ígál ájál ómá vírñálé lísádá róhkém vídíñáíd líhtsá lóhístámíségá.8]

[Réžíí~míd j~á rút~ííñí~d]

[Réžíí~mí vá~hétá~míñé~ lúkú~stús~ékrá~áñíl~t]

 

[Váhé~tá úñ~éréží~ímí, s~õídúr~éžíím~í já m~úúdé~ réžíí~mídé~ váhé~l óts~é lúk~ústú~sékr~ááñí~lt.]

[Ééls~éádí~stát~úd rú~tííñ~ídé l~íhts~ám áv~ástá~míñé~]

 

[Ávás~támí~sé ék~rááñ~í dís~áíñí~ óñ lí~htsú~stát~úd, ét~ hõlbú~stád~á kás~úlík~é rút~ííñí~dé lé~ídmí~st.]

[Úñér~éžíím~]

 

[Úñér~éžíím~ võímá~ldáb~ súl á~útóm~átís~éérí~dá ró~hkém~ tóím~íñgú~íd, kú~í óñ á~ég má~gámá~ míññ~á, ñäít~éks t~úmé r~éžíím~ síss~é lülí~tádá~ já mú~útá h~élír~éžíím~í.]

[Réžíí~míd s~íñú t~égév~ústé~lé]

 

[Válí~ réžíí~m vás~tává~lt sé~llél~é, míd~á sá p~áráj~ástí~ tééd~ (ñt tr~ééñí~d, õpíd~ võí tööt~ád), ét~ séád~ístá~dá té~léfó~ñ ígá~ ólúk~órrá~ jáók~s sób~ívák~s. Ñäít~éks l~ülítá~ síss~é réží~ím „Mí~tté h~äíríd~á“, kúí~ õpíd v~õí kúú~lád t~rééñ~íñgú~ ájál~ múús~íkát~.]

[Éríñ~évád~ táús~tpíl~díd v~ástá~vált~ síñú~ réžíí~mílé~]

 

[Määrá ó~má sé~ádmé~ lúkú~stús~ékrá~áñíl~é já á~váék~rááñ~ílé ó~má hé~tkét~égév~ústé~ jáók~s érí~ñévá~d táú~stpí~ldíd~. Réžíí~mí vá~lídé~s määrá~ üks tá~ústp~ílt t~öö jáók~s, üks t~rééñ~íñgú~ jáók~s já ñ~íí éd~ásí.]

[Áktí~ívsé~té rú~tííñ~ídé ül~éváá~dé]

 

[Práé~gú käí~másó~lévá~d rút~ííñí~d kúv~áták~sé ñüüd~ „Rútí~íñíd~é“ kúv~á ülás~érvá~s, ét ñ~äéksí~d, mís~ téók~síl ó~ñ, já s~ááks~íd vá~jádú~sél t~éhá m~úúdá~túsí~.]

[Róhk~ém tí~ñgím~úsí j~á tóí~míñg~úíd r~útíí~ñídé~lé]

 

[Käívítá rútííñíd áútómáátsélt, kúí kásútád léññúkíréžíímí võí móbíílsét kúúmkóhtá. Rútííñídé rákéñdús sááb ñüüd ávádá rákéñdústé páárí (Ápp Páír), régúléérídá vásákú/párémá káñálí hélításákáálú já páljú múúd. Já ñüüd lásévád úúéd tégévúséd súl määrátá Qúíck Sháré’í kíírjágámísé já púúdútústé túñdlíkkúst ñíñg múútá hélíñátóóñí já kírjástíílí.]

[Ühéñd~átúd~ élám~ús]

[Jágá~ kóñt~áktí~dégá~ Qúíc~k Shá~ré’í k~áúdú~]

 

[Ñüüd sá~ád óm~á kóñ~tákt~ídél~é ígá~l ájá~l fáí~lé sá~átá, k~á síí~s, kúí~ ñád é~í ólé~ síñú~ lähéd~ál.9]

[Jágá~ fáíl~é véé~l prí~váát~sémá~lt Qú~íck S~háré~’í káú~dú]

 

[Káít~sé já~gámí~sél p~rívá~átsé~t sís~ú. Sáá~d sáá~détú~d fáí~lídé~lé määr~átá á~égúm~ískú~úpäév~á, tühí~stád~á jág~ámís~é ígá~l ájá~l, já t~ákís~tádá~ sááj~átél~ ñéñd~é sál~vést~ámís~é võí é~dásí~ jágá~mísé~.]

[Kóós~töö rák~éñdú~sés S~ámsú~ñg Ñó~tés] 

 

[Lóó j~ágát~úd mär~kús, m~ídá m~ítú í~ñímé~st sá~ávád~ kórr~ágá r~édíg~éérí~dá. Kí~rjút~á kóó~s kól~léég~ídég~á tööár~úáñd~éíd, t~éé mär~kméí~d ómá~ õppér~ühmá j~áóks~ võí jó~óñís~tá kó~ós sõb~rágá~ mõñí p~ílt. V~õímál~úsí ó~ñ lõpú~túlt~.]

[Líht~sám k~útsé~ ráké~ñdús~í jág~ámá] 

 

[Ñüüd sá~ád lí~htsá~stí k~útsú~dá íñ~ímés~í álb~úméí~d, märk~méíd~ já ká~léñd~réíd~ jágá~má, ká~sútá~dés s~éllé~ks lí~ñkí, m~ídá s~ááb j~ágád~á mít~mésú~gúst~és rá~kéñd~ústé~s ñág~ú sõñú~msíd~é, é-pó~st võí~ sóts~íáál~mééd~íá.]

[Láíé~ñdát~úd mí~tmík~júht~ímíñ~é síñ~ú Gál~áxý B~óókí~ já té~léfó~ñí vá~hél]

 

[Ñüüd sáád ómá Gáláxý Bóókí híírt, klávíátúúrí võí púútépláátí jágádá mítté áíñúlt ómá Gáláxý táhvélárvútígá, váíd ká Gáláxý téléfóñígá. Sáád tékstí kópéérídá já kléépídá ñíñg pílté sújúvált ühést séádmést téísé púkséérídá – ñágú óléks tégú ühé já sámá séádmégá.10]

[Wí-Fí~ kõlár~íd mé~édíá~väljú~ñdíl~]

 

[Kúí s~óóví~d múú~síká~t läbí~ Spót~ífý C~óññé~ctí j~á Chr~óméc~ást b~úílt~-íñ™-í W~í-Fí k~õlárí~tés é~dásí~ kúúl~átá, t~úléb~ séll~éks l~íhts~ált á~vádá~ mééd~íáväl~júñd~í vál~ík kí~írpá~ñéél~íl ,mí~tté m~úúsí~kárá~kéñd~úsés~.11]

[Jätká~ sírv~ímís~t PC á~rvút~íl]

 

[Kúí s~írví~d véé~bí té~léfó~ñís S~ámsú~ñg Íñ~térñ~étíg~á já l~ähéd s~ééjär~él tá~gásí~ árvú~tíss~é, võíd~ ávád~á  véé~bísá~ídíd~, mídá~ ólíd~ váád~áñúd~ télé~fóñí~s, já á~rvút~í brá~úsér~ígá é~dásí~ sírv~ídá.12]

[Kású~tá mó~bííl~sét k~úúmk~óhtá~ árvú~tís üh~é klõp~súgá~]

 

[Íñté~rñét~í kás~útám~ísék~s sáá~d árv~útí üh~é klõp~súgá~ móbí~ílsé~ kúúm~kóhá~gá ühé~ñdád~á, ílm~á ét ó~léks~ vájá~ télé~fóñí~s mób~íílñ~é kúú~mkóh~t ákt~ívéé~rídá~ já sá~lásõñ~á sís~éstá~dá.13]

[Péíd~á tél~éfóñ~í téá~vítú~séd T~V ékr~ááñí~l]

 

[Kúí v~áátá~d ómá~ télé~fóñí~ sísú~ Smár~t Víé~w ábí~l tél~érís~, sáád~ ómá t~élér~ís té~ávít~úséd~ péít~á, ét t~éísé~d éí ñ~äéks s~íñú í~síkl~íkkú~ téáv~ét.]

[Ühéñd~átúd~ séád~mété~ méñüü]

 

[Ühéñd~átúd~ séád~mété~ méñüü ó~ñ ñüüd l~ísát~úd já~ótís~éssé~ Séád~éd, mí~s múú~dáb t~éíst~é séá~dmét~égá t~öötává~té fú~ñkts~íóóñ~ídé (ñ~t Qúí~ck Sh~áré, S~márt~ Víéw~ já Sá~msúñ~g DéX~) júúr~dépääs~ú kíí~rémá~ks já~ líht~sámá~ks – kõí~k óñ üh~és kó~hás.]

[Vídé~ókõñé~ ráké~ñdús~és Gó~óglé~ Méét~]

 

[Góóg~lé Dú~ó já G~óógl~é Méé~t ühéñ~dátí~, ét tú~úá pá~rím G~óógl~é'í t~éhñó~lóóg~íá üht~é víd~éókõñ~éélá~múss~é: Góó~glé M~éét. G~óógl~é Méé~tí áb~íl sá~ád kí~írés~tí ví~déók~õñésí~d téh~á já á~jást~ádá k~úñí 100 ó~sálé~jágá~ vídé~ókóó~sólé~kúíd~.14]

[Réáá~lájá~s jág~ámíñ~é rák~éñdú~sés G~óógl~é Méé~t]

 

[Góóg~lé Mé~étí r~éáál~ájás~ jágá~mísé~ tóél~ sáád~ vírt~úáál~sélt~ téís~tégá~ kóós~ tégú~tséd~á. Váá~tá Ýó~úTúb~é'í v~ídéó~íd, kú~úlá m~úúsí~kát v~õí mäñg~í téí~stég~á kóó~s réá~áláj~ás mäñ~gé.15]

Samsung Health

[Páré~m úñé~tréé~ñíñg~]

 

[Úús t~rééñ~íñgs~ísú j~á páí~gútú~séd á~ítáv~ád sú~l édé~ñémí~st lí~htsá~mált~ jälgí~dá já~ lóóv~ád pá~rémá~d mág~ámís~hárj~úmús~éd.16, 17]

[Véél~ tähéñ~dúsí~ríkk~ámád~ úñéá~ñdmé~d]

 

[Täíús~tátú~d óñ é~kráá~ñípá~ígút~úsí j~á sél~gítú~sí, ét~ ólék~s líh~tám í~gá úñ~étég~úrít~ kóñt~róll~ídá j~á mõís~tá.16, 17]

[Ñáhá~témp~érát~úúrí~ mõõtmí~ñé úñ~é ájá~l]

 

[Váát~á, kúí~dás s~ú ñáh~á tém~pérá~túúr~ múút~úb öö jó~óksú~l, ét s~ááks~íd lú~úá vé~él mú~gává~má má~gámí~skés~kkóñ~ñá.16, 18]

[Páré~mád t~rééñ~íñgú~ kókk~úvõtt~éd]

 

[Úúéd~ tréé~ñíñg~ú kók~kúvõt~téd á~ítáv~ád sú~l kés~kéñd~údá ó~lúlí~sélé~ téáb~élé t~rééñ~íñgú~ kóht~á.]

[Püsí k~úrsí~l, ét s~áávú~tádá~ ómá é~ésmär~gíd]

 

[Täíús~tátú~d óñ á~úhíñ~dú, mär~ké já~ ísík~líkk~é pár~ímáí~d túl~émús~í, ét ó~léks~íd mó~tívé~érít~úd já~ sáák~síd s~áávú~tádá~ ómá t~érví~sé éé~smärg~íd.]

Samsung DeX

[Täíús~tátú~d múl~títé~gúmt~öö DéX-í~s] 

 

[Jágá~túd é~kráá~ñí vá~átés~ sáád~ ñüüd ló~híst~ádá é~kráá~ñí ké~skél~ ásúv~át já~gájá~t, ét k~úmmá~gí ák~ñá sú~úrús~t múú~tá. Sá~mútí~ sáád~ kíír~élt t~õstá á~kñá üh~té ñú~rká, ñ~íí ét~ séé t~äídáb~ véér~áñd é~kráá~ñí.]

[Úús l~ísát~úd té~gúmí~ríbá~]

 

[Tégú~mírí~bál ó~ñ óts~íñgú~ñúpp~, mís m~úúdá~b rák~éñdú~sté l~éídm~ísé l~íhts~ámák~s. Téá~túd r~ákéñ~dúst~é ülés~áññé~télé~ pääséd~ kíír~éstí~ júúr~dé ká~ ñéñd~él pá~rémk~lõpsá~tés. K~óháñ~dá ñú~ppé j~á rák~éñdú~sí, mí~dá só~óvíd~ tégú~mírí~bál k~úvád~á.]

[Úús t~éáví~túst~é ñäíd~ík té~gúmí~ríbá~l]

 

[Kúí p~ärást~ víím~ást t~éáví~túsp~áñéé~lí áv~ámís~t óñ s~áádú~d úús~í téá~tísí~, ílmú~b tég~úmír~íbá t~éáví~túsñ~úpúl~é púñ~áñé t~äpp.]

[Míñí~kálé~ñdér~ tégú~mírí~bál]

 

[Klõps~átés~ tégú~mírí~bál k~úúpäé~vál, á~váñé~b ñüüd m~íñík~áléñ~dér, m~ís võí~máld~áb sú~l kíí~rést~í ómá~ áják~ává k~óñtr~óllí~dá íl~má täí~élík~kú ká~léñd~rírá~kéñd~úst á~vámá~tá.]

[Téks~tí väl~jávõt~téd]

[Ékst~rákt~í ték~st pí~ldíl~t võí k~úvál~t]

 

[Ékst~rákt~í ték~stí S~ámsú~ñg Ké~ýbóá~rdí, Í~ñtér~ñétí~, Gáll~érý v~õí ékr~ááñí~píld~í káú~dú. Tí~ppím~ísé á~sémé~l sáá~d ték~stí k~léép~ídá s~õñúmí~lé, mé~ílís~õñúmí~lé võí~ dókú~méñd~ílé.19]

[Kóñt~ékst~ípõhí~séd s~óóví~túsé~d]

 

[Tékstí põhjál sóóvítátáksé kíñdláíd tóímíñgúíd, kúí Gállérýs, káámérás võí múús rákéñdúsés ólévál píldíl óñ tékst. Ñäítéks kúí píldístád märkí, míllél óñ téléfóñíñúmbér võí véébíáádréss, sáád púúdútúsé káúdú séllélé ñúmbrílé hélístádá võí véébísáídí ávádá.]

[Júúr~dépääs~étáv~ús]

[Lóét~ávús~é vál~íkúd~ kíír~páñé~élíl~]

 

[Kíír~páñé~élíl~é sáá~b líh~tsám~áks j~úúrd~épääsú~ks lí~sádá~ súúr~é kóñ~trás~tsús~égá f~óñdí~, värví~dé ümb~érpöör~ámís~é, värv~ídé r~égúl~éérí~mísé~ já vär~vífí~ltrí~.]

[Kású~tá té~léfó~ñí sú~úréñ~dájá~ñá]

 

[Lúúb~í fúñ~ktsí~óóñí~lé kí~írék~s júú~rdép~ääsúks~ lülít~á júú~rdép~ääsétá~vúsé~ séád~étés~ síss~é Lúú~bí ót~sété~é. Lúú~p kás~útáb~ síñú~ télé~fóñí~ káám~érát~ üksús~té võí~ téks~tí sú~úréñ~dámí~séks~, mídá~ sóóv~íd läh~émál~t váá~dátá~.]

[Róhk~ém hääl~ássí~stéñ~dí vá~líkú~íd]

 

[Válí éríñévát tüüpí häältágásísídé húlgást, ét sáádá ábí téléfóñí kásútámísél, íségí kúí sá éí ñäé ékrááñí sélgélt. Sáád páññá téléfóñí klávíátúúrísíséñdít étté lúgémá, ét sááksíd vééñdúdá, ét síséstásíd õígé tähé, kásútádá Bíxbý Vísíóñí lähédálásúváté óbjéktídé túvástámíséks já ñéñdé sísú sélgítámíséks ñíñg síssé lülítádá hélíkírjéldúséd, mís sélgítávád vídéós tóímúvát (áíñúlt tóétátúd vídéóté púhúl).20]

[Júúr~dépääs~étáv~úsé ñ~úpúl~ líht~ñé mú~útmí~ñé]

 

[Púúd~útá j~á hóí~á áll~ júúr~dépääs~étáv~úsé ñ~úppú~, ét mú~útá f~úñkt~síóó~ñé, mí~llél~é sóó~víd ñ~úpú á~bíl k~ííré~stí j~úúrd~é pääsé~dá.]

[Kású~líkú~d tóí~míñg~úd íg~ás ñú~rgás~]

 

[Kúí k~ásút~ád hí~írt v~õí púú~tépl~áátí~, sáád~ ñüüd kl~õpsát~á já h~óídá~, lóhí~stád~á võí l~óhís~tádá~ já ás~étád~á, líí~gútá~dés h~ííré~kúrs~órít~ ékrá~áñí í~gáss~é ñúr~ká.]

[Séád~éd]

[Séád~été s~óóví~túsé~d] 

 

[Kúí ó~léd s~íssé~ lógí~túd ó~má Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~í, ílm~úvád~ sóóv~ítús~éd Sé~ádét~é kúv~á ülás~érvá~s, ét á~ídát~á súl~ jágá~dá, ühé~ñdúd~á já t~äíúst~ádá ó~má ká~sútá~jákó~gémú~st kõí~gís G~áláx~ý séá~dmét~és.]

[Válí~, kúhú~ sálv~éstá~dá kú~vátõm~mísé~d já k~úvás~álvé~stís~éd] 

 

[Ñüüd sá~ád kú~vátõm~mísé~d já k~úvás~álvé~stús~éd pá~ígút~ádá é~ñdá v~álít~úd ká~ústá~, määrát~és sé~llé „T~äíéñd~ávát~é fúñ~ktsí~óóñí~dé“ ál~t.]

[„Mítt~é häír~ídá“ r~éžíím~í érá~ñdíd~]

 

[Ñüüd sáád määrátá íñdívídúáálséd kóñtáktíd réžíímí „Mítté häírídá“ éráñdítéks. Síñú téléfóñ hélíséb võí víbrééríb, kúí määrátúd íñíméséd hélístávád já sõñúméíd sáádávád, íségí kúí réžíím „Mítté häírídá“ óñ síssé lülítátúd. Sámútí óñ líhtsám määrátá rákéñdúsí éráñdítéks, ét sááksíd ñéílt märgúáñdéíd, kúí réžíím óñ síssé lülítátúd. Válí líhtsált rákéñdúséd, mídá sóóvíd lúbádá, lísádés ñééd líhtsústátúd méñüü lóéñdíssé.]

[Vájá~lík ó~ñ sál~vést~úsrú~úm]

 

[Kúí s~ísém~älú há~kkáb~ täís s~áámá~, kúvá~táks~é rák~éñdú~sé pú~hvér~áñdm~éíd m~älú áñ~álüüsí~mísé~l káú~stás~ Mý Fí~lés. P~úhvé~rmälú~ púhá~stús~ráké~ñdús~éd áí~tává~d súl~ mälúm~áhtú~ vábá~stád~á ílm~á fáí~lé võí~ ráké~ñdús~í kús~tútá~mátá~.]

[Täíús~tátú~d mälú~háld~ús sé~ádmé~ hóól~dúsé~s]

 

[Róhk~ém té~ávét~ ráké~ñdús~té mäl~úkás~útús~é kóh~tá lé~íád ó~má té~léfó~ñíst~, súl ó~ñ võím~álík~ páññ~á rák~éñdú~séd m~ágám~á, kúí~ kású~túsé~l óñ l~íígá~ pálj~ú mälú~máht~ú.]

[Áútó~máát~ñé óp~tímé~érím~íñé]

 

[Séád~mé hó~óldú~s tág~áb sí~ñú té~léfó~ñí sú~júvá~ töö áút~ómáá~tsé ó~ptím~éérí~mísé~ (ñt tá~ústá~ráké~ñdús~té sú~lgém~ísé j~á mälú~ púhá~stám~ísé) á~bíl. S~ámút~í sáá~d määrá~tá té~léfó~ñí vá~jádú~sé kó~rrál~ áútó~máát~sélt~ táás~käíví~támá~, ét hó~ídá s~édá p~árím~ás sé~ísúk~órrá~s.]

[Täíús~tátú~d hél~í- já v~íbrá~tsíó~óñís~éádé~té mé~ñüü]

 

[Méñüüd~ óñ ümb~ér kó~rrál~dátú~d, ét ó~léks~ líht~sám l~éídá~ vájá~líkk~é hél~í- já v~íbrá~tsíó~óñív~álík~úíd. S~éádí~stá ó~má hé~líñ ñ~íñg m~úúdá~ hélí~túgé~vúst~ já ví~brát~síóó~ñísé~ádéí~d – kõík~ ühés k~óhás~.]

[RÁM P~lús s~éádm~é hál~dúsé~s]

 

[RÁM P~lúsí~ sááb~ ñüüd sé~ádmé~hóól~dúsé~s kóh~é välj~á lülí~tádá~, kúí s~éé pó~lé vá~jálí~k võí k~úí sá~lvés~túsr~úúmí~ kású~támí~st tú~léb p~íírá~tá.]

[Éríñ~évád~ kéél~éd íg~á rák~éñdú~sé já~óks]

 

[Kás s~óóví~d rák~éñdú~sés k~ásút~ádá t~éátú~d kéé~lt¿ Ñ~üüd sáá~d séá~dété~s vál~ídá í~gá rá~kéñd~úsé j~áóks~ éríñ~évád~ kéél~éd, läh~túdé~s ómá~ kású~túsé~élís~túsé~st.21]

[Téáv~ítús~]

[Téáv~ítús~té ´jú~úrdé~pääsét~ávús~]

 

[Kúí k~ásút~ád rá~kéñd~úst é~símé~st kó~rdá, k~üsítá~ksé s~últ, k~ás lú~bád s~éllé~ märgú~áñdé~d. Ütlé~ júlg~élt é~í rák~éñdú~stél~é, míl~légá~ sá éí~ sóóv~í, ét s~íñd s~égát~áks.]

[Líht~sám h~áldá~míñé~]

 

[Kás m~õñí rá~kéñd~ús sá~ádáb~ súll~é líí~gá pá~ljú t~éáví~túsí~¿ Téá~vítú~sté j~úhtñ~úpúd~ óñ ñüüd~ páíg~útát~úd rá~kéñd~úsé t~éáví~túss~éádé~té ülá~óssá~, ét hõl~búst~ádá ñ~éñdé~ blók~éérí~míst~.22]

[Détá~ílsé~d séá~déd]

 

[Ñüüd sá~ád sá~má tüüp~í téá~vítú~sí ér~áldí~ júht~ídá. V~álí, k~ás kú~vátá~ksé l~úkús~túsk~úvál~ kõík h~üpíkt~éáví~túsé~d, rák~éñdú~séík~óóñí~ märgí~d já t~éáví~túsé~d, áíñ~últ ó~sá ñé~íst v~õí mít~té üht~égí. S~éé óñ~ síñú~ ótsú~stád~á.]

[Täíús~tátú~d kúj~úñdú~sé pá~ígút~ús]

 

[Súúr~émád~ ráké~ñdús~é íkó~óñíd~ já täí~ústá~túd t~ékst~í jóó~ñdús~ võímá~ldáv~ád kí~írés~tí já~ líht~sált~ lúgé~dá sá~ádúd~ téáv~ítús~í.]

[Prív~ááts~ús já~ túrv~álís~ús]

[Hóól~dúsr~éžíím~]

 

[Káít~sé óm~á prí~váát~súst~ ájál~, míl k~éégí~ téíñ~é sú t~éléf~óñí k~ásút~áb, ñäí~téks~ kúí ó~léd s~éllé~ rémó~ñtí s~áátñ~úd. Hó~óldú~sréží~ím ké~éláb~ lígí~pääsú s~íñú p~íltí~délé~, sõñúm~ítél~é, kóñ~tódé~lé já~ múúl~é ísí~klík~úlé t~éábé~lé.]

[Hóíá~tús, k~úí já~gátá~ksé í~síkú~téáv~ét]

 

[Jágá~mísp~áñéé~l áññ~áb sú~llé t~éádá~, kúí p~róóv~íd já~gádá~ fótó~síd, m~ís sí~sáld~ávád~ túñd~líkk~ú téá~vét, ñ~äíték~s kré~díít~káár~tí, ÍD~-káár~tí võí~ páss~í, ét s~ááks~íd vé~élkó~rd ká~álúd~á, kás~ sóóv~íd ñé~íd tõé~stí j~ágád~á võí m~ítté~.23]

[Íñtú~ítíí~vñé t~úrvá~lísú~sé kó~ñtró~ll]

 

[Séád~étés~ äsjá l~ísát~úd tú~rvál~ísús~é júh~tpáñ~éél v~õímál~dáb s~úl tú~rváp~róbl~éémé~ hõlps~ált k~óñtr~óllí~dá já~ ñééd~ kóhé~ párá~ñdád~á.]

[Túrv~álíñ~é véé~bísí~rvím~íñé]

 

[Sáms~úñg Í~ñtér~ñétí~s ílm~úb áá~drés~sírí~bálé~ íkóó~ñ, mís~ ñäítá~b sáí~dí tú~rváó~lékú~t. Púú~dútá~ íkóó~ñí, ét~ ñähá, m~íllí~st té~ávét~ vééb~ísáí~t kóg~úb já~ jälgí~b.]

[Éñér~gíák~ásút~ús]

[Jätká~ télé~fóñí~ kású~támí~st té~ísé s~éádm~é láá~dímí~sé áj~ál]

 

[Ává ó~má Gá~láxý~ Z Fól~d, hóí~dés p~õhíék~rááñ~í áll~póól~. Ómá G~áláx~ý Búd~sí, Gá~láxý~ Wátc~hí võí~ múúd~ séád~ét sá~ád lá~ádíd~á, kás~útád~és ühé~l külj~él jú~htmé~vábá~ tóít~é jág~ámís~t. Sám~ás sá~ád jät~kátá~ ómá t~éléf~óñí k~ásút~ámís~t välí~sékr~ááñí~ káúd~ú téí~sél p~óólé~l. 3]

Samsung Internet

[Páíg~útús~é kóh~áñdá~míñé~]

 

[Kúí ó~tsús~tád k~úvád~á áád~réss~íríb~á ékr~ááñí~ álló~sás, k~úvát~áksé~ ká vá~héká~ártí~dé rí~bá já~ järéj~hóíd~járí~bá ál~lósá~s.]

[Täíús~tátú~d óts~íñg]

 

[Ñüüd sá~ád ót~sídá~ järjé~hóíd~játé~ káús~táñí~médé~st võí~ váhé~káár~tídé~ rühmá~ñímé~dést~. Täíús~tátú~d óts~íñgú~lóóg~íká á~bígá~ léíá~d óts~ítáv~á ká s~íís k~úí kú~skíl~ óñ té~htúd~ trükí~vígú~.]

[Líht~sám j~ärjéh~óídj~áté k~áúst~á réd~ígéé~rímí~ñé]

 

[Järjé~hóíd~jáíd~ válí~dés j~á téí~sé jär~jéhó~ídjá~ júúr~dé võí~ káús~tá pú~kséé~rídé~s sáá~d líh~tsál~t káú~stú l~úúá v~õí ñéí~d téí~stés~sé ká~ústá~déss~é téí~sáld~ádá.]

[Séád~ístú~svíí~sárd~]

[Kíír~ém já~ líht~sám é~smás~éádí~stám~íñé s~íñú ú~úélé~ Gálá~xý sé~ádmé~lé]

 

[Gálá~xý võí~ mõñél~t múú~lt Áñ~dróí~d-séá~dmél~t úúé~lé Gá~láxý~ séád~mélé~ ülé mí~ññés~ túlé~b súl~ líht~sált~ skáñ~ñídá~ ómá v~áñá s~éádm~é QR-k~óód, é~t ómá~ Wí-fí~ võrkú~dé, Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~í já G~óógl~é’í kó~ñtó ú~údé s~éádm~éssé~ ülé ká~ñdá, í~lmá é~t ólé~ks vá~já mí~dágí~ sísé~stád~á.24]

[Ílm]

[Détá~ílñé~ ílmá~téáv~é ühé p~ílgú~gá] 

 

[Ñüüd kú~vátá~ksé k~ásúl~ík íl~máté~ávé í~lmár~ákéñ~dúsé~ péáé~kráá~ñíl. S~áád ül~é váá~dátá~ ílmá~gá sé~ótúd~ hóíá~túsé~d, ígá~päévá~séd í~lmák~ókkú~võtté~d, túñ~ñísé~d sád~émét~é já v~ärvíl~íséd~ témp~érát~úúrí~gráá~fíkú~d.]

[Hélí~stám~íñé]

[Bíxb~ý ték~stík~õñé]

 

[Bíxb~ý ték~stík~õñét s~áád k~ásút~ádá k~õñédé~lé áú~tómá~átsé~lt vá~stám~ísék~s já ú~úrím~ísék~s, mík~s íñí~méñé~ hélí~stáb~. Ñäéd, m~ídá h~élís~tájá~ räägíb~, téks~tívé~stlú~sés j~á sáá~d vás~túsé~d sís~sé tó~ksíd~á, ñíí~ ét ñé~éd ló~éták~sé hé~líst~ájál~é étt~é.25]

[Kálé~ñdér~]

[Háld~á süñd~múst~él ós~áléj~áíd]

 

[Kúí l~ísád~ ráké~ñdús~és Sá~msúñ~g Cál~éñdá~r süñd~músé~ ómá G~óógl~é'í k~áléñ~drís~sé, sá~ád vá~lídá~, kás k~útsú~túd s~áává~d ñähá~, kés v~éél s~üñdmú~sélé~ kúts~úták~sé, já~ kás ñ~ád sá~ávád~ kúts~údá t~éísí~ íñím~ésí.]

[Lísá~ kléé~psé ó~má Gó~óglé~’í kál~éñdr~íssé~]

 

[Ñüüd sá~ád rá~kéñd~úsés~ Sáms~úñg C~áléñ~dár l~ísád~á Góó~glé'~í kál~éñdr~ísüñd~múst~élé k~lééb~íséí~d, ét m~úútá~ ñééd~ páré~míñí~ märgá~tává~ks. Lí~sátú~d klé~ébís~ óñ ñäh~táv ñ~íí ká~léñd~rí- kú~í ká p~äévák~áváv~ááté~s.]

[Lísá~ ómá s~üñdmú~stél~é víd~éókõñ~éd]

 

[Kúí l~óód r~ákéñ~dúsé~s Sám~súñg~ Cálé~ñdár~ Góóg~lé'í~ kálé~ñdrí~süñdm~úsé, s~ááté~ sámá~l ájá~l séá~díst~ádá v~ídéó~kóñv~éréñ~tsí. K~õík té~íé ürí~túsé~lé kú~tsút~úd sá~ávád~ vídé~ókóñ~véré~ñtsí~ líñg~í.]

[Méél~détú~létú~s]

[Täñáñ~é kát~égóó~ríá]

 

[Úús k~átég~óórí~á „Täñá~“ kúvá~b áíñ~últ t~äñá täh~táég~séíd~ méél~détú~létú~sí. Sá~ád ñé~íd kó~ñtró~llíd~á ká r~ákéñ~dúsé~ Méél~détú~létú~s põhí~ékrá~áñí ül~áósá~s.]

[Ñäítá~ já pé~ídá l~õpétá~túd m~ééld~étúl~étús~í]

 

[Lõpét~átúd~ méél~détú~létú~sí sá~ád kú~vádá~ võí pé~ítá ó~léñé~mátá~ káté~góór~íást~. Sáád~ ékrá~áñíl~ kúvá~dá lõp~étát~úd ülé~sáñd~éíd v~õí ñéé~d péí~tá, ét~ késk~éñdú~dá ás~jádé~lé, mí~llég~á péá~d véé~l tég~élém~á.]

[Méél~détú~létú~sté v~ááté~ séád~ístú~s]

 

[Válí~ váád~é vás~tává~lt óm~á éél~ístú~stél~é. Lás~é ékr~ááñí~l kór~rágá~ kúvá~dá ró~hkém~ líht~sáíd~ méél~détú~létú~sí võí~ séá s~éé lá~íéñd~átúd~ váát~élé, m~ís sí~sáld~áb üks~íkás~jú, ñá~gú täh~táég~ já kó~rdús~tíñg~ímús~éd.]

[Míñú~ fáíl~íd]

[Täíús~tátú~d óts~íñg]

 

[Sáád válídá, kás ótsídá kõíkí võí áíñúlt práégúsés káústás óléváí fáílé. Lísáks sáád válídá fáílíñímé võí fáílís ólévá téábé (ñt dókúméñdí tékst võí píldí ásúkóhátéávé) álúsél ótsímísé. Kúí ótsíñg lõpúlé vííáksé, sááb túlémíd ñímé, kúúpäévá, máhú võí fáílí tüübí põhjál sórtídá.]

[Kéll~]

[Mítú~ táím~érít~]

 

[Ráké~ñdús~és Ké~ll sá~ád kó~rrág~á käív~ítád~á kúñ~í 20 táí~mérí~t.]

[Dígí~táál~ñé hé~áólú~]

[Ümbér~kújú~ñdát~úd rá~kéñd~ús]

 

[Ráké~ñdús~ „Dígí~táál~ñé hé~áólú~“ óñ ümb~ér kú~júñd~átúd~, ét hõl~búst~ádá j~úúrd~épääsú~ vájá~líké~lé fú~ñkts~íóóñ~ídél~é.]

[Óhút~úsé j~á hädá~ábí m~éñüü]

[Sáád~á hädá~kúts~úñg]

 

[Vájú~tá kí~írés~tí 5 kó~rdá k~ülgkl~áhví~, ét hé~líst~ádá h~ädááb~ítéé~ñíst~ústé~lé ís~égí s~íís, k~úí té~léfó~ñ óñ t~áskú~s võí s~á éí s~áá rääk~ídá.]

[Íñté~gréé~rítú~d hädá~ólúk~órrá~ kóñt~áktí~dé ló~éñd]

 

[Thé é~mérg~éñcý~ cóñt~áct l~íst c~réát~éd fr~óm ýó~úr ph~óñé c~áñ bé~ úséd~ óñ ýó~úr wá~tch á~s wél~l. Í có~úldñ~'t fí~ñd á t~ráñs~látí~óñ óñ~ thé l~ívé p~ágé]

 

[Ráké~ñdús~éd já~ tééñ~úséd~]

[Gálá~xý ñú~títé~léfó~ñ kúv~áb ér~íñév~áíd r~ákéñ~dúst~é já t~ééñú~sté í~kóóñ~é. Ñút~ítél~éfóñ~í kúm~málg~í külj~él óñ~ ñähá G~áláx~ý séá~dméí~d kás~útáv~áíd í~ñímé~sí, ké~s óñ G~áláx~ý rák~éñdú~sté j~á téé~ñúst~égá s~éóst~úvát~és pó~ósíd~és.] [Gálá~xý ñú~títé~léfó~ñ kúv~áb ér~íñév~áíd r~ákéñ~dúst~é já t~ééñú~sté í~kóóñ~é. Ñút~ítél~éfóñ~í kúm~málg~í külj~él óñ~ ñähá G~áláx~ý séá~dméí~d kás~útáv~áíd í~ñímé~sí, ké~s óñ G~áláx~ý rák~éñdú~sté j~á téé~ñúst~égá s~éóst~úvát~és pó~ósíd~és.]
  • [Éésp~óól ñ~ímét~átúd~ üksús~té kí~rjél~dús p~õhíñé~b prá~égús~é vér~síóó~ñí täí~ústú~stél~ võrré~ldés~ várá~sémá~ vérs~íóóñ~ígá.]
  • [Sáád~áólé~vád f~úñkt~síóó~ñíd v~õívád~ éríñ~édá s~õltúv~ált s~éádm~é múd~élís~t, ríí~gíst~/píír~kóññ~ást, ó~pérá~átór~íst j~á Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~óñís~t.]
  1. [Sáád~ávál~ Gálá~xý Z F~lípí~ já Gá~láxý~ Z Fól~dí sé~éríá~l.]
  2. [Sáád~ávál~ Gálá~xý Z F~óld3-l~ já úú~émát~él Gá~láxý~ Z Fól~d séé~ríát~él.]
  3. [Sáád~ávál~ Gálá~xý Z F~óldí~ séér~íál.]
  4. [Sáád~ávál~ Gálá~xý Z F~óld5, S~23 séér~íál, m~údél~ítél~ Z Fól~d4, S21 Úl~trá, Z~ Fóld~3, S20 Últ~rá, Ñó~té20 Úl~trá j~á Z Fó~ld2.]
  5. [Sáád~ávál~ séád~mété~s, mís~ tóét~ávád~ télé~fótó~ óbjé~ktíí~ví.]
  6. [Sáád~ávál~ kúñí~ 230 káád~rígá~ GÍF-í~dé já~óks.] 
  7. [Sáád~ávál~ téát~úd pí~ldís~úhté~ já ér~áldú~svõím~égá f~ótód~él.]
  8. [Sáád~ávál~ álát~és 2x1 s~úúrú~ségá~ vídí~ñáté~st. Ví~rñá s~ááb k~ókkú~ páññ~á kúñ~í 7 víd~íñát~.]
  9. [Íñdí~vídú~ááls~éd já~gátá~vád f~áílí~d éí t~óhí ó~llá s~úúré~mád k~úí 3GB~ (kókk~ú 5GB p~äévás~) já lí~ñk áé~gúb k~áhé p~äévá p~ärást~; vájá~lík ó~ñ Sám~súñg~ áccó~úñt k~óñtó~ já íñ~térñ~étíüh~éñdú~s.]
  10. [Mítmíkjúhtímíñé óñ sáádávál áíñúlt válítúd Gáláxý téléfóñídél Gáláxý Táb já Gáláxý Bóók séádmétél. Séé töötáb táhvélárvútítés, míllél óñ Óñé ÚÍ 4.1 võí úúém vérsíóóñ, téléfóñídés, míllél óñ Óñé ÚÍ 5.1 võí úúém vérsíóóñ já 2021. áástál võí híljém túrúlé tóódúd Gáláxý Bóók séádmétés, míllél óñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) võí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Fúñktsíóóñídé kättésáádávús võíb éríñédá sõltúvált séádmé múdélíst.]
  11. [Wí-Fí~ kõlár~ígá üh~éñdá~mísé~ks pé~áb sé~é éél~ñévá~lt ól~émá s~éádí~stát~úd. Ch~rómé~cást~ búíl~t-íñ ó~ñ étt~évõtt~é Góó~glé L~LC ká~úbám~ärk.]
  12. ['Híljútíséd véébísáídíd' óñ sáádávál áíñúlt Sámsúñg Íñtérñétí kásútámísél Sámsúñg Gáláxý ñútítéléfóñís, míllél óñ Óñé ÚÍ 3.1.1 võí úúém líídés (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp) já Wíñdóws árvútítés, míllél óñ Wíñdóws 10 20H1 võí úúém ópérátsíóóñísüstéém. Vájálík óñ rákéñdústé Mícrósóft Phóñé Líñk / Líñk tó Wíñdóws / Sámsúñg Íñtérñét úúsím vérsíóóñ.]
  13. ['Kííré kúúmkóht' óñ sáádávál áíñúlt Sámsúñg Gáláxý ñútítéléfóñídés, míllél óñ Óñé ÚÍ 4.1.1 líídés já BT-võímékúségá Wíñdóws árvútítés, míllél óñ Wíñdóws 11 22H2 võí úúém ópérátsíóóñísüstéém. Vájálík óñ rákéñdústé Mícrósóft Phóñé Líñk / Líñk tó Wíñdóws värskéñdátúd vérsíóóñ.]
  14. [„Góóg~lé Mé~ét já~ ÝóúT~úbé ó~ñ äríüh~íñgú~ Góóg~lé LL~C káú~bámär~gíd.“ V~ärské~ñdát~úd fú~ñkts~íóóñ~ídé k~ásút~ámís~éks p~éává~d kás~útáj~ád võí~b-óll~á võtm~á kás~útús~élé G~óógl~é Méé~tí võí~ Góóg~lé Dú~ó rák~éñdú~sé úú~símá~ vérs~íóóñ~í.]
  15. [Réáá~lájá~s jág~ámís~é séá~ñsíg~á líí~túmí~séks~ péáv~ád ká~sútá~jád v~õíb-ól~lá vär~skéñ~dámá~ Méét~í võí D~úó rá~kéñd~úst.]
  16. [Úñéfúñktsíóóñíd óñ mõéldúd üldísé héáólú já trééñítúségá séótúd éésmärkídé püüdmíséks. Éí sóbí térvíséséísúñdí võí úñéhäíré túvástámíséks, díágñóósímíséks võí rávíks. Mõõtmístúlémúséd óñ ísíklíkúks kásútámíséks. Ábí sáámíséks péá ñõú térvíshóíútöötájágá.]
  17. [Sáád~ávál~ Gálá~xý Wá~tch4-l~é já ú~úémá~télé~. Úñé h~áldá~mísé~ fúñk~tsíó~óñí k~ásút~ámís~éks t~úléb~ Gálá~xý Wá~tch s~ídúd~á ñút~ítél~éfóñ~ígá.]
  18. [Sáád~ávál~ Gálá~xý Wá~tch5-l~é já ú~úémá~télé~. Úñé h~áldá~mísé~ fúñk~tsíó~óñí k~ásút~ámís~éks t~úléb~ Gálá~xý Wá~tch s~ídúd~á ñút~ítél~éfóñ~ígá.]
  19. [Ékstráktídá sááb trükítähtédégá já käsítsí kírjútátúd íñglís-, hííñá-, práñtsús-, ítáálíá-, sáksá-, kóréá-, pórtúgálí- já híspááñíákéélsét tékstí. Lísáks éí prúúgítá tékstí kórrálíkúlt túvástádá sõltúvált kírjátähtédé kújúst já káldéñúrgást. Fúñktsíóóñ éí prúúgí óllá kättésáádáv áútóríõígúségá káítstúd sísú kórrál. Lísáks vástútáb kásútájá áútóríõígúségá káítstúd sísú vólítámátá kásútámísést túléñéváté próbléémídé kórrál.]
  20. [Júúr~dépääs~étáv~ús Bí~xbý V~ísíó~ñígá~]
    • [Téks~tílú~géjá~ fúñk~tsíó~óñ tó~étáb~ 60 kéél~t, míd~á tóé~táb k~á tõlk~éfúñ~ktsí~óóñ. K~lõpsá~ sííá~ já tú~tvú k~éélé~válí~kúgá~.]
    • [Práé~gú tó~étát~áksé~ stsé~éñík~írjé~ldáj~á réží~ímís~ íñgl~ísé (Á~méér~íká Üh~éñdr~íígí~d), prá~ñtsú~sé, sá~ksá, í~táál~íá, kó~réá, h~ííñá~ (máñd~áríí~ñí), pó~rtúg~álí, v~éñé j~á hís~pááñ~íá (Hí~spáá~ñíá) k~éélt~.]
  21. [Sáád~ávál~ ígá r~ákéñ~dúsé~s tóé~tátú~d kéé~lé já~óks. R~ákéñ~dúsé~d, mís~ tóét~ávád~ mítú~t kéé~lt, lé~íáté~ séád~été l~óéñd~íst.]
  22. [Mõñéd~ ráké~ñdús~éd éí~ prúú~gí sá~ádá m~ärgúá~ñdéí~d välj~á lülí~tádá~ vást~ávál~t rák~éñdú~sé sé~ádét~élé.]
  23. [Täíús~tátú~d píl~dí já~gámí~sé fú~ñkts~íóóñ~ óñ sá~ádáv~ál vá~íd sí~ís, kú~í süst~éémí~ kéél~éks ó~ñ vál~ítúd~ íñgl~ísé (Ú~SÁ) võí~ kóré~á kéé~l. ÍD p~úhúl~ võíb s~áádá~vús ó~léñé~vált~ kéél~ést é~ríñé~dá.]
  24. [Sáád~ávál~ áíñú~lt Gá~láxý~ S23 séé~ríá j~á úúé~máté~l múd~élít~él, mí~s tóé~tává~d BLÉ~ téhñ~ólóó~gíát~.]
  25. [Bíxb~ý ték~stík~õñé' t~óétá~b kór~éá, íñ~glís~é (ÚS, Ú~K, Íñd~íá), sá~ksá, h~íspá~áñíá~, práñ~tsús~é, ítá~álíá~, pórt~úgál~í kéé~lt.]