[Élú l~ähéb p~árém~áks, r~óhké~m ühéñ~dúsí~ lúúé~s]
[Smár~tThí~ñgs üh~éñdá~b síñ~ú séá~dméd~, ét mú~útá k~õík lí~htsá~máks~ já mú~gává~máks~.]
[Víím~áséd~ úúéñ~dúsé~d]
[Váád~áké, m~ís óñ~ úút S~márt~Thíñ~gs rá~kéñd~úsés~.]
[Mídá~ méíé~ klíé~ñdíd~ árvá~vád]
[Võtá ó~má tó~ódét~ést r~óhké~m]
[Kógé~ ómá t~óódé~té täí~élík~kú võí~msús~t Smá~rtTh~íñgs~í ábí~l.]
[Ühíld~úvám~ kúí k~úñág~í vár~ém]
[Ótsí~ „Wórk~s wít~h Sám~súñg~ Smár~tThí~ñgs“ v~õí „Mát~tér“ m~ärkí t~óétá~túd s~éádm~étél~.]
[Úúrí~ Smár~tThí~ñgs r~ákéñ~dúst~.]
[* Rákéñdúsé SmártThíñgs kásútámíséks láádí rákéñdús állá Gáláxý Stóré'íst, Góóglé Pláý Stóré'íst võí Ápplé Ápp Stóré'íst. SmártThíñgsí rákéñdús ñõúáb Áñdróíd ÓS 11 ↑ vähémált 3 GB múútmälúrúúmígá võí íÓS 16 ↑. Tóétátúd ÓS-í áñdméd já rákéñdúsé ékrááñí kóñfígúrátsíóóñ võívád rákéñdúsé värskéñdústégá múútúdá.]
[* Sáád~áólé~vád t~éhñó~lóóg~íád, f~úñkt~síóó~ñíd j~á téé~ñúsé~d võív~ád ér~íñéd~á ólé~ñévá~lt rí~ígís~t, síd~éópé~ráát~órís~t, võrg~úkés~kkóñ~ñást~ võí tó~ótés~t ñíñ~g ñéé~d võív~ád ét~té té~átám~átá m~úútú~dá.]
[* Kõík s~éádm~éd pé~ávád~ ólém~á ühéñ~dátú~d Wí-F~í võí m~úú tr~áádí~tá võr~gúgá~ já ré~gíst~réér~ítúd~ ühé Sá~msúñ~g kóñ~tógá~.]
[* Smár~tThí~ñgs f~úñkt~síóó~ñíd j~á spé~tsíf~íkát~síóó~ñíd v~õívád~ óléñ~évál~t tóó~tést~ já pí~írkó~ññás~t/ríí~gíst~ éríñ~édá.]
[* Píld~íd já~ ékrá~áñíl~ ólév~ sísú~ óñ lá~vást~átúd~ já íl~lúst~rátí~ívñé~. Tégé~lík k~ásút~ájál~íídé~s (ÚÍ) v~õíb ér~íñéd~á ólé~ñévá~lt tá~rkvá~rá vé~rsíó~óñís~t, múd~élís~t, píí~rkóñ~ñást~ já mú~údés~t tég~úrít~ést.]
[* Rákéñdúségá SmártThíñgs ühéñdátáváté séádmété máksímáálñé árv óñ 300 ásúkóhá kóhtá. Ühéñdátáváté séádmété máksímáálñé árv võíb ágá óléñévált kásútájá võrgúkéskkóññást óllá píírátúd. Kóñtó kóhtá sááb kásútádá kúñí 10 ásúkóhtá, ásúkóhá kóhtá kúñí 20 rúúmí já ásúkóhá régístrééríñúd ádmíñístráátór sááb ühé kóñtó kóhtá kútsúdá kúñí 20 líígét.]
[1. Mõñéd~ Hómé~ Íñsí~ghtí~ fúñk~tsíó~óñíd~ óñ pr~áégú~ sáád~ávál~ áíñú~lt Kó~réás~ já ÚS~Á-s.]
[2. Séád~méhá~ldús~és tó~étát~úd sé~ádmé~d võív~ád ét~té té~átám~átá m~úútú~dá já~ téát~úd mú~délí~d éí p~rúúg~í óll~á káá~sátú~d.]
[3. Sáád~ávál~ Áñdr~óíd- j~á íÓS~-séád~mété~s, kúí~d Sám~súñg~ Gálá~xý ñú~títé~léfó~ñíd p~ákúv~ád pá~rímá~t kóg~émús~t. Séd~á fúñ~ktsí~óóñí~ võívá~d téí~séd ñ~útít~éléf~óñíd~ éríñ~évál~ víís~íl tó~étád~á.]
[4. Áíñs~ád tó~étát~ávád~ séád~méd ó~ñ téá~túd 2020. á~ástá~l võí h~íljé~m tóó~détú~d tél~érít~é múd~élíd~ ñíñg~ 2024. áást~ál võí~ hílj~ém tó~ódét~úd kl~íímá~séád~mété~, õhúpú~hást~íté j~á rób~óttó~lmúí~méjá~té té~átúd~ múdé~líd.]
[5. Áútó~máát~sé ák~tívé~érím~ísé á~ég vá~ríéé~rúb ó~léñé~vált~ kású~tájá~késk~kóññ~ást.]
[6. Smár~t Víé~w óñ s~áádá~vál á~íñúl~t ñút~ítél~érít~és, mí~s tóé~tává~d Mír~ácás~t já k~ásút~ádés~ Gálá~xý ñú~títé~léfó~ñíd j~á táh~vélá~rvút~íd. Rá~kéñd~ústé~ üléká~ñdmí~sé sá~ádáv~ús võí~b ólé~ñévá~lt sé~ádmé~st, rá~kéñd~úsés~t já r~íígí~st/pí~írkó~ññás~t érí~ñédá~.]
[7. Sáád~ávál~ Áñdr~óíd- j~á íÓS~-séád~mété~s. Váj~álík~ óñ Wí~Fí-ühé~ñdús~ já Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[8. ÁÍ Éñérgý Módé óñ kóháldátáv 2023. áástá télérítél. Tégélík võímsúsé vähéñémíñé võíb múdélítí éríñédá já põhíñéb sísémísél téstímísél. Vájálík óñ SmártThíñgs rákéñdús, WíFí-ühéñdús já Sámsúñg Áccóúñt. ÁÍ Éñérgý Módééí tóétá mäñgú-, ñútí-, kúñstí-, ékrááñí péégéldámísé, Ámbíéñt- võí müügísálóñgí réžíímí. Késkkóñdádés, kús ümbrítsév válgús ülétáb 80 lúksí, éí prúúgí ÁÍ éñérgíásäästúfúñktsíóóñí téátúd áspéktíd tóímídá, míllé túlémúséks óñ väíksém éñérgíásääst. Éñérgíásäästúmäär võíb óléñévált píírkóñdádést, múdélítést, súúrústést, váátámístíñgímústést võí sísú tüübíst éríñédá.]
[9. Sáms~úñg t~élér~ítél~ (Q60 võí ú~úém, v~äljá á~ñtúd~ pärás~t 2022. áás~tát) ó~ñ sís~sééh~ítát~úd Sm~ártT~híñg~s Húb~, mís t~óétá~b Mát~tér, T~hréá~d já Z~ígbé~é téh~ñóló~ógíá~íd.]
[10. Sáád~ávál~ Gálá~xý Wá~tch 4 j~á híl~ísém~átél~ múdé~líté~l, kúí~ ñéíd~ kású~tátá~ksé k~óós á~láté~s 2024. áás~tá Sá~msúñ~g tél~éríg~á. Tél~érí- j~á kél~lásé~ádmé~tél p~éáb ó~lémá~ sámá~gá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ kóñt~ógá s~íssé~ lógí~túd.]
[11. Mõéld~úd ká~sútá~mísé~ks té~rvís~é já s~pórt~líkú~ vórm~í pár~áñdá~mísé~ éésm~ärgíl~. Séé é~í sób~í tér~vísé~- võí há~ígús~séís~úñdí~ túvá~stám~ísék~s, díá~gñóó~símí~séks~ võí rá~víks~. Mõõtmí~stúl~émús~éd óñ~ ísík~líkú~ks ká~sútá~mísé~ks.]
[12. 2024. áástá ápríllí séísúgá súúdáb ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ärá túñdá 33 tóídúáíñét, ñágú värskéd púúvíljád já köögívíljád. Kúí tóít éí ólé ärátúñtáv, võíb séé óllá lóétlétúd túñdmátú káúbáñá. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé éí súúdá túvástádá égá lóétlédá külmíkú úksé sáhtlítés võí sügávkülmíkús tóídúáíñéíd. Séé túññéb ärá tóídúáíñéd süváõppé múdélíté põhjál, mídá võídáksé täpsúsé páráñdámíséks péríóódílísélt värskéñdádá.]
[13. Täpsú~sé hú~vídé~s võíb~ kású~tájá~l óll~á váj~á lóé~ñdít~ käsít~sí jú~htíd~á.]
[14. Káts~étúl~émús~éd põh~íñév~ád ká~sútá~mísé~l téh~ásés~ séád~ístá~túd t~émpé~rátú~úrí v~õrdlú~sél Á~Í Éñé~rgý M~ódé’g~á já í~lmá Á~Í Éñé~rgý M~ódé’t~á. Túl~émús~éd võí~vád t~égél~íkés~t kás~útús~hárj~úmús~tést~ já -tí~ñgím~ústé~st ól~éñév~ált é~ríñé~dá.]
[15. Sáád~ávál~ Áñdr~óíd- j~á íÓS~-séád~mété~s. Külm~íkúl~ já mó~bííl~séád~mél p~éáb ó~lémá~ sámá~gá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ kóñt~ógá s~íssé~ lógí~túd.]
[16. Põhíñéb sísétéstídél já óñ kóñtróllítúd KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) póólt kásútádés ÍÉC 3 kg ÁÍ pésú- já kúívátústsüklít ñíñg síssélülítátúd ÁÍ Éñérgý Módé’gá. Túlémúséd võívád tégélíkést kásútúshárjúmústést já -tíñgímústést óléñévált éríñédá.]
[17. Kású~tájá~ vást~útáb~ áíñú~ísík~úlís~élt v~õímál~íké t~ágáj~ärgéd~é éés~t, séá~lhúl~gás, k~úíd m~ítté~ áíñú~lt, ká~sútá~já és~ítát~úd éb~áõígé~st té~ábés~t põhj~ústá~túd k~áhjú~ võí ká~hjú é~ést.]
[18. Põhíñéb múdélí ÁR07D9181HZ3 éttévõttésíséstél téstídél. Kómpréssórí ñäídátúd ságédúst vähéñdátáksé 27% võrrá, kásútádés kómpréssórí mádáláímát väljúñdjúhtímíst, mís óñ vähéñdátúd ólémásólévált 15 p/s-lt 12 p/s-ñí (võíb múdélítí éríñédá). Kátsé víídí läbí áástál Sámsúñgí 132m² súúrúñé élámúkéskkóññá lábór, míllé témpérátúúr ólí 35°C/24°C (kúív pírñ / märg pírñ, KS C 9306: kóñdítsíóñéér). Ñõúáb SmártThíñgs rákéñdúsé já á Sámsúñg Áccóúñt kóñtó kásútámíst. Tégélík sääst võíb kásútúshárjúmústést já késkkóññást óléñévált éríñédá.]
[19. Bíxbý óñ Sámsúñgí ásjádé íñtérñétí (ÍóT) hääléássístéñdí káúbámärk. Bíxbý tééñúsé sáádávús võíb óléñévált ríígíst éríñédá. Bíxbý túññéb ärá válítúd kééléd já téátúd áktséñdíd/múrdéd, séálhúlgás kóréá, íñglísé (ÚS/GB/ÍÑ), híspááñíá (MX/ÉS), sáksá, práñtsúsé, ítáálíá já pórtúgálí (BR) kéélé. Kásútájálíídés võíb múútúdá já óllá séádmétí éríñév. Bíxbý fúñktsíóóñídé já sísúpákkújáté sáádávús võívád óléñévált ríígíst/ópéráátóríst/kéélést/séádmé múdélíst/ÓS-í vérsíóóñíst éríñédá. Vájálík óñ Sámsúñg Áccóúñt kóñtólé síssélógímíñé já áñdmésídévõrgú ühéñdús (Wí-Fí võí áñdmévõrk).]
[20. Sédá~ fúñk~tsíó~óñí v~õíb mõj~útád~á GPS~ tíñg~ímús~éd.]
[21. Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré sé~íréf~úñkt~síóó~ñí sá~ádáv~ús võí~b píí~rkóñ~ñítí~ éríñ~édá j~á séd~á tóé~tátá~ksé á~íñúl~t séá~dmét~és Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ j~á Jét~ Bót Á~Í+.]
[22. Ärá túñtáksé áíñúlt kóérí já kássé. Túvástúsvõímét võíb píírátá lémmíklóómá kéháhóíák võí áséñd. Lémmíklóómá ärátúñdmísé võímékús võíb óléñévált lémmíklóómá tüübíst já élúkéskkóññást éríñédá. Séé túvástáb lémmíklóómá ólémásólú áíñúlt üldísté vísúáálsété ñäítájáté põhjál égá súúdá túvástádá íñdívídúáálséíd lóómí.]
[23. Sédá~ fúñk~tsíó~óñí t~óétá~vád á~íñúl~t 2024. áás~tál v~äljá á~ñtúd~ róbó~ttól~múím~éját~é múd~élíd~ (VR7MD~*******).]
[24. Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý téé~ñús t~úléb~ séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ ábíl~ éélñ~évál~t áll~á láá~dídá~ já óp~tímá~álñé~ láád~ímíñ~é ákt~ívéé~rídá~. Séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ já óp~tímá~álsé~té lá~ádím~ísvá~líkú~té sá~ádáv~ús võí~b ólé~ñévá~lt rí~ígís~t érí~ñédá~.]
[25. Smár~tThí~ñgsí~ ráké~ñdús~ óñ sá~ádáv~ál Áñ~dróí~d- já í~ÓS-sé~ádmé~tés. V~ájál~ík óñ~ WíFí~-ühéñd~ús já~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Pé~súmá~síñá~l já k~úívá~tíl p~éáb ó~lémá~ sámá~gá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ kóñt~ógá s~íssé~ lógí~túd.]